Vocatim

Guides

Utilisez vos enregistrements Vocatim dans des apps d’IA sur votre Mac

Vocatim pour Mac peut autoriser une app d’IA sur le même Mac, comme Claude Desktop, ChatGPT ou Codex, à lire vos enregistrements : les lister, y faire des recherches et lire leurs transcriptions, résumés, notes et traductions. L’accès se fait en lecture seule : l’app d’IA ne peut rien enregistrer, modifier ni supprimer, et elle ne reçoit jamais l’audio. La fonction est désactivée par défaut et, une fois activée, ne fonctionne que lorsque Vocatim est ouvert.

D’abord, dans Vocatim

Sur votre Mac, ouvrez Réglages → Données et appareils → Apps d’IA sur ce Mac et activez l’option. Lisez l’écran qui explique ce que l’app d’IA peut voir, puis cliquez sur Activer. Suivez ensuite les étapes correspondant à votre app d’IA.

Vocatim sur Mac : bibliothèque et détails d’une session
Une transcription que vous pouvez vérifier, modifier et exporter.

Claude Desktop

  1. Cliquez sur Installer dans Claude Desktop et enregistrez Vocatim.mcpb où vous voulez, par exemple dans le dossier Téléchargements. Une fois le fichier enregistré, Vocatim copie la clé Vocatim.
  2. Ouvrez Vocatim.mcpb. Claude Desktop affiche l’extension Vocatim et vous demande si vous souhaitez l’installer.
  3. Quand Claude Desktop demande la clé, collez-la dans le champ Clé Vocatim. Laissez le champ Programme vocatim-mcp tel quel.
  4. Dans une nouvelle discussion, demandez par exemple : « Qu’avons-nous décidé dans mon dernier enregistrement Vocatim ? » Claude peut vous demander d’autoriser l’outil Vocatim.

Vous préférez modifier la configuration vous-même ? Cliquez sur Copier la configuration pour Claude Desktop. Dans Claude Desktop, ouvrez le menu Claude de la barre des menus de macOS (et non les réglages dans la fenêtre de Claude) et choisissez Settings… → Developer → Edit Config. Si le fichier ne contient pas encore "mcpServers", remplacez son contenu par l’exemple complet ci-dessous. S’il liste déjà des serveurs, collez uniquement l’entrée "vocatim" à l’intérieur de "mcpServers", avec une virgule entre elle et l’entrée qui la précède. Enregistrez le fichier, quittez complètement Claude Desktop et rouvrez-le.

{
  "mcpServers": {
    "vocatim": { … paste from Vocatim … }
  }
}

ChatGPT et Codex

  1. Cliquez sur Copier la configuration pour ChatGPT et Codex.
  2. Ouvrez le fichier ~/.codex/config.toml dans un éditeur de texte, ou créez-le s’il n’existe pas encore. ~/.codex est un dossier masqué dans votre dossier de départ : dans le Finder, choisissez Aller → Aller au dossier… et saisissez ~/.codex.
  3. Si le fichier ne contient pas de section [mcp_servers.vocatim], collez la configuration sur une nouvelle ligne, à la fin. S’il en contient déjà une, issue d’une configuration précédente, remplacez toute cette section par la nouvelle. Le fichier ne doit pas contenir cette section deux fois.
  4. Enregistrez le fichier et redémarrez ChatGPT ou Codex.
  5. Dans une nouvelle discussion, demandez par exemple : « Qu’avons-nous décidé dans mon dernier enregistrement Vocatim ? » Dans ChatGPT, utilisez Vocatim dans une conversation Codex, et non dans une discussion ordinaire.
[mcp_servers.vocatim]
command = "/Applications/Vocatim.app/Contents/MacOS/vocatim-mcp"
args = ["--port", "…", "--token", "…"]

codex mcp list affiche la clé Vocatim dans sa colonne Args. Cette clé permet seulement aux apps de ce Mac de lire Vocatim, et uniquement lorsque Vocatim est ouvert. Ne partagez pas ce résultat ; si vous l’avez fait, utilisez « Réinitialiser la clé » dans Vocatim.

VS Code, Cursor et LM Studio

  1. Cliquez sur Installer dans VS Code, Ajouter à Cursor ou Ajouter à LM Studio. Vocatim ouvre cette app avec la configuration Vocatim.
  2. Dans l’app, confirmez que vous voulez ajouter Vocatim.
  3. Pour VS Code, Vocatim copie la clé Vocatim : quand VS Code demande la Clé Vocatim, collez-la. Cursor et LM Studio reçoivent la clé avec la configuration et l’enregistrent dans leurs propres réglages.
  4. Dans la discussion avec l’IA de l’app, demandez par exemple : « Qu’avons-nous décidé dans mon dernier enregistrement Vocatim ? »

Autres apps : Cursor, LM Studio, JetBrains AI Assistant et Junie

  1. Cliquez sur Copier la configuration pour d’autres apps.
  2. Ouvrez les réglages MCP de l’app : dans Cursor, le fichier ~/.cursor/mcp.json ; dans LM Studio, son fichier mcp.json ; dans JetBrains AI Assistant, Settings → Tools → AI Assistant → MCP puis Add ; dans Junie, le fichier ~/.junie/mcp/mcp.json.
  3. Si "mcpServers" n’y figure pas encore, collez toute la configuration. Si des serveurs y figurent déjà, ajoutez uniquement l’entrée "vocatim" à l’intérieur de "mcpServers", ou remplacez par celle-ci l’ancienne entrée "vocatim". L’entrée ne doit pas y figurer deux fois.
  4. Enregistrez, puis redémarrez l’app.

Zed

  1. Cliquez sur Copier la configuration pour Zed.
  2. Dans Zed, exécutez la commande zed: open settings file.
  3. Placez la partie "context_servers" entre les accolades extérieures de ce fichier. Si "context_servers" y figure déjà, ajoutez à l’intérieur uniquement l’entrée "vocatim", ou remplacez par celle-ci l’ancienne entrée "vocatim". L’entrée ne doit pas y figurer deux fois.
  4. Enregistrez le fichier, puis redémarrez Zed.

Vocatim dans Terminal (ligne de commande)

Vous pouvez aussi lire vos enregistrements dans Terminal sur ce Mac, avec les quatre mêmes outils en lecture seule que reçoivent les apps d’IA : liste, recherche, transcription et résumé. La ligne de commande utilise le même interrupteur et la même clé Vocatim que vos apps d’IA, et ne fonctionne que lorsque Vocatim est ouvert et l’interrupteur activé.

  1. Copiez cette commande, puis collez-la dans une fenêtre de Terminal, mais n’appuyez pas encore sur Retour :
    printf '\n%s\n' "$(pbpaste | grep -m 1 '^alias vocatim=')" >> ~/.zshrc
  2. Dans Vocatim, cliquez sur Copier la commande CLI. Vocatim copie une ligne : un alias nommé vocatim pour zsh, le shell par défaut de macOS.
  3. Revenez dans Terminal et appuyez sur Retour. La commande ajoute la ligne copiée à la fin de ~/.zshrc, le fichier que zsh lit chaque fois que vous ouvrez une fenêtre de Terminal. Elle n’ajoute qu’une ligne qui commence par alias vocatim=, donc rien d’autre du presse-papiers n’entre dans le fichier.
  4. Ouvrez une nouvelle fenêtre de Terminal et tapez vocatim list. L’alias fonctionne dans les fenêtres que vous ouvrez après l’étape 3.

Les quatre commandes :

  • vocatim list affiche vos 20 enregistrements les plus récents, un par ligne : identifiant, date et heure, durée et titre. vocatim list --limit 50 en affiche jusqu’à 50.
  • vocatim search budget trouve les enregistrements dont le titre, la transcription, le résumé, les notes ou une traduction contiennent « budget ». Mettez entre guillemets une recherche qui contient des espaces : vocatim search "revue hebdomadaire". La commande affiche jusqu’à 10 résultats, ou jusqu’à 20 avec --limit 20.
  • vocatim transcript <id> affiche la transcription complète d’un enregistrement. L’identifiant figure dans la première colonne de vocatim list et de vocatim search.
  • vocatim summary <id> affiche son résumé.

Ajoutez --json à n’importe quelle commande pour obtenir du JSON pour vos propres scripts. vocatim help affiche la liste des commandes.

Votre clé. La ligne vocatim de ~/.zshrc contient votre clé Vocatim. Si vous collez cette ligne directement dans Terminal, la clé reste aussi dans l’historique de Terminal. Cette clé permet seulement aux apps de ce Mac de lire Vocatim, et uniquement lorsque Vocatim est ouvert. Ne partagez ni la ligne ni le fichier ; si vous l’avez fait, utilisez « Réinitialiser la clé » dans Vocatim.

Après « Réinitialiser la clé », ou lorsque Vocatim affiche « La configuration a changé : configurez de nouveau vos apps d’IA. », l’ancienne ligne ne fonctionne plus. Recommencez les étapes 1 à 4. C’est la ligne vocatim la plus récente de ~/.zshrc qui compte ; vous pouvez supprimer les plus anciennes.

Après une commande, Apps d’IA sur ce Mac dans les Réglages de Vocatim affiche vocatim-cli, comme le nom d’une app d’IA.

La ligne de commande ne communique qu’avec Vocatim sur ce Mac et affiche le résultat dans votre fenêtre de Terminal. Si vous transmettez ce résultat, par exemple à un service d’IA en ligne, il s’y retrouve.

Pour la supprimer, effacez toutes les lignes vocatim de ~/.zshrc ; après avoir recommencé les étapes 1 à 4, il peut y en avoir plusieurs. Désactiver l’interrupteur dans Vocatim, ou « Réinitialiser la clé », l’arrête aussi.

Si cela ne fonctionne pas : les messages de la ligne de commande de Vocatim commencent par vocatim-mcp:.

  • vocatim-mcp: Vocatim is not open on this Mac, or AI app access is turned off in Vocatim Settings. (Vocatim n’est pas ouvert sur ce Mac, ou l’accès des apps d’IA est désactivé dans les Réglages de Vocatim) : ouvrez Vocatim et vérifiez l’interrupteur. Après « Réinitialiser la clé » ou « La configuration a changé », recommencez les étapes 1 à 4. La ligne au-dessus, s’il y en a une, donne la raison technique, par exemple vocatim-mcp: connect: Connection refused.
  • zsh: command not found: vocatim : ouvrez une nouvelle fenêtre de Terminal. Si le message s’affiche encore, vérifiez que ~/.zshrc contient une ligne qui commence par alias vocatim= ; sinon, recommencez les étapes 1 à 4. Vérifiez aussi que echo $SHELL affiche /bin/zsh.
  • zsh: no such file or directory avec un chemin vers vocatim-mcp : la ligne pointe vers un endroit où Vocatim ne se trouve plus, par exemple après que vous avez déplacé l’app. Recommencez les étapes 1 à 4.
  • vocatim-mcp: Too many requests, try again in a moment. (trop de requêtes, réessayez dans un instant) : attendez un instant et relancez la commande.
  • vocatim sans commande, par exemple vocatim ou vocatim --json, attend et n’affiche rien : appuyez sur Contrôle-C, puis tapez une commande comme vocatim list.

Pour les scripts : les données vont sur la sortie standard, en entier et seulement si la commande réussit ; les messages vont sur la sortie d’erreur standard. Avec --json, chaque réponse de Vocatim tient sur une ligne de JSON, donc transcript affiche une ligne pour chaque page d’une longue transcription : lisez le résultat ligne par ligne, et non comme un seul document JSON. Codes de sortie : 0 terminé, 1 autre erreur, 2 commande ou option incorrecte, 3 Vocatim n’est pas ouvert ou l’accès est désactivé, 4 trop de requêtes.

Ce qui quitte votre Mac

L’accès des apps d’IA à vos enregistrements est désactivé par défaut. Vous l’activez vous-même dans les Réglages de Vocatim, uniquement si vous décidez de partager vos transcriptions avec des apps d’IA sur ce Mac.

Vocatim n’envoie rien lui-même. Si l’app d’IA utilise un modèle en ligne, comme le font normalement Claude Desktop, ChatGPT et Codex, ce qu’elle lit depuis Vocatim est envoyé à l’entreprise concernée (Anthropic ou OpenAI), sous votre compte chez elle, comme si vous l’aviez collé dans la discussion.

Pour arrêter

Désactivez l’interrupteur dans Vocatim. Réinitialiser la clé rend inutilisables toutes les clés que vous avez copiées et toutes les configurations que vous avez collées. Pour vous reconnecter, configurez de nouveau l’app d’IA. Pour l’extension Claude Desktop, cliquez de nouveau sur Installer dans Claude Desktop dans Vocatim, enregistrez le fichier et ouvrez-le : Vocatim copie la nouvelle clé une fois le fichier enregistré. Collez-la quand Claude Desktop la demande, ou dans le champ Clé Vocatim de l’extension Vocatim dans Claude Desktop. Pour Cursor et LM Studio, cliquez de nouveau sur Ajouter à Cursor ou Ajouter à LM Studio. Pour une configuration que vous avez collée, copiez de nouveau la configuration et collez-la à la place de l’ancienne entrée ou section. Quittez ensuite complètement l’app d’IA (fermer sa fenêtre ne suffit pas) et rouvrez-la : d’ici là, elle continue d’utiliser l’ancienne clé. Vous pouvez aussi retirer Vocatim de l’app d’IA : l’extension Vocatim dans Claude Desktop, l’entrée "vocatim" dans sa configuration, dans les réglages MCP d’une autre app ou dans le fichier de réglages de Zed, ou la section [mcp_servers.vocatim] dans ~/.codex/config.toml.

Si cela ne fonctionne pas

  • « Vocatim n’est pas ouvert sur ce Mac, ou l’accès des apps d’IA est désactivé dans les Réglages de Vocatim. » : ouvrez Vocatim et vérifiez l’interrupteur. Après « Réinitialiser la clé », configurez de nouveau l’app d’IA, puis quittez-la complètement (fermer sa fenêtre ne suffit pas) et rouvrez-la.
  • Vocatim affiche « La configuration a changé : configurez de nouveau vos apps d’IA. » : configurez de nouveau chaque app d’IA comme indiqué ci-dessus, à la place de l’ancienne entrée ou section, puis redémarrez-la.
  • Vocatim affiche « L’app ne s’est pas ouverte. Est-elle installée sur ce Mac ? » : installez cette app sur ce Mac. Pour Cursor et LM Studio, vous pouvez aussi utiliser Copier la configuration pour d’autres apps.
  • ChatGPT ou Codex cesse de fonctionner, ou signale une erreur dans config.toml, après que vous avez collé la configuration une deuxième fois : le fichier contient deux sections [mcp_servers.vocatim]. Ne gardez que la plus récente.
  • Codex indique qu’il n’y a pas d’outil Vocatim : lancez une nouvelle conversation dans un projet dont le dossier se trouve sur ce Mac (un projet synchronisé depuis un autre ordinateur peut ne pas avoir de dossier ici).
  • Vous avez ouvert l’app d’IA avant Vocatim : redémarrez l’app d’IA pendant que Vocatim est ouvert.
  • Un enregistrement manque : les enregistrements dans la corbeille et les enregistrements d’exemple ne sont pas affichés, et un nouvel enregistrement n’apparaît qu’une fois sa transcription terminée ou arrêtée. Un enregistrement qui n’est pas entièrement transcrit figure dans la liste, mais sa transcription et son résumé ne sont pas disponibles tant qu’il ne l’est pas.

Questions fréquentes

Vocatim envoie-t-il mes enregistrements à l’éditeur de l’app d’IA ?

L’accès des apps d’IA à vos enregistrements est désactivé par défaut. Vous l’activez vous-même dans les Réglages de Vocatim, uniquement si vous décidez de partager vos transcriptions avec des apps d’IA sur ce Mac. Vocatim n’envoie rien lui-même. L’app d’IA lit depuis Vocatim sur votre Mac et, si elle utilise un modèle en ligne, elle envoie ce qu’elle a lu à son fournisseur, sous votre compte chez lui.

Sources et informations complémentaires

Essayez Vocatim avec votre propre enregistrement

Testez gratuitement les 10 premières minutes de chaque enregistrement. Un achat unique débloque les enregistrements plus longs. Consultez les prix et la compatibilité dans votre App Store.

Télécharger dans l’App Store

Essayer la démoAide

Pour aller plus loin