Poradniki
Twoje nagrania z Vocatim w aplikacjach AI na Macu
Vocatim na Maca może pozwolić aplikacji AI na tym samym Macu, na przykład Claude Desktop, ChatGPT albo Codex, czytać Twoje nagrania: przeglądać je, przeszukiwać i czytać ich transkrypty, streszczenia, notatki i tłumaczenia. Tylko do odczytu: aplikacja AI nie może niczego nagrać, zmienić ani usunąć i nigdy nie dostaje dźwięku. Funkcja jest domyślnie wyłączona, a po włączeniu działa tylko wtedy, gdy Vocatim jest otwarty.
Najpierw w Vocatim
Na Macu otwórz Ustawienia → Dane i urządzenia → Aplikacje AI na tym Macu i włącz. Przeczytaj ekran, który mówi, co widzi aplikacja AI, i kliknij Włącz. Potem wykonaj kroki dla swojej aplikacji AI.

Claude Desktop
- Kliknij Zainstaluj w Claude Desktop i zapisz plik Vocatim.mcpb w dowolnym miejscu, na przykład w folderze Pobrane rzeczy. Gdy plik zostanie zapisany, Vocatim skopiuje klucz Vocatim.
- Otwórz plik Vocatim.mcpb. Claude Desktop pokaże rozszerzenie Vocatim i zapyta, czy je zainstalować.
- Gdy Claude Desktop poprosi o klucz, wklej go w pole Klucz Vocatim. Pole Program vocatim-mcp zostaw bez zmian.
- W nowej rozmowie zapytaj na przykład: „Co ustaliliśmy w moim ostatnim nagraniu w Vocatim?”. Claude może poprosić o zgodę na narzędzie Vocatim.
Wolisz edytować konfigurację samodzielnie? Kliknij Skopiuj konfigurację dla Claude Desktop. W Claude Desktop otwórz menu Claude na pasku menu macOS (nie ustawienia w oknie Claude’a) i wybierz Settings… → Developer → Edit Config. Jeśli w pliku nie ma jeszcze "mcpServers", zastąp jego treść pełnym przykładem niżej. Jeśli są w nim już serwery, wklej tylko wpis "vocatim" wewnątrz "mcpServers", z przecinkiem między nim a poprzednim wpisem. Zapisz plik, całkowicie zamknij Claude Desktop i otwórz go ponownie.
{
"mcpServers": {
"vocatim": { … paste from Vocatim … }
}
}ChatGPT i Codex
- Kliknij Skopiuj konfigurację dla ChatGPT i Codex.
- Otwórz plik
~/.codex/config.tomlw edytorze tekstu albo utwórz go, jeśli jeszcze go nie ma.~/.codexto ukryty folder w Twoim folderze domowym: w Finderze wybierz Idź → Idź do folderu… i wpisz~/.codex. - Jeśli w pliku nie ma sekcji
[mcp_servers.vocatim], wklej konfigurację w nowej linii na końcu. Jeśli już jest, z wcześniejszej konfiguracji, zastąp całą tę sekcję nową. Sekcja nie może być w pliku dwa razy. - Zapisz plik i uruchom ponownie ChatGPT lub Codex.
- W nowej rozmowie zapytaj na przykład: „Co ustaliliśmy w moim ostatnim nagraniu w Vocatim?”. W ChatGPT korzystaj z Vocatim w rozmowie Codex, a nie w zwykłym czacie.
[mcp_servers.vocatim]
command = "/Applications/Vocatim.app/Contents/MacOS/vocatim-mcp"
args = ["--port", "…", "--token", "…"]
codex mcp list pokazuje klucz Vocatim w kolumnie Args. Klucz pozwala tylko aplikacjom na tym Macu czytać Vocatim i tylko wtedy, gdy Vocatim jest otwarty. Nie udostępniaj tego wyniku; jeśli to zrobisz, użyj „Zresetuj klucz” w Vocatim.
VS Code, Cursor i LM Studio
- Kliknij Zainstaluj w VS Code, Dodaj do Cursora albo Dodaj do LM Studio. Vocatim otworzy tę aplikację z konfiguracją Vocatim.
- W aplikacji potwierdź, że chcesz dodać Vocatim.
- W VS Code Vocatim skopiuje klucz Vocatim: gdy VS Code poprosi o Klucz Vocatim, wklej go. Cursor i LM Studio dostają klucz razem z konfiguracją i zapisują go w swoich ustawieniach.
- W rozmowie z AI w tej aplikacji zapytaj na przykład: „Co ustaliliśmy w moim ostatnim nagraniu w Vocatim?”.
Inne aplikacje: Cursor, LM Studio, JetBrains AI Assistant i Junie
- Kliknij Skopiuj konfigurację dla innych aplikacji.
- Otwórz ustawienia MCP aplikacji: w Cursorze plik
~/.cursor/mcp.json, w LM Studio jego plikmcp.json, w JetBrains AI Assistant Settings → Tools → AI Assistant → MCP i Add, w Junie plik~/.junie/mcp/mcp.json. - Jeśli nie ma tam jeszcze
"mcpServers", wklej całą konfigurację. Jeśli są już serwery, dodaj tylko wpis"vocatim"wewnątrz"mcpServers"albo zastąp nim stary wpis"vocatim". Wpis nie może być tam dwa razy. - Zapisz i uruchom aplikację ponownie.
Zed
- Kliknij Skopiuj konfigurację dla Zed.
- W Zed uruchom polecenie
zed: open settings file. - Wstaw część
"context_servers"do zewnętrznych nawiasów klamrowych tego pliku. Jeśli"context_servers"już tam jest, dodaj w niej tylko wpis"vocatim"albo zastąp nim stary wpis"vocatim". Wpis nie może być tam dwa razy. - Zapisz plik i uruchom Zed ponownie.
Vocatim w Terminalu (wiersz poleceń)
Swoje nagrania możesz też czytać w Terminalu na tym Macu, tymi samymi czterema narzędziami tylko do odczytu, które dostają aplikacje AI: lista, wyszukiwanie, transkrypt i streszczenie. Wiersz poleceń używa tego samego przełącznika i tego samego klucza Vocatim co aplikacje AI i działa tylko wtedy, gdy Vocatim jest otwarty, a przełącznik włączony.
- Skopiuj to polecenie i wklej je w oknie Terminala, ale jeszcze nie naciskaj klawisza Return:
printf '\n%s\n' "$(pbpaste | grep -m 1 '^alias vocatim=')" >> ~/.zshrc - W Vocatim kliknij Skopiuj polecenie CLI. Vocatim kopiuje jeden wiersz: alias o nazwie
vocatimdla zsh, domyślnej powłoki w macOS. - Wróć do Terminala i naciśnij klawisz Return. Polecenie dopisuje skopiowany wiersz na końcu pliku
~/.zshrc, który zsh czyta przy każdym otwarciu okna Terminala. Dopisuje tylko wiersz zaczynający się odalias vocatim=, więc nic innego ze schowka nie trafi do pliku. - Otwórz nowe okno Terminala i wpisz
vocatim list. Alias działa w oknach otwartych po kroku 3.
Cztery polecenia:
vocatim listpokazuje 20 najnowszych nagrań, po jednym w wierszu: identyfikator, datę i godzinę, długość i tytuł.vocatim list --limit 50pokazuje do 50.vocatim search budżetznajduje nagrania, których tytuł, transkrypt, streszczenie, notatki albo tłumaczenie zawierają „budżet”. Zapytanie ze spacjami ujmij w cudzysłów:vocatim search "przegląd tygodnia". Pokazuje do 10 wyników, a z--limit 20do 20.vocatim transcript <id>wypisuje cały transkrypt jednego nagrania. Identyfikator jest w pierwszej kolumnie wynikuvocatim listivocatim search.vocatim summary <id>wypisuje jego streszczenie.
Dodaj --json do dowolnego polecenia, żeby dostać JSON dla własnych skryptów. vocatim help wypisuje listę poleceń.
Twój klucz. Wiersz vocatim w ~/.zshrc zawiera Twój klucz Vocatim. Jeśli wkleisz ten wiersz do samego Terminala, klucz zostanie też w historii Terminala. Klucz pozwala tylko aplikacjom na tym Macu czytać Vocatim i tylko wtedy, gdy Vocatim jest otwarty. Nie udostępniaj tego wiersza ani pliku; jeśli to zrobisz, użyj „Zresetuj klucz” w Vocatim.
Po „Zresetuj klucz” albo gdy Vocatim pokaże „Konfiguracja się zmieniła: skonfiguruj aplikacje AI ponownie.”, stary wiersz przestaje działać. Powtórz kroki 1–4. Liczy się najnowszy wiersz vocatim w ~/.zshrc; starsze możesz usunąć.
Po poleceniu pozycja Aplikacje AI na tym Macu w Ustawieniach Vocatim pokazuje vocatim-cli, tak jak pokazuje nazwę aplikacji AI.
Wiersz poleceń łączy się tylko z Vocatim na tym Macu i wypisuje wynik w oknie Terminala. Jeśli przekażesz ten wynik dalej, na przykład do usługi AI online, trafi on tam.
Żeby go usunąć, usuń z ~/.zshrc wszystkie wiersze vocatim; po powtórzeniu kroków 1–4 może ich być kilka. Zatrzymuje go też wyłączenie przełącznika w Vocatim albo „Zresetuj klucz”.
Jeśli nie działa: komunikaty wiersza poleceń Vocatim zaczynają się od vocatim-mcp:.
vocatim-mcp: Vocatim is not open on this Mac, or AI app access is turned off in Vocatim Settings.(Vocatim nie jest otwarty na tym Macu albo dostęp aplikacji AI jest wyłączony w Ustawieniach Vocatim): otwórz Vocatim i sprawdź przełącznik. Po „Zresetuj klucz” albo „Konfiguracja się zmieniła” powtórz kroki 1–4. Wiersz nad tym komunikatem, jeśli jest, podaje przyczynę techniczną, na przykładvocatim-mcp: connect: Connection refused.zsh: command not found: vocatim: otwórz nowe okno Terminala. Jeśli komunikat się powtarza, sprawdź, czy~/.zshrcma wiersz zaczynający się odalias vocatim=; jeśli nie ma, powtórz kroki 1–4. Sprawdź też, czyecho $SHELLpokazuje/bin/zsh.zsh: no such file or directoryze ścieżką dovocatim-mcp: wiersz wskazuje miejsce, w którym Vocatim już nie ma, na przykład po przeniesieniu aplikacji. Powtórz kroki 1–4.vocatim-mcp: Too many requests, try again in a moment.(za dużo zapytań, spróbuj za chwilę): odczekaj chwilę i uruchom polecenie ponownie.vocatimbez polecenia, na przykładvocatimalbovocatim --json, czeka i nic nie pokazuje: naciśnij Control-C i wpisz polecenie, takie jakvocatim list.
Dla skryptów: dane trafiają na standardowe wyjście, w całości i tylko wtedy, gdy polecenie się uda; komunikaty trafiają na standardowe wyjście błędów. Z --json każda odpowiedź Vocatim to jeden wiersz JSON, więc transcript wypisuje po jednym wierszu na każdą stronę długiego transkryptu: czytaj wynik wiersz po wierszu, a nie jako jeden dokument JSON. Kody wyjścia: 0 gotowe, 1 inny błąd, 2 złe polecenie albo opcja, 3 Vocatim nie jest otwarty albo dostęp jest wyłączony, 4 za dużo zapytań.
Co wychodzi z Twojego Maca
Dostęp aplikacji AI do Twoich nagrań jest domyślnie wyłączony. Włączasz go samodzielnie w Ustawieniach Vocatim, tylko jeśli zdecydujesz się udostępnić transkrypty swoim aplikacjom AI na tym Macu.
Sam Vocatim niczego nie wysyła. Jeśli aplikacja AI korzysta z modelu online, jak zwykle robią to Claude Desktop, ChatGPT i Codex, to, co przeczyta z Vocatim, trafia do tej firmy (Anthropic albo OpenAI), na Twoje konto u niej, tak jak przy wklejeniu tego do rozmowy.
Jak to zatrzymać
Wyłącz przełącznik w Vocatim. Zresetuj klucz unieważnia każdy skopiowany klucz i każdą wklejoną konfigurację. Żeby połączyć się znowu, skonfiguruj aplikację AI ponownie. Dla rozszerzenia w Claude Desktop kliknij w Vocatim jeszcze raz Zainstaluj w Claude Desktop, zapisz plik i otwórz go: Vocatim skopiuje nowy klucz, gdy plik zostanie zapisany. Wklej go, gdy Claude Desktop o niego poprosi, albo w pole Klucz Vocatim rozszerzenia Vocatim w Claude Desktop. Dla Cursora i LM Studio kliknij ponownie Dodaj do Cursora albo Dodaj do LM Studio. Przy wklejonej konfiguracji skopiuj ją ponownie i wklej w miejsce starego wpisu albo sekcji. Potem całkowicie zamknij aplikację AI (samo zamknięcie okna nie wystarczy) i otwórz ją ponownie: do tego czasu używa starego klucza. Możesz też usunąć Vocatim z aplikacji AI: rozszerzenie Vocatim w Claude Desktop, wpis "vocatim" w jego konfiguracji, w ustawieniach MCP innej aplikacji albo w pliku ustawień Zed, albo sekcję [mcp_servers.vocatim] w ~/.codex/config.toml.
Jeśli nie działa
- „Vocatim nie jest otwarty na tym Macu albo dostęp aplikacji AI jest wyłączony w Ustawieniach Vocatim.”: otwórz Vocatim i sprawdź przełącznik. Po „Zresetuj klucz” skonfiguruj aplikację AI ponownie, potem całkowicie ją zamknij (samo zamknięcie okna nie wystarczy) i otwórz ponownie.
- Vocatim pokazuje „Konfiguracja się zmieniła: skonfiguruj aplikacje AI ponownie.”: skonfiguruj każdą aplikację AI ponownie jak wyżej, w miejsce starego wpisu albo sekcji, i uruchom ją ponownie.
- Vocatim pokazuje „Aplikacja się nie otworzyła. Czy jest zainstalowana na tym Macu?”: zainstaluj tę aplikację na tym Macu. Dla Cursora i LM Studio możesz też użyć Skopiuj konfigurację dla innych aplikacji.
- ChatGPT albo Codex przestaje działać albo zgłasza błąd w
config.tomlpo drugim wklejeniu konfiguracji: w pliku są dwie sekcje[mcp_servers.vocatim]. Zostaw tylko najnowszą. - Codex mówi, że nie ma narzędzia Vocatim: zacznij nową rozmowę w projekcie, którego folder jest na tym Macu (projekt zsynchronizowany z innego komputera może nie mieć tu folderu).
- Aplikacja AI była otwarta przed Vocatim: uruchom ją ponownie przy otwartym Vocatim.
- Brakuje nagrania: nagrania w koszu i nagrania demo nie są pokazywane, a nowe nagranie pojawia się dopiero po zakończeniu albo zatrzymaniu transkrypcji. Nagranie nie w pełni przetranskrybowane jest na liście, ale jego transkrypt i streszczenie są niedostępne, dopóki nie zostanie przetranskrybowane do końca.
Częste pytania
Czy Vocatim wysyła moje nagrania do firmy aplikacji AI?
Dostęp aplikacji AI do Twoich nagrań jest domyślnie wyłączony. Włączasz go samodzielnie w Ustawieniach Vocatim, tylko jeśli zdecydujesz się udostępnić transkrypty swoim aplikacjom AI na tym Macu. Sam Vocatim niczego nie wysyła. Aplikacja AI czyta z Vocatim na Twoim Macu, a jeśli korzysta z modelu online, wysyła przeczytane treści do swojego dostawcy, na Twoje konto u niego.