iPhone에서 오디오를 오프라인으로 전사하는 방법

오프라인으로 전환하기 전에 준비하기

인터넷에 연결되어 있을 때 Vocatim을 설치하고 전사 모델을 다운로드하세요. 로컬 요약이나 화자 처리를 사용하려면 해당 기능에 필요한 모델도 준비하세요. 설치, 모델 다운로드, 구입 항목 복원은 오프라인 전사와는 별개의 작업입니다.

모델과 오디오를 모두 저장할 수 있도록 충분한 여유 공간을 확보하세요. 큰 모델이 모든 iPhone에 알맞은 선택인 것은 아닙니다. 품질뿐 아니라 메모리와 처리 시간도 중요합니다. App Store에서 호환성을 확인하고, 긴 녹음을 처리하기 전에 짧은 녹음으로 테스트하세요.

녹음부터 텍스트 검토까지

1. Vocatim에서 녹음하거나 이미 휴대전화에 저장된 오디오 파일을 가져오세요.
2. 녹음에서 사용하는 언어를 알고 있다면 해당 언어를 선택하세요. 인터페이스 언어와 녹음 언어는 별도로 선택합니다.
3. 로컬 전사를 시작해 선택한 모델이 오디오를 처리하도록 하세요.
4. 필요하면 화자 레이블을 지정한 뒤, 녹음을 재생하며 전사문과 대조하세요.
5. 이름과 전문 용어를 수정한 다음 텍스트를 내보내세요.

파일 앱에 보이는 항목도 실제로는 iCloud Drive에만 저장되어 있을 수 있습니다. 연결을 끊기 전에 휴대전화에 다운로드하세요. 기기에 아직 내려받지 않은 오디오 파일은 로컬 모델로 열 수 없습니다.

더 큰 모델을 고르기 전에 녹음 품질 개선하기

모든 사람의 목소리가 선명하게 들릴 만큼 가까운 곳에서 녹음하세요. 소음이 큰 팬 옆에 휴대전화를 두지 말고, Bluetooth를 사용할 때는 어떤 마이크가 활성화되어 있는지 확인하세요. 조용한 음성 메모만으로 평가하지 말고, 실제 실내 소음이 포함된 짧은 테스트 녹음을 남기세요.

전사와 화자 레이블 지정은 서로 다른 작업입니다. 문장은 정확해도 다른 사람의 발언으로 표시될 수 있으며, 여러 사람이 겹쳐 말할 때 특히 그렇습니다. 두 가지를 모두 검토하세요. AI 요약은 초안으로 다루고, 녹음 확인을 대신하는 수단으로 삼지 마세요.

오프라인 처리와 동기화는 다릅니다

한 기기에서만 작업하려면 iCloud 동기화를 끄고 로컬 파일을 사용하세요. 선택 기능인 iCloud 동기화는 Apple을 통해 데이터를 전송하며, Mac에 처리를 맡기면 녹음이 다른 기기로 이동합니다. iPhone에서 로컬로 전사하는 데 둘 중 어느 것도 필수는 아닙니다.

긴 녹음에 더 큰 모델을 사용하려면 호환되는 Mac에서 실행하는 편이 현실적일 수 있습니다. 이는 다른 작업 방식을 제안하는 것이지, 모든 휴대전화에서 모든 모델을 실행할 수 있다고 약속하는 것은 아닙니다.