Návody
Ako prepísať zvuk offline na iPhone
Aplikácia na offline prepis mení reč na text priamo v telefóne. Vo Vocatim najprv stiahnete modely a potom nahrávate alebo importujete zvuk bez cloudovej prepisovacej služby.
Pripravte sa pred odpojením od internetu
Nainštalujte Vocatim a stiahnite prepisovací model, kým máte prístup na internet. Ak chcete lokálne zhrnutia alebo spracovanie hovoriacich, pripravte aj modely potrebné pre tieto funkcie. Inštalácia, sťahovanie modelov a obnovenie nákupov sú oddelené od offline prepisu.
Nechajte dostatok voľného úložiska na modely aj zvuk. Väčší model nie je automaticky správnou voľbou pre každý iPhone: okrem kvality záleží aj na pamäti a čase spracovania. Overte si kompatibilitu v App Store a pred dlhou reláciou vyskúšajte krátku nahrávku.
Od nahrávky ku skontrolovanému textu
- Nahrávajte vo Vocatim alebo importujte zvukový súbor, ktorý je už uložený v telefóne.
- Vyberte jazyk, ktorým sa v nahrávke hovorí, ak ho poznáte. Jazyk rozhrania a jazyk nahrávky sú dve samostatné voľby.
- Spustite lokálny prepis a nechajte vybraný model spracovať zvuk.
- V prípade potreby spustite označovanie hovoriacich a potom porovnajte prepis s prehrávanou nahrávkou.
- Pred exportom textu opravte mená a odborné výrazy.
Položka viditeľná v aplikácii Súbory môže byť stále uložená iba na iCloud Drive. Pred odpojením ju stiahnite do telefónu. Lokálny model nemôže otvoriť zvukový súbor, ktorý ešte nie je na zariadení.
Zlepšite výsledky skôr, než zvolíte väčší model
Nahrávajte z takej vzdialenosti, aby bolo každého jasne počuť. Neklaďte telefón vedľa hlučného ventilátora a pri používaní Bluetooth overte, ktorý mikrofón je aktívny. Urobte krátku skúšobnú nahrávku s bežným hlukom v miestnosti namiesto hodnotenia iba hlasovej poznámky nahranej v tichu.
Prepis a označovanie hovoriacich sú rôzne úlohy. Správne prepísaná veta môže byť priradená nesprávnej osobe, najmä keď ľudia hovoria súčasne. Kontrolujte oboje. Zhrnutie od AI berte ako návrh, nie ako náhradu kontroly nahrávky.
Offline spracovanie nie je to isté ako synchronizácia
Pri práci na jednom zariadení nechajte synchronizáciu cez iCloud vypnutú a používajte lokálne súbory. Voliteľná synchronizácia cez iCloud prenáša údaje prostredníctvom spoločnosti Apple a odovzdanie práce Macu prenesie nahrávku na iné zariadenie. Ani jedno nie je potrebné na lokálny prepis na iPhone.
Pri dlhších nahrávkach môže byť kompatibilný Mac praktickejší na spúšťanie väčších modelov. Ide o alternatívny spôsob práce, nie o sľub, že každý telefón zvládne každý model.
Časté otázky
Môžem prepisovať v režime lietadlo?
Áno, ak už máte stiahnuté potrebné modely aj zvuk a používate spracovanie na zariadení. Skôr než sa na svoje nastavenie spoľahnete bez pripojenia, vyskúšajte ho.
Bude sa prepis vždy zobrazovať tak rýchlo, ako hovorím?
Nie. Rýchlosť priebežného náhľadu závisí od zariadenia a modelu. Záverečné spracovanie môže trvať dlhšie ako samotná nahrávka.
Zdroje a ďalšie informácie
Vyskúšajte Vocatim na vlastnej nahrávke
Vyskúšajte prvých 5 minút každej nahrávky zadarmo. Jednorazovým nákupom odomknete dlhšie nahrávky; cenu a kompatibilitu si overte v App Store pre svoj región.
