Jazyk stránky
Offline prepis pre iPhone a Mac
Nahrajte alebo importujte rozhovor a Vocatim ho premení na text, rozlíši, kto hovoril, a napíše zhrnutie, aj offline.
Jedno stretnutie vo Vocatime, od prvého slova po poslednú otázku. Prehrať video, 0:26
12:48 · nahrávanie ešte beží a text už je tu
Nahrávajte mikrofónom, vyberte zvukový súbor alebo zdieľajte nahrávku priamo z Diktafónu. Už počas nahrávania pribúda text riadok po riadku a živá poznámka sama vyberá rozhodnutia, úlohy a čísla.
Lenka, Monika a Peter: 3 rozpoznané hlasy
Vocatim zapíše rozhovor, rozlíši hovoriacich a každého pomenuje. Keď niekoho raz pomenujete, Vocatim si jeho hlas zapamätá a v ďalších nahrávkach ho spozná sám. Hlasy môžete kedykoľvek premenovať alebo zlúčiť.
41:38 · Lenka, zdroj odpovede
Lokálny AI model napíše zhrnutie, rozhodnutia a úlohy. Položte otázku a Vocatim odpovie a ukáže miesta v rozhovore, z ktorých odpoveď čerpal. Hľadáte slovo? Prehľadajte všetky nahrávky naraz.
Videonávody: nahrávanie 1:06 váš prvý prepis 1:34 otázky a zhrnutia 1:40
SK · „Pri káve o novej apke“
Počas nahrávania ukazuje režim titulkov to, čo zaznieva v slovenčine, ako veľké a dobre čitateľné titulky.
Applov preklad v zariadení slovenčinu neponúka, a preto Vocatim slovenské nahrávky neprekladá a titulky slovenskej reči ukazuje po slovensky. Otázky o titulkoch a preklade
S Vocatimom na oboch zariadeniach môže telefón odovzdať nahrávku vášmu Macu — ten ju prepíše väčšími a presnejšími modelmi a hotový prepis pošle rovno späť. Odovzdanie ide cez vašu vlastnú Wi‑Fi alebo váš vlastný iCloud — nikdy cez cudzí server.
Nainštalujte Vocatim na iPhone aj Mac s rovnakým účtom iCloud. Zariadenia sa nájdu samy — žiadne nastavovanie, žiadne kódy.
Ťuknite na „Prepísať na počítači“ alebo si to nastavte ako predvolené. V rovnakej sieti putuje nahrávka priamo a šifrovane.
Mac rozlíši hovoriacich a hotový prepis sa s hlásením vráti do vášho telefónu.
Na Macu Vocatim spojí zvuk iných aplikácií s vaším mikrofónom do jednej nahrávky. Žiadny bot na stretnutí.
Súkromie
Zvuk, prepisy, zhrnutia, poznámky a hlasové profily sa nikdy nedostanú k nám ani k žiadnej prepisovacej službe. Voliteľná synchronizácia používa váš vlastný iCloud, ktorý dokážete čítať len vy.
Ochrana súkromia v App StoreÚdaje sa nezhromažďujú Zásady ochrany súkromiaVyskúšajte Vocatim na vlastných nahrávkach: prvých 10 minút každej z nich je zadarmo.
Vocatim · Prepis bez limitu
29,99 €jednorazový nákup
Aktuálnu cenu pre váš región nájdete v App Store.
Pozrite si, ako si Vocatim stojí v porovnaní s inými aplikáciami na prepis
Od tvorcu
„Nemám server s vašimi nahrávkami a nechcem ho mať. Preto Vocatim kupujete raz, a nie každý mesiac.“
Recenzia v App Store
Neviem si bez nej predstaviť prácu
Vocatim používam v práci a môj každodenný režim sa vďaka nemu výrazne zlepšil. Často mám stretnutia a rozhovory, pri ktorých si potrebujem zapamätať dôležité podrobnosti, a táto aplikácia mi s tým veľmi pomáha.
Nenašli ste tu svoju otázku? Napíšte mi — čítam každú správu.
support@vocatim.appPretože všetko beží vo vašom zariadení bez cloudu, Vocatim si modely reči a AI stiahne iba raz. Potom funguje úplne offline. Môžete si vybrať menší a rýchlejší balík, alebo plný so zhrnutiami a chatom.
Na iPhone a iPade so systémom iOS alebo iPadOS 17 či novším a na Macu s čipom Apple M1 alebo novším a systémom macOS 14 či novším. Nahrávanie zvuku iných aplikácií na Macu vyžaduje macOS 15.2 alebo novší; hovory FaceTime a hovory odovzdané z iPhonu na Mac sa nezachytávajú. Preklad (od verzie 1.7) vyžaduje iOS, iPadOS alebo macOS 26.4 či novší. Vocatim nie je dostupný pre Android.
Rozhranie aj prepis reči v poľštine, angličtine, holandčine, nemčine, francúzštine, španielčine, taliančine, portugalčine, japončine, kórejčine, švédčine, tradičnej čínštine, turečtine, nórčine, dánčine, češtine, slovenčine, ukrajinčine, rumunčine, chorvátčine, bulharčine, fínčine, maďarčine a estónčine. S modelom Whisper a automatickým rozpoznaním jazyka funguje prepis reči približne v 100 jazykoch.
Áno, keď je jazyk vo vašom zariadení. Keď jazyk použijete prvýkrát, systém ho stiahne a na to je potrebné pripojenie na internet. Potom už Vocatim prekladá bez neho.
Áno. Napíšte otázku počas stretnutia: Vocatim označí úseky prepisu, ktoré na ňu odpovedajú, a s modelom zhrnutí vo vašom zariadení odpoveď aj napíše. Otázka aj odpoveď zostanú pri nahrávke.
Otvorte obrazovku odomknutia a ťuknite na „Obnoviť nákupy“. Nákupy sú viazané na vaše Apple ID a obnovia sa na každom zariadení, ktoré je s ním prihlásené.
Vocatim pre iPhone, iPad a Mac.
Vocatim je aplikácia na lokálny prepis pre iPhone, iPad a Mac. Po stiahnutí modelov funguje offline.
Nie. Vocatim je dostupný iba pre iPhone, iPad a Mac.
Monika rozpoznaná automaticky