Vocatim

iPhone 與 Mac 上的離線轉錄

永不離開裝置的語音轉錄。

錄下或匯入一段對話,Vocatim 就會把它轉成文字、分辨誰在說話,並寫出摘要,離線也可以。

10 分鐘
每段錄音的前 10 分鐘都免費
NT$790
購買一次。沒有訂閱。

散會了,決議還在。

用 Vocatim 記錄一場會議,從第一句話到最後一個問題。 觀看影片、0:26

  1. 0:20 · 誰說了什麼,都已經轉成文字

    輕點一下,或用現有的檔案

    用麥克風錄音、選擇音訊檔,或直接從「語音備忘錄」分享錄音。停止錄音或匯入檔案後,Vocatim 就會在本機把它轉成逐字稿、分辨誰在說話,每一句都標上時間。

    iPhone 上「測試版意見回饋」的逐字稿:佳穎和說話者 2 的對話,從 0:00 到 0:26 每句都有時間,佳穎問新聞稿裡能不能引用對方的意見
  2. 佳穎、冠宇、思妤,3 個已命名的聲音

    每段發言都標上名字與時間

    Vocatim 會記下整段對話、分離說話者,並為每個人加上名字。只要為某人命名一次,之後的錄音就會自動認出他。你隨時可以重新命名或合併聲音。

    「聲音」畫面:佳穎(3 段錄音、3 個樣本)、冠宇(2 段錄音、3 個樣本)、思妤(3 段錄音、3 個樣本)
    逐字稿中的兩段發言:佳穎,0:23,「這兩個在上線前修得好嗎?」以及冠宇,0:26,「匯出沒問題,修正已經做好了,現在在測試。設定的按鈕會移到主畫面。」
  3. 9:19 · 思妤,答案的出處

    你們決定了什麼?問問錄音

    本機 AI 模型會寫出摘要、決議和待辦事項。提出問題,Vocatim 就會回答,並指出答案出自對話的哪些段落。想找某個詞?一次搜尋所有錄音。

    教學影片: 第一次轉錄 1:35 搜尋、摘要與提問 1:44

    向錄音提問:「說明頁的教學由誰來寫?」及其答案,並附上對話出處的連結:9:19 與 41:23,思妤
  4. ZH → EN · 「喝咖啡聊新 App」

    用自己的語言讀你的錄音 1.7 版新功能

    Vocatim 透過 Apple 的裝置端翻譯,直接在 iPhone、iPad 或 Mac 上翻譯錄音。文字不會傳送到任何地方。

    • 原文、翻譯或雙語
    • 摘要和檔案也用你的語言
    • 錄音時顯示字幕

    可從 Apple 裝置端翻譯提供的語言中選擇,但不包括瑞典文、丹麥文和挪威文。翻譯為機器翻譯,原文隨時輕點一下就能看到。關於翻譯的常見問題

    範例錄音「喝咖啡聊新 App」的「雙語」檢視:每一行中文的下方是它的英文機器翻譯

iPhone 上「測試版意見回饋」的逐字稿:佳穎和說話者 2 的對話,從 0:00 到 0:26 每句都有時間,佳穎問新聞稿裡能不能引用對方的意見 「聲音」畫面:佳穎(3 段錄音、3 個樣本)、冠宇(2 段錄音、3 個樣本)、思妤(3 段錄音、3 個樣本) 向錄音提問:「說明頁的教學由誰來寫?」及其答案,並附上對話出處的連結:9:19 與 41:23,思妤 範例錄音「喝咖啡聊新 App」的「雙語」檢視:每一行中文的下方是它的英文機器翻譯

用 iPhone 錄音,在 Mac 上轉錄。

兩部裝置都安裝 Vocatim 後,手機可以把錄音交給 Mac,由 Mac 以更大、更精準的模型轉錄,再把逐字稿直接傳回來。傳遞只經過你自己的 Wi‑Fi 或你自己的 iCloud — 絕不經過任何人的伺服器。

Mac 上的 Vocatim:資料庫中有與 iPhone 相同的錄音,旁邊是「秋季上線計畫」的逐字稿(佳穎、冠宇、思妤)與摘要
iPhone 上的錄音資料庫:秋季上線計畫,41 分鐘,3 人
  • 兩部裝置用同一個 iCloud

    在 iPhone 和 Mac 上用同一個 iCloud 帳號安裝 Vocatim。它們會自動找到彼此 — 不用設定,也不用配對碼。

  • 傳送錄音

    點一下「在電腦上轉錄」,或把它設成預設動作。在同一個網路裡,錄音會直接加密傳輸。

  • 接收逐字稿

    Mac 會分離說話者,完成的逐字稿會連同通知一起回到你的手機上。

  • 正在開線上會議?

    在 Mac 上,Vocatim 會把其他 App 的聲音和你的麥克風收音混成一段錄音。不會有機器人加入會議。

隱私權

你的對話始終屬於你。

音訊、逐字稿、摘要、筆記和聲紋,絕不會傳到我們這裡,也絕不會傳給任何轉錄服務。選用的同步功能使用你自己的 iCloud,只有你能讀取。

App Store 隱私權標籤不收集資料 隱私權政策
  • 0
    個帳號打開 App 就能錄音。購買由 Apple 處理。
  • 0
    個追蹤器App 沒有分析、廣告或追蹤功能。
  • 0
    台轉錄伺服器錄音、轉錄、說話者辨識與摘要,全都使用下載到 App 的模型在本機執行。

免費開始,準備好再付費。

用自己的錄音試試 Vocatim:每段錄音的前 10 分鐘都免費。

開發者的話

「我沒有存放你錄音的伺服器,也不想有。所以 Vocatim 你買一次,而不是每個月買。」

Lesław Kubosz,Vocatim 開發者

App Store 評論

工作上再也少不了它

我在工作上使用 Vocatim,它讓我的日常有了很大的改變。我經常開會、與人交談,需要記住重要的細節,而這個 App 在這方面幫了我很多。

BWorksNL ★★★★★App Store (NL) · · 節錄,譯自英文閱讀完整評論

下載之前

沒找到你的問題?寫信給我,每一封訊息我都會讀。

support@vocatim.app
為什麼需要下載模型?

因為一切都在你的裝置上執行、不靠雲端,Vocatim 只需下載一次語音與 AI 模型。之後就能完全離線使用。你可以選擇較小、較快的套件,或含摘要與聊天的完整套件。

Vocatim 可以在哪些裝置上執行?

支援搭載 iOS 或 iPadOS 17 或以上版本的 iPhone 和 iPad,以及搭載 Apple M1 或後續晶片、macOS 14 或以上版本的 Mac。在 Mac 上錄製其他 App 的聲音需要 macOS 15.2 或以上版本,而且不會錄到 FaceTime 通話和從 iPhone 轉到 Mac 的通話。翻譯(1.7 版起)需要 iOS、iPadOS 或 macOS 26.4 或以上版本。Vocatim 沒有 Android 版本。

Vocatim 可以轉錄哪些語言?

介面與語音轉錄支援波蘭文、英文、荷蘭文、德文、法文、西班牙文、義大利文、葡萄牙文、日文、韓文、瑞典文、繁體中文、土耳其文、挪威文、丹麥文、捷克文、斯洛伐克文、烏克蘭文、羅馬尼亞文、克羅埃西亞文、保加利亞文、芬蘭文、匈牙利文與愛沙尼亞文。使用 Whisper 模型並自動偵測語言時,語音轉錄可支援約 100 種語言。

翻譯可以離線使用嗎?

可以,只要語言已在你的裝置上。第一次使用某種語言時,系統會下載它,這時需要網路連線。之後 Vocatim 不連網也能翻譯。

會議還沒結束,就能提問嗎?

可以。會議進行中直接輸入問題:Vocatim 會標出能回答它的段落,裝置上有摘要模型時,還會把答案寫出來。問題和答案都會跟著這段錄音保存下來。

如何在另一部裝置上回復購買項目?

打開解鎖畫面,點一下「回復購買項目」。購買項目綁定你的 Apple ID,在任何以這個 Apple ID 登入的裝置上都能回復。

你的第一段對話,今天就轉錄。

Vocatim 適用於 iPhone、iPad 和 Mac。

App Store 下載
或在瀏覽器中體驗示範

關於 Vocatim

Vocatim 是適用於 iPhone、iPad 和 Mac 的本機轉錄 App。下載模型後即可離線使用。

Vocatim 有 Android 版本嗎?

沒有。Vocatim 僅適用於 iPhone、iPad 和 Mac。