Vocatim

iPhone ve Mac için çevrimdışı transkripsiyon

Aygıtınızdan asla çıkmayan transkripsiyon.

Bir konuşmayı kaydedin veya içe aktarın; Vocatim onu metne dönüştürür, kimin konuştuğunu ayırt eder ve bir özet yazar — internet olmadan bile.

ilk 10 dk
her kayıtta ücretsiz
₺1.299,99
tek seferlik, abonelik yok

Toplantı biter. Kararlar kalır.

Vocatim’de bir toplantı, ilk kelimeden son soruya kadar. Filmi izleyin, 0:26

  1. 12:48 · kayıt sürüyor, metin şimdiden orada

    Tek dokunuş ya da elinizdeki bir dosya

    Mikrofonu kullanın, bir ses dosyası seçin veya Sesli Notlar’dan doğrudan bir kayıt paylaşın. Siz kaydederken metin satır satır belirir; canlı not da kararları, görevleri ve sayıları kendiliğinden ayıklar.

    iPhone’da yeni kayıt: 12 dakika 48 saniye, ses dalgası, “Kayıt yerel olarak saklanır, ardından aygıt üzerinde yazıya dökülür.” notu ve canlı transkript
  2. Ece, Murat ve Selin: tanınan 3 ses

    Her satırda bir ad ve zaman damgası

    Vocatim konuşmayı yazıya döker, konuşmacıları ayırır ve her birine adını verir. Bir kişiyi bir kez adlandırdığınızda sonraki kayıtlarda kendiliğinden tanınır. Sesleri istediğiniz zaman yeniden adlandırabilir veya birleştirebilirsiniz.

    Sesler ekranı: Ece ve Selin 3’er kayıtta, Murat 2 kayıtta; her birinin 3 ses örneği var
    Transkriptten iki satır: Selin, 0:25, “İkisini de lansmandan önce çözebilir miyiz?” ve Murat, 0:29, “Dışa aktarma için evet. Düzeltme hazır, şu an testte. Ayarlar için de düğmeyi ana ekrana taşıyacağız.”
  3. 9:18 · Ece, yanıtın kaynağı

    Neye karar verdiğinizi kayda sorun

    Yerel bir yapay zeka modeli özeti, kararları ve görevleri yazar. Bir soru sorun; Vocatim soruyu yanıtlar ve yanıtı konuşmanın hangi bölümlerinden aldığını gösterir. Bir kelime mi arıyorsunuz? Tüm kayıtlarınızda aynı anda arayın.

    Video rehberleri: ilk transkripsiyonunuz 1:35 arama, özet ve sorular 1:42

    Kayda sorulan sorular: “Yardım rehberini kim yazacak?”, yanıtı ve konuşmanın 9:18 ile 41:25’teki bölümlerine bağlantılar, Ece
  4. TR → EN · “Kahve başında yeni bir uygulama”

    Kayıtlarınızı kendi dilinizde okuyun 1.7’de yeni

    Vocatim, Apple’ın aygıt üzerinde çeviri özelliğiyle bir kaydı doğrudan iPhone, iPad veya Mac’inizde çevirir. Hiçbir metin bir yere gönderilmez.

    • Orijinal, çeviri ya da ikisi birden
    • Özet ve dosyalar da kendi dilinizde
    • Kayıt sırasında altyazı

    İsveççe, Danca ve Norveççe dışında, Apple’ın aygıt üzerinde çeviri özelliğinin sunduğu diller arasından seçim yapabilirsiniz. Çeviriler makine çevirisidir; orijinal her zaman bir dokunuş uzağınızdadır. Çeviriyle ilgili sorular

    “Kahve başında yeni bir uygulama” örnek kaydı “İkisi de” görünümünde: her satır Türkçe, altında İngilizceye makine çevirisi

iPhone’da yeni kayıt: 12 dakika 48 saniye, ses dalgası, “Kayıt yerel olarak saklanır, ardından aygıt üzerinde yazıya dökülür.” notu ve canlı transkript Sesler ekranı: Ece ve Selin 3’er kayıtta, Murat 2 kayıtta; her birinin 3 ses örneği var Kayda sorulan sorular: “Yardım rehberini kim yazacak?”, yanıtı ve konuşmanın 9:18 ile 41:25’teki bölümlerine bağlantılar, Ece “Kahve başında yeni bir uygulama” örnek kaydı “İkisi de” görünümünde: her satır Türkçe, altında İngilizceye makine çevirisi

iPhone’da kaydedin. Mac yazıya döksün.

Vocatim iki aygıtta da kuruluyken telefonunuz bir kaydı Mac’inize devredebilir; Mac onu daha büyük, daha isabetli modellerle metne dönüştürür ve transkripti doğrudan geri gönderir. Aktarım kendi Wi‑Fi’ınız veya kendi iCloud’unuz üzerinden olur — asla birinin sunucusundan geçmez.

Mac’te Vocatim: iPhone’dakiyle aynı kayıtların bulunduğu kitaplık, yanında Selin, Murat ve Ece’nin konuştuğu “Sonbahar lansman planı” transkripti
iPhone’da kayıt kitaplığı: Sonbahar lansman planı, 41 dakika, 3 kişi
  • İkisinde de aynı iCloud

    Vocatim’i iPhone’unuza ve Mac’inize aynı iCloud hesabıyla kurun. Birbirlerini otomatik bulurlar — kurulum yok, kod yok.

  • Bir kayıt gönderin

    “Bilgisayarda yazıya dök” düğmesine dokunun ya da bunu varsayılan yapın. Aynı ağda kayıt doğrudan ve şifreli gider.

  • Transkripti geri alın

    Mac konuşmacıları ayırır ve biten transkript bir bildirimle telefonunuza geri düşer.

  • Çevrimiçi toplantı mı?

    Mac’te Vocatim, diğer uygulamaların sesini mikrofonunuzla tek bir kayıtta birleştirir. Toplantıda bot yok.

Gizlilik

Konuşmalarınız sizin kalır.

Sesiniz, transkriptleriniz, özetleriniz, notlarınız ve ses profilleriniz asla bize ya da herhangi bir transkripsiyon hizmetine ulaşmaz. İsteğe bağlı eşzamanlama, yalnızca sizin okuyabildiğiniz kendi iCloud’unuzu kullanır.

App Store gizlilik etiketiVeriler Toplanmaz Gizlilik Politikası
  • 0
    hesapUygulamayı açın ve kaydedin. Satın alma işlemini Apple yürütür.
  • 0
    izleyiciUygulamada analitik, reklam ya da izleme yok.
  • 0
    transkripsiyon sunucusuKayıt, transkripsiyon, konuşmacı tanıma ve özetlerin tümü, uygulamaya indirilen modellerle yerel olarak çalışır.

Ücretsiz başlayın. Hazır olunca ödeyin.

Vocatim’i kendi kayıtlarınızla deneyin: Her kaydın ilk 10 dakikası ücretsiz.

Geliştiriciden

“Kayıtlarınızı tutan bir sunucum yok ve olmasını da istemiyorum. Bu yüzden Vocatim’i her ay değil, bir kez satın alıyorsunuz.”

Lesław Kubosz, Vocatim’in geliştiricisi

App Store yorumu

Onsuz çalışmayı hayal edemiyorum

İş için Vocatim kullanıyorum ve günlük rutinimde büyük bir fark yarattı. Önemli ayrıntıları aklımda tutmam gereken toplantılar ve görüşmeler sık sık oluyor ve bu uygulama bana bu konuda çok yardımcı oluyor.

BWorksNL ★★★★★App Store (NL) · · alıntı, İngilizceden çevrildiYorumun tamamını okuyun

İndirmeden önce

Sorunuzu bulamadınız mı? Bana yazın; her mesajı okuyorum.

support@vocatim.app
Neden model indirmem gerekiyor?

Her şey bulut olmadan aygıtınızda çalıştığı için Vocatim konuşma ve yapay zeka modellerini bir kez indirir. Sonrasında tamamen çevrimdışı çalışır. Daha küçük ve hızlı bir paketi ya da özetler ve sohbet içeren tam paketi seçebilirsiniz.

Vocatim hangi aygıtlarda çalışır?

iOS veya iPadOS 17 ya da sonrasının yüklü olduğu iPhone ve iPad’de, Apple M1 ya da sonraki bir çipe ve macOS 14 ya da sonrasına sahip Mac’te çalışır. Mac’te diğer uygulamaların sesini kaydetmek için macOS 15.2 ya da sonrası gerekir; FaceTime aramaları ve iPhone’dan Mac’e aktarılan aramalar kaydedilmez. Çeviri (1.7 sürümünden itibaren) için iOS, iPadOS veya macOS 26.4 ya da sonrası gerekir. Vocatim Android’de kullanılamaz.

Vocatim hangi dilleri anlar?

Arayüz ve konuşma transkripsiyonu Lehçe, İngilizce, Felemenkçe, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Japonca, Korece, İsveççe, Geleneksel Çince, Türkçe, Norveççe, Danca, Çekçe, Slovakça, Ukraynaca, Rumence, Hırvatça, Bulgarca, Fince, Macarca ve Estonca dillerinde kullanılabilir. Bir Whisper modeli ve otomatik dil algılama ile konuşma transkripsiyonu yaklaşık 100 dilde çalışır.

Çeviri çevrimdışı çalışır mı?

Evet, dil aygıtınızda olduğu sürece. Bir dili ilk kez kullandığınızda sistem onu indirir; bunun için internet bağlantısı gerekir. Sonrasında Vocatim bağlantı olmadan çevirir.

Toplantı sürerken soru sorabilir miyim?

Evet. Toplantı sırasında bir soru yazın: Vocatim onu yanıtlayan bölümleri işaretler ve aygıtınızdaki özet modeliyle cevabı yazar. Soru da cevap da kayıtla birlikte kalır.

Satın alımımı başka bir aygıtta nasıl geri yüklerim?

Kilit açma ekranını açın ve “Satın alınanları geri yükle” düğmesine dokunun. Satın almalar Apple kimliğinize bağlıdır ve bu kimlikle giriş yapılmış her aygıtta geri yüklenir.

Bugün ilk konuşmanızı metne dönüştürün.

iPhone, iPad ve Mac için Vocatim.

App Store’dan İndirin
Ya da demoyu tarayıcınızda deneyin

Vocatim hakkında

Vocatim, iPhone, iPad ve Mac üzerinde yerel olarak sesi metne dönüştüren bir uygulamadır. Modeller indirildikten sonra çevrimdışı çalışır.

Vocatim Android’de kullanılabilir mi?

Hayır. Vocatim yalnızca iPhone, iPad ve Mac için kullanılabilir.