Transkripsiyon uygulamaları.
Bilinçli karşılaştırın.

Vocatim

4,4 / 5 · 12/12 kategori

Uygulama sitesi · App Store

Önceliksiz temel ortalama, senaryo kuru 1,10 USD/EUR. Ortalama aralığı: 4,3–4,6. Etkileşimli değerler ağırlık seçimiyle değişebilir.

Türkçe transkripsiyon

Evet · Whisper; seçilen motora ve moda bağlı · Kaynak

Türkçe arayüz

Evet

Kimler için

iPhone ve Mac üzerinde özel görüşmeler ve notlar.

Temel sınırlama

Android ve Windows yok. Çeviriler için sistem 26.4+ gerekir; performans cihaza bağlıdır.

Kullanılabilirlik

iPad de desteklenir. Apple Silicon işlemcili Mac. Apple cihazları için tek satın alma.

Transkripsiyon dilleri

100 · Auto ile Whisper large-v3. 18 arayüz dili. Whisper, Auto modunda 100 dili tanır; 18 dil elle de seçilebilir. Canlı önizleme, çeviri ve özetlerin dil listeleri ayrıdır.

Arayüz

18 yerelleştirme · Vocatim 1.7.0 · iPhone / Mac. 1.7.0 sürüm kodunda, efc6e21b commit’inde 18 UI_LANGUAGES girdisi. Bunlar menü dilleridir; konuşma tanıma sınırı değildir. Her çevirinin kalitesini değerlendirmedik.

Özellikler

Diller indirildikten sonra yerel çeviri; iOS/iPadOS/macOS 26.4+.

Canlı

Taslak transkripsiyon, kayıt sırasında gelişen not ve çevrilmiş altyazılar. Altyazılar gecikmelidir; simultane çeviri değildir. Canlı özelliklerin dil listesi, dosya transkripsiyonu listesinden daha dardır.

Bulut modelleri

Açıklanan 1.7 kapsamında dış STT yok. Açıklanan 1.7 kapsamında dış LLM yok.

Kayıtlar ve metin

Kayıtlar: Cihazda; isteğe bağlı olarak kişisel iCloud veya eşlenmiş Mac. Transkriptler: Cihazda; isteğe bağlı olarak kişisel iCloud üzerinden iş akışları.

İşleme ve eğitim

iPhone / Mac üzerinde; isteğe bağlı olarak kullanıcının eşlenmiş Mac’inde, Vocatim sunucularında değil. Yerel Qwen3.5 ve Apple çevirileri. Kişisel iCloud aktarım/eşitleme içindir; yapay zekâ çıkarımı için değildir. Üretici kayıt içeriğini almaz

Referans plan

Tam sürüm · tek seferlik satın alma: ilk yıl $24,99; aynı fiyatlarla sonraki yıl $0,00. ABD fiyatı. Almanya: 29,99 EUR. Yerel fiyatlar farklı olabilir.

2 yılın ortalama yıllık maliyeti

$12,50

Fiyata göre özellikler

Vocatim 1.7.0, tam Apple lisansı. Çeviri için uyumlu sistem ve indirilmiş diller gerekir.

Ücretsiz seçenek

Sürekli önizleme · her kaydın ilk 5 dakikası. Her kaydın ilk 5 dakikasının yerel transkripsiyonu. Tek seferde tükenen deneme kotası yoktur. Transkriptin mevcut kısmı kopyalanabilir ve dışa aktarılabilir. Önizleme kaydın yalnızca ilk 5 dakikasını kapsar, tam 30 dakikayı değil. Dışa aktarma atlanan kısmın kilidini açmaz veya tüm yapay zekâ özelliklerine ücretsiz erişimi doğrulamaz. 1.7.0 kapsamı. Segment kopyalama ve TXT/SRT/VTT/DOCX dışa aktarma, bu sürümün kod incelemesinde doğrulandı: menü ve işleyicilerde satın alma engeli yoktur. Bu kod doğrulamasıdır; cihazda satın alma testi değildir.

Toplantılar

Mikrofon; Mac’te ayrıca sistem sesi + mikrofon. Bot yok.

Dosyalar ve dışa aktarma

Ses içe aktarma; TXT, DOCX, SRT, VTT ve 1.7’de Markdown ile JSON. Orijinal, çeviri veya her ikisi dışa aktarılabilir. Apple Shortcuts / App Intents üzerinden otomasyon.

Ekip çalışması

Kişisel araç. Kendi cihazlarınızı eşitlemek, ortak ekip alanı veya SSO yönetimi değildir. Kestirmeler özel iş akışları sağlar; yerel CRM entegrasyonlarının yerini almaz.

Mobil modeller

Whisper base / large-v3 / large-v3-turbo. Parakeet v3 ve Nemotron dile göre seçilir; beş eşdeğer seçenek değildir. Konuşmacı ve gömme modelleri ayrıdır.

Otomasyon

Apple Shortcuts / App Intents: transkripsiyon için dosya içe aktarma, son transkripsiyon ve özet.

Granola

3,6 / 5 · 12/12 kategori

Uygulama sitesi · App Store

Önceliksiz temel ortalama, senaryo kuru 1,10 USD/EUR. Ortalama aralığı: 3,4–3,9. Etkileşimli değerler ağırlık seçimiyle değişebilir.

Türkçe transkripsiyon

Evet · Kaynak

Türkçe arayüz

Hayır · Kaynak

Kimler için

Görüşmeye bot katılmadan, yapay zekâ ile geliştirilen notlar.

Temel sınırlama

Bulutta işleme. Sonradan dinlemek için arşivlenmiş ses yok.

Kullanılabilirlik

Mac, Windows, iPhone, Android; ayrıca Apple Watch. Özellik kapsamı istemciye göre değişir.

Transkripsiyon dilleri

Masaüstünde 31 / mobilde 17. Güncel yardım Mac/Windows’ta 31, iOS/Android’de 17 dili ayırır. Lehçe mobil listede vardır, masaüstünde yoktur. Listelerin toplamını değil, en geniş tek istemciyi sayıyoruz. Masaüstünde çok dilli transkripsiyon; mobilde tek dil seçilir.

Arayüz

1 yerelleştirme · Masaüstü ve mobil. Resmî yardım, menülerin, düğmelerin ve ayarların yalnızca İngilizce olduğunu doğrular.

Özellikler

Masaüstünde Zoom / Meet / Teams konuşmacı etiketleri ve mobilde konuşmacı ayrımı. Chat ile alıntı çevirileri; tam transkript yerelleştirmesi değil. Kalıcı ses tanıma hâlâ doğrulanmadı.

Canlı

Masaüstü toplantı sırasında transkripsiyon yapar. Chat, o ana kadarki görüşmeyi ve kararları istek üzerine özetleyebilir; bu nedenle canlı özet kısmi sayılır. Bunlar otomatik yenilenen son notlar değildir. Canlı çeviri doğrulanmadı; mobil istemci kayıt sonrasında işleyebilir.

Bulut modelleri

Açıklanmış 2 sağlayıcı: Deepgram ve AssemblyAI. Model sayıları ve sürümleri açıklanmıyor. Business / Enterprise: standart ve akıl yürütme modelleri seçimi; Basic: Auto. Yardım Fable 5’i belirtir, tam kataloğu değil. Fable 5 sağlayıcıda 30 gün saklamaya tabidir; ZDR değildir.

Kayıtlar ve metin

Kayıtlar: Kalıcı arşiv yok; mobil istemci transkripsiyondan önce sesi geçici olarak tamponlar.. Transkriptler: Bulut, ABD’de AWS altyapısı.

İşleme ve eğitim

Bulut STT: Deepgram / AssemblyAI. Masaüstünde toplantı sırasında; mobilde geçici ses tamponundan. Bulut: notlar ve yapay zekâ için kullanılan OpenAI / Anthropic modelleri. Anonim olarak tanımlanan verilerle kendi eğitimi; vazgeçme seçeneği

Referans plan

Business · 12 × 14 USD: ilk yıl $168,00; aynı fiyatlarla sonraki yıl $168,00. 12 aylık ödemenin toplamı; yıllık ödeme indirimi değildir.

2 yılın ortalama yıllık maliyeti

$168,00

Fiyata göre özellikler

Business. Sohbet üzerinden çeviri; toplantı sırasında istek üzerine özet. Masaüstü ve mobilin tam kapsamları farklıdır.

Ücretsiz seçenek

Basic · sürekli ücretsiz plan. Günlük limitsiz transkripsiyonlar, yapay zekâ notları ve Chat (Auto), klasörler, şablonlar, Slack. Metin kopyalama ve kişisel notların CSV çıktısı. Uygulama içi geçmiş: 30 gün. CSV daha eski özetli notları da içerir; bağlantı 24 saat geçerli, günde bir dışa aktarma isteği. Basic’in azami transkripsiyon süresi doğrulanmadı. CSV, Basic’te varsayılan olarak mevcuttur; Slack dışındaki entegrasyonlar ve model seçimi ücretli plan gerektirir. Eski notlar saklanır, 30 gün sonra silinmez.

Toplantılar

Botsuz cihaz sesi yakalama; ses arşivi yok.

Dosyalar ve dışa aktarma

Önceden kaydedilmiş ses dosyaları içe aktarılamaz. Transkript kopyalama ve özetli kişisel notların CSV dışa aktarımı; 24 saatte 1 dışa aktarma. Zapier Business / Enterprise’da.

Ekip çalışması

Ortak alanlar, entegrasyonlar ve yönetim; bazı denetimler yalnızca Enterprise’da.

Mobil modeller

Uzak ve yerel modeller eşit değerlendirilir. Model seçicinin ve belirli sürümlerin kullanılabilirliği istemciye ve plana bağlıdır.

Otomasyon

Zapier; Notion, Slack ve CRM dâhil entegrasyonlar.

Otter

3,9 / 5 · 12/12 kategori

Uygulama sitesi

Önceliksiz temel ortalama, senaryo kuru 1,10 USD/EUR. Ortalama aralığı: 3,7–4,1. Etkileşimli değerler ağırlık seçimiyle değişebilir.

Türkçe transkripsiyon

Hayır · Kaynak

Türkçe arayüz

Hayır · Kaynak

Kimler için

Ekip toplantıları, ortak notlar ve AI Chat.

Temel sınırlama

Resmî listede Lehçe yok. Pro’da içe aktarılan dosyalar için ayrı limit bulunur.

Kullanılabilirlik

Mobil, masaüstü ve tarayıcı uygulamaları; özellikler istemciye bağlıdır.

Transkripsiyon dilleri

6. 6 transkripsiyon dili: EN, ES, FR, DE, JA, ZH. Arayüz İngilizce kalır. AI Chat çevirileri STT listesini genişletmez.

Arayüz

1 yerelleştirme · Web ve mobil. Otter yardımı, 6 transkripsiyon dilini İngilizce kalan menü ve ayarlardan açıkça ayırır.

Özellikler

Otter etiketli sesleri görüşmeler arasında öğrenir; Enterprise bunu kapatabilir. Otter Chat ile çeviri resmen belgelenmiştir: isteme yanıt için kısmi puan; özel iki dilli dışa aktarma veya canlı çeviri garantisi değildir. STT dil sayısı değişmez.

Canlı

Görüşme sırasında transkripsiyon ve özetler. Canlı çevirilerin tam kapsamı doğrulanmadı.

Bulut modelleri

Otter’ın kendi STT teknolojisi; model sayıları ve sürümleri açıklanmıyor. Kendi modelleri ve birden çok dış sağlayıcı. SSS sürüm adlarını belirtmez.

Kayıtlar ve metin

Kayıtlar: Bulut, ABD AWS. Transkriptler: Bulut, ABD AWS.

İşleme ve eğitim

Otter’ın bulutta çalışan kendi konuşma tanıma sistemi. AI Chat: kendi LLM’leri ve dış sağlayıcılar. Otter, kimlik belirteçleri kaldırılmış içerikle eğitim yaptığını açıklıyor

Referans plan

Pro · yıllık ödeme: ilk yıl $99,96; aynı fiyatlarla sonraki yıl $99,96. Yaklaşık 100 USD: yuvarlanmış 8,33 USD × 12. Son tutar biraz farklı olabilir.

2 yılın ortalama yıllık maliyeti

$99,96

Fiyata göre özellikler

Pro. AI Chat ile çeviri. Soru ve içe aktarma limitleri geçerlidir; Enterprise API dâhil değildir.

Ücretsiz seçenek

Basic · 300 dk/ay. Canlı transkripsiyon, konuşmacı tanıma, oynatma ve yapay zekâ sohbeti; TXT metin dışa aktarma. Görüşme başına 30 dakika; ayda değil, tüm hesap ömründe 3 dosya içe aktarma. Son 25 görüşmenin geçmişi. Aylık kota kayıt içindir; içe aktarma limiti bağımsızdır. Gelişmiş dışa aktarma formatları ve özellikler ücretlidir.

Toplantılar

Toplantı asistanı ve kayıt; yeniden dinlenebilen ses arşivi.

Dosyalar ve dışa aktarma

Basic: TXT ve hesap ömrü boyunca 3 içe aktarma. Ücretli planlar: DOCX, PDF ve SRT; toplu dışa aktarma Business’tan itibaren. Pro: ayda 10 içe aktarma. API ile otomatik içe aktarma, referans Pro yerine Enterprise gerektirir.

Ekip çalışması

Ortak notlar ve entegrasyonlar. CRM, gelişmiş roller ve SSO daha yüksek plana bağlıdır.

Mobil modeller

Uzak ve yerel modeller eşit değerlendirilir. Model seçicinin ve belirli sürümlerin kullanılabilirliği istemciye ve plana bağlıdır.

Otomasyon

Zapier, Salesforce ve HubSpot; kapsam plana bağlı.

MacWhisper

4,0 / 5 · 12/12 kategori

Uygulama sitesi · App Store

Önceliksiz temel ortalama, senaryo kuru 1,10 USD/EUR. Ortalama aralığı: 3,7–4,4. Etkileşimli değerler ağırlık seçimiyle değişebilir.

Türkçe transkripsiyon

Evet · Whisper; seçilen motora ve moda bağlı · Kaynak

Türkçe arayüz

Hayır · Kaynak

Kimler için

Mac üzerinde dosyalar, otomasyonlar ve geniş model seçimi.

Temel sınırlama

iOS teklifi ayrıdır. Bulut API’leri ve Assistant ek ücrete tabi olabilir.

Kullanılabilirlik

iPhone/iPad’de Whisper Transcription adıyla. MacWhisper Pro lisansı ile App Store teklifi aynı satın alma değildir.

Transkripsiyon dilleri

100+. Sayı Whisper teklifine aittir. Apple Speech veya Parakeet gibi belirli bir motorun dil listesi farklıdır.

Arayüz

4 yerelleştirme · Whisper Transcription · App Store, iPhone / Mac. Üreticinin App Store’da beyan ettiği yerelleştirme listesi, 10 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi. Çeviri tamlığı denetimi değildir. Sayı App Store varyantına aittir. Üreticiden doğrudan indirilen MacWhisper’ın tam listesi doğrulanmadı; bu karşılaştırmadaki fiyat doğrudan lisansa aittir.

Özellikler

Ek yapılandırmayla yerel veya API üzerinden yapay zekâ. DeepL çevirisi metni DeepL’e gönderir; bütün özellikler yerel değildir.

Canlı

Canlı dikte doğrulandı. Bunu çok katılımcılı bir toplantının sürekli transkripsiyonu ve canlı özetiyle aynı saymıyoruz.

Bulut modelleri

Resmî masaüstü yönergeleri OpenAI, Groq, ElevenLabs, Deepgram ve özel OpenAI uyumlu uç noktayı listeler. Bunlar dört adlı sağlayıcıdır, dört model değil; tam sürümler hizmete bağlıdır. iOS’ta isteğe bağlı Assistant vardır. OpenAI, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek, OpenRouter ve Groq dâhil seçim; kendi API anahtarları. Model sürümleri/sayıları değişkendir. Assistant, App Store varyantı için ayrı aboneliktir.

Kayıtlar ve metin

Kayıtlar: Yerel modelle cihazda; isteğe bağlı bulut sağlayıcısı. Transkriptler: Yerel; ilgili özellik seçilirse dış yapay zekâya veya DeepL’e.

İşleme ve eğitim

Motora bağlı olarak yerel STT veya seçilmiş dış API’ler. Ollama / LM Studio üzerinden yerel ya da dış yapay zekâ; DeepL gönderilen metni işler. Seçilen sağlayıcıya bağlı; yerel mod içerik göndermez

Referans plan

Mac için Pro · tek seferlik satın alma: ilk yıl €64,00; aynı fiyatlarla sonraki yıl €0,00. Doğrudan Mac lisansı. USD karşılaştırması yalnızca açıkça belirtilen ve düzenlenebilen senaryo kuruyla yapılır.

2 yılın ortalama yıllık maliyeti

$35,20

Fiyata göre özellikler

Mac’te Pro; Assistant ve ücretli API’ler hariç. Ücretsiz yerel LLM ile özet/sohbet yapılandırma gerektirir. Whisper İngilizceye çevirir; diğer yollar ayrı ücretli olabilir.

Ücretsiz seçenek

MacWhisper Free · Mac’te sürekli plan. Mikrofon kaydı ve dosya transkripsiyonu; TXT, SRT ve VTT. Fiyat listesi Free ile Pro’yu ayırır. CLI üzerinden TXT/SRT/VTT/CSV Pro gerektirmez; JSON/Markdown/HTML/Avid Pro gerektirir. Mac’te Free’nin transkripsiyon süresi ve yenilenen kotası hâlâ doğrulanmadı; Free forever ifadesinden limitsiz kullanım çıkarmıyoruz. Free puanı Mac’teki doğrudan sürüm içindir. iOS’ta ücretsiz yerel modeller ve isteğe bağlı Assistant vardır; ancak bunlar ayrı koşullardır, Mac’e aktarmıyoruz.

Toplantılar

Mac: cihaz sesi ve mikrofon kaydı; toplantı algılama beta.

Dosyalar ve dışa aktarma

Toplu işlemler, izlenen klasörler, altyazılar, belgeler, CLI ve entegrasyonlar. Basit bir ses kaydediciden belirgin ölçüde daha geniş kapsamlıdır.

Ekip çalışması

MDM, toplu lisanslar ve entegrasyonlar; roller içeren ortak bulut editörüyle aynı değildir.

Mobil modeller

iOS’ta Whisper Transcription, yerel STT veya bulut Assistant seçimine izin verir. Transkripsiyon yöntemi/motoru seçimi doğrulandı; tam model sayısı veya LLM seçicisi değil. Yerel mod gereksinimleri cihaza bağlıdır.

Otomasyon

Betikler, işlem hatları ve izlenen klasörler.

Aiko

2,9 / 5 · 12/12 kategori

Uygulama sitesi · App Store

Önceliksiz temel ortalama, senaryo kuru 1,10 USD/EUR. Ortalama aralığı: 2,7–2,9. Etkileşimli değerler ağırlık seçimiyle değişebilir.

Türkçe transkripsiyon

Evet · Kaynak

Türkçe arayüz

Hayır · Kaynak

Kimler için

Birçok dilde sesi yerel olarak metne dönüştürmenin basit yolu.

Temel sınırlama

Konuşmacı ayrımı, metin düzenleme ve yapay zekâ not defteri özellikleri yok.

Kullanılabilirlik

iPhone, iPad, Mac, visionOS. Güncel iPhone sürümü iOS 26 gerektirir.

Transkripsiyon dilleri

100. Çok dilli transkripsiyon, çok dilli arayüz anlamına gelmez. Whisper yalnızca İngilizceye çevirir.

Arayüz

1 yerelleştirme · Aiko · iPhone / Mac. Üreticinin App Store’da beyan ettiği yerelleştirme listesi, 10 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi. Çeviri tamlığı denetimi değildir.

Özellikler

İngilizceye çeviri; rastgele dil çiftleri değil. Konuşmacı ayrımı ve editör bulunmadığı SSS’de doğrulanır.

Canlı

Sonradan transkripsiyon için içe aktarma ve kayıt. Üretici canlı transkripsiyon olmadığını açıklar.

Bulut modelleri

Açıklanan uygulamada bulut STT yok. Yerleşik LLM yok; dış yapay zekâya özel kestirme ayrı bir akıştır.

Kayıtlar ve metin

Kayıtlar: Cihaz üzerinde yerel. Transkriptler: Cihaz üzerinde yerel.

İşleme ve eğitim

Cihazda yerel Whisper. Yerel STT çıktısı; notlar için kendi LLM’i yok. Üretici uygulama verisi toplamadığını beyan eder

Referans plan

Tek seferlik satın alma · Apple: ilk yıl $24,00; aynı fiyatlarla sonraki yıl $0,00. Güncel teklif ücretsiz değildir. Eski sürümlerin fiyatlarını karşılaştırmıyoruz.

2 yılın ortalama yıllık maliyeti

$12,00

Fiyata göre özellikler

Apple uygulaması satın alımı. İngilizceye çeviri; yapay zekâ not defteri ve canlı mod yok.

Ücretsiz seçenek

14 günlük deneme · TestFlight. Deneme boyunca özellik kısıtlaması olmayan tam uygulama. Kayıtların yerel transkripsiyonu. 14 gün sonra güncel sürüm satın alınmalıdır. Sürekli ücretsiz plan değildir. Eski macOS için eski sürümler ücretsizdir, ancak karşılaştırılan güncel sürüm değildir.

Toplantılar

Mikrofon kaydı ve hazır ses dosyası içe aktarma.

Dosyalar ve dışa aktarma

Dosya içe aktarma, metin ve SRT dışa aktarma. Yerleşik editör yok; düzeltme başka uygulamada yapılır. Resmî kestirmeler toplu işlemleri de destekler.

Ekip çalışması

Dışa aktarma sunan kişisel uygulama; ortak toplantı alanı değildir.

Mobil modeller

Varyantın otomatik seçilmesi, elle seçilebilen tam bir model kataloğu değildir.

Otomasyon

Resmî Apple Shortcuts: transkripsiyon, toplu işlem ve sonucu iletme.

Fireflies

4,0 / 5 · 12/12 kategori

Uygulama sitesi · App Store

Önceliksiz temel ortalama, senaryo kuru 1,10 USD/EUR. Ortalama aralığı: 3,8–4,2. Etkileşimli değerler ağırlık seçimiyle değişebilir.

Türkçe transkripsiyon

Evet · Kaynak

Türkçe arayüz

Hayır · Kaynak

Kimler için

İşbirliği, not otomasyonu ve ekip araçlarıyla entegrasyon.

Temel sınırlama

Depolama ve içe aktarma için ayrı sınırlar vardır.

Kullanılabilirlik

Mac ve Windows masaüstü; iOS ve Android uygulamaları ile Chrome uzantısı.

Transkripsiyon dilleri

100+. Beyan edilen transkripsiyon kapsamı. Çok dilli görüşme modu uygun plan gerektirir.

Arayüz

1 yerelleştirme · iOS · Fireflies 0.5.55. Üreticinin App Store’da beyan ettiği yerelleştirme listesi, 10 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi. Çeviri tamlığı denetimi değildir. Web / masaüstü arayüzünün tam listesi doğrulanmadı; 100+ transkripsiyona aittir.

Özellikler

Konuşmacı ayrımı, özetler ve AskFred. Bazı yapay zekâ özellikleri kredi kullanır.

Canlı

Masaüstü açıklamasında toplantı sırasında transkripsiyon, gelişen notlar ve sorular yer alır. Canlı çeviri kapsamı belirlenmedi.

Bulut modelleri

STT modeli ve motor sayısı belirlenmedi. AskFred’i konuşma tanıma ile aynı saymıyoruz. AskFred: yardımda 5 ad: Claude Sonnet 5, Opus 5, GPT-5.6 Luna, GPT-5.6 Sol, Gemini 3.5 Flash. Auto altıncı model değildir.

Kayıtlar ve metin

Kayıtlar: Bulut; bölge yapılandırmaya bağlıdır ve doğrulanmalıdır. Transkriptler: Bulut; saklama süresi hesaba ve plana bağlı.

İşleme ve eğitim

Fireflies bulutu ve STT alt işleyenleri. AskFred’de seçilebilen modeller dâhil bulut yapay zekâ. Toplantı içeriğiyle eğitim yapılmadığı beyan edilir

Referans plan

Pro · yıllık ödeme: ilk yıl $120,00; aynı fiyatlarla sonraki yıl $120,00. Büyük içe aktarmalarda ek ücret belgeleri tutarsız; aşım için kesin tutar belirtmiyoruz.

2 yılın ortalama yıllık maliyeti

$120,00

Fiyata göre özellikler

Pro. AskFred kredi kullanır; ek ücretli kredileri veya Enterprise özelliklerini dâhil etmiyoruz.

Ücretsiz seçenek

Free · Auto-join açıldığında sınırsız transkripsiyon. Auto-join: uygun toplantılarda sınırsız transkripsiyon; koltuk başına 400 dk depolama, ayda 20 yapay zekâ kredisi ve işbirliği. Mevcut transkript metni Free’de de GraphQL API üzerinden okunabilir. 150 dakikaya kadar içe aktarma transkripsiyon kredisi tüketir; başlangıç kredileri hesap kaydına bağlıdır. Uygulamadaki düğmeyle transkript indirme ücretli plan gerektirir. Ücretsiz metin çıktısı bu düğmeyle değil API üzerinden doğrulandı. Süre puanı 150 dakikalık dosya içe aktarmayı doğrular; sınırsız içe aktarmayı değil. Kotasız sürekli kullanım Auto-join içindir. Bu koşullar birbirinin yerine geçmez. Dışa aktarma puanı teknik API erişimi içindir: hesap anahtarı, toplantı izinleri ve çağrı limitleri. Ücretsiz ses indirme anlamına gelmez.

Toplantılar

Toplantı botu veya masaüstünde botsuz ses yakalama.

Dosyalar ve dışa aktarma

Ses/video içe aktarma, dışa aktarma ve entegrasyonlar. Dosya ve kaynak limitleri depolamadan bağımsızdır.

Ekip çalışması

Paylaşım, entegrasyonlar ve kuruluş yönetimi; Enterprise özellikleri Pro fiyatına dâhil değildir.

Mobil modeller

Uzak ve yerel modeller eşit değerlendirilir. Model seçicinin ve belirli sürümlerin kullanılabilirliği istemciye ve plana bağlıdır.

Otomasyon

Toplantı sonrası entegrasyonlar ve otomatik iş akışları.

Fathom

3,4 / 5 · 12/12 kategori

Uygulama sitesi · App Store

Önceliksiz temel ortalama, senaryo kuru 1,10 USD/EUR. Ortalama aralığı: 3,2–3,7. Etkileşimli değerler ağırlık seçimiyle değişebilir.

Türkçe transkripsiyon

Evet · Kaynak

Türkçe arayüz

Hayır · Kaynak

Kimler için

Toplantı kayıtları ve transkripsiyonlarla ücretsiz başlangıç.

Temel sınırlama

Arşiv dosyası içe aktarıcısının yerini almaz; iOS uygulaması internet gerektirir.

Kullanılabilirlik

iOS ve masaüstü. Mac’te botsuz mod beta olarak işaretlidir; Windows’ta aynı kapsamı varsaymıyoruz.

Transkripsiyon dilleri

Beyan edilen 38 dil. Yardım sayfası 38 dil bildirir; özet çevirilerinin listesi ve kapsamı ayrıdır. Tüm dillerde aynı özellikler yoktur.

Arayüz

1 yerelleştirme · iOS · Fathom Video Inc.. Üreticinin App Store’da beyan ettiği yerelleştirme listesi, 10 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi. Çeviri tamlığı denetimi değildir. Başka üreticinin benzer adlı uygulaması değildir. Masaüstü / web arayüz listesi doğrulanmadı.

Özellikler

iOS’ta kullanıcının kendi ses profili, tüm konuşmacıları tanımak değildir. Çevrilmiş özetler, transkriptin tam çevirisi değildir.

Canlı

Yeni botsuz masaüstü: görüşme sırasında güncellenen özet; yardım Mac’te uygun İngilizce toplantıları belirtir. Eski botlu mod sonuçları toplantıdan sonra üretir. Makale tam canlı transkript veya canlı çeviri kullanılabilirliğini netleştirmez.

Bulut modelleri

İncelenen belgelerde tam model ve model sayısı açıklanmıyor. Anthropic, OpenAI, Google: açıklanmış yapay zekâ alt işleyenleri; kimliği belirlenmiş üç model değil.

Kayıtlar ve metin

Kayıtlar: Bulut, ABD altyapısı. Transkriptler: Bulut, ABD altyapısı.

İşleme ve eğitim

Fathom bulut hizmeti; STT motoru belirlenmedi. Bulut yapay zekâ; alt işleyen listesinde Anthropic, OpenAI ve Google yer alır. Kimlik belirteçleri kaldırılmış verilerle kendi eğitimi; vazgeçme seçeneği

Referans plan

Premium · yıllık ödeme: ilk yıl $192,00; aynı fiyatlarla sonraki yıl $192,00. Team planı en az 2 koltuk gerektirir; tek koltuk fiyatını tüm ekibin maliyeti olarak göstermiyoruz.

2 yılın ortalama yıllık maliyeti

$192,00

Fiyata göre özellikler

Tek kişi için Premium. iOS’ta kendi ses profili, çevrilmiş özetler ve sınırlı Mac modunda canlı özellikler; Team/Business özellikleri hariç.

Ücretsiz seçenek

Free · dakika kotası olmayan sürekli plan. Kayıtlar, transkripsiyonlar, temel görüşme özetleri, klipler, arama ve metin kopyalama. Ayda 5 gelişmiş özet, ardından temel şablon; tam yapay zekâ kapsamı Premium’da. Her türlü ses arşivini içe aktaran araç değildir. Desteklenen toplantıların kaydı içindir. Transkript panoya kopyalanabilir; dosya olarak indirme sözü vermiyoruz.

Toplantılar

Kayıt yapan asistan; Mac’te açıklanan botsuz mod da mevcut (beta).

Dosyalar ve dışa aktarma

Yardım belgelerine göre dış dosya içe aktarma yok. Dışa aktarma ve entegrasyonlar bu sınırlamayı kaldırmaz.

Ekip çalışması

Ortak özellikler ve yönetim Team/Business’ta. Gösterilen Premium fiyatı tek kişi içindir.

Mobil modeller

Uzak ve yerel modeller eşit değerlendirilir. Model seçicinin ve belirli sürümlerin kullanılabilirliği istemciye ve plana bağlıdır.

Otomasyon

Toplantı hazır olduğunda webhook; örneğin n8n entegrasyonları.

Notta

4,1 / 5 · 12/12 kategori

Uygulama sitesi · App Store

Önceliksiz temel ortalama, senaryo kuru 1,10 USD/EUR. Ortalama aralığı: 4–4,3. Etkileşimli değerler ağırlık seçimiyle değişebilir.

Türkçe transkripsiyon

Evet · Bulut modu; yerel modun listesi ayrıdır · Kaynak

Türkçe arayüz

Evet · Kaynak

Kimler için

Toplantılar, içe aktarma ve çeviri; masaüstünde ayrı yerel mod.

Temel sınırlama

Privacy Mode daha az dil ve özellik sunar. Canlı çeviri eklenti gerektirebilir.

Kullanılabilirlik

Web, mobil ve masaüstü. Gizli mod yalnızca masaüstü için açıklanmıştır.

Transkripsiyon dilleri

58. Bulutta Lehçe. Yerel mod: kendi motorunda 4 veya Apple Speech Analyzer’da 11 dil; Lehçe yok. Çeviri listeleri ayrıdır.

Arayüz

21 yerelleştirme · iOS · Notta 6.81.24. Üreticinin App Store’da beyan ettiği yerelleştirme listesi, 10 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi. Çeviri tamlığı denetimi değildir. İki Çince yazı varyantı dâhil 21 yerelleştirme. Web / masaüstünde aynı listeyi varsaymıyoruz.

Özellikler

Bazı yapay zekâ ve çeviri özellikleri eklenti veya ayrı limitlere tabidir. Yerel modda aynı biçimde sunulmazlar.

Canlı

Transkripsiyon ve çeviri canlı çalışabilir. Yönergeler ve entegrasyon SSS’sine göre AI Notes tamamlanmış transkripsiyon gerektirir; bu nedenle canlı özet saymıyoruz. Toplantı sonrası otomatik üretim, görüşme sırasında güncelleme anlamına gelmez.

Bulut modelleri

Notta bulut STT: hizmette 58 dil, model adı belirlenmedi. Bulut yapay zekâ / Notta Brain; güncel model sürümleri belirlenmedi.

Kayıtlar ve metin

Kayıtlar: Bulut (yardım sayfası Tokyo’yu belirtir) veya yerel Privacy Mode. Transkriptler: Bulut veya Privacy Mode’da yerel.

İşleme ve eğitim

Bulut veya masaüstünde yerel Privacy Mode. Bulutta yapay zekâ; Privacy Mode sınırlı kapsamdadır, tam yerel karşılığı değildir. Bulutta eğitimin tüm koşulları bu araştırmada belirlenmedi

Referans plan

Pro · yıllık ödeme: ilk yıl $97,99; aynı fiyatlarla sonraki yıl $97,99. Yıllık 72/108 USD çeviri eklentileri, 97,99 USD temel fiyata dâhil değildir.

2 yılın ortalama yıllık maliyeti

$97,99

Fiyata göre özellikler

Pro. Tamamlanmış transkriptin çevirisi fiyata dâhil; ücretli eklenti olan canlı çeviri hariç. Ayrı ücretli Notta Brain’i Pro’da doğrulanmış sohbet saymıyoruz.

Ücretsiz seçenek

Free · 120 dk/ay, görüşme başına en fazla 3 dk. Ayda 50 dosya içe aktarma ve 10 yapay zekâ özeti; çevrimiçi toplantı transkripsiyonu. Free dâhil web ve mobilde mevcut metnin bir kısmını veya tamamını kopyalama. Görüşme başına 3 dk transkripsiyon: tam 30 dakika eşiğini karşılamaz. Kopyalama ücretsizdir; transkripti dosya olarak indirmek ayrı, ücretli özelliktir. Dakika kotası, içe aktarma sayısı ve süre sınırı ayrı kısıtlamalardır.

Toplantılar

Notta Bot veya botsuz masaüstü (beta).

Dosyalar ve dışa aktarma

Ses/video içe aktarma; DOCX, TXT, SRT, PDF, XLSX. Limitler plana göre değişir.

Ekip çalışması

İşbirliği ve entegrasyonlar; uygun planlarda ekip yönetimi ve SSO.

Mobil modeller

Uzak ve yerel modeller eşit değerlendirilir. Model seçicinin ve belirli sürümlerin kullanılabilirliği istemciye ve plana bağlıdır.

Otomasyon

Zapier ve Notta otomasyonları.

Sonix

3,0 / 5 · 12/12 kategori

Uygulama sitesi

Önceliksiz temel ortalama, senaryo kuru 1,10 USD/EUR. Ortalama aralığı: 2,7–3,5. Etkileşimli değerler ağırlık seçimiyle değişebilir.

Türkçe transkripsiyon

Evet · Kaynak

Türkçe arayüz

Doğrulanmadı · Kaynak

Kimler için

Dosyalar, altyazılar ve çeviriler üzerinde editoryal çalışma.

Temel sınırlama

Maliyet hacme bağlıdır; çeviri saat kotasını tüketir.

Kullanılabilirlik

Kullanılabilirlik puanı yerel uygulamalar içindir; sistemde web sitesinin açılabilmesini değerlendirmez.

Transkripsiyon dilleri

54+. Üreticinin transkripsiyon beyanı. Arayüz ve çeviriler ayrıca kontrol edilmelidir.

Arayüz

Belirlenmedi yerelleştirme · Web. İngilizce giriş ekranı doğrulandı; editör dillerinin tam resmî listesi bulunamadı. 54+ konuşmaya aittir; pazarlama sitesinin yerelleştirilmesi uygulamanın yerelleştirildiğini kanıtlamaz.

Özellikler

Yapay zekâ analizi, transkripsiyon, altyazı ve çeviriler. Kayıtlar arası ses profilleri doğrulanmadı.

Canlı

Üretici, sınırlı Enterprise erişiminde uluslararası izleyiciler için canlı altyazı/transkripsiyon ve çeviri beyan eder (başvurulu erken erişim). Bu yüzden iki özellik de kısmi durumdadır. Referans planda genel kullanıma açık değildir. Canlı özet doğrulanmadı; erken erişim programı test edilmedi.

Bulut modelleri

Sonix STT: hizmette 54+ dil; model kimliği belirlenmedi. AI Analysis: bulut; modeller ve sayıları belirlenmedi. LLM karşılaştırma makaleleri, bunların üründe kullanıldığını kanıtlamaz.

Kayıtlar ve metin

Kayıtlar: Bulut, ABD AWS. Transkriptler: Bulut, ABD AWS.

İşleme ve eğitim

Sonix bulut hizmetinde STT. Bulutta çeviri ve yapay zekâ analizi. Üretici kullanıcı içeriğiyle eğitim yapmadığını beyan eder

Referans plan

Core · yılda 60 saat: ilk yıl $275,00; aynı fiyatlarla sonraki yıl $275,00. Bu yıllık kotadır; ayda 60 saat değildir. Düşük hacimde PAYG daha ucuz olabilir.

2 yılın ortalama yıllık maliyeti

$275,00

Fiyata göre özellikler

Core, yılda 60 saat. Çeviri aynı kotayı kullanır. Enterprise erken erişimindeki canlı transkripsiyon ve çeviri bu fiyata dâhil değildir.

Ücretsiz seçenek

Tek seferlik deneme · 30 dk. Deneme için 30 dakika transkripsiyon; ödeme kartı gerekmez. Deneme kotası her ay yenilenmez. Sonraki işlemler ücretlidir. PAYG aboneliğe alternatiftir, ancak ücretsiz plan değildir.

Toplantılar

Ağırlıklı olarak mevcut kayıtları içe aktarma; bunu kayıt yapan botla aynı saymıyoruz. Ayrıca: üretici Enterprise erken erişim programında canlı özellikler için Zoom/Meet/Teams entegrasyonları beyan eder; normal planda değil.

Dosyalar ve dışa aktarma

Editör, altyazı, çeviri ve otomasyon. Dışa aktarma/entegrasyon kapsamı plan için kontrol edilmelidir.

Ekip çalışması

Editoryal işbirliği ve roller; gelişmiş ayarlar daha yüksek sürüm gerektirebilir.

Mobil modeller

Sonix Recorder telefon tarayıcısında ve iOS/Android’de PWA olarak çalışır. Kayıt durduktan sonra dosyayı bulut transkripsiyonuna gönderir. Mobil STT erişimini doğrular; yerel uygulama, mobil LLM veya motor seçimini değil.

Otomasyon

Webhook’lar, Zapier ve otomatik kayıt içe aktarma.

Descript

3,6 / 5 · 11/12 kategori

Uygulama sitesi

Önceliksiz temel ortalama, senaryo kuru 1,10 USD/EUR. Ortalama aralığı: 3,3–3,7. Etkileşimli değerler ağırlık seçimiyle değişebilir.

Türkçe transkripsiyon

Evet · Kaynak

Türkçe arayüz

Doğrulanmadı · Kaynak

Kimler için

Metin üzerinden kurgu, ses iyileştirme ve medya üretimi.

Temel sınırlama

Yalnızca not defteri değil, daha kapsamlı bir editördür. Medya ve yapay zekâ limitleri ayrıdır.

Kullanılabilirlik

Desteklenen bilgisayarda Mac / Windows ve web. Mobil tarayıcı ve tabletler düzenleme ve hesap özellikleri için resmen desteklenmez; yalnızca önizleme çalışabilir.

Transkripsiyon dilleri

26 dil · listede 27 varyant. Güncel yardım: Lehçe dâhil 26 dil. Listede iki İngilizce varyantı vardır (27 girdi). Yunanca, Hintçe ve Galce beta olarak işaretlidir. Dosya başına tek dil; bazı düzenleme araçları yalnızca İngilizcedir. Bu, dublaj listesi değildir.

Arayüz

Belirlenmedi yerelleştirme · Masaüstü / web. Arayüz yerelleştirme talebi resmî geri bildirim sisteminde duruyor, ancak güncel tam liste değildir. “Yalnızca İngilizce” tahminini doğrulanmış sayıya dönüştürmüyoruz.

Özellikler

Metin üzerinden kurgu ve üretken özellikler. Ses klonlama, konuşmacıyı tanımakla aynı değildir.

Canlı

Kayıt ve kurgu, görüşme sırasında transkripsiyon veya çeviri gösterildiğini kanıtlamaz.

Bulut modelleri

App Settings > AI models > Transcription altında motor seçimi. Birden çok seçenek doğrulandı, ancak herkese açık yönergeler tam ad ve sürüm listesini vermez. Underlord model seçimi sunar. Yardım, ekonomik seçenek olarak Claude Haiku 4.5’i belirtir; güncel tam katalog doğrulanmalıdır.

Kayıtlar ve metin

Kayıtlar: Bulut hizmeti; bölge araştırmada belirlenmedi. Transkriptler: Masaüstü istemcili bulut hizmeti.

İşleme ve eğitim

Bulut hizmetinde STT ve ses araçları. Bulutta Underlord ve yapay zekâ araçları; masaüstü uygulaması yerel LLM anlamına gelmez. İçerik üzerinde araştırma ve geliştirme yalnızca veri paylaşımı onayıyla yapılır; üretimdeki yapay zekâ modellerinin eğitimi için değildir.

Referans plan

Hobbyist · yıllık ödeme: ilk yıl $192,00; aynı fiyatlarla sonraki yıl $192,00. Fiyat editörü ve üretim araçlarını da kapsar; yalnızca transkripsiyon maliyeti değildir.

2 yılın ortalama yıllık maliyeti

$192,00

Fiyata göre özellikler

Hobbyist: ayda 10 saat medya ve 400 yapay zekâ kredisi. Video kurgu veya üretken araçlara burada ek puan vermiyoruz.

Ücretsiz seçenek

Free · 60 dk medya/ay. Metin üzerinden ses/video kaydı ve düzenleme; yapay zekâ araçlarına sınırlı erişim. Ayda 60 dakika içerik; yapay zekâ ve video dışa aktarma sınırları. Free’nin metin dışa aktarma hakkı ayrıca doğrulanmadı. Medya dakikaları ayrı bir ek transkripsiyon kotası değildir. Ücretsiz video çıktısı filigran içerebilir.

Toplantılar

Descript / Rooms içinde kayıt ve medya içe aktarma; otomatik olarak toplantı botu anlamına gelmez.

Dosyalar ve dışa aktarma

Medya içe/dışa aktarma, metin üzerinden düzenleme ve altyazılar. Kurguya güçlü biçimde odaklanır.

Ekip çalışması

İşbirliği ve izinler plana bağlıdır. Ekip maliyeti, tek Hobbyist lisansı fiyatı olarak gösterilmez.

Mobil modeller

Üretici mobil tarayıcı ve tabletlerde düzenleme veya hesap özelliklerini desteklemez. Oynatma önizlemesinin mümkün olması, transkripsiyon istemcisi olduğu anlamına gelmez.

Otomasyon

Resmî Zapier: içe aktarma, kurgu, yayımlama ve dışa aktarma eylemleri. Tetikleyici başka uygulamadan gelir; Descript kendi Zapier tetikleyicilerini sunmaz.

Happy Scribe

3,7 / 5 · 12/12 kategori

Uygulama sitesi · App Store

Önceliksiz temel ortalama, senaryo kuru 1,10 USD/EUR. Ortalama aralığı: 3,4–4. Etkileşimli değerler ağırlık seçimiyle değişebilir.

Türkçe transkripsiyon

Evet · Kaynak

Türkçe arayüz

Hayır · Kaynak

Kimler için

Altyazılar, içerik yerelleştirme ve insan tarafından düzeltme seçeneği.

Temel sınırlama

İçe aktarma ve toplantılar için ayrı limitler; insan hizmeti ek ücretli.

Kullanılabilirlik

iOS ve Android değişiklik günlüğünde doğrulandı. Masaüstü: değişiklik günlüğünde özellikler açıklanır, fiyat listesinde hâlâ Soon yazıyor; Mac / Windows durumunu belirsiz bırakıyoruz.

Transkripsiyon dilleri

150+ dil ve lehçe. Teklifte 150+ dil/lehçe. Değişiklik günlüğünde toplantılar için 99 dil açıklanır; teklif sayfası 99+ ve 150+ ifadelerini karıştırır. Bundan tek bir modelin dil sayısını çıkarmıyoruz.

Arayüz

1 yerelleştirme · iOS · HappyScribe: AI Notetaker. Üreticinin App Store’da beyan ettiği yerelleştirme listesi, 10 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi. Çeviri tamlığı denetimi değildir. Web editörü ve Android’in tam arayüz listesi doğrulanmadı. Teklifin 150+ dili/lehçesi menü dilleri değildir.

Özellikler

Transkripsiyon, altyazı, çeviri ve yapay zekâ. İnsan tarafından düzeltme ayrı bir hizmettir.

Canlı

Üretici, canlı toplantı transkripsiyonu olmadığını ve notlarla özetlerin görüşme sonrasında verildiğini açıklar. Bu bulguyu, belgelerin netleştirmediği canlı çeviri kapsamına aktarmıyoruz.

Bulut modelleri

EN / FR / ES / DE / DA için birden çok model; sayı ve adlar açıklanmıyor. Seçim otomatik; kullanıcı seçimi doğrulanmadı. Ask AI: eklenen 4 model: Claude Opus 4.8, GPT-5.5, GLM 5.2, Mistral Large. Güncelleme listesi tam katalog olmayabilir.

Kayıtlar ve metin

Kayıtlar: AB’de depolama beyanı. Transkriptler: AB; AEA dışında alt işleyenler olabilir.

İşleme ve eğitim

Bulut STT; 5 dil için birden çok modelin sonuçlarının birleştirilmesi açıklanır. Bulutta Ask AI, özetler ve çeviriler. Onay verildiğinde eğitim; olası ortaklar da dâhil

Referans plan

Basic · yıllık ödeme: ilk yıl $102,00; aynı fiyatlarla sonraki yıl $102,00. Aşım 0,20 USD/dk; insan transkripsiyonu 2 USD/dk’dan başlar, yapay zekâ aboneliğine dâhil değildir.

2 yılın ortalama yıllık maliyeti

$102,00

Fiyata göre özellikler

Basic: yılda 24 saat içe aktarma ve ayda 10 dosya analizi. İnsan düzeltmesi ve aşımlar fiyat dışıdır.

Ücretsiz seçenek

Free · 45 dakikaya kadar toplantı + içe aktarma için 10 dk deneme. Sürekli ücretsiz toplantı transkripsiyonu, konuşmacı etiketleri ve görüşme sonrası notlar. Her biri en fazla 45 dakika olan sınırsız toplantı; Free tablosunda TXT ve SRT. Sınırlı geçmiş ve yapay zekâ araçları. İçe aktarılan dosyaların transkripsiyonu, altyazısı ve çevirisi: ayrı 10 dakikalık deneme; ücretsiz aylık kota değil. 30 dakikalık içerik ve ayda 60 dakikadan fazla kullanım puanları toplantılar içindir; her türlü dosya için değil. Free’nin resmî açıklaması yalnızca ses kaydını değil transkripsiyonu doğrular. Puan temel metin akışını değerlendirir.

Toplantılar

Notetaker bot olarak katılır; ses veya ses/video. Mobil kayıtlar da mevcut.

Dosyalar ve dışa aktarma

Altyazılar, editoryal formatlar, çeviri ve işbirliği. İçe aktarma dakikaları toplantı süresiyle aynı değildir.

Ekip çalışması

Ekip planlarında işbirliği ve roller. Basic: 1 koltuk; Pro: 3, Business: 5.

Mobil modeller

Uzak ve yerel modeller eşit değerlendirilir. Model seçicinin ve belirli sürümlerin kullanılabilirliği istemciye ve plana bağlıdır.

Otomasyon

Transkripsiyon / özet hazır olduğunda imzalı iş ortağı webhook’ları.

Plaud

3,6 / 5 · 12/12 kategori

Uygulama sitesi

Önceliksiz temel ortalama, senaryo kuru 1,10 USD/EUR. Ortalama aralığı: 3,5–3,9. Etkileşimli değerler ağırlık seçimiyle değişebilir.

Türkçe transkripsiyon

Evet · Kaynak

Türkçe arayüz

Hayır · Kaynak

Kimler için

Görüşme ve toplantıları kaydetmek için ayrı cihaz.

Temel sınırlama

Ek donanım satın alımı; Cloud Sync kapalıyken de bulutta işleme.

Kullanılabilirlik

Mobil uygulamalar, web ve Mac/Windows için Plaud Desktop. Karşılaştırmaya Note donanımlı ekosistem dâhildir.

Transkripsiyon dilleri

112+. Üreticinin transkripsiyon beyanıdır; arayüz dili sayısı değildir.

Arayüz

10 yerelleştirme · Plaud App (iOS / Android) ve Desktop. İki resmî listeden, basitleştirilmiş ve geleneksel Çince dâhil 10 yerelleştirme. Lehçe listede yoktur. Her istemcinin ayrı dil ayarı vardır; web ayrıca doğrulanmalıdır.

Özellikler

Auto speaker labeling: kendi ses profili ve diğer konuşmacı etiketlerini öğrenme; Sync speaker labels kimliği kayıtlar arasında taşır. Üretici yardımı diller arasında yerleşik çeviri olmadığını belirtir; yeniden transkripsiyon bu işlev değildir.

Canlı

Üretici canlı transkripsiyon olmadığını belirtir: transkript ve özet kayıt bittikten sonra oluşturulur. Yerleşik çeviri de sunulmaz. Cihazda çevrimdışı kayıt, çevrimdışı transkripsiyon veya canlı yapay zekâ değildir.

Bulut modelleri

Hizmette 112 dil; tam STT modeli ve sürümü belirlenmedi. Yapay zekâ teklifinde GPT-5.5, Claude Sonnet 4.6 ve Gemini 3.1 Pro yer alır. Üç model belirtilir; en iyi oldukları iddia edilmez.

Kayıtlar ve metin

Kayıtlar: Bölgesel bulut; AB’de Frankfurt beyanı. Transkriptler: Bulut ve uygulama; Cloud Sync’e bağlı.

İşleme ve eğitim

Cihazda kayıt; Cloud Sync kapalıyken bile bulutta transkripsiyon. Özet ve yanıt üreten bulut modelleri. Onayla kendi eğitimi; LLM sağlayıcıları eğitim yapmaz

Referans plan

Note 159 USD + Pro 99,99 USD/yıl: ilk yıl $258,99; aynı fiyatlarla sonraki yıl $99,99. İlk yıl donanımı, sonraki yıllar yalnızca planı içerir. Paket promosyonları yok; telefon/bilgisayar dâhil değildir.

2 yılın ortalama yıllık maliyeti

$179,49

Fiyata göre özellikler

Note + Pro, ayda 1.200 dakika. Donanım maliyeti ilk yıldadır; Team özellikleri dâhil değildir.

Ücretsiz seçenek

Starter · cihaz alımından sonra 300 dk/ay. Transkripsiyon ve özetler, şablonlar, dışa aktarma ve paylaşım; ek Starter aboneliği gerekmez. 300 dk/ay. Starter’da tek transkripsiyonun süre sınırı doğrulanmadı. Plaud cihazı gerektirir. Satın alınmış donanıma yönelik ücretsiz hizmettir; ücretsiz set değildir.

Toplantılar

Mac / Windows masaüstü botsuz ses yakalar; hesaba bağlı Plaud cihazı gerekir.

Dosyalar ve dışa aktarma

Uygulama, web ve masaüstünde tekli/toplu dışa aktarma: TXT/SRT/DOCX/PDF transkriptler, özetlerde ayrıca Markdown; istemciye göre MP3 veya WAV ses. Zapier, sonuçlar hazır olduktan sonra sonraki süreci başlatır.

Ekip çalışması

Ayrı Team planı ortak çalışma alanı ile koltuk, ödeme ve cihaz yönetimi sunar. Referans Note + Pro fiyatına dâhil değildir. Kayıtlar paylaşılana kadar özeldir.

Mobil modeller

Uzak ve yerel modeller eşit değerlendirilir. Model seçicinin ve belirli sürümlerin kullanılabilirliği istemciye ve plana bağlıdır.

Otomasyon

Resmî Zapier, hazır transkriptleri ve özetleri gönderir.

TurboScribe

3,2 / 5 · 11/12 kategori

Uygulama sitesi

Önceliksiz temel ortalama, senaryo kuru 1,10 USD/EUR. Ortalama aralığı: 2,7–3,7. Etkileşimli değerler ağırlık seçimiyle değişebilir.

Türkçe transkripsiyon

Evet · Kaynak

Türkçe arayüz

Evet · Kaynak

Kimler için

Basit web hizmetinde büyük ses/video arşivi ve altyazı dışa aktarma.

Temel sınırlama

Çevrimdışı yerine bulut; bot veya tam yapay zekâ not defteri özelliklerini varsaymıyoruz.

Kullanılabilirlik

Tarayıcı tabanlı teklif. Açıklanan sürümde yerel uygulama yok.

Transkripsiyon dilleri

98+. Transkripsiyon ve çeviri farklı listelerdir. Üretici metnin 134+ dile çevrildiğini beyan eder.

Arayüz

41 yerelleştirme · Web · User Interface Language seçicisi. Arayüz seçicisinde, 2 Çince varyantı dâhil 41 yerelleştirme sayıldı. Transkripsiyon ve giriş formunda Lehçe doğrulandı. Oturum sonrası tüm ekranlar denetlenmedi.

Özellikler

Konuşmacı ayrımı doğrulandı; kalıcı ses kimliği belirlenmedi. Dış GPT özelliklerini otomatik olarak yerel özellik saymıyoruz.

Canlı

Yüklenen dosyaların transkripsiyonu doğrulandı; tam canlı modu değerlendirecek dayanak yok.

Bulut modelleri

Bulutta Whisper; 3 hız/doğruluk modu, sürümler açıklanmıyor. LLM adları ve sayısı doğrulanmadı. TurboScribe GPT bağlantısı yerleşik LLM’i kanıtlamaz.

Kayıtlar ve metin

Kayıtlar: Bulut, şifreli depolama. Transkriptler: Bulut, şifreli depolama.

İşleme ve eğitim

SSS’ye göre STT, TurboScribe’ın sahip olduğu veya kontrol ettiği makinelerde çalışır; dış transkripsiyon API’si yoktur. Hizmet tarafında çeviri; sağlayıcılar belirlenmedi. Üretici SSS’de dosyalar ve transkriptler üzerinde model eğitimi yapılmadığını belirtir.

Referans plan

Unlimited · yıllık ödeme: ilk yıl $120,00; aynı fiyatlarla sonraki yıl $120,00. Tek kişi; yıllık 120 USD ödeme. İnsan transkripsiyonu hizmeti değildir.

2 yılın ortalama yıllık maliyeti

$120,00

Fiyata göre özellikler

Unlimited. Dış sohbeti ve bağlantıyla gösterilen hizmetleri abonelikte doğrulanmış yapay zekâ saymıyoruz.

Ücretsiz seçenek

Free · günde 3 dosya, her biri en fazla 30 dk. Dosya transkripsiyonu, konuşmacı ayrımı ve metin/altyazı dışa aktarma. Daha düşük işleme önceliği; dosya başına 30 dakika ve günde 3 dosya. Uzun dosyalar ve büyük toplu işlemler Unlimited gerektirir. Her gün yenilenir. Ölçeğimizdeki 60 dk/ay eşiğini karşılar, ancak sınırsız değildir.

Toplantılar

Hazır ses/video dosyalarını içe aktarma.

Dosyalar ve dışa aktarma

Web arayüzünden içe aktarma; metin ve altyazı dışa aktarma. Üretici API’yi ve hizmete otomatik erişimi açıkça dışlar.

Ekip çalışması

Ayrı Teams varyantı: ortak faturalama, kullanıcı ekleme ve kaldırma. Erişim yönetimini doğrular, ancak ortak transkript düzenleme veya CRM entegrasyonunu kanıtlamaz. Referans fiyat tek koltuk içindir.

Mobil modeller

Üretici telefonda tüm web özelliklerini doğrular: içe aktarma, STT, çeviri ve dışa aktarma. Ana ekran kestirmesi yerel uygulama değildir ve kullanılabilirlik puanını artırmaz. Model seçimi ve yerleşik LLM hâlâ doğrulanmadı.

Otomasyon

Resmî dosya yükleme otomasyonu yok; kullanıcı web arayüzünü kullanır.

Apple Notes

3,7 / 5 · 11/12 kategori

Uygulama sitesi · App Store

Önceliksiz temel ortalama, senaryo kuru 1,10 USD/EUR. Ortalama aralığı: 3–4,2. Etkileşimli değerler ağırlık seçimiyle değişebilir.

Türkçe transkripsiyon

Hayır · Kaynak

Türkçe arayüz

Evet · Kaynak

Kimler için

Ayrı uygulama satın almadan kayıtlar ve kısa özetler.

Temel sınırlama

Dil ve cihaz sınırlamaları; tam bir transkripsiyon çalışma ortamı değildir.

Kullanılabilirlik

iPad de desteklenir. Transkripsiyon: iPhone 12+ ve Mac M1+. Özetler Apple Intelligence destekli donanım gerektirir.

Transkripsiyon dilleri

9 dil / 10 dil ayarı (2 Çince varyantı). Notes listesi: EN, ES, PT, IT, FR, DE, JA, KO, basitleştirilmiş/geleneksel ZH. Apple Intelligence listesi ayrıdır.

Arayüz

33 yerelleştirme · Apple Notes · iPhone / iPad. Üreticinin App Store’da beyan ettiği yerelleştirme listesi, 10 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi. Çeviri tamlığı denetimi değildir. İki Çince varyantı dâhil 33 yerelleştirme. Lehçe arayüz, Lehçe transkripsiyon anlamına gelmez.

Özellikler

Kaydın transkripsiyonu ve özeti. Siri / Translate’in tüm özelliklerini otomatik olarak Notes’a eklemiyoruz.

Canlı

Kayıt sırasında metin; açıklanan özet kayıttan sonra. Phone görüşme çevirilerini Notes’a atamıyoruz.

Bulut modelleri

İncelenen Notes sayfaları belirli modeli veya tam STT akışını tanımlamaz. Apple Intelligence, Private Cloud Compute kullanabilir; sistem seçer, LLM seçicisi yoktur.

Kayıtlar ve metin

Kayıtlar: Notun içinde kayıt; iCloud’da saklanabilir. Transkriptler: Hesap ve eşitlemeye bağlı olarak notta / transkriptte.

İşleme ve eğitim

Apple sistem STT’si; Notes’un tam akışı bu araştırmada belirlenmedi. Apple Intelligence: cihazda veya Private Cloud Compute; her özetin çevrimdışı olduğunu varsaymıyoruz. Apple Intelligence: kullanıcı onay vermedikçe özel içerikle eğitim yapılmaz.

Referans plan

Mevcut uyumlu donanımda yerleşik: ilk yıl $0,00; aynı fiyatlarla sonraki yıl $0,00. 0 USD, cihaz satın alımını veya ek iCloud alanını kapsamaz.

2 yılın ortalama yıllık maliyeti

$0,00

Fiyata göre özellikler

Mevcut uyumlu Apple cihazında. Özetler Apple Intelligence gerektirir; dil ve donanım erişimi sınırlar.

Ücretsiz seçenek

Yerleşik · ayrı uygulama ücreti yok. Uyumlu cihazda Notes içinde kayıt, transkripsiyon ve metin kopyalama. Özetler Apple Intelligence gerektirir. Desteklenen dil ve cihazlar sınırlıdır. Sayısal limitler belirlenmediği için limit yokmuş gibi otomatik puan vermiyoruz. Cihaz ve olası iCloud maliyeti ayrıdır. Tüm özellikler her iPhone/Mac’te çalışmaz.

Toplantılar

Notes içinde kayıt; Phone / FaceTime görüşme kayıtlarını Notes’a kaydedebilir.

Dosyalar ve dışa aktarma

Transkript not içeriğine eklendikten sonra Mac’te (sistem 26) Markdown veya PDF olarak dışa aktarılabilir. Markdown yapısal format ölçütünü karşılar, ancak zaman kodlu altyazı dosyası değildir. Kestirmeler not içeriğiyle çalışır; transkriptin elle taşınması kısmi otomasyon demektir. Dış ses dosyasını içe aktarma ve otomatik STT hâlâ doğrulanmadı.

Ekip çalışması

Not paylaşımı; toplantı platformu yönetimiyle aynı saymıyoruz.

Mobil modeller

Kapsam donanıma, bölgeye ve dile bağlıdır.

Otomasyon

Resmî Find Notes / Create Note / Append to Note Kestirmeleri not içeriğini iletebilir. Transkript önce not içeriğine eklenmelidir: kısmi akış; kayda gözetimsiz erişim değil.

Google Recorder

3,4 / 5 · 12/12 kategori

Uygulama sitesi

Önceliksiz temel ortalama, senaryo kuru 1,10 USD/EUR. Ortalama aralığı: 2,8–4. Etkileşimli değerler ağırlık seçimiyle değişebilir.

Türkçe transkripsiyon

Evet · Yeniden transkripsiyon; bulut kullanabilir · Kaynak

Türkçe arayüz

Doğrulanmadı · Kaynak

Kimler için

Uyumlu Pixel telefonda ücretsiz görüşme transkripsiyonu.

Temel sınırlama

Her Android’de çalışan genel bir uygulama değildir; incelenen listelerde Lehçe yoktur.

Kullanılabilirlik

Pixel 3+ / Pixel Tablet; özetler Pixel 8+. Her Android telefon değil.

Transkripsiyon dilleri

Yeniden transkripsiyonda 35 dil / 42 varyant; Pixel 6+ üzerinde 8 canlı dil. Sayılar yardım listelerinden sayıldı: yeniden transkripsiyon bulut kullanabilir; canlı kapsam daha dardır. Eski Pixel’ler daha az dil destekler.

Arayüz

Belirlenmedi yerelleştirme · Google Recorder · Pixel. Recorder arayüzünün tam resmî yerelleştirme listesi bulunamadı. Android dilleri, çevrilmiş yardım ve yeniden transkripsiyon dilleri bunun yerini tutmaz; Lehçe arayüz doğrulanmadı.

Özellikler

Desteklenen Pixel’lerde konuşmacı ayrımı. Belgelere göre ses modelleri etiketlemeden birkaç dakika sonra silinir: farklı kayıtlarda otomatik tanıma için kalıcı profil değildir. Özetler telefon modeline ve dile bağlıdır.

Canlı

Canlı transkripsiyon; özet, kayıt kaydedildikten sonra kullanılabilir. Canlı çeviri doğrulanmadı.

Bulut modelleri

Yeniden transkripsiyon Google sunucularını kullanabilir. Bazı dillerde özetler bulut gerektirir; LLM’in tam sürümü belirlenmedi.

Kayıtlar ve metin

Kayıtlar: Cihazda; isteğe bağlı Google hesabı yedeği / eşitleme. Transkriptler: Cihazda veya Google hesabı yedeğinde.

İşleme ve eğitim

Temel STT yerelde; yeniden transkripsiyon sesi sunucularda işleyebilir. Özetler dile / cihaza bağlıdır; bazıları yalıtılmış bulut ortamında oluşturulur. İsteğe bağlı bulut özelliklerinin tüm eğitim kuralları belirlenmedi.

Referans plan

Mevcut Pixel’in fiyatına dâhil: ilk yıl $0,00; aynı fiyatlarla sonraki yıl $0,00. Uyumlu cihaz satın alımı ve isteğe bağlı bulut alanı eklenmedi.

2 yılın ortalama yıllık maliyeti

$0,00

Fiyata göre özellikler

Mevcut uyumlu Pixel’de. Geçici konuşmacı etiketleri, kalıcı profil yok; özetler cihaza ve dile bağlıdır.

Ücretsiz seçenek

Yerleşik · Pixel’de ayrı ücret yok. Kayıt, transkripsiyon ve metin / Google Docs dışa aktarma. 18 saate kadar kayıt. Belirli cihaz ve diller; özetlerin ayrı koşulları vardır. İncelenen belgelerde aylık hizmet kotası belirtilmez. Uyumlu Pixel gerekir; telefonun kendisi ve yedekleme alanı ücretsiz değildir. Bazı özellikler bulut kullanabilir.

Toplantılar

Pixel’de ses kaydedici; toplantı botu değil.

Dosyalar ve dışa aktarma

Ses, metin dosyası ve Google Docs paylaşımı. Kendi kaydını yeniden transkripsiyon, her türlü sesi içe aktarmayı kanıtlamaz.

Ekip çalışması

Hesap ve Google Docs üzerinden paylaşım; tam ekip platformu değildir.

Mobil modeller

Yardım belgeleri LLM sürümlerinin tam kataloğunu belirtmez.

Otomasyon

Google Docs’a dışa aktarma; otomasyon tetikleyicileri belirlenmedi.