Media de bază, fără priorități, cu un curs de schimb din scenariu de 1,10 USD/EUR. Intervalul mediei: 3,7–4,1. Valorile interactive se pot schimba după alegerea ponderilor.
- Transcriere în română
- Da · Whisper; depinde de motorul / modul ales · Sursă
- Interfață în română
- Nu · Sursă
- Pentru cine este potrivită
- Dictare în orice aplicație, cu modele locale sau în cloud, plus notițe de ședință fără bot pe Mac.
- Principala limitare
- În primul rând un instrument de dictare: Meetings, CLI-ul și MCP sunt doar pe Mac, iar aplicațiile pentru telefon se bazează pe o tastatură (iPhone, care înregistrează și în aplicație) și pe o bulă plutitoare (Android). Configurația implicită folosește modele în cloud; fără export de subtitrări.
- Disponibilitate
- Mac (macOS 14 sau mai nou), Windows 10 și 11 (x64 și ARM64), iPhone ca tastatură (iOS 26.0 sau mai nou; iPad nu este acceptat) și telefoane Android ca bulă plutitoare (Android 13 sau mai nou). O singură licență Pro acoperă fiecare dispozitiv. Site-ul oferă și o aplicație pentru Linux (versiuni x86-64 și ARM), în timp ce documentația listează încă Linux ca „în curând”; nu există o coloană Linux, așa că nu este notat.
- Limbi de transcriere
- 100+. Numărul se aplică pentru S1-Voice și modelele Whisper multilingve. Alte motoare au liste mai scurte: Cohere Transcribe 14 limbi, Parakeet Multilanguage 24, Parakeet doar engleză. Traducerea Whisper se face doar în engleză.
- Interfață
- 2 · Superwhisper pentru Mac 3.1. Limbile interfeței aplicației pentru Mac, din jurnalul de modificări al furnizorului: 3.1.0 adaugă japoneza la engleză, verificat pe 03.11.2026. Nu este un audit al completitudinii traducerilor. Pagina din App Store a aplicației pentru iPhone numește doar engleza; nu este publicată nicio listă pentru Windows sau Android (aplicația pentru Android are o setare pentru limba aplicației).
- Funcții
- Pro: separarea vorbitorilor (Identify Speakers) și rezumate ale ședințelor; recunoașterea unei voci cunoscute în înregistrările ulterioare nu este documentată. Întrebări către AI doar printr-un agent conectat (Claude, ChatGPT, Cursor și alții) care citește ședințele prin serverul MCP, deci parțial. Traducere în engleză cu un model Whisper sau printr-o instrucțiune AI într-un mod propriu, deci parțial. Vocabular personalizat: înlocuirile corectează textul după fiecare transcriere, iar cuvintele din vocabular ajung la modelul vocal ca indicii. Conversație live în ambele sensuri: nestabilit; paginile furnizorului nici nu descriu, nici nu exclud un mod în ambele sensuri.
- Live
- Pro: Realtime arată cuvintele pe măsură ce dictezi, cu modelele Nova, Scribe și Parakeet, iar Meetings pe Mac arată o transcriere live cu etichete de vorbitor. Rezumatul se scrie la finalul apelului. Traducerea live nu este stabilită: documentația modelelor plasează traducerea după dictare (niciun model Realtime nu traduce), în timp ce introducerea documentației și două pagini de marketing promit traducere „on the fly” sau „as you speak”.
- Modele în cloud
- S1-Voice (Superwhisper), Deepgram Nova 3, Nova 2 și Nova Medical, și ElevenLabs Scribe: trei furnizori, incluși în Pro; versiunile depind de serviciu. S1-Language și modele de la Anthropic, OpenAI, Google și Groq, incluse în Pro; propriile chei API și endpointuri proprii. Lista se actualizează de pe server.
- Înregistrări și text
- Înregistrări: pe dispozitiv, cu un model local; modelele cloud implicite le primesc pentru transcriere și, potrivit furnizorului, nu le stochează. Transcrieri: pe dispozitiv (istoric și ședințe); trimise către modelul de limbaj ales sau către un agent conectat; un link de partajare încarcă rezumatul pentru 30 de zile.
- Procesare și antrenare
- Modele vocale locale pe dispozitiv sau modelul cloud ales: S1-Voice pe serverele Superwhisper, Deepgram sau ElevenLabs. S1-mini, Tiny Aya 3B, Qwen 3.5 2B sau Ollama pe dispozitiv, ori un model de limbaj în cloud; Voice to Text nu are un pas AI. Nu este folosit pentru antrenare, potrivit politicii de confidențialitate; păstrare zero a datelor la furnizorii cloud
- Plan de referință
- Pro · facturare anuală: 84,99 USD în primul an; 84,99 USD în anul următor la aceleași prețuri. Lista de prețuri din SUA de pe site; App Store-ul din SUA arată aceleași prețuri în aplicație. Se mai oferă: Pro Monthly, 8,49 USD pe lună, și Pro Lifetime, 249,99 USD o singură dată. Pe doi ani, planul anual (169,98 USD) costă mai puțin, așa că nota folosește planul anual. Enterprise: locuri la preț personalizat.
- Cost anual mediu pe 2 ani
- 84,99 USD
- Funcții raportate la preț
- Pro, facturare anuală. Fără rezumat live (rezumatul urmează apelului); traducerea live și conversația în ambele sensuri nu sunt stabilite. Întrebări către AI doar printr-un agent conectat; traducere în engleză sau printr-o instrucțiune dintr-un mod propriu. Înlocuirile corectează textul după fiecare transcriere.
- Variantă gratuită
- Free · dictare nelimitată cu modele Whisper locale Dictare nelimitată cu fiecare model Whisper local, vocabular personalizat, înlocuiri de text și până la două moduri fără procesare AI; potrivit furnizorului, nimic din ce dictezi nu părăsește dispozitivul. Furnizorul declară că aplicația înregistrează și transcrie fără limită de timp. Fără Pro: fără moduri AI, modele în cloud, Cohere Transcribe sau Parakeet, transcrierea fișierelor, Realtime sau separarea vorbitorilor. Traducerea în engleză apare la Pro pe pagina principală, în timp ce documentația oferă opțiunea de traducere Whisper fără marcajul Pro, iar fiecare model Whisper este gratuit. Arătăm ambele versiuni și notăm traducerea pe Free ca interval (0–0,5). Meetings doar în proba Pro unică de 3.000 de cuvinte, apoi doar pentru citire; cardul Free de pe pagina principală enumeră încă Meetings (doar Mac). Nu se precizează dacă CLI-ul și MCP necesită Pro. Utilizatorii noi primesc o singură dată 3.000 de cuvinte cu toate funcțiile Pro; este o probă, nu o cotă reînnoibilă. Free rulează pe modele Whisper locale, pe care le au aplicațiile pentru Mac, Windows (nu Windows pe ARM) și iPhone; aplicația pentru Android este doar în cloud. Modelele locale rulează cel mai bine pe Apple silicon; furnizorul recomandă modele în cloud pentru Mac-urile cu Intel.
- Ședințe
- Mac: Meetings înregistrează microfonul și sunetul sistemului, fără bot în apel, cu detectarea ședințelor și mementouri din calendar. Windows: un mod Meeting cu sunetul sistemului. iPhone și Android: fără Meetings.
- Fișiere și export
- Pro: fișiere audio și video (MP3, MP4, MOV, WAV) prin modul activ, din meniu, Finder, File Explorer sau CLI; aplicațiile pentru telefon transcriu și fișiere. Copiere, fișiere Markdown și un CLI care exportă ca JSONL sau Markdown; fără export de subtitrări, potrivit comparației proprii a furnizorului. Importul prin link nu este documentat.
- Lucru în echipă
- Un instrument personal: transcrierile rămân pe fiecare dispozitiv, iar un link de partajare arată doar rezumatul. Instrumentele de lucru doar prin predări, deci parțial: aplicația pentru Mac deschide o notiță de ședință în Slack, Teams, Notion sau altă aplicație, gata de inserat, și citește calendarele macOS pentru mementouri; comparația proprie a furnizorului cu Granola enumeră linkuri de partajare, export Markdown și scurtături de aplicație, față de aplicațiile native, Zapier, API și MCP ale Granola. Enterprise adaugă SSO, SCIM, roluri, implementare MDM și politici de modele și de păstrare pentru întreaga organizație; nu este un spațiu de lucru comun pentru editare.
- Modele pe mobil
- Notată pentru aplicația pentru iPhone, o tastatură care dictează în orice aplicație: modelele locale de vorbire funcționează offline, modelele cloud necesită conexiune, iar fișierele pot fi transcrise. Alegerea modelelor de limbaj pe iPhone nu este stabilită: textul din App Store menționează propriile chei API, pagina despre siguranță le numește pentru Mac și Windows. Aplicația pentru Android este o bulă plutitoare, doar cu transcriere în cloud. Meetings este doar pe Mac.
- Automatizare
- Deep linkuri (înregistrare, schimbarea modului, setări) pentru Scurtături și instrumente de automatizare; pluginuri pentru agenți de programare; activare automată pentru fiecare aplicație. Server MCP local oficial (superwhisper mcp), doar pe Mac: Claude, ChatGPT, Cursor, Claude Code și Codex citesc dictările și ședințele și gestionează vocabularul. CLI oficial pe Mac: căutare, istoric, export (JSONL / Markdown), vocabular, controlul înregistrării și transcrierea fișierelor. API-ul Enterprise returnează doar statistici de utilizare.
- Import de fișiere video
- 1 / 1
- Import prin link în aplicație
- ? / 1
- Funcții fără cost suplimentar · detalii
Free · dictare nelimitată cu modele Whisper locale
1 = inclus; 0,5 = acoperire parțială sau restrânsă; 0 = plătit, indisponibil sau doar o probă unică; ? = neconfirmat. Limitele de minute și de dispozitive se aplică în continuare.
- Transcriere: 1
- Separarea vorbitorilor: 0
- Recunoașterea vocii între înregistrări: 0
- Rezumate: 0
- Întrebări către AI: ?
- Traducere: 0–0.5
- Transcriere live: 0
- Rezumate live: 0
- Traducere live: 0
- Export / copiere text: 1
- Vocabular personalizat: 1
- Conversație live în ambele sensuri: ?
Fără Pro: fără moduri AI, modele în cloud, Cohere Transcribe sau Parakeet, transcrierea fișierelor, Realtime sau separarea vorbitorilor. Traducerea în engleză apare la Pro pe pagina principală, în timp ce documentația oferă opțiunea de traducere Whisper fără marcajul Pro, iar fiecare model Whisper este gratuit. Arătăm ambele versiuni și notăm traducerea pe Free ca interval (0–0,5). Meetings doar în proba Pro unică de 3.000 de cuvinte, apoi doar pentru citire; cardul Free de pe pagina principală enumeră încă Meetings (doar Mac). Nu se precizează dacă CLI-ul și MCP necesită Pro.
Superwhisper: Free față de Pro Superwhisper: cardurile de prețuri Superwhisper: Meetings pe planul Free Superwhisper: modele Whisper gratuite Superwhisper: fără limită de timp în aplicație Superwhisper: Android doar în cloud Superwhisper: opțiunea de traducere fără marcajul Pro