GUIA DE ESCOLHA · EDIÇÃO 02

Aplicativos de transcrição.
Compare com informação.

Não existe um único aplicativo de transcrição que seja o melhor.
Existe a que combina com o seu trabalho. Compare recursos, privacidade e preços.

Leia o guia e todos os dados ↓Comparar aplicativos
15
aplicativos
formas diferentes de trabalhar com conversas
12
categorias
avaliações que você pode conferir

Estrelas por um recurso específico.
Não pela promessa da “melhor IA”.

Transparência sobre o autor

Comparação preparada pelo criador do Vocatim. Os mesmos critérios para cada aplicativo. Critérios e fontes ↗

01 / COMPARAÇÃO

Escolha o que importa.

Metodologia de avaliação
Sua seleção

Suas prioridades

Você pode escolher até 3 categorias. Elas terão peso ×1,5; as demais, ×1.

Todas as categorias têm o mesmo peso.

AS MAIORES MÉDIAS

Os 3 primeiros da sua comparação

Classificação por pontuação,
não um teste de qualidade.
Como escolhemos os 3 primeiros e as categorias?

Sim Parcialmente Não confirmado
Rolar a tabela

A visão completa. Todas as avaliações em uma tabela.

Para os aplicativos selecionados. Clique em uma avaliação para ver o critério e as fontes. A média considera as prioridades ativas e exclui os dados indisponíveis; também mostramos a cobertura dos dados.

Por que estes 15 aplicativos?

Seleção por uso, não por participação de mercado declarada. Reuniões: Granola, Otter, Fireflies, Fathom e Notta. Arquivos, legendas e edição: TurboScribe, Sonix, Happy Scribe e Descript. Processamento local na Apple: Vocatim, MacWhisper e Aiko. Alternativas do sistema: Apple Notes e Google Recorder. Dispositivo com serviço: Plaud.

Este não é um catálogo de todo o mercado. Não avaliamos separadamente as plataformas Zoom / Teams / Meet, APIs de reconhecimento de fala isoladas, serviços humanos nem aplicativos exclusivos de ditado. As ferramentas gratuitas do sistema exigem um dispositivo compatível; Pixel não significa qualquer Android.

02 / O CONTEXTO IMPORTA

Tarefas diferentes. Favoritos diferentes.

Adequação inferida dos recursos.
Não é o resultado de um teste comparativo de qualidade.

A

Conversas que
devem ficar com você.

Vocatim, Aiko ou MacWhisper configurado para processamento local. A escolha depende das necessidades de IA, dos idiomas e do dispositivo.

B

Equipe, reuniões
e decisões compartilhadas.

Granola, Fireflies, Otter e Fathom. Confira as integrações, o idioma da conversa, as funções de acesso e o plano, não apenas a quantidade de minutos.

C

Materiais para edição
e publicação.

Descript, Happy Scribe, Sonix e MacWhisper. Edição, legendas e formatos de exportação podem pesar mais que a IA local.

03 / AS REGRAS DO JOGO

Estrelas honestas.
Uma média com regras claras.

Avaliamos recursos, disponibilidade e custos. Expanda uma categoria para conhecer a escala. Clique em uma avaliação para consultar as fontes.

4–5 / 5Um intervalo indica dados não confirmados.
N/D significa dados insuficientes, não zero.
Ícones dos aplicativos e fontes

Ícones oficiais da App Store e dos sites dos fabricantes, salvos localmente em 10 de outubro de 2026. Servem para identificar os produtos; os direitos sobre as marcas pertencem aos seus titulares. A presença de um ícone não significa parceria nem apoio a esta comparação. O ícone do MacWhisper vem da versão Whisper Transcription na App Store.

GUIA E DADOS DE REFERÊNCIA

O melhor app de transcrição? Depende da tarefa.

Esta visão geral de 15 apps ajuda a comparar transcrições de gravações, anotações de reuniões e ferramentas offline. Não declaramos um único vencedor em precisão: sem um teste comum com gravações, isso não seria justo. A escolha depende do idioma da conversa, do hardware, da privacidade, dos limites e do custo.

O autor da comparação é o criador do Vocatim, um dos produtos avaliados. As pontuações são editoriais e não vêm de avaliações de usuários. Documentação verificada em 10 de outubro de 2026; Vocatim: versão 1.7.0. Os valores se referem às ofertas indicadas, não a pacotes idênticos de recursos.

Vocatim

4,4 / 5 · 12/12 categorias

Site do app · App Store

Média básica, sem prioridades, taxa do cenário de 1,10 USD/EUR. Intervalo da média: 4,3–4,6. Os valores interativos podem mudar ao escolher os pesos.

Transcrição em português
Sim · Whisper; conforme o mecanismo e o modo escolhidos · Fonte
Interface em português
Sim
Para quem
Conversas privadas e anotações no iPhone e no Mac.
Principal limitação
Sem app para Android ou Windows. As traduções exigem o sistema 26.4+; o desempenho depende do dispositivo.
Disponibilidade
Também iPad. Mac com Apple Silicon. Uma compra para os dispositivos Apple.
Idiomas de transcrição
100 · Whisper large-v3 via Auto. 18 idiomas de interface. O Whisper reconhece 100 idiomas no modo Auto; 18 também podem ser selecionados manualmente. Prévia ao vivo, traduções e resumos têm listas de idiomas separadas.
Interface
18 localizações · Vocatim 1.7.0 · iPhone / Mac. 18 entradas UI_LANGUAGES no código da versão 1.7.0, commit efc6e21b. São idiomas dos menus, não o limite do reconhecimento de fala. Não avaliamos a qualidade de cada tradução.
Recursos
Traduções locais após baixar os idiomas; iOS/iPadOS/macOS 26.4+.
Ao vivo
Transcrição provisória, anotações atualizadas durante a gravação e legendas traduzidas. As legendas têm atraso: não se trata de interpretação simultânea. A lista de idiomas ao vivo é menor que a da transcrição de arquivos.
Modelos na nuvem
Sem STT externo no escopo descrito da versão 1.7. Sem LLM externo no escopo descrito da versão 1.7.
Gravações e texto
Gravações: No dispositivo; opcionalmente no iCloud pessoal ou Mac emparelhado. Transcrições: No dispositivo; fluxos opcionais pelo iCloud pessoal.
Processamento e treinamento
No iPhone / Mac; opcionalmente no próprio Mac emparelhado, não nos servidores Vocatim. Qwen3.5 local e traduções Apple. O iCloud pessoal serve para transferência e sincronização, não para inferência de IA. O fabricante não recebe o conteúdo das gravações
Plano de referência
Versão completa · compra única: US$ 24,99 no primeiro ano; US$ 0,00 no ano seguinte com os mesmos preços. Preço nos EUA. Na Alemanha: 29,99 EUR. Os preços locais podem variar.
Custo médio anual em 2 anos
US$ 12,50
Recursos pelo preço
Vocatim 1.7.0, licença Apple completa. As traduções exigem sistema compatível e idiomas baixados.
Opção gratuita
Prévia permanente · primeiros 5 min de cada gravação. Transcrição local dos primeiros 5 minutos de qualquer gravação. Sem uma única franquia de teste que se esgota. É possível copiar e exportar o trecho de transcrição já disponível. A prévia cobre apenas os primeiros 5 min, não os 30 min completos. A exportação não desbloqueia a parte omitida nem confirma acesso gratuito a todos os recursos de IA. Escopo 1.7.0. Cópia de segmentos e exportação TXT/SRT/VTT/DOCX confirmadas pela revisão do código desta versão: sem bloqueio de compra no menu e nos manipuladores. É uma verificação do código, não um teste de compra no dispositivo.
Reuniões
Microfone; no Mac, também áudio do sistema + microfone. Sem bot.
Arquivos e exportação
Importação de áudio; TXT, DOCX, SRT, VTT, Markdown e JSON na versão 1.7. Exportação do original, da tradução ou de ambos. Automação via Apple Shortcuts / App Intents.
Trabalho em equipe
Ferramenta pessoal. A sincronização dos próprios dispositivos não é um espaço de equipe nem administração SSO. Os Atalhos permitem fluxos personalizados, sem substituir integrações nativas com CRM.
Modelos móveis
Whisper base / large-v3 / large-v3-turbo. Parakeet v3 e Nemotron são escolhidos conforme o idioma, não são cinco opções equivalentes. Modelos de falantes e embeddings separados.
Automação
Apple Shortcuts / App Intents: importação de arquivo para transcrição, última transcrição e resumo.
Pontuações por categoria de Vocatim
CategoriaPontuação
Disponibilidade3 / 5
Internacionalização4,6 / 5
Modelos de IA5 / 5
Funcionalidade5 / 5
Recursos ao vivo5 / 5
Privacidade / segurança5 / 5
Custo4 / 5
Arquivos e exportação5 / 5
Reuniões e colaboração3–4 / 5
Agentes e automação3–5 / 5
Modo gratuito4 / 5
Recursos pelo preço4,6 / 5
Fontes do fabricante

Granola

3,6 / 5 · 12/12 categorias

Site do app · App Store

Média básica, sem prioridades, taxa do cenário de 1,10 USD/EUR. Intervalo da média: 3,4–3,9. Os valores interativos podem mudar ao escolher os pesos.

Transcrição em português
Sim · Fonte
Interface em português
Não · Fonte
Para quem
Anotações aprimoradas por IA, sem bot entrando na conversa.
Principal limitação
Processamento na nuvem. Sem arquivo de áudio para ouvir depois.
Disponibilidade
Mac, Windows, iPhone, Android e Apple Watch. Os recursos variam entre clientes.
Idiomas de transcrição
31 computador / 17 dispositivos móveis. A ajuda atual distingue 31 idiomas no Mac/Windows e 17 no iOS/Android. O polonês está na lista móvel, mas não na de computador. Contamos o cliente individual mais amplo, não a soma das listas. Transcrição multilíngue no computador; seleção de um idioma no celular.
Interface
1 localizações · Computador e dispositivos móveis. A ajuda oficial confirma que menus, botões e configurações estão apenas em inglês.
Recursos
Rótulos de falantes no Zoom / Meet / Teams no computador e separação de falantes no celular. Traduções de citações pelo Chat, não de toda a transcrição. Reconhecimento persistente de vozes ainda não confirmado.
Ao vivo
O computador transcreve durante a reunião. O Chat resume sob demanda a conversa e as decisões até aquele momento, por isso o resumo ao vivo é parcial. Não atualiza automaticamente as anotações finais. Tradução ao vivo não confirmada; no celular, o processamento pode ocorrer após a gravação.
Modelos na nuvem
2 fornecedores divulgados: Deepgram e AssemblyAI. Quantidade e versões dos modelos não divulgadas. Business / Enterprise: escolha de modelos padrão e de raciocínio; Basic: Auto. A ajuda menciona Fable 5, sem catálogo completo. O Fable 5 tem retenção de 30 dias no fornecedor, não ZDR.
Gravações e texto
Gravações: Sem arquivo permanente; o celular armazena temporariamente o áudio antes da transcrição.. Transcrições: Nuvem, infraestrutura AWS nos EUA.
Processamento e treinamento
STT na nuvem: Deepgram / AssemblyAI. Computador durante a reunião; celular a partir de um buffer temporário de áudio. Nuvem: modelos OpenAI / Anthropic para anotações e IA. Treinamento próprio com dados descritos como anônimos; opção de exclusão
Plano de referência
Business · 12 × 14 USD: US$ 168,00 no primeiro ano; US$ 168,00 no ano seguinte com os mesmos preços. Custo de 12 pagamentos mensais, sem desconto por pagamento anual.
Custo médio anual em 2 anos
US$ 168,00
Recursos pelo preço
Business. Tradução pelo chat; resumo durante a reunião sob demanda. O escopo completo varia entre computador e celular.
Opção gratuita
Basic · plano gratuito permanente. Transcrições sem limite diário, anotações com IA e Chat (Auto), pastas, modelos e Slack. Cópia do texto e exportação CSV das próprias anotações. Histórico no app: 30 dias. O CSV também inclui anotações antigas com resumo; link válido por 24 h, uma solicitação por dia. Duração máxima da transcrição Basic não confirmada. CSV disponível por padrão no Basic; integrações além do Slack e seleção de modelo exigem plano pago. As anotações antigas são armazenadas, não excluídas após 30 dias.
Reuniões
Captura do áudio do dispositivo, sem bot e sem arquivo de áudio.
Arquivos e exportação
Sem importação de arquivos de áudio pré-gravados. Cópia da transcrição e exportação CSV das próprias anotações com resumo; 1 exportação a cada 24 h. Zapier no Business / Enterprise.
Trabalho em equipe
Espaços compartilhados, integrações e administração; alguns controles somente no Enterprise.
Modelos móveis
O modelo remoto conta tanto quanto o local. A disponibilidade do seletor e das versões específicas depende do cliente e do plano.
Automação
Zapier; integrações com Notion, Slack, CRM e outras ferramentas.
Pontuações por categoria de Granola
CategoriaPontuação
Disponibilidade5 / 5
Internacionalização2,2 / 5
Modelos de IA3,5–5 / 5
Funcionalidade4–5 / 5
Recursos ao vivo3–4 / 5
Privacidade / segurança1 / 5
Custo2 / 5
Arquivos e exportação4 / 5
Reuniões e colaboração5 / 5
Agentes e automação5 / 5
Modo gratuito4–5 / 5
Recursos pelo preço2–2,3 / 5
Fontes do fabricante

Otter

3,9 / 5 · 12/12 categorias

Site do app

Média básica, sem prioridades, taxa do cenário de 1,10 USD/EUR. Intervalo da média: 3,7–4,1. Os valores interativos podem mudar ao escolher os pesos.

Transcrição em português
Não · Fonte
Interface em português
Não · Fonte
Para quem
Reuniões de equipe, anotações compartilhadas e AI Chat.
Principal limitação
O polonês não está na lista oficial. O Pro tem limite separado para arquivos importados.
Disponibilidade
Apps móveis, computador e navegador; os recursos dependem do cliente.
Idiomas de transcrição
6. 6 idiomas de transcrição: EN, ES, FR, DE, JA, ZH. A interface permanece em inglês. Traduções pelo AI Chat não ampliam a lista STT.
Interface
1 localizações · Web e dispositivos móveis. A ajuda do Otter distingue explicitamente os 6 idiomas de transcrição dos menus e configurações em inglês.
Recursos
O Otter aprende vozes identificadas entre conversas; o Enterprise pode desativar isso. A tradução pelo Otter Chat é oficialmente documentada: pontuação parcial pela resposta a um prompt, não exportação bilíngue dedicada nem garantia de tradução ao vivo. O número de idiomas STT não muda.
Ao vivo
Transcrição e resumos durante a conversa. O escopo completo das traduções ao vivo não foi confirmado.
Modelos na nuvem
Tecnologia STT própria do Otter; quantidade e versões dos modelos não divulgadas. Modelos próprios e vários fornecedores externos. As perguntas frequentes não indicam as versões.
Gravações e texto
Gravações: Nuvem, AWS nos EUA. Transcrições: Nuvem, AWS nos EUA.
Processamento e treinamento
Reconhecimento de fala próprio do Otter na nuvem. AI Chat: LLMs próprios e fornecedores externos. O Otter descreve treinamento com conteúdo sem identificadores
Plano de referência
Pro · pagamento anual: US$ 99,96 no primeiro ano; US$ 99,96 no ano seguinte com os mesmos preços. Cerca de 100 USD: 12 × 8,33 USD arredondados. O valor final pode variar ligeiramente.
Custo médio anual em 2 anos
US$ 99,96
Recursos pelo preço
Pro. Tradução pelo AI Chat. Os limites de consultas e importações continuam; API Enterprise não incluída.
Opção gratuita
Basic · 300 min/mês. Transcrição ao vivo, reconhecimento de falantes, reprodução e chat de IA; exportação de texto TXT. 30 min por conversa; 3 importações por conta, não por mês. Histórico das últimas 25 conversas. A franquia mensal se aplica à gravação; o limite de importações é independente. Formatos de exportação e recursos superiores são pagos.
Reuniões
Assistente de reuniões e gravação; arquivo de áudio para reprodução.
Arquivos e exportação
Basic: TXT e 3 importações por conta. Planos pagos: DOCX, PDF e SRT; exportação em lote a partir do Business. Pro: 10 importações/mês. A importação automática via API exige Enterprise, não o Pro de referência.
Trabalho em equipe
Anotações compartilhadas e integrações. CRM, funções avançadas e SSO dependem de plano superior.
Modelos móveis
O modelo remoto conta tanto quanto o local. A disponibilidade do seletor e das versões específicas depende do cliente e do plano.
Automação
Zapier, Salesforce e HubSpot; escopo conforme o plano.
Pontuações por categoria de Otter
CategoriaPontuação
Disponibilidade5 / 5
Internacionalização1 / 5
Modelos de IA3–5 / 5
Funcionalidade5 / 5
Recursos ao vivo4–5 / 5
Privacidade / segurança1 / 5
Custo3 / 5
Arquivos e exportação5 / 5
Reuniões e colaboração5 / 5
Agentes e automação5 / 5
Modo gratuito5 / 5
Recursos pelo preço2,7–2,9 / 5
Fontes do fabricante

MacWhisper

4,0 / 5 · 12/12 categorias

Site do app · App Store

Média básica, sem prioridades, taxa do cenário de 1,10 USD/EUR. Intervalo da média: 3,7–4,4. Os valores interativos podem mudar ao escolher os pesos.

Transcrição em português
Sim · Whisper; conforme o mecanismo e o modo escolhidos · Fonte
Interface em português
Não · Fonte
Para quem
Arquivos, automações e ampla seleção de modelos no Mac.
Principal limitação
Oferta iOS separada. APIs na nuvem e Assistant podem ter custo adicional.
Disponibilidade
iPhone/iPad como Whisper Transcription. A licença MacWhisper Pro não é a mesma compra da oferta da App Store.
Idiomas de transcrição
100+. O número se refere à oferta Whisper. Cada mecanismo, como Apple Speech ou Parakeet, tem outra lista de idiomas.
Interface
4 localizações · Whisper Transcription · App Store, iPhone / Mac. Lista de localizações declarada pelo fabricante na App Store, verificada em 10.10.2026. Não é uma auditoria da completude das traduções. O número se refere à versão App Store. A lista completa do MacWhisper baixado diretamente não foi confirmada; este comparativo usa o preço da licença direta.
Recursos
A IA pode funcionar localmente com configuração adicional ou por API. A tradução DeepL envia texto ao DeepL; nem todos os recursos são locais.
Ao vivo
Ditado ao vivo confirmado. Não equivale à transcrição contínua de uma reunião com várias pessoas e ao resumo ao vivo.
Modelos na nuvem
O guia oficial para computador lista OpenAI, Groq, ElevenLabs, Deepgram e um endpoint próprio compatível com OpenAI. São quatro fornecedores nomeados, não quatro modelos; as versões dependem do serviço. No iOS, Assistant opcional. Escolha entre OpenAI, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek, OpenRouter, Groq e outros; chaves API próprias. Versões e quantidades variáveis. Assistant é uma assinatura separada da versão App Store.
Gravações e texto
Gravações: Local com modelo local; fornecedor na nuvem opcional. Transcrições: Local; enviado à IA externa ou DeepL ao selecionar esses recursos.
Processamento e treinamento
STT local ou API externa selecionada, conforme o mecanismo. Local com Ollama / LM Studio ou IA externa; o DeepL processa o texto enviado. Depende do fornecedor escolhido; o modo local não envia conteúdo
Plano de referência
Pro para Mac · compra única: € 64,00 no primeiro ano; € 0,00 no ano seguinte com os mesmos preços. Licença direta para Mac. Comparação em USD somente pela taxa de cenário explícita e editável.
Custo médio anual em 2 anos
US$ 35,20
Recursos pelo preço
Pro no Mac, sem Assistant ou APIs pagas. Resumos/chat com LLM local gratuito exigem configuração. O Whisper traduz para inglês; outros caminhos podem ter custo adicional.
Opção gratuita
MacWhisper Free · plano permanente para Mac. Gravação do microfone e transcrição de arquivos; TXT, SRT e VTT. A tabela de preços distingue Free e Pro. TXT/SRT/VTT/CSV pela CLI não exigem Pro; JSON/Markdown/HTML/Avid exigem. Duração e franquia renovável do Free no Mac não confirmadas; Free forever não comprova ausência de limite. A pontuação Free se refere à versão direta para Mac. O iOS tem modelos locais gratuitos e Assistant opcional, com condições separadas que não transferimos ao Mac.
Reuniões
Mac: gravação do áudio do dispositivo e microfone; detecção de reuniões em beta.
Arquivos e exportação
Lotes, pastas monitoradas, legendas, documentos, CLI e integrações. Um conjunto de ferramentas muito mais amplo que um gravador simples.
Trabalho em equipe
MDM, licenças em volume e integrações; não equivalem a um editor compartilhado na nuvem com funções de acesso.
Modelos móveis
Whisper Transcription no iOS permite escolher STT local ou Assistant na nuvem. A escolha do método/mecanismo de transcrição foi confirmada, não a quantidade completa de modelos nem um seletor LLM. Os requisitos do modo local dependem do dispositivo.
Automação
Scripts, pipelines e pastas monitoradas.
Pontuações por categoria de MacWhisper
CategoriaPontuação
Disponibilidade3 / 5
Internacionalização3,8 / 5
Modelos de IA4,5–5 / 5
Funcionalidade4–5 / 5
Recursos ao vivo2–4 / 5
Privacidade / segurança4 / 5
Custo4 / 5
Arquivos e exportação5 / 5
Reuniões e colaboração4–5 / 5
Agentes e automação4–5 / 5
Modo gratuito3–5 / 5
Recursos pelo preço2,8–3,7 / 5
Fontes do fabricante

Aiko

2,9 / 5 · 12/12 categorias

Site do app · App Store

Média básica, sem prioridades, taxa do cenário de 1,10 USD/EUR. Intervalo da média: 2,7–2,9. Os valores interativos podem mudar ao escolher os pesos.

Transcrição em português
Sim · Fonte
Interface em português
Não · Fonte
Para quem
Conversão local simples de áudio em texto em vários idiomas.
Principal limitação
Sem diarização, edição de texto ou recursos de anotações com IA.
Disponibilidade
iPhone, iPad, Mac, visionOS. A versão atual para iPhone exige iOS 26.
Idiomas de transcrição
100. Transcrição multilíngue não significa interface multilíngue. O Whisper traduz apenas para inglês.
Interface
1 localizações · Aiko · iPhone / Mac. Lista de localizações declarada pelo fabricante na App Store, verificada em 10.10.2026. Não é uma auditoria da completude das traduções.
Recursos
Tradução para inglês, não entre qualquer par de idiomas. As perguntas frequentes confirmam a ausência de separação de falantes e editor.
Ao vivo
Importação e gravação para transcrição posterior. O fabricante exclui a transcrição ao vivo.
Modelos na nuvem
Sem STT na nuvem no app descrito. Sem LLM integrado; um atalho próprio para IA externa é um fluxo separado.
Gravações e texto
Gravações: Localmente no dispositivo. Transcrições: Localmente no dispositivo.
Processamento e treinamento
Whisper local no dispositivo. Resultado STT local; sem LLM próprio para anotações. O fabricante declara não coletar dados do app
Plano de referência
Compra única · Apple: US$ 24,00 no primeiro ano; US$ 0,00 no ano seguinte com os mesmos preços. A oferta atual não é gratuita. Não comparamos preços de versões anteriores.
Custo médio anual em 2 anos
US$ 12,00
Recursos pelo preço
Compra do app Apple. Tradução para inglês; sem anotações com IA nem modo ao vivo.
Opção gratuita
Teste de 14 dias · TestFlight. App completo sem limitações de recursos durante o teste. Transcrição local de gravações. Após 14 dias, a versão atual exige compra. Não é um plano gratuito permanente. Versões antigas para macOS antigo são gratuitas, mas não são a versão atual comparada.
Reuniões
Gravação do microfone e importação de áudio existente.
Arquivos e exportação
Importação de arquivos e exportação de texto e SRT. Sem editor integrado; correção em outro app. Os Atalhos oficiais também aceitam lotes.
Trabalho em equipe
App pessoal com exportação, não um espaço compartilhado de reuniões.
Modelos móveis
A seleção automática da variante não é um catálogo completo de modelos para escolha manual.
Automação
Apple Shortcuts oficiais: transcrição, lotes e encaminhamento do resultado.
Pontuações por categoria de Aiko
CategoriaPontuação
Disponibilidade3 / 5
Internacionalização3,4 / 5
Modelos de IA2 / 5
Funcionalidade2 / 5
Recursos ao vivo1 / 5
Privacidade / segurança5 / 5
Custo4 / 5
Arquivos e exportação5 / 5
Reuniões e colaboração2 / 5
Agentes e automação3–5 / 5
Modo gratuito1 / 5
Recursos pelo preço1,9 / 5
Fontes do fabricante

Fireflies

4,0 / 5 · 12/12 categorias

Site do app · App Store

Média básica, sem prioridades, taxa do cenário de 1,10 USD/EUR. Intervalo da média: 3,8–4,2. Os valores interativos podem mudar ao escolher os pesos.

Transcrição em português
Sim · Fonte
Interface em português
Não · Fonte
Para quem
Colaboração, automação de anotações e integrações com ferramentas da equipe.
Principal limitação
Armazenamento e importações têm limites separados.
Disponibilidade
Computador Mac e Windows; apps iOS e Android e extensão Chrome.
Idiomas de transcrição
100+. Cobertura de transcrição declarada. Conversas multilíngues exigem o plano adequado.
Interface
1 localizações · iOS · Fireflies 0.5.55. Lista de localizações declarada pelo fabricante na App Store, verificada em 10.10.2026. Não é uma auditoria da completude das traduções. Lista completa web / computador não confirmada; 100+ refere-se à transcrição.
Recursos
Separação de falantes, resumos e AskFred. Alguns recursos de IA usam créditos.
Ao vivo
O computador descreve transcrição, anotações atualizadas e perguntas durante a reunião. Escopo das traduções ao vivo não determinado.
Modelos na nuvem
Modelo e quantidade de mecanismos STT não determinados. AskFred não equivale ao reconhecimento de fala. AskFred: 5 nomes na ajuda: Claude Sonnet 5, Opus 5, GPT-5.6 Luna, GPT-5.6 Sol, Gemini 3.5 Flash. Auto não é um sexto modelo.
Gravações e texto
Gravações: Nuvem; região a confirmar conforme a configuração. Transcrições: Nuvem; retenção conforme conta e plano.
Processamento e treinamento
Nuvem Fireflies e suboperadores STT. IA na nuvem, incluindo modelos selecionáveis no AskFred. Proibição declarada de treinamento com conteúdo das reuniões
Plano de referência
Pro · pagamento anual: US$ 120,00 no primeiro ano; US$ 120,00 no ano seguinte com os mesmos preços. Documentação inconsistente sobre cobranças por grandes importações; não atribuímos valor certo aos excedentes.
Custo médio anual em 2 anos
US$ 120,00
Recursos pelo preço
Pro. AskFred usa créditos; créditos adicionais pagos e recursos Enterprise não incluídos.
Opção gratuita
Free · transcrição ilimitada ao ativar Auto-join. Auto-join: transcrições ilimitadas de reuniões elegíveis; 400 min de armazenamento por licença, 20 créditos de IA mensais e colaboração. O texto disponível pode ser lido pela API GraphQL também no Free. Importar até 150 min consome um crédito de transcrição; os créditos iniciais dependem do cadastro. O botão de download no app exige plano pago. Exportação gratuita confirmada via API, não por esse botão. O ponto por duração confirma a importação de um arquivo de 150 minutos, não importações ilimitadas. O uso contínuo sem franquia refere-se ao Auto-join. As condições não são intercambiáveis. O ponto por exportação refere-se ao acesso técnico via API: chave da conta, permissões da reunião e limites de chamadas. Não significa download gratuito do áudio.
Reuniões
Bot de reuniões ou captura de áudio no computador sem bot.
Arquivos e exportação
Importação de áudio/vídeo, exportação e integrações. Limites de arquivos e origens independentes do armazenamento.
Trabalho em equipe
Compartilhamento, integrações e gestão da organização; recursos Enterprise não incluídos no preço Pro.
Modelos móveis
O modelo remoto conta tanto quanto o local. A disponibilidade do seletor e das versões específicas depende do cliente e do plano.
Automação
Integrações e fluxos automáticos após a reunião.
Pontuações por categoria de Fireflies
CategoriaPontuação
Disponibilidade5 / 5
Internacionalização3,4 / 5
Modelos de IA3,5–5 / 5
Funcionalidade4–5 / 5
Recursos ao vivo4–5 / 5
Privacidade / segurança2 / 5
Custo2 / 5
Arquivos e exportação5 / 5
Reuniões e colaboração5 / 5
Agentes e automação5 / 5
Modo gratuito5 / 5
Recursos pelo preço2,3–2,8 / 5
Fontes do fabricante

Fathom

3,4 / 5 · 12/12 categorias

Site do app · App Store

Média básica, sem prioridades, taxa do cenário de 1,10 USD/EUR. Intervalo da média: 3,2–3,7. Os valores interativos podem mudar ao escolher os pesos.

Transcrição em português
Sim · Fonte
Interface em português
Não · Fonte
Para quem
Começo gratuito com gravações e transcrições de reuniões.
Principal limitação
Não substitui um importador de arquivos antigos; o app iOS exige internet.
Disponibilidade
iOS e computador. Modo sem bot no Mac em beta; não presumimos o mesmo escopo no Windows.
Idiomas de transcrição
38 declarados. A ajuda declara 38; lista e escopo das traduções de resumos são separados. Nem todos os idiomas têm recursos idênticos.
Interface
1 localizações · iOS · Fathom Video Inc.. Lista de localizações declarada pelo fabricante na App Store, verificada em 10.10.2026. Não é uma auditoria da completude das traduções. Não é o app de nome semelhante de outro fabricante. Lista da interface para computador / web não confirmada.
Recursos
O perfil da própria voz do usuário no iOS não reconhece todos os falantes. Resumos traduzidos não são traduções completas da transcrição.
Ao vivo
Novo modo de computador sem bot: resumo atualizado durante a conversa; a ajuda indica reuniões elegíveis em inglês no Mac. O modo antigo com bot gera resultados após a reunião. O artigo não esclarece a disponibilidade da transcrição integral ou das traduções ao vivo.
Modelos na nuvem
Modelo exato e quantidade de modelos não divulgados nos materiais verificados. Anthropic, OpenAI, Google: suboperadores de IA divulgados, não três modelos identificados.
Gravações e texto
Gravações: Nuvem, infraestrutura nos EUA. Transcrições: Nuvem, infraestrutura nos EUA.
Processamento e treinamento
Serviço na nuvem Fathom; mecanismo STT não determinado. IA na nuvem; lista de suboperadores inclui Anthropic, OpenAI e Google. Treinamento próprio com dados sem identificadores, com opção de exclusão
Plano de referência
Premium · pagamento anual: US$ 192,00 no primeiro ano; US$ 192,00 no ano seguinte com os mesmos preços. Team exige pelo menos 2 licenças; o preço de uma licença não representa o custo da equipe inteira.
Custo médio anual em 2 anos
US$ 192,00
Recursos pelo preço
Premium para uma pessoa. Perfil da própria voz no iOS, resumos traduzidos e modo ao vivo limitado no Mac; recursos Team/Business não incluídos.
Opção gratuita
Free · plano permanente sem franquia de minutos. Gravações, transcrições, resumos básicos de conversas, clipes, busca e cópia de texto. 5 resumos avançados por mês, depois modelo básico; IA completa no Premium. Não importa qualquer arquivo de áudio. Aplica-se à gravação de reuniões compatíveis. A transcrição pode ser copiada para a área de transferência; não prometemos download como arquivo.
Reuniões
Assistente com gravação; também descrito modo sem bot no Mac (beta).
Arquivos e exportação
A ajuda exclui importação de arquivos externos. Exportação e integrações não eliminam essa limitação.
Trabalho em equipe
Recursos compartilhados e administração no Team/Business. O preço Premium exibido é para uma pessoa.
Modelos móveis
O modelo remoto conta tanto quanto o local. A disponibilidade do seletor e das versões específicas depende do cliente e do plano.
Automação
Webhook quando a reunião está pronta; integrações, por exemplo n8n.
Pontuações por categoria de Fathom
CategoriaPontuação
Disponibilidade4 / 5
Internacionalização2,2 / 5
Modelos de IA3–5 / 5
Funcionalidade4 / 5
Recursos ao vivo2–4 / 5
Privacidade / segurança1 / 5
Custo2 / 5
Arquivos e exportação3–4 / 5
Reuniões e colaboração5 / 5
Agentes e automação5 / 5
Modo gratuito5 / 5
Recursos pelo preço1,9–2,2 / 5
Fontes do fabricante

Notta

4,1 / 5 · 12/12 categorias

Site do app · App Store

Média básica, sem prioridades, taxa do cenário de 1,10 USD/EUR. Intervalo da média: 4–4,3. Os valores interativos podem mudar ao escolher os pesos.

Transcrição em português
Sim · Modo na nuvem; lista local separada · Fonte
Interface em português
Sim · Fonte
Para quem
Reuniões, importações e traduções, com modo local separado no computador.
Principal limitação
Privacy Mode tem menos idiomas e recursos. Traduções ao vivo podem exigir complemento.
Disponibilidade
Web, celular e computador. Modo privado descrito apenas para computador.
Idiomas de transcrição
58. Polonês na nuvem. Modo local: 4 idiomas do mecanismo próprio ou 11 do Apple Speech Analyzer, sem polonês. Traduções com listas separadas.
Interface
21 localizações · iOS · Notta 6.81.24. Lista de localizações declarada pelo fabricante na App Store, verificada em 10.10.2026. Não é uma auditoria da completude das traduções. 21 localizações, incluindo duas variantes de escrita chinesa. Não presumimos a mesma lista na web / computador.
Recursos
Alguns recursos de IA e traduções exigem complementos ou limites separados. Não estão igualmente disponíveis no modo local.
Ao vivo
Transcrição e tradução podem funcionar ao vivo. Conforme as instruções e perguntas frequentes da integração, AI Notes exige transcrição concluída, portanto não conta como resumo ao vivo. A geração automática após a reunião não equivale à atualização durante a conversa.
Modelos na nuvem
STT na nuvem Notta: 58 idiomas do serviço, nome do modelo não determinado. IA na nuvem / Notta Brain; versões atuais dos modelos não determinadas.
Gravações e texto
Gravações: Nuvem (a ajuda indica Tóquio) ou Privacy Mode local. Transcrições: Nuvem ou local no Privacy Mode.
Processamento e treinamento
Nuvem ou Privacy Mode local no computador. Recursos de IA na nuvem; Privacy Mode tem escopo limitado, não é um equivalente local completo. Termos completos de treinamento na nuvem não determinados nesta pesquisa
Plano de referência
Pro · pagamento anual: US$ 97,99 no primeiro ano; US$ 97,99 no ano seguinte com os mesmos preços. Complementos de tradução de 72/108 USD anuais não incluídos nos 97,99 USD básicos.
Custo médio anual em 2 anos
US$ 97,99
Recursos pelo preço
Pro. Tradução da transcrição concluída incluída; tradução ao vivo excluída por ser complemento pago. Notta Brain, pago separadamente, não conta como chat confirmado no Pro.
Opção gratuita
Free · 120 min/mês, até 3 min por conversa. 50 importações e 10 resumos de IA por mês; transcrição de reuniões online. Cópia de parte ou de todo o texto disponível na web e no celular, inclusive no Free. 3 min de transcrição por conversa: não atinge o limite de 30 min completos. Copiar é gratuito; baixar a transcrição como arquivo é um recurso separado pago. Franquia de minutos, quantidade de importações e duração são limites separados.
Reuniões
Notta Bot ou computador sem bot (beta).
Arquivos e exportação
Importação de áudio/vídeo; DOCX, TXT, SRT, PDF, XLSX. Limites conforme o plano.
Trabalho em equipe
Colaboração e integrações; gestão de equipe e SSO nos planos adequados.
Modelos móveis
O modelo remoto conta tanto quanto o local. A disponibilidade do seletor e das versões específicas depende do cliente e do plano.
Automação
Zapier e automações Notta.
Pontuações por categoria de Notta
CategoriaPontuação
Disponibilidade5 / 5
Internacionalização4,4 / 5
Modelos de IA3,5–5 / 5
Funcionalidade4–5 / 5
Recursos ao vivo4 / 5
Privacidade / segurança3 / 5
Custo3 / 5
Arquivos e exportação5 / 5
Reuniões e colaboração5 / 5
Agentes e automação5 / 5
Modo gratuito4 / 5
Recursos pelo preço2,2–2,6 / 5
Fontes do fabricante

Sonix

3,0 / 5 · 12/12 categorias

Site do app

Média básica, sem prioridades, taxa do cenário de 1,10 USD/EUR. Intervalo da média: 2,7–3,5. Os valores interativos podem mudar ao escolher os pesos.

Transcrição em português
Sim · Fonte
Interface em português
Não confirmado · Fonte
Para quem
Trabalho editorial com arquivos, legendas e traduções.
Principal limitação
O custo depende do volume e a tradução consome a franquia de horas.
Disponibilidade
A disponibilidade avalia apps nativos, não a possibilidade de abrir o site em um sistema.
Idiomas de transcrição
54+. Declaração do fabricante para transcrição. Interface e traduções exigem verificação separada.
Interface
Número de localizações não confirmado · Web. Tela de login em inglês confirmada; nenhuma lista oficial completa de idiomas do editor encontrada. 54+ refere-se à fala; as localizações do site de marketing não comprovam as do app.
Recursos
Análise de IA, transcrição, legendas e traduções. Perfis de voz entre gravações não confirmados.
Ao vivo
O fabricante declara legendas/transcrição ao vivo e tradução para públicos internacionais com acesso limitado Enterprise (acesso antecipado mediante solicitação). Por isso, ambos os recursos são parciais. Não estão disponíveis de forma geral no plano de referência. Resumo ao vivo não confirmado; o programa de acesso antecipado não foi testado.
Modelos na nuvem
STT Sonix: mais de 54 idiomas do serviço; identificador do modelo não determinado. AI Analysis: nuvem; modelos e quantidade não determinados. Artigos comparando LLMs não comprovam seu uso no produto.
Gravações e texto
Gravações: Nuvem, AWS nos EUA. Transcrições: Nuvem, AWS nos EUA.
Processamento e treinamento
STT no serviço na nuvem Sonix. Traduções e análise de IA na nuvem. O fabricante declara não treinar com conteúdo dos usuários
Plano de referência
Core · 60 horas por ano: US$ 275,00 no primeiro ano; US$ 275,00 no ano seguinte com os mesmos preços. Franquia anual, não 60 horas mensais. Para pouco volume, PAYG pode custar menos.
Custo médio anual em 2 anos
US$ 275,00
Recursos pelo preço
Core, 60 horas anuais. A tradução usa a mesma franquia. Transcrição e traduções ao vivo Enterprise em acesso antecipado não incluídas nesse preço.
Opção gratuita
Teste único · 30 min. 30 minutos de transcrição de teste; sem cartão de pagamento. A franquia de teste não se renova mensalmente. Processamento posterior pago. PAYG é uma alternativa à assinatura, mas não um plano gratuito.
Reuniões
Principalmente importação de gravações existentes, não um bot de gravação. Separadamente, o fabricante declara integrações Zoom/Meet/Teams para transmissão ao vivo no programa Enterprise de acesso antecipado, não no plano comum.
Arquivos e exportação
Editor, legendas, traduções e automações. Verifique exportações/integrações do plano.
Trabalho em equipe
Colaboração editorial e funções de acesso; configurações avançadas podem exigir plano superior.
Modelos móveis
Sonix Recorder funciona no navegador do celular e como PWA no iOS/Android. Ao parar, envia o arquivo à nuvem para transcrição. Confirma acesso móvel ao STT, não app nativo, LLM móvel ou escolha de mecanismos.
Automação
Webhooks, Zapier e importação automática de gravações.
Pontuações por categoria de Sonix
CategoriaPontuação
Disponibilidade1 / 5
Internacionalização2,8–4,4 / 5
Modelos de IA2,5–5 / 5
Funcionalidade4–5 / 5
Recursos ao vivo2–4 / 5
Privacidade / segurança2 / 5
Custo1 / 5
Arquivos e exportação5 / 5
Reuniões e colaboração5 / 5
Agentes e automação5 / 5
Modo gratuito1 / 5
Recursos pelo preço1,6–1,9 / 5
Fontes do fabricante

Descript

3,6 / 5 · 11/12 categorias

Site do app

Média básica, sem prioridades, taxa do cenário de 1,10 USD/EUR. Intervalo da média: 3,3–3,7. Os valores interativos podem mudar ao escolher os pesos.

Transcrição em português
Sim · Fonte
Interface em português
Não confirmado · Fonte
Para quem
Edição por texto, melhoria do áudio e produção de mídia.
Principal limitação
É um editor mais amplo, não apenas um bloco de notas. Limites de mídia e IA separados.
Disponibilidade
Mac / Windows e web em computadores compatíveis. Navegadores móveis e tablets não têm suporte oficial para edição e recursos da conta; a prévia pode funcionar.
Idiomas de transcrição
26 idiomas · 27 variantes na lista. Ajuda atual: 26 idiomas, incluindo polonês. Duas variantes do inglês na lista (27 entradas). Grego, hindi e galês em beta. Um idioma por arquivo; algumas ferramentas de edição somente em inglês. Não é a lista de dublagem.
Interface
Número de localizações não confirmado · Computador / web. A solicitação de localização da interface permanece no sistema oficial de feedback, mas não é uma lista atual completa. Não transformamos a hipótese “somente inglês” em número confirmado.
Recursos
Edição textual e recursos generativos. Clonagem de voz e reconhecimento de falante são diferentes.
Ao vivo
Gravação e edição não comprovam a exibição de transcrição ou tradução durante a conversa.
Modelos na nuvem
Seleção do mecanismo em App Settings > AI models > Transcription. Várias opções confirmadas, mas o guia público não lista todos os nomes e versões. Underlord permite escolher modelos. A ajuda cita Claude Haiku 4.5 como opção econômica; catálogo completo atual a confirmar.
Gravações e texto
Gravações: Serviço na nuvem; região não determinada na pesquisa. Transcrições: Serviço na nuvem com cliente para computador.
Processamento e treinamento
STT e ferramentas de áudio no serviço na nuvem. Underlord e ferramentas de IA na nuvem; o app de computador não significa LLM local. Pesquisa e desenvolvimento com conteúdo somente com consentimento para compartilhar dados; não se refere ao treinamento de modelos de IA de produção.
Plano de referência
Hobbyist · pagamento anual: US$ 192,00 no primeiro ano; US$ 192,00 no ano seguinte com os mesmos preços. O preço inclui editor e ferramentas criativas; não é apenas o custo da transcrição.
Custo médio anual em 2 anos
US$ 192,00
Recursos pelo preço
Hobbyist: 10 horas de mídia e 400 créditos de IA mensais. Edição de vídeo e ferramentas generativas não acrescentam pontos aqui.
Opção gratuita
Free · 60 minutos de mídia/mês. Gravação e edição de áudio/vídeo por texto; acesso limitado às ferramentas de IA. 60 minutos de material por mês; limites de IA e exportação de vídeo. O direito do Free à exportação de texto não foi confirmado separadamente. Os minutos de mídia não são uma franquia adicional de transcrição. A exportação gratuita de vídeo pode ter marca-d’água.
Reuniões
Gravação no Descript / Rooms e importação de mídia; não equivale automaticamente a um bot de reuniões.
Arquivos e exportação
Importação e exportação de mídia, edição por texto e legendas. Forte especialização em edição.
Trabalho em equipe
Colaboração e permissões conforme o plano. O preço de uma licença Hobbyist não cobre a equipe.
Modelos móveis
O fabricante não oferece suporte a edição ou recursos da conta em navegadores móveis e tablets. Uma eventual prévia de reprodução não é um cliente de transcrição.
Automação
Zapier oficial: importação, edição, publicação e exportação. O gatilho vem de outro app; Descript não oferece gatilhos próprios no Zapier.
Pontuações por categoria de Descript
CategoriaPontuação
Disponibilidade3 / 5
Internacionalização2,2–3,8 / 5
Modelos de IA3 / 5
Funcionalidade4–5 / 5
Recursos ao vivoN/D
Privacidade / segurança2 / 5
Custo2 / 5
Arquivos e exportação5 / 5
Reuniões e colaboração5 / 5
Agentes e automação5 / 5
Modo gratuito4–5 / 5
Recursos pelo preço1,8–2,4 / 5
Fontes do fabricante

Happy Scribe

3,7 / 5 · 12/12 categorias

Site do app · App Store

Média básica, sem prioridades, taxa do cenário de 1,10 USD/EUR. Intervalo da média: 3,4–4. Os valores interativos podem mudar ao escolher os pesos.

Transcrição em português
Sim · Fonte
Interface em português
Não · Fonte
Para quem
Legendas, localização de conteúdo e correção humana opcional.
Principal limitação
Limites separados para importações e reuniões; serviço humano com custo adicional.
Disponibilidade
iOS e Android confirmados no histórico de alterações. Computador: o histórico descreve recursos, mas os preços ainda indicam Soon; status Mac / Windows não determinado.
Idiomas de transcrição
Mais de 150 idiomas e dialetos. Mais de 150 idiomas / dialetos na oferta. O histórico descreve 99 idiomas de reuniões; o site mistura 99+ e 150+. Não deduzimos daí o número de idiomas de um único modelo.
Interface
1 localizações · iOS · HappyScribe: AI Notetaker. Lista de localizações declarada pelo fabricante na App Store, verificada em 10.10.2026. Não é uma auditoria da completude das traduções. Lista completa da interface do editor web e Android não confirmada. Os mais de 150 idiomas / dialetos da oferta não são idiomas dos menus.
Recursos
Transcrição, legendas, traduções e IA. A correção humana é um serviço separado.
Ao vivo
O fabricante descreve ausência de transcrição de reuniões ao vivo e entrega de anotações e resumos após a conversa. Não estendemos essa conclusão às traduções ao vivo, que a documentação não esclarece.
Modelos na nuvem
Vários modelos para EN / FR / ES / DE / DA; quantidade e nomes não divulgados. Seleção automática, não escolha do usuário confirmada. Ask AI: 4 modelos adicionados: Claude Opus 4.8, GPT-5.5, GLM 5.2, Mistral Large. O histórico de atualizações pode não ser o catálogo completo.
Gravações e texto
Gravações: Armazenamento declarado na UE. Transcrições: UE; possíveis suboperadores fora do EEE.
Processamento e treinamento
STT na nuvem; para 5 idiomas, é descrita a combinação de resultados de vários modelos. Ask AI, resumos e traduções na nuvem. Treinamento mediante consentimento, inclusive com possíveis parceiros
Plano de referência
Basic · pagamento anual: US$ 102,00 no primeiro ano; US$ 102,00 no ano seguinte com os mesmos preços. Excedentes de 0,20 USD/min; transcrição humana a partir de 2 USD/min, fora da assinatura de IA.
Custo médio anual em 2 anos
US$ 102,00
Recursos pelo preço
Basic: 24 horas de importações anuais e análise de 10 arquivos mensais. Correção humana e excedentes não incluídos.
Opção gratuita
Free · reuniões de até 45 min + teste de importação de 10 min. Transcrição gratuita permanente de reuniões, rótulos de falantes e anotações após a conversa. Reuniões ilimitadas de até 45 min cada; TXT e SRT na tabela Free. Histórico e ferramentas de IA limitados. Transcrição, legendas e traduções de arquivos importados: teste separado de 10 minutos, não franquia mensal gratuita. Os pontos por material de 30 minutos e mais de 60 min/mês se aplicam a reuniões, não a qualquer arquivo. A descrição oficial Free confirma transcrição, não apenas gravação de áudio. Avaliamos o fluxo textual básico.
Reuniões
Notetaker entra como bot; áudio ou áudio/vídeo. Também gravações móveis.
Arquivos e exportação
Legendas, formatos editoriais, traduções e colaboração. Minutos importados e duração das reuniões são diferentes.
Trabalho em equipe
Colaboração e funções de acesso nos planos de equipe. Basic: 1 licença; Pro: 3, Business: 5.
Modelos móveis
O modelo remoto conta tanto quanto o local. A disponibilidade do seletor e das versões específicas depende do cliente e do plano.
Automação
Webhooks assinados de parceiros após a transcrição / resumo concluído.
Pontuações por categoria de Happy Scribe
CategoriaPontuação
Disponibilidade3–5 / 5
Internacionalização3,4 / 5
Modelos de IA3,5–5 / 5
Funcionalidade4–5 / 5
Recursos ao vivo1–2 / 5
Privacidade / segurança2 / 5
Custo2 / 5
Arquivos e exportação5 / 5
Reuniões e colaboração5 / 5
Agentes e automação5 / 5
Modo gratuito5 / 5
Recursos pelo preço2,2–2,6 / 5
Fontes do fabricante

Plaud

3,6 / 5 · 12/12 categorias

Site do app

Média básica, sem prioridades, taxa do cenário de 1,10 USD/EUR. Intervalo da média: 3,5–3,9. Os valores interativos podem mudar ao escolher os pesos.

Transcrição em português
Sim · Fonte
Interface em português
Sim · Fonte
Para quem
Dispositivo separado para gravar conversas e reuniões.
Principal limitação
Compra adicional de hardware; processamento na nuvem mesmo sem Cloud Sync.
Disponibilidade
Apps móveis, web e Plaud Desktop no Mac/Windows. Comparamos o ecossistema com hardware Note.
Idiomas de transcrição
112+. Declaração do fabricante sobre transcrição, não o número de idiomas da interface.
Interface
10 localizações · Plaud App (iOS / Android) e Desktop. 10 localizações de duas listas oficiais, incluindo chinês simplificado e tradicional. O polonês está ausente. Cada cliente tem configuração separada de idioma; a web exige confirmação separada.
Recursos
Rótulos automáticos de falantes: perfil da própria voz e aprendizado dos rótulos dos demais; Sync speaker labels transfere a identificação entre gravações. A ajuda exclui tradução nativa entre idiomas; retranscrever não equivale a traduzir.
Ao vivo
O fabricante exclui transcrição ao vivo: transcrição e resumo são gerados após a gravação. Não oferece tradução nativa. Gravar offline no dispositivo não é transcrição offline nem IA ao vivo.
Modelos na nuvem
112 idiomas do serviço; modelo STT exato e versão não determinados. A oferta de IA lista GPT-5.5, Claude Sonnet 4.6 e Gemini 3.1 Pro. Três modelos indicados, sem declarar um melhor.
Gravações e texto
Gravações: Nuvem regional; Frankfurt declarada para a UE. Transcrições: Nuvem e app; conforme Cloud Sync.
Processamento e treinamento
Gravação no dispositivo; transcrição na nuvem mesmo com Cloud Sync desativado. Modelos na nuvem para resumos e respostas. Treinamento próprio mediante consentimento; fornecedores LLM não treinam
Plano de referência
Note 159 USD + Pro 99,99 USD/ano: US$ 258,99 no primeiro ano; US$ 99,99 no ano seguinte com os mesmos preços. Primeiro ano com hardware, anos seguintes apenas plano. Sem promoções de pacote; celular/computador não incluídos.
Custo médio anual em 2 anos
US$ 179,49
Recursos pelo preço
Note + Pro, 1.200 minutos mensais. Hardware incluído no primeiro ano; recursos Team não incluídos.
Opção gratuita
Starter · 300 min/mês após comprar o dispositivo. Transcrição e resumos, modelos, exportação e compartilhamento; sem assinatura Starter adicional. 300 min/mês. Duração máxima de uma transcrição Starter não confirmada. Exige dispositivo Plaud. Serviço gratuito para hardware comprado, não um conjunto gratuito.
Reuniões
O computador Mac / Windows captura áudio sem bot; exige dispositivo Plaud vinculado à conta.
Arquivos e exportação
Exportação individual e em lote no app, web e computador: transcrições TXT/SRT/DOCX/PDF, resumos também em Markdown; áudio MP3 ou WAV conforme cliente. Zapier inicia o processo seguinte quando os resultados estão prontos.
Trabalho em equipe
O plano Team separado oferece espaço compartilhado e gestão de licenças, pagamentos e dispositivos. Não incluído no preço de referência Note + Pro. As gravações são privadas até serem compartilhadas.
Modelos móveis
O modelo remoto conta tanto quanto o local. A disponibilidade do seletor e das versões específicas depende do cliente e do plano.
Automação
Zapier oficial envia transcrições e resumos concluídos.
Pontuações por categoria de Plaud
CategoriaPontuação
Disponibilidade5 / 5
Internacionalização4,6 / 5
Modelos de IA4–5 / 5
Funcionalidade4 / 5
Recursos ao vivo1 / 5
Privacidade / segurança2 / 5
Custo2 / 5
Arquivos e exportação5 / 5
Reuniões e colaboração5 / 5
Agentes e automação3–5 / 5
Modo gratuito4–5 / 5
Recursos pelo preço1,9 / 5
Fontes do fabricante

TurboScribe

3,2 / 5 · 11/12 categorias

Site do app

Média básica, sem prioridades, taxa do cenário de 1,10 USD/EUR. Intervalo da média: 2,7–3,7. Os valores interativos podem mudar ao escolher os pesos.

Transcrição em português
Sim · Fonte
Interface em português
Sim · Fonte
Para quem
Grandes arquivos de áudio / vídeo e exportação de legendas em serviço web simples.
Principal limitação
Nuvem em vez de offline; não presumimos bot ou bloco de notas com IA completo.
Disponibilidade
Oferta pelo navegador. Sem app nativo na versão descrita.
Idiomas de transcrição
98+. Transcrição e traduções têm listas diferentes. O fabricante declara tradução de texto para mais de 134 idiomas.
Interface
41 localizações · Web · seletor User Interface Language. 41 localizações contadas no seletor da interface, incluindo 2 variantes chinesas. Polonês confirmado nos formulários de transcrição e login. Nem todas as telas após o login foram auditadas.
Recursos
Separação de falantes confirmada; identificação persistente não determinada. Recursos do GPT externo não contam automaticamente como nativos.
Ao vivo
Transcrição de arquivos enviados confirmada; dados insuficientes para avaliar modo ao vivo completo.
Modelos na nuvem
Whisper na nuvem; 3 modos de velocidade / precisão, versões não divulgadas. Nomes e quantidade de modelos LLM não confirmados. O link para TurboScribe GPT não comprova LLM integrado.
Gravações e texto
Gravações: Nuvem, armazenamento criptografado. Transcrições: Nuvem, armazenamento criptografado.
Processamento e treinamento
STT em máquinas próprias ou controladas pelo TurboScribe; sem APIs externas de transcrição conforme as perguntas frequentes. Traduções no serviço; fornecedores não determinados. Nas perguntas frequentes, o fabricante exclui treinamento com arquivos e transcrições.
Plano de referência
Unlimited · pagamento anual: US$ 120,00 no primeiro ano; US$ 120,00 no ano seguinte com os mesmos preços. Uma pessoa; 120 USD pagos anualmente. Não é serviço de transcrição humana.
Custo médio anual em 2 anos
US$ 120,00
Recursos pelo preço
Unlimited. Chats externos e serviços indicados por link não contam como IA confirmada na assinatura.
Opção gratuita
Free · 3 arquivos por dia, até 30 min cada. Transcrição de arquivos, separação de falantes e exportação de texto / legendas. Prioridade de processamento inferior; máximo de 30 min por arquivo e 3 arquivos por dia. Arquivos mais longos e lotes maiores exigem Unlimited. Renova diariamente. Atinge o limite de 60 min/mês da nossa escala, mas não é ilimitado.
Reuniões
Importação de arquivos de áudio / vídeo existentes.
Arquivos e exportação
Importação pela interface web; exportação de texto e legendas. O fabricante exclui expressamente API e acesso automático ao serviço.
Trabalho em equipe
Versão Teams separada: faturamento compartilhado, adição e remoção de usuários. Confirma administração de acesso, não edição compartilhada de transcrições ou integrações CRM. Preço de referência para uma licença.
Modelos móveis
O fabricante confirma todos os recursos web no celular: importação, STT, tradução e exportação. Um atalho na tela inicial não é app nativo e não aumenta a pontuação de disponibilidade. Escolha de modelos e LLM integrado não confirmados.
Automação
Sem automação oficial de envio; o usuário usa a interface web.
Pontuações por categoria de TurboScribe
CategoriaPontuação
Disponibilidade1 / 5
Internacionalização4,4 / 5
Modelos de IA2–5 / 5
Funcionalidade3–5 / 5
Recursos ao vivoN/D
Privacidade / segurança2 / 5
Custo2 / 5
Arquivos e exportação4 / 5
Reuniões e colaboração3–5 / 5
Agentes e automação2–3 / 5
Modo gratuito5 / 5
Recursos pelo preço1,7–2,8 / 5
Fontes do fabricante

Apple Notes

3,7 / 5 · 11/12 categorias

Site do app · App Store

Média básica, sem prioridades, taxa do cenário de 1,10 USD/EUR. Intervalo da média: 3–4,2. Os valores interativos podem mudar ao escolher os pesos.

Transcrição em português
Sim · Dispositivo e idioma do sistema compatíveis · Fonte
Interface em português
Sim · Fonte
Para quem
Gravações e resumos curtos sem comprar outro app.
Principal limitação
Limitações de idiomas e dispositivos; não é um estúdio completo de transcrição.
Disponibilidade
Também iPad. Transcrição: iPhone 12+ e Mac M1+. Resumos exigem hardware com Apple Intelligence.
Idiomas de transcrição
9 idiomas / 10 configurações de idioma (2 variantes chinesas). Lista Notes: EN, ES, PT, IT, FR, DE, JA, KO, ZH simplificado / tradicional. Lista Apple Intelligence separada.
Interface
33 localizações · Apple Notes · iPhone / iPad. Lista de localizações declarada pelo fabricante na App Store, verificada em 10.10.2026. Não é uma auditoria da completude das traduções. 33 localizações, incluindo duas variantes chinesas. Interface em polonês não significa transcrição em polonês.
Recursos
Transcrição e resumo da gravação. Não atribuímos automaticamente ao Notes todos os recursos de Siri / Translate.
Ao vivo
Texto durante a gravação; resumo descrito após. Não atribuímos ao Notes a tradução de conversas do Phone.
Modelos na nuvem
As páginas do Notes verificadas não identificam o modelo específico nem o fluxo STT completo. Apple Intelligence pode usar Private Cloud Compute; escolha do sistema, sem seletor LLM.
Gravações e texto
Gravações: Gravação na nota; pode ser armazenada no iCloud. Transcrições: Na nota / transcrição, conforme conta e sincronização.
Processamento e treinamento
STT de sistema Apple; fluxo exato do Notes não determinado na pesquisa. Apple Intelligence: no dispositivo ou Private Cloud Compute; não presumimos que todo resumo seja offline. Apple Intelligence: sem treinamento com conteúdo privado sem consentimento do usuário.
Plano de referência
Integrado, em hardware compatível já possuído: US$ 0,00 no primeiro ano; US$ 0,00 no ano seguinte com os mesmos preços. 0 USD não inclui compra do dispositivo nem eventual espaço adicional no iCloud.
Custo médio anual em 2 anos
US$ 0,00
Recursos pelo preço
Em dispositivo Apple compatível já possuído. Resumos com Apple Intelligence; idiomas e hardware limitam a disponibilidade.
Opção gratuita
Integrado · sem cobrança separada pelo app. Gravações, transcrição e cópia de texto no Notes em dispositivo compatível. Resumos com Apple Intelligence. Idiomas e dispositivos compatíveis limitados. Limites numéricos não determinados, portanto sem pontos automáticos pela ausência deles. Dispositivo e eventual iCloud têm custos separados. Nem todos os recursos funcionam em qualquer iPhone/Mac.
Reuniões
Gravações no Notes; Phone / FaceTime podem salvar gravações de chamadas no Notes.
Arquivos e exportação
Ao adicionar a transcrição ao corpo da nota, é possível exportá-la como Markdown no Mac (sistema 26) ou PDF. Markdown atende ao critério de formato estruturado, mas não é arquivo de legendas com tempos. Os Atalhos operam no corpo da nota; a transferência manual da transcrição torna a automação parcial. Importação e STT automático de áudio externo não confirmados.
Trabalho em equipe
Compartilhamento de notas; não equivale à administração de plataforma de reuniões.
Modelos móveis
Escopo conforme hardware, região e idioma.
Automação
Os Atalhos oficiais Find Notes / Create Note / Append to Note permitem encaminhar o corpo das notas. A transcrição precisa primeiro ser adicionada ao corpo: fluxo parcial, não acesso autônomo à gravação.
Pontuações por categoria de Apple Notes
CategoriaPontuação
Disponibilidade3 / 5
Internacionalização2,6 / 5
Modelos de IA3 / 5
Funcionalidade2–5 / 5
Recursos ao vivo2–4 / 5
Privacidade / segurançaN/D
Custo5 / 5
Arquivos e exportação4–5 / 5
Reuniões e colaboração3–5 / 5
Agentes e automação3–5 / 5
Modo gratuito3–5 / 5
Recursos pelo preço2,6–4,6 / 5
Fontes do fabricante

Google Recorder

3,4 / 5 · 12/12 categorias

Site do app

Média básica, sem prioridades, taxa do cenário de 1,10 USD/EUR. Intervalo da média: 2,8–4. Os valores interativos podem mudar ao escolher os pesos.

Transcrição em português
Sim · Nova transcrição; pode usar a nuvem · Fonte
Interface em português
Não confirmado · Fonte
Para quem
Transcrição gratuita de conversas em celular Pixel compatível.
Principal limitação
Não é um app geral para qualquer Android; polonês ausente das listas verificadas.
Disponibilidade
Pixel 3+ / Pixel Tablet; resumos Pixel 8+. Não qualquer celular Android.
Idiomas de transcrição
35 idiomas / 42 variantes de retranscrição; 8 idiomas ao vivo no Pixel 6+. Números contados nas listas da ajuda: a retranscrição pode usar nuvem; escopo ao vivo menor. Pixels antigos aceitam menos idiomas.
Interface
Número de localizações não confirmado · Google Recorder · Pixel. Nenhuma lista oficial completa de localizações da interface do Recorder encontrada. Idiomas Android, ajuda traduzida e idiomas de retranscrição não a substituem; interface em polonês não confirmada.
Recursos
Diarização nos Pixels compatíveis. A documentação informa que modelos de voz são excluídos minutos após a rotulagem: não são perfis persistentes para reconhecer automaticamente pessoas entre gravações. Resumos conforme modelo do celular e idioma.
Ao vivo
Transcrição ao vivo; resumo após salvar. Traduções ao vivo não confirmadas.
Modelos na nuvem
A retranscrição pode usar servidores Google. Em alguns idiomas, os resumos exigem nuvem; versão LLM exata não determinada.
Gravações e texto
Gravações: No dispositivo; backup / sincronização Google opcionais. Transcrições: No dispositivo ou no backup da conta Google.
Processamento e treinamento
STT básico local; a retranscrição pode processar áudio nos servidores. Resumos conforme idioma / dispositivo; alguns em ambiente isolado na nuvem. Nem todas as regras de treinamento dos recursos opcionais na nuvem foram determinadas.
Plano de referência
Incluído no Pixel já possuído: US$ 0,00 no primeiro ano; US$ 0,00 no ano seguinte com os mesmos preços. Não inclui compra de dispositivo compatível nem eventual espaço na nuvem.
Custo médio anual em 2 anos
US$ 0,00
Recursos pelo preço
Em Pixel compatível já possuído. Rótulos temporários de falantes, sem perfil persistente; resumos conforme dispositivo e idioma.
Opção gratuita
Integrado · sem cobrança separada no Pixel. Gravação, transcrição e exportação de texto / Google Docs. Gravações de até 18 horas. Dispositivos e idiomas selecionados; resumos com condições separadas. Franquia mensal não especificada nos materiais verificados. Exige Pixel compatível; celular e espaço para backup não são gratuitos. Alguns recursos podem usar nuvem.
Reuniões
Gravador no Pixel, não um bot de reuniões.
Arquivos e exportação
Compartilhamento de áudio, arquivo de texto e Google Docs. Retranscrever a própria gravação não comprova importação de qualquer áudio.
Trabalho em equipe
Compartilhamento pela conta e Google Docs; não uma plataforma completa para equipes.
Modelos móveis
A ajuda não indica catálogo completo de versões LLM.
Automação
Exportação para Google Docs; gatilhos de automação não determinados.
Pontuações por categoria de Google Recorder
CategoriaPontuação
Disponibilidade2 / 5
Internacionalização2,2–3,8 / 5
Modelos de IA2–4 / 5
Funcionalidade3–4 / 5
Recursos ao vivo2–4 / 5
Privacidade / segurança3 / 5
Custo5 / 5
Arquivos e exportação2–5 / 5
Reuniões e colaboração3–4 / 5
Agentes e automação2–5 / 5
Modo gratuito4–5 / 5
Recursos pelo preço2,8–4 / 5
Fontes do fabricante
Como ler as pontuações e a média?

Por padrão, média aritmética de todas as categorias com dados, com pesos iguais. Opcionalmente, até 3 prioridades têm peso 1,5 e as demais, 1. Resultado = soma (pontuação × peso) / soma dos pesos das categorias avaliadas. Para um intervalo, usamos o ponto médio: é uma convenção, não uma estimativa da qualidade provável. Excluímos N/D junto com seu peso, sem nunca substituí-lo por zero. Mostramos a cobertura e o intervalo da média calculado a partir dos limites inferiores / superiores; ele se refere apenas às categorias avaliadas. As categorias se sobrepõem parcialmente. Não é um teste comparativo nem uma classificação diretamente comparável quando a cobertura dos dados é diferente.

Disponibilidade

1 ponto de base + 1 para cada uma das quatro plataformas com aplicativo: Android, iPhone, Mac, Windows. A web é mostrada separadamente, sem pontos. Não avaliamos a equivalência dos recursos entre plataformas.

Internacionalização

Pontuação = 60% dos pontos de transcrição + 40% dos pontos da interface, sem arredondar para estrelas inteiras. STT: 1–9 idiomas = 1★, 10–24 = 2★, 25–49 = 3★, 50–99 = 4★, 100+ = 5★. Interface: 1 localização = 1★, 2–4 = 2★, 5–9 = 3★, 10–19 = 4★, 20+ = 5★. Contamos as localizações da interface do cliente indicado; variantes de escrita contam como localizações separadas. Isso não garante a mesma interface em todas as plataformas. Um componente sem dados gera um intervalo de 1–5, não zero; ambos desconhecidos = N/D. Não contamos o potencial do modelo-base duas vezes. É uma escala de cobertura, não de qualidade linguística; os números que incluem dialetos são identificados.

Modelos de IA

Média das notas de celular e computador, com peso de 50% cada. Uma plataforma desconhecida contribui com o intervalo de 1 a 5; ambas desconhecidas significa N/D. Cada plataforma usa a mesma escala: Quatro capacidades: acesso a STT, acesso a LLM, escolha entre pelo menos 2 modelos / mecanismos STT, escolha entre pelo menos 2 LLMs. Sim = 1; pontuação = 1 + arredondamento da soma. Modelos locais e remotos contam igualmente. Opções de escolha não confirmadas geram um intervalo, não zero. N/D quando faltam dados sobre o cliente. O roteamento automático do fornecedor não é uma escolha do usuário. Não avaliamos a qualidade dos modelos.

Funcionalidade

Seis recursos com o mesmo peso: transcrição, diarização, reconhecimento persistente de voz, resumos, perguntas à IA, traduções. Sim = 1, disponibilidade parcial = 0,5, não = 0. Pontuação: 1 + arredondamento de (4 × soma / 6). Campos não confirmados geram um intervalo, não zero.

Recursos ao vivo

Três recursos: transcrição ao vivo, resumo atualizado ao vivo, traduções ao vivo. Sim = 1, parcialmente = 0,5, não = 0. Pontuação: 1 + arredondamento de (4 × soma / 3). Dados ausentes geram um intervalo ou N/D, não uma avaliação negativa.

Privacidade / segurança

5★: processamento local por padrão dos recursos disponíveis, sem o fabricante receber o conteúdo. 4★: é possível configurar STT e IA locais, com nuvem opcional. 3★: modo local com escopo limitado. 2★: nuvem, treinamento desativado ou mediante adesão explícita. 1★: nuvem com treinamento / melhoria de modelos descritos e opção de exclusão. Descrevemos o backup opcional separadamente. A pontuação avalia a exposição do conteúdo, não a resistência a ataques nem a conformidade com o RGPD.

Custo

O custo usado na pontuação é C = (ano 1 + ano 2) / 2, em USD. 5★: C = 0; 4★: 0 < C ≤ 50; 3★: 50 < C ≤ 100; 2★: 100 < C ≤ 200; 1★: C > 200. Dois anos distinguem a compra única da assinatura. Presumimos preços inalterados. Avaliamos o plano indicado, não sua alternativa gratuita. EUR convertidos pelo câmbio editável (padrão: 1,10 USD/EUR, não uma cotação de mercado). Dispositivo Plaud incluído; celular/computador já adquirido, impostos variáveis por país, excedentes e serviços opcionais são separados.

Arquivos e exportação

Quatro capacidades: importação de áudio externo, exportação de texto, legendas ou formatos estruturados, automações / API / CLI. Sim = 1, parcialmente = 0,5. Pontuação: 1 + arredondamento da soma. Campos não confirmados geram um intervalo.

Reuniões e colaboração

Quatro capacidades de colaboração avaliadas: espaço / edição compartilhados, integrações com ferramentas de trabalho, gestão da organização, compartilhamento ou exportação. Sim = 1, parcialmente = 0,5. Pontuação: 1 + arredondamento da soma. Descrevemos a forma de gravação e Zoom / Meet / Teams como fatos, sem ponto adicional para cada marca. Alguns recursos exigem um plano superior.

Agentes e automação

Quatro canais: MCP / conector oficial para um agente, API ou CLI documentada, automação por eventos / Atalhos, exportação para reutilização. Sim = 1; pontuação = 1 + arredondamento da soma. Campos não confirmados geram um intervalo. Avaliamos a disponibilidade dos canais, não a equivalência de suas capacidades. Exportar um arquivo não comprova a existência de MCP. Descrevemos separadamente o escopo de leitura / escrita, o plano e as permissões.

Modo gratuito

1 ponto de base + 1 para cada um dos seguintes aspectos: modo permanente sem cobrança pelo aplicativo/serviço, transcrição completa de uma gravação ≥30 min, cota renovável ≥60 min/mês (ou ausência de cota) e exportação/cópia de texto. Contamos as capacidades confirmadas da versão gratuita, não da paga. Apenas um teste por tempo limitado ou uma cota única = 1★, independentemente dos recursos de teste. Condições não confirmadas geram um intervalo, não zero. Avaliamos em um dispositivo compatível já adquirido; comprar um Mac, um Pixel ou um dispositivo Plaud não é gratuito. Descrevemos IA, retenção e formatos separadamente, sem pontos adicionais. É um cenário explícito de trabalho básico com texto, não uma avaliação do valor total do plano. Modo gratuito e Custo anual são categorias separadas: possibilidades a custo zero e custo da oferta paga indicada.

Recursos pelo preço

Conjunto de 10 recursos, todos com o mesmo peso: 6 recursos básicos, 3 ao vivo e exportação/cópia de texto. Sim = 1, parcialmente = 0,5, ausência ou adicional pago fora do preço = 0. F = soma / 10. Pontuação = 1 + 4 × F / (1 + C / 100), em que C é o custo médio anual de 2 anos em USD. Escala contínua de 1–5, sem arredondamento no cálculo da média; 100 USD é uma referência editorial explícita, não um padrão de mercado. Não dividimos pelo preço, portanto uma ferramenta gratuita não recebe automaticamente 5★. Campos não confirmados geram um limite inferior e superior; todos desconhecidos = N/D. Contamos os recursos do plano indicado, não todo o catálogo do fabricante. Os limites de minutos/créditos continuam valendo. É a amplitude de recursos pelo preço, não a qualidade da transcrição nem o valor para cada usuário. Edição de vídeo, integrações, privacidade e plataformas não acrescentam pontos aqui; têm descrições/categorias próprias. Esta categoria combina intencionalmente aspectos também avaliados separadamente em Custo e Recursos.

Perguntas antes de escolher um app

O melhor app de transcrição precisa ser pago?

Nem sempre. TurboScribe e Otter têm planos gratuitos permanentes com limites; Fathom oferece gravação gratuita de reuniões compatíveis. Apple Notes e Google Recorder integrados exigem dispositivo e idioma compatíveis. Confira o limite de cada gravação, não apenas a franquia mensal.

Quais aplicativos transcrevem em português?

Suporte confirmado: Vocatim, Granola, MacWhisper, Aiko, Fireflies, Fathom, Notta, Sonix, Descript, Happy Scribe, Plaud, TurboScribe, Apple Notes, Google Recorder. O escopo depende do cliente e do modo. A transcrição não garante uma interface no mesmo idioma.

Offline significa conformidade total com o GDPR?

Não. O processamento local reduz a transferência de conteúdo, mas ainda é necessário avaliar a base da gravação, a informação aos participantes, a retenção e a proteção do dispositivo. Nossas estrelas não são parecer jurídico nem auditoria de segurança.

Por que alguns dados continuam não determinados?

Nem todos os fabricantes publicam nomes dos modelos, região de cada operação de IA ou lista completa de idiomas da interface. Não substituímos esses dados por suposições ou zeros. Os intervalos das pontuações mostram essas lacunas; as atualizações se baseiam na documentação com indicação da fonte.