Apper for transkripsjon.
Sammenlign på et godt grunnlag.

Vocatim

4,4 / 5 · 12/12 kategorier

Appens nettsted · App Store

Gjennomsnitt uten prioriteringer, med en scenariokurs på 1,10 USD/EUR. Gjennomsnittsintervall: 4,3–4,6. Interaktive verdier kan endres når vekter velges.

Transkripsjon på norsk

Ja · Whisper; avhenger av valgt motor og modus · Kilde

Norsk grensesnitt

Ja

Hvem appen passer for

Private samtaler og notater på iPhone og Mac.

Viktigste begrensning

Ingen Android eller Windows. Oversettelse krever systemversjon 26.4+; ytelsen avhenger av enheten.

Tilgjengelighet

Også iPad. Mac med Apple Silicon. Ett kjøp for Apple-enheter.

Transkripsjonsspråk

100 · Whisper large-v3 via Auto. 18 grensesnittspråk. Whisper gjenkjenner 100 språk i Auto-modus; 18 kan også velges manuelt. Direkte forhåndsvisning, oversettelse og oppsummering har egne språklister.

Grensesnitt

18 lokaliseringer · Vocatim 1.7.0 · iPhone / Mac. 18 UI_LANGUAGES-oppføringer i koden for versjon 1.7.0, commit efc6e21b. Dette er menyspråk, ikke en grense for talegjenkjenning. Vi vurderte ikke kvaliteten på hver oversettelse.

Funksjoner

Lokal oversettelse etter nedlasting av språk; iOS/iPadOS/macOS 26.4+.

Sanntid

Foreløpig transkripsjon, notater som utvikles under opptaket, og oversatte undertekster. Undertekstene er forsinket; dette er ikke simultantolking. Direktefunksjoner støtter færre språk enn filtranskripsjon.

Skymodeller

Ingen ekstern STT i beskrevet omfang for 1.7. Ingen ekstern LLM i beskrevet omfang for 1.7.

Opptak og tekst

Opptak: På enheten; valgfritt i egen iCloud eller på tilkoblet Mac. Transkripsjoner: På enheten; valgfrie overføringer gjennom egen iCloud.

Behandling og trening

På iPhone / Mac; valgfritt på egen tilkoblet Mac, ikke Vocatim-servere. Lokal Qwen3.5 og Apple-oversettelse. Egen iCloud brukes til overføring/synkronisering, ikke KI-inferens. Utvikleren mottar ikke opptaksinnhold

Referansevariant

Fullversjon · engangskjøp: 24,99 USD det første året; 0,00 USD det neste året med de samme prisene. USA-pris. Tyskland: 29,99 EUR. Lokale priser kan variere.

Gjennomsnittlig årskostnad over 2 år

12,50 USD

Funksjoner for prisen

Vocatim 1.7.0, full Apple-lisens. Oversettelse krever kompatibelt operativsystem og nedlastede språk.

Gratisalternativ

Varig forhåndsvisning · første 5 min av hvert opptak. Lokal transkripsjon av første 5 minutter av alle opptak. Ingen engangskvote som brukes opp. Den delen av transkripsjonen som allerede er tilgjengelig, kan kopieres og eksporteres. Forhåndsvisningen omfatter bare de første 5 min av opptaket, ikke hele 30 min. Eksport låser ikke opp den utelatte delen eller bekrefter gratis tilgang til alle KI-funksjoner. Omfang for versjon 1.7.0. Segmentkopiering og TXT/SRT/VTT/DOCX-eksport er bekreftet ved gjennomgang av denne kodeversjonen: ingen kjøpssperre i menyene eller håndtererne. Dette er kodeverifisering, ikke en kjøpstest på en enhet.

Møter

Mikrofon; på Mac også systemlyd + mikrofon. Uten bot.

Filer og eksport

Lydimport; TXT, DOCX, SRT, VTT samt Markdown og JSON i 1.7. Eksporter originalen, oversettelsen eller begge. Automatisering via Apple Shortcuts / App Intents.

Teamarbeid

Personlig verktøy. Synkronisering av egne enheter er ikke et felles teamområde eller SSO-administrasjon. Snarveier gir egne arbeidsflyter, men erstatter ikke native CRM-integrasjoner.

Mobilmodeller

Whisper base / large-v3 / large-v3-turbo. Parakeet v3 og Nemotron velges etter språk, ikke fem likeverdige alternativer. Separate modeller for talere og innbygginger.

Automatisering

Apple Shortcuts / App Intents: filimport til transkripsjon, siste transkripsjon og oppsummering.

Granola

3,6 / 5 · 12/12 kategorier

Appens nettsted · App Store

Gjennomsnitt uten prioriteringer, med en scenariokurs på 1,10 USD/EUR. Gjennomsnittsintervall: 3,4–3,9. Interaktive verdier kan endres når vekter velges.

Transkripsjon på norsk

Delvis · Kun datamaskin · Kilde

Norsk grensesnitt

Nei · Kilde

Hvem appen passer for

Notater forbedret av KI, uten en bot som deltar i samtalen.

Viktigste begrensning

Skybehandling. Ikke noe lydarkiv for senere avspilling.

Tilgjengelighet

Mac, Windows, iPhone, Android; også Apple Watch. Funksjoner varierer mellom klientene.

Transkripsjonsspråk

31 på datamaskin / 17 på mobil. Gjeldende hjelp skiller mellom 31 språk på Mac/Windows og 17 på iOS/Android. Polsk er på mobillisten, men ikke datamaskinlisten. Vi teller den enkeltklienten med bredest støtte, ikke summen av de to listene. Flerspråklig transkripsjon på datamaskin; mobil velger ett språk.

Grensesnitt

1 lokaliseringer · Datamaskin og mobil. Offisiell hjelp bekrefter at menyer, knapper og innstillinger bare er på engelsk.

Funksjoner

Taleretiketter i Zoom / Meet / Teams på datamaskin og talerseparasjon på mobil. Sitatoversettelse gjennom Chat, ikke fullstendig lokalisering av transkripsjoner. Varig stemmegjenkjenning er fortsatt ubekreftet.

Sanntid

Datamaskinversjonen transkriberer under møtet. Chat kan på forespørsel oppsummere samtalen hittil og beslutninger, så direkteoppsummering er delvis tilgjengelig. Dette er ikke automatisk oppdaterte sluttnotater. Direkteoversettelse er ubekreftet; mobil kan behandle etter opptak.

Skymodeller

2 oppgitte leverandører: Deepgram og AssemblyAI. Modellantall og versjoner ikke oppgitt. Business / Enterprise: valg mellom standardmodeller og resonneringsmodeller; Basic: Auto. Hjelpesenteret nevner Fable 5, men ikke hele katalogen. Fable 5 har 30 dagers oppbevaring hos leverandøren, ikke ZDR.

Opptak og tekst

Opptak: Ikke noe varig arkiv; mobil mellomlagrer lyd før transkripsjon.. Transkripsjoner: Sky, AWS-infrastruktur i USA.

Behandling og trening

Sky-STT: Deepgram / AssemblyAI. Skrivebord under møtet; mobil fra midlertidig lydbuffer. Sky: OpenAI-/Anthropic-modeller til notater og KI. Egen trening på data beskrevet som anonyme; reservasjon mulig

Referansevariant

Business · 12 × 14 USD: 168,00 USD det første året; 168,00 USD det neste året med de samme prisene. Kostnad for 12 månedsbetalinger, ikke rabatt ved årsbetaling.

Gjennomsnittlig årskostnad over 2 år

168,00 USD

Funksjoner for prisen

Business. Oversettelse via chat; oppsummeringer på forespørsel under møter. Hele funksjonssettet varierer mellom skrivebord og mobil.

Gratisalternativ

Basic · varig gratisabonnement. Transkripsjoner uten dagsgrense, KI-notater og Chat (Auto), mapper, maler, Slack. Tekstkopiering og CSV-eksport av egne notater. Historikk i appen: 30 dager. CSV inkluderer også eldre notater med oppsummeringer; lenken gjelder i 24 t, én eksportforespørsel per dag. Maksimal transkripsjonslengde i Basic er ubekreftet. CSV er tilgjengelig i Basic som standard; integrasjoner utover Slack og modellvalg krever en betalt variant. Eldre notater oppbevares og slettes ikke etter 30 dager.

Møter

Botfritt opptak av enhetslyd; ikke noe lydarkiv.

Filer og eksport

Ingen import av tidligere innspilte lydfiler. Kopier transkripsjoner og eksporter egne notater med oppsummeringer som CSV; 1 eksport per 24 t. Zapier i Business / Enterprise.

Teamarbeid

Felles områder, integrasjoner og administrasjon; enkelte kontroller krever Enterprise.

Mobilmodeller

Lokale og eksterne modeller behandles likt. Modellvalg og bestemte versjoner avhenger av klienten og abonnementet.

Automatisering

Zapier; integrasjoner med blant annet Notion, Slack og CRM.

Otter

3,9 / 5 · 12/12 kategorier

Appens nettsted

Gjennomsnitt uten prioriteringer, med en scenariokurs på 1,10 USD/EUR. Gjennomsnittsintervall: 3,7–4,1. Interaktive verdier kan endres når vekter velges.

Transkripsjon på norsk

Nei · Kilde

Norsk grensesnitt

Nei · Kilde

Hvem appen passer for

Teammøter, felles notater og AI Chat.

Viktigste begrensning

Polsk mangler på den offisielle listen. Pro har en egen grense for filimport.

Tilgjengelighet

Mobilapper, skrivebord og nettleser; funksjoner avhenger av klienten.

Transkripsjonsspråk

6. 6 transkripsjonsspråk: EN, ES, FR, DE, JA, ZH. Grensesnittet forblir engelsk. Oversettelse via AI Chat utvider ikke STT-listen.

Grensesnitt

1 lokaliseringer · Nett og mobil. Otters hjelp skiller tydelig mellom de 6 transkripsjonsspråkene og menyer og innstillinger, som fortsatt er på engelsk.

Funksjoner

Otter lærer merkede stemmer på tvers av samtaler; Enterprise kan slå dette av. Oversettelse via Otter Chat er offisielt dokumentert: delpoeng for et svar på en instruksjon, ikke en egen tospråklig eksport eller garanti for direkteoversettelse. Antall STT-språk er uendret.

Sanntid

Transkripsjon og oppsummeringer under samtalen. Fullt omfang av direkte oversettelse ikke bekreftet.

Skymodeller

Otters egen STT-teknologi; modellantall og versjoner ikke oppgitt. Egne modeller og flere eksterne leverandører. FAQ navngir ikke versjoner.

Opptak og tekst

Opptak: Sky, AWS USA. Transkripsjoner: Sky, AWS USA.

Behandling og trening

Otters egen skybaserte talegjenkjenning. AI Chat: egne LLM-er og eksterne leverandører. Otter beskriver trening på innhold uten identifikatorer

Referansevariant

Pro · årsbetaling: 99,96 USD det første året; 99,96 USD det neste året med de samme prisene. Omtrent 100 USD: 12 × avrundet 8,33 USD. Sluttbeløpet kan avvike litt.

Gjennomsnittlig årskostnad over 2 år

99,96 USD

Funksjoner for prisen

Pro. Oversettelse via AI Chat. Spørsmåls- og importgrenser gjelder fortsatt; Enterprise-API er ikke inkludert.

Gratisalternativ

Basic · 300 min/måned. Direkte transkripsjon, talergjenkjenning, avspilling og KI-chat; TXT-eksport. 30 min per samtale; 3 filimporter i hele kontoperioden, ikke per måned. Historikk for de 25 siste samtalene. Månedskvoten gjelder opptak; importgrensen er separat. Flere eksportformater og funksjoner krever betaling.

Møter

Møteassistent og opptak; lydarkiv for avspilling.

Filer og eksport

Basic: TXT og 3 importer i kontoens levetid. Betalte varianter: DOCX, PDF og SRT; masseeksport fra Business. Pro: 10 importer/måned. Automatisk API-import krever Enterprise, ikke referansevarianten Pro.

Teamarbeid

Felles notater og integrasjoner. CRM, avanserte roller og SSO krever høyere abonnement.

Mobilmodeller

Lokale og eksterne modeller behandles likt. Modellvalg og bestemte versjoner avhenger av klienten og abonnementet.

Automatisering

Zapier, Salesforce og HubSpot; omfang etter abonnement.

MacWhisper

4,0 / 5 · 12/12 kategorier

Appens nettsted · App Store

Gjennomsnitt uten prioriteringer, med en scenariokurs på 1,10 USD/EUR. Gjennomsnittsintervall: 3,7–4,4. Interaktive verdier kan endres når vekter velges.

Transkripsjon på norsk

Ja · Whisper; avhenger av valgt motor og modus · Kilde

Norsk grensesnitt

Nei · Kilde

Hvem appen passer for

Filer, automatisering og bredt modellutvalg på Mac.

Viktigste begrensning

Eget iOS-tilbud. Sky-API-er og Assistant kan koste ekstra.

Tilgjengelighet

iPhone/iPad som Whisper Transcription. MacWhisper Pro-lisensen er et annet kjøp enn App Store-tilbudet.

Transkripsjonsspråk

100+. Antallet gjelder Whisper-tilbudet. Bestemte motorer, som Apple Speech eller Parakeet, har andre språklister.

Grensesnitt

4 lokaliseringer · Whisper Transcription · App Store, iPhone / Mac. Lokaliseringsliste oppgitt av leverandøren i App Store, kontrollert 10. oktober 2026. Dette er ingen revisjon av oversettelsenes fullstendighet. Antallet gjelder App Store-versjonen. Den fullstendige listen for MacWhisper lastet ned direkte fra leverandøren er ubekreftet; prisen i sammenligningen gjelder denne direkte lisensen.

Funksjoner

KI kan kjøre lokalt etter ekstra oppsett eller via API-er. DeepL-oversettelse sender tekst til DeepL; ikke alle funksjoner er lokale.

Sanntid

Direkte diktering bekreftet. Ikke likestilt med kontinuerlig transkripsjon av møter med flere personer og direkte oppsummering.

Skymodeller

Den offisielle datamaskinveiledningen lister OpenAI, Groq, ElevenLabs, Deepgram og et eget OpenAI-kompatibelt endepunkt. Dette er fire navngitte leverandører, ikke fire modeller; nøyaktige versjoner avhenger av tjenesten. iOS har en valgfri Assistant. Valg inkluderer OpenAI, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek, OpenRouter og Groq; egne API-nøkler. Modellversjoner/antall varierer. Assistant er eget abonnement for App Store-versjonen.

Opptak og tekst

Opptak: Lokalt med lokal modell; valgfri skyleverandør. Transkripsjoner: Lokalt; til ekstern KI eller DeepL når disse funksjonene velges.

Behandling og trening

Lokal STT eller valgte eksterne API-er, avhengig av motor. Lokalt via Ollama / LM Studio eller ekstern KI; DeepL behandler innsendt tekst. Avhenger av valgt leverandør; lokal modus sender ikke innhold

Referansevariant

Pro for Mac · engangskjøp: 64,00 € det første året; 0,00 € det neste året med de samme prisene. Direkte Mac-lisens. USD-sammenligning bare med oppgitt, redigerbar scenariokurs.

Gjennomsnittlig årskostnad over 2 år

35,20 USD

Funksjoner for prisen

Pro på Mac, uten Assistant og betalte API-er. Oppsummering/chat med gratis lokal LLM krever oppsett. Whisper oversetter til engelsk; andre arbeidsflyter kan koste ekstra.

Gratisalternativ

MacWhisper Free · varig abonnement på Mac. Mikrofonopptak og filtranskripsjon; TXT, SRT og VTT. Prislisten skiller Free og Pro. TXT/SRT/VTT/CSV via CLI krever ikke Pro; JSON/Markdown/HTML/Avid krever Pro. Opptakslengde og en tilbakevendende gratis transkripsjonskvote på Mac er fortsatt ubekreftet; uttrykket Free forever tolkes ikke som ubegrenset bruk. Gratisvurderingen gjelder den direkte Mac-versjonen. iOS tilbyr gratis lokale modeller og en valgfri Assistant, men med separate vilkår som ikke brukes for Mac.

Møter

Mac: opptak av enhetslyd og mikrofon; møtegjenkjenning i beta.

Filer og eksport

Satsvis behandling, overvåkede mapper, undertekster, dokumenter, CLI og integrasjoner. Vesentlig bredere enn en enkel lydopptaker.

Teamarbeid

MDM, volumlisensiering og integrasjoner; ikke en felles skyredigerer med roller.

Mobilmodeller

Whisper Transcription på iOS lar deg velge lokal STT eller den skybaserte Assistant. Valg av transkripsjonsmetode/motor er bekreftet, men ikke hele modellantallet eller en LLM-velger. Kravene til lokal modus avhenger av enheten.

Automatisering

Skript, behandlingskjeder og overvåkede mapper.

Aiko

2,9 / 5 · 12/12 kategorier

Appens nettsted · App Store

Gjennomsnitt uten prioriteringer, med en scenariokurs på 1,10 USD/EUR. Gjennomsnittsintervall: 2,7–2,9. Interaktive verdier kan endres når vekter velges.

Transkripsjon på norsk

Ja · Kilde

Norsk grensesnitt

Nei · Kilde

Hvem appen passer for

Enkel lokal konvertering fra lyd til tekst på mange språk.

Viktigste begrensning

Ingen talerinndeling, tekstredigering eller KI-notatbokfunksjoner.

Tilgjengelighet

iPhone, iPad, Mac, visionOS. Nåværende iPhone-versjon krever iOS 26.

Transkripsjonsspråk

100. Flerspråklig transkripsjon betyr ikke flerspråklig grensesnitt. Whisper oversetter bare til engelsk.

Grensesnitt

1 lokaliseringer · Aiko · iPhone / Mac. Lokaliseringsliste oppgitt av leverandøren i App Store, kontrollert 10. oktober 2026. Dette er ingen revisjon av oversettelsenes fullstendighet.

Funksjoner

Oversettelse til engelsk, ikke vilkårlige språkpar. FAQ bekrefter manglende talerinndeling og redigerer.

Sanntid

Import og opptak for senere transkripsjon. Utvikleren utelukker direkte transkripsjon.

Skymodeller

Ingen sky-STT i den beskrevne appen. Ingen innebygd LLM; egen snarvei til ekstern KI er separat dataflyt.

Opptak og tekst

Opptak: Lokalt på enheten. Transkripsjoner: Lokalt på enheten.

Behandling og trening

Lokal Whisper på enheten. Lokalt STT-resultat; ingen egen LLM for notater. Utvikleren oppgir at appdata ikke samles inn

Referansevariant

Engangskjøp · Apple: 24,00 USD det første året; 0,00 USD det neste året med de samme prisene. Det nåværende tilbudet er ikke gratis. Vi sammenligner ikke historiske versjonspriser.

Gjennomsnittlig årskostnad over 2 år

12,00 USD

Funksjoner for prisen

Apple-appkjøp. Oversettelse til engelsk; ingen KI-notatbok eller direktemodus.

Gratisalternativ

14 dagers prøve · TestFlight. Full app uten funksjonsgrenser i prøvetiden. Lokal transkripsjon av opptak. Etter 14 dager krever nåværende versjon kjøp. Ikke et varig gratisabonnement. Eldre utgaver for eldre macOS-versjoner er gratis, men er ikke nåværende versjon sammenlignet her.

Møter

Mikrofonopptak og import av eksisterende lyd.

Filer og eksport

Filimport og eksport av tekst og SRT. Ingen innebygd redigerer; korriger i en annen app. Offisielle snarveier støtter også satsvis behandling.

Teamarbeid

Personlig app med eksport, ikke felles møteområde.

Mobilmodeller

Automatisk variantvalg er ikke en full modellkatalog for manuell utvelging.

Automatisering

Offisielle Apple-snarveier: transkripsjon, satsvis behandling og videreføring av resultater.

Fireflies

4,0 / 5 · 12/12 kategorier

Appens nettsted · App Store

Gjennomsnitt uten prioriteringer, med en scenariokurs på 1,10 USD/EUR. Gjennomsnittsintervall: 3,8–4,2. Interaktive verdier kan endres når vekter velges.

Transkripsjon på norsk

Ja · Kilde

Norsk grensesnitt

Nei · Kilde

Hvem appen passer for

Samarbeid, automatiske notater og integrasjoner med teamverktøy.

Viktigste begrensning

Lagringskvote og import har separate grenser.

Tilgjengelighet

Skrivebord på Mac og Windows; iOS- og Android-apper og Chrome-utvidelse.

Transkripsjonsspråk

100+. Oppgitt transkripsjonsdekning. Flerspråklig samtalemodus krever egnet abonnement.

Grensesnitt

1 lokaliseringer · iOS · Fireflies 0.5.55. Lokaliseringsliste oppgitt av leverandøren i App Store, kontrollert 10. oktober 2026. Dette er ingen revisjon av oversettelsenes fullstendighet. Hele listen for nett- / datamaskingrensesnittet er ubekreftet; 100+ gjelder transkripsjon.

Funksjoner

Talerinndeling, oppsummeringer og AskFred. Enkelte KI-funksjoner bruker kreditter.

Sanntid

Skrivebordsbeskrivelsen omfatter transkripsjon, løpende notater og spørsmål under møtet. Direkte oversettelsesomfang ikke fastslått.

Skymodeller

STT-modell og motorantall ikke fastslått. AskFred likestilles ikke med talegjenkjenning. AskFred: 5 navn i hjelpen: Claude Sonnet 5, Opus 5, GPT-5.6 Luna, GPT-5.6 Sol, Gemini 3.5 Flash. Auto er ikke en sjette modell.

Opptak og tekst

Opptak: Sky; konfigurasjonsavhengig region må bekreftes. Transkripsjoner: Sky; oppbevaring etter konto og abonnement.

Behandling og trening

Fireflies-sky og STT-underdatabehandlere. Sky-KI, inkludert modeller valgt i AskFred. Oppgitt forbud mot trening på møteinnhold

Referansevariant

Pro · årsbetaling: 120,00 USD det første året; 120,00 USD det neste året med de samme prisene. Inkonsekvent dokumentasjon om tillegg for stor import; ingen fast pris for overforbruk oppgis.

Gjennomsnittlig årskostnad over 2 år

120,00 USD

Funksjoner for prisen

Pro. AskFred bruker kreditter; ekstra kjøpte kreditter og Enterprise-funksjoner holdes utenfor.

Gratisalternativ

Free · ubegrenset transkripsjon med automatisk deltakelse. Auto-join: ubegrensede transkripsjoner for kvalifiserte møter; 400 min lagring per brukerplass, 20 KI-kreditter i måneden og samarbeid. Tilgjengelig transkripsjonstekst kan også leses via GraphQL-API-et i Free. Importer opptil 150 min bruker en transkripsjonskreditt; startkreditter avhenger av registreringsmåte. Nedlasting av transkripsjonen med knappen i appen krever en betalt variant. Gratis teksteksport er bekreftet via API-et, ikke via den knappen. Lengdepoenget bekrefter import av en fil på 150 minutter, ikke ubegrensede importer. Varig bruk uten kvote gjelder Auto-join. Disse vilkårene kan ikke brukes om hverandre. Eksportpoenget omfatter teknisk tilgang via API-et: kontonøkkel, møtetillatelser og anropsgrenser. Det betyr ikke gratis lydnedlastinger.

Møter

Møtebot eller botfritt lydopptak på skrivebordet.

Filer og eksport

Lyd-/videoimport, eksport og integrasjoner. Fil- og kildegrenser er uavhengige av lagring.

Teamarbeid

Deling, integrasjoner og organisasjonsadministrasjon; Enterprise-funksjoner inngår ikke i Pro-prisen.

Mobilmodeller

Lokale og eksterne modeller behandles likt. Modellvalg og bestemte versjoner avhenger av klienten og abonnementet.

Automatisering

Integrasjoner og automatiske arbeidsflyter etter møtet.

Fathom

3,4 / 5 · 12/12 kategorier

Appens nettsted · App Store

Gjennomsnitt uten prioriteringer, med en scenariokurs på 1,10 USD/EUR. Gjennomsnittsintervall: 3,2–3,7. Interaktive verdier kan endres når vekter velges.

Transkripsjon på norsk

Ja · Kilde

Norsk grensesnitt

Nei · Kilde

Hvem appen passer for

Gratis start med møteopptak og transkripsjoner.

Viktigste begrensning

Erstatter ikke importør av arkivfiler; iOS-appen krever internett.

Tilgjengelighet

iOS og skrivebord. Botfri Mac-modus merket beta; samme Windows-omfang forutsettes ikke.

Transkripsjonsspråk

38 oppgitt. Hjelpen oppgir 38; liste og omfang for oversatte oppsummeringer er separate. Ikke alle språk har identiske funksjoner.

Grensesnitt

1 lokaliseringer · iOS · Fathom Video Inc.. Lokaliseringsliste oppgitt av leverandøren i App Store, kontrollert 10. oktober 2026. Dette er ingen revisjon av oversettelsenes fullstendighet. Dette er ikke en app med lignende navn fra en annen leverandør. Språklisten for datamaskin- / nettgrensesnittet er ubekreftet.

Funksjoner

Egen stemmeprofil på iOS gjenkjenner ikke alle talere. Oversatte oppsummeringer er ikke full oversettelse av transkripsjonen.

Sanntid

Ny botfri datamaskinmodus: oppsummeringen oppdateres under samtalen; hjelpesenteret angir kvalifiserte engelskspråklige møter på Mac. Den eldre botmodusen gir resultater etter møtet. Artikkelen fastslår ikke tilgjengeligheten av fullstendig direktetranskripsjon eller direkteoversettelse.

Skymodeller

Konkret modell og antall ikke oppgitt i kontrollerte materialer. Anthropic, OpenAI, Google: oppgitte KI-underdatabehandlere, ikke tre identifiserte modeller.

Opptak og tekst

Opptak: Sky, infrastruktur i USA. Transkripsjoner: Sky, infrastruktur i USA.

Behandling og trening

Fathom-skytjeneste; STT-motor ikke fastslått. Sky-KI; underdatabehandlerlisten inkluderer Anthropic, OpenAI og Google. Egen trening på data uten identifikatorer, med reservasjonsmulighet

Referansevariant

Premium · årsbetaling: 192,00 USD det første året; 192,00 USD det neste året med de samme prisene. Team krever minst 2 plasser; prisen på én plass er ikke kostnaden for hele teamet.

Gjennomsnittlig årskostnad over 2 år

192,00 USD

Funksjoner for prisen

Premium for én person. Egen stemmeprofil på iOS, oversatte oppsummeringer og begrensede direktefunksjoner på Mac; ingen Team-/Business-funksjoner.

Gratisalternativ

Free · varig abonnement uten minuttkvote. Opptak, transkripsjoner, grunnleggende samtaleoppsummeringer, klipp, søk og tekstkopiering. 5 avanserte oppsummeringer per måned, deretter grunnmal; alle KI-funksjoner i Premium. Ikke en importør av vilkårlige lydarkiver. Gjelder opptak av støttede møter. Transkripsjoner kan kopieres til utklippstavlen; filnedlasting loves ikke.

Møter

Assistent med opptak; også beskrevet botfri Mac-modus (beta).

Filer og eksport

Ingen ekstern filimport ifølge hjelpen. Eksport og integrasjoner fjerner ikke begrensningen.

Teamarbeid

Fellesfunksjoner og administrasjon i Team/Business. Vist Premium-pris er for én person.

Mobilmodeller

Lokale og eksterne modeller behandles likt. Modellvalg og bestemte versjoner avhenger av klienten og abonnementet.

Automatisering

Webhook når møtet er klart; integrasjoner som n8n.

Notta

4,1 / 5 · 12/12 kategorier

Appens nettsted · App Store

Gjennomsnitt uten prioriteringer, med en scenariokurs på 1,10 USD/EUR. Gjennomsnittsintervall: 4–4,3. Interaktive verdier kan endres når vekter velges.

Transkripsjon på norsk

Ja · Skymodus; lokal modus har egen liste · Kilde

Norsk grensesnitt

Nei · Kilde

Hvem appen passer for

Møter, import og oversettelse med egen lokal skrivebordsmodus.

Viktigste begrensning

Privacy Mode har færre språk og funksjoner. Direkte oversettelse kan kreve tillegg.

Tilgjengelighet

Nett, mobil og skrivebord. Privat modus er bare beskrevet for skrivebord.

Transkripsjonsspråk

58. Polsk i skyen. Lokal modus: 4 språk med egen motor eller 11 med Apple Speech Analyzer, uten polsk. Oversettelse har egne lister.

Grensesnitt

21 lokaliseringer · iOS · Notta 6.81.24. Lokaliseringsliste oppgitt av leverandøren i App Store, kontrollert 10. oktober 2026. Dette er ingen revisjon av oversettelsenes fullstendighet. 21 lokaliseringer, inkludert to kinesiske skriftvarianter. Samme liste forutsettes ikke for nett / datamaskin.

Funksjoner

Enkelte KI- og oversettelsesfunksjoner krever tillegg eller egne kvoter. De er ikke like tilgjengelige lokalt.

Sanntid

Transkripsjon og oversettelse kan fungere direkte. Ifølge veiledningen og integrasjonens vanlige spørsmål krever AI Notes en ferdig transkripsjon, så de regnes ikke som direkteoppsummeringer. Automatisk generering etter et møte betyr ikke oppdatering under samtalen.

Skymodeller

Notta sky-STT: 58 tjenestespråk; modellnavn ikke fastslått. Sky-KI / Notta Brain; aktuelle modellversjoner ikke fastslått.

Opptak og tekst

Opptak: Sky (hjelpen oppgir Tokyo) eller lokal Privacy Mode. Transkripsjoner: Sky eller lokalt i Privacy Mode.

Behandling og trening

Sky eller lokal Privacy Mode på skrivebord. KI-funksjoner i skyen; Privacy Mode har begrenset omfang og er ikke full lokal erstatning. Fullstendige vilkår for skytrening ikke fastslått i undersøkelsen

Referansevariant

Pro · årsbetaling: 97,99 USD det første året; 97,99 USD det neste året med de samme prisene. Oversettelsestillegg på 72/108 USD årlig inngår ikke i grunnprisen på 97,99 USD.

Gjennomsnittlig årskostnad over 2 år

97,99 USD

Funksjoner for prisen

Pro. Oversettelse av ferdige transkripsjoner inkludert; direkte oversettelse er betalt tillegg og holdes utenfor. Separat betalt Notta Brain regnes ikke som bekreftet Pro-chat.

Gratisalternativ

Free · 120 min/måned, opptil 3 min per samtale. 50 filimporter og 10 KI-oppsummeringer per måned; transkripsjon av nettmøter. Kopier deler av eller all tilgjengelig tekst på nett og mobil, også i Free. 3 min transkripsjon per samtale: oppfyller ikke kravet om hele 30 min. Kopiering er gratis; nedlasting av transkripsjonen som fil er en separat betalt funksjon. Minuttkvote, importantall og lengdegrense er separate begrensninger.

Møter

Notta Bot eller botfritt skrivebord (beta).

Filer og eksport

Lyd-/videoimport; DOCX, TXT, SRT, PDF, XLSX. Grenser etter abonnement.

Teamarbeid

Samarbeid og integrasjoner; teamadministrasjon og SSO i relevante abonnementer.

Mobilmodeller

Lokale og eksterne modeller behandles likt. Modellvalg og bestemte versjoner avhenger av klienten og abonnementet.

Automatisering

Zapier og Notta-automatisering.

Sonix

3,0 / 5 · 12/12 kategorier

Appens nettsted

Gjennomsnitt uten prioriteringer, med en scenariokurs på 1,10 USD/EUR. Gjennomsnittsintervall: 2,7–3,5. Interaktive verdier kan endres når vekter velges.

Transkripsjon på norsk

Ja · Kilde

Norsk grensesnitt

Ikke bekreftet · Kilde

Hvem appen passer for

Redaksjonelt arbeid med filer, undertekster og oversettelser.

Viktigste begrensning

Kostnad avhenger av volum, og oversettelse bruker timekvoten.

Tilgjengelighet

Tilgjengelighetsvurderingen gjelder native apper, ikke muligheten til å åpne et nettsted i et operativsystem.

Transkripsjonsspråk

54+. Utviklerens opplysning om transkripsjon. Grensesnitt og oversettelse må kontrolleres separat.

Grensesnitt

Ikke fastslått lokaliseringer · Nett. En engelsk innloggingsskjerm er bekreftet; ingen fullstendig offisiell liste over redigeringsspråk ble funnet. 54+ gjelder tale, og lokaliserte markedsføringssider bekrefter ikke appens lokalisering.

Funksjoner

KI-analyse, transkripsjon, undertekster og oversettelse. Stemmeprofiler på tvers av opptak ikke bekreftet.

Sanntid

Leverandøren oppgir at direkte undertekster/transkripsjon og oversettelse for internasjonalt publikum er tilgjengelig gjennom begrenset Enterprise-tilgang (tidlig tilgang, på forespørsel). Begge funksjonene får derfor status delvis. De er ikke generelt tilgjengelige i referansevarianten. Direkteoppsummeringer er fortsatt ubekreftet; programmet for tidlig tilgang ble ikke testet.

Skymodeller

Sonix-STT: 54+ tjenestespråk; modellidentifikator ikke fastslått. AI Analysis: sky; modeller og antall ikke fastslått. Artikler som sammenligner LLM-er beviser ikke bruk i produktet.

Opptak og tekst

Opptak: Sky, AWS USA. Transkripsjoner: Sky, AWS USA.

Behandling og trening

STT i Sonix-skytjenesten. Skyoversettelse og KI-analyse. Utvikleren oppgir ingen trening på brukerinnhold

Referansevariant

Core · 60 timer årlig: 275,00 USD det første året; 275,00 USD det neste året med de samme prisene. Årskvote, ikke 60 timer per måned. Bruksbetaling kan være rimeligere ved lavt volum.

Gjennomsnittlig årskostnad over 2 år

275,00 USD

Funksjoner for prisen

Core, 60 timer årlig. Oversettelse bruker samme kvote. Direkte transkripsjon og oversettelse i Enterprise-forhåndstilgang inngår ikke i prisen.

Gratisalternativ

Engangsprøve · 30 min. 30 minutters prøvetranskripsjon; krever ikke betalingskort. Prøvekvoten fornyes ikke månedlig. Videre behandling koster penger. Bruksbetaling er et alternativ til abonnement, men ikke gratisabonnement.

Møter

Hovedsakelig import av eksisterende opptak; likestilles ikke med opptaksbot. Separat: leverandøren oppgir at Zoom-/Meet-/Teams-integrasjoner for direktefunksjoner er tilgjengelige i Enterprise-programmet for tidlig tilgang, ikke i standardvarianten.

Filer og eksport

Redigerer, undertekster, oversettelse og automatisering. Kontroller eksport-/integrasjonsomfang for abonnementet.

Teamarbeid

Redaksjonelt samarbeid og roller; avanserte innstillinger kan kreve høyere nivå.

Mobilmodeller

Sonix Recorder fungerer i telefonens nettleser og som PWA på iOS/Android. Når opptaket stoppes, lastes filen opp for skytranskripsjon. Dette bekrefter mobil STT-tilgang, ikke en innebygd app, mobil LLM eller motorvalg.

Automatisering

Webhooks, Zapier og automatisk opptaksimport.

Descript

3,6 / 5 · 11/12 kategorier

Appens nettsted

Gjennomsnitt uten prioriteringer, med en scenariokurs på 1,10 USD/EUR. Gjennomsnittsintervall: 3,3–3,7. Interaktive verdier kan endres når vekter velges.

Transkripsjon på norsk

Ja · Kilde

Norsk grensesnitt

Ikke bekreftet · Kilde

Hvem appen passer for

Tekstbasert redigering, lydforbedring og medieproduksjon.

Viktigste begrensning

En bredere redigerer, ikke bare notatbok. Medier og KI har separate grenser.

Tilgjengelighet

Mac / Windows og nett på en støttet datamaskin. Mobilnettlesere og nettbrett støttes ikke offisielt for redigering og kontofunksjoner; avspilling alene kan fungere.

Transkripsjonsspråk

26 språk · 27 oppførte varianter. Gjeldende hjelp: 26 språk, inkludert polsk. Listen inneholder to engelske varianter (27 oppføringer). Gresk, hindi og walisisk er merket beta. Ett språk per fil; noen redigeringsverktøy finnes bare på engelsk. Dette er ikke dubbingslisten.

Grensesnitt

Ikke fastslått lokaliseringer · Datamaskin / nett. En forespørsel om grensesnittslokalisering ligger fortsatt i det offisielle tilbakemeldingssystemet, men er ingen fullstendig, oppdatert liste. Vi gjør ikke antakelsen «bare engelsk» til et bekreftet antall.

Funksjoner

Tekstbasert redigering og generative funksjoner. Stemmekloning er ikke talergjenkjenning.

Sanntid

Opptak og redigering beviser ikke at transkripsjon eller oversettelse vises under samtalen.

Skymodeller

Motorvalg i App Settings > AI models > Transcription. Flere alternativer er bekreftet, men den offentlige veiledningen gir ingen fullstendig liste over navn og versjoner. Underlord har modellvalg. Hjelpen nevner blant annet Claude Haiku 4.5 som rimelig alternativ; full aktuell katalog må bekreftes.

Opptak og tekst

Opptak: Skytjeneste; region ikke fastslått i undersøkelsen. Transkripsjoner: Skytjeneste med skrivebordsklient.

Behandling og trening

STT og lydverktøy i skytjenesten. Sky-Underlord og KI-verktøy; skrivebordsapp betyr ikke lokal LLM. Innhold brukes til forskning og utvikling bare med samtykke til datadeling (aktivt valg); dette omfatter ikke trening av KI-modeller i produksjon.

Referansevariant

Hobbyist · årsbetaling: 192,00 USD det første året; 192,00 USD det neste året med de samme prisene. Prisen inkluderer også redigerer og kreative verktøy, ikke bare transkripsjon.

Gjennomsnittlig årskostnad over 2 år

192,00 USD

Funksjoner for prisen

Hobbyist: 10 medietimer og 400 KI-kreditter per måned. Videoredigering og generative verktøy gir ingen tilleggspoeng her.

Gratisalternativ

Free · 60 medieminutter/måned. Opptak og tekstbasert lyd-/videoredigering; begrenset tilgang til KI-verktøy. 60 medieminutter per måned; KI- og videoeksportgrenser. Gratis teksteksport ikke separat bekreftet. Medieminutter er ikke en ekstra transkripsjonskvote. Gratis videoeksport kan ha vannmerke.

Møter

Opptak i Descript / Rooms og medieimport; ikke automatisk møtebot.

Filer og eksport

Medieimport og -eksport, tekstbasert redigering og undertekster. Sterkt redigeringsfokus.

Teamarbeid

Samarbeid og tillatelser avhenger av abonnement. Et team prises ikke som én Hobbyist-lisens.

Mobilmodeller

Leverandøren støtter ikke redigering eller kontofunksjoner i mobilnettlesere eller på nettbrett. Mulig tilgang til avspilling er ikke en transkripsjonsklient.

Automatisering

Offisiell Zapier-integrasjon: handlinger for import, redigering, publisering og eksport. Utløseren kommer fra en annen app; Descript har ingen egne Zapier-utløsere.

Happy Scribe

3,7 / 5 · 12/12 kategorier

Appens nettsted · App Store

Gjennomsnitt uten prioriteringer, med en scenariokurs på 1,10 USD/EUR. Gjennomsnittsintervall: 3,4–4. Interaktive verdier kan endres når vekter velges.

Transkripsjon på norsk

Ja · Kilde

Norsk grensesnitt

Nei · Kilde

Hvem appen passer for

Undertekster, innholdslokalisering og mulighet for menneskelig korrektur.

Viktigste begrensning

Separate import- og møtegrenser; menneskelige tjenester koster ekstra.

Tilgjengelighet

iOS og Android bekreftet i endringsloggen. Skrivebord: loggen beskriver funksjoner, prislisten sier fortsatt Soon; Mac-/Windows-status er ikke fastslått.

Transkripsjonsspråk

150+ språk og dialekter. 150+ språk/dialekter i tilbudet. Endringsloggen beskriver 99 møtespråk; produktsiden blander 99+ og 150+. Vi utleder ikke språkantallet for én modell fra dette.

Grensesnitt

1 lokaliseringer · iOS · HappyScribe: AI Notetaker. Lokaliseringsliste oppgitt av leverandøren i App Store, kontrollert 10. oktober 2026. Dette er ingen revisjon av oversettelsenes fullstendighet. Hele språklisten for nettredigereren og Android er ubekreftet. De annonserte 150+ språkene / dialektene er ikke menyspråk.

Funksjoner

Transkripsjon, undertekster, oversettelse og KI. Menneskelig korrektur er en separat tjeneste.

Sanntid

Leverandøren oppgir at direkte møtetranskripsjon ikke er tilgjengelig, og at notater og oppsummeringer leveres etter samtalen. Dette funnet brukes ikke på direkteoversettelse, som dokumentasjonen ikke avklarer.

Skymodeller

Flere modeller for EN / FR / ES / DE / DA; antall og navn ikke oppgitt. Automatisk valg, ikke bekreftet brukervalg. Ask AI: 4 nye modeller: Claude Opus 4.8, GPT-5.5, GLM 5.2, Mistral Large. Oppdateringslisten er ikke nødvendigvis hele katalogen.

Opptak og tekst

Opptak: Oppgitt lagring i EU. Transkripsjoner: EU; mulige underdatabehandlere utenfor EØS.

Behandling og trening

Sky-STT; kombinasjon av resultater fra flere modeller beskrevet for 5 språk. Skybasert Ask AI, oppsummeringer og oversettelse. Trening etter samtykke, eventuelt også med partnere

Referansevariant

Basic · årsbetaling: 102,00 USD det første året; 102,00 USD det neste året med de samme prisene. Overforbruk 0,20 USD/min; menneskelig transkripsjon fra 2 USD/min, utenfor KI-abonnementet.

Gjennomsnittlig årskostnad over 2 år

102,00 USD

Funksjoner for prisen

Basic: 24 importtimer årlig og analyse av 10 filer per måned. Menneskelig korrektur og overforbruk utenfor prisen.

Gratisalternativ

Free · møter opptil 45 min + 10 min importprøve. Varig gratis møtetranskripsjon, taleretiketter og notater etter møtet. Ubegrenset antall møter på opptil 45 min hver; TXT og SRT i Free-tabellen. Begrenset historikk og KI-verktøy. Transkripsjon, undertekster og oversettelse av importerte filer: en separat prøvekvote på 10 minutter, ikke en gratis månedskvote. Poeng for 30-minuttersinnhold og mer enn 60 min/måned gjelder møter, ikke vilkårlige filer. Den offisielle Free-beskrivelsen bekrefter transkripsjon, ikke bare lydopptak. Vurderingen omfatter grunnleggende tekstarbeid.

Møter

Notetaker deltar som bot; lyd eller lyd/video. Også mobilopptak.

Filer og eksport

Undertekster, redaksjonelle formater, oversettelse og samarbeid. Importminutter er ikke møtetid.

Teamarbeid

Samarbeid og roller i teamabonnementer. Basic: 1 plass; Pro: 3, Business: 5.

Mobilmodeller

Lokale og eksterne modeller behandles likt. Modellvalg og bestemte versjoner avhenger av klienten og abonnementet.

Automatisering

Signerte partner-webhooks ved ferdig transkripsjon/oppsummering.

Plaud

3,6 / 5 · 12/12 kategorier

Appens nettsted

Gjennomsnitt uten prioriteringer, med en scenariokurs på 1,10 USD/EUR. Gjennomsnittsintervall: 3,5–3,9. Interaktive verdier kan endres når vekter velges.

Transkripsjon på norsk

Ja · Kilde

Norsk grensesnitt

Nei · Kilde

Hvem appen passer for

Separat enhet for samtale- og møteopptak.

Viktigste begrensning

Ekstra maskinvarekjøp; skybehandling også uten Cloud Sync.

Tilgjengelighet

Mobilapper, nett og Plaud Desktop på Mac/Windows. Sammenligningen dekker økosystemet med Note-maskinvare.

Transkripsjonsspråk

112+. Utviklerens transkripsjonsopplysning, ikke antall grensesnittspråk.

Grensesnitt

10 lokaliseringer · Plaud App (iOS / Android) og Desktop. 10 lokaliseringer fra to offisielle lister, inkludert forenklet og tradisjonell kinesisk. Polsk er ikke oppført. Hver klient har sin egen språkinnstilling; nett krever separat bekreftelse.

Funksjoner

Automatisk talermerking: egen stemmeprofil og læring av etiketter for andre talere; Sync speaker labels overfører identifikasjon mellom opptak. Leverandørens hjelp utelukker innebygd oversettelse mellom språk; ny transkripsjon er ikke samme funksjon.

Sanntid

Leverandøren utelukker direktetranskripsjon: transkripsjoner og oppsummeringer genereres etter at opptaket er ferdig. Innebygd oversettelse tilbys heller ikke. Frakoblet opptak på enheten er verken frakoblet transkripsjon eller direkte-KI.

Skymodeller

112 tjenestespråk; konkret STT-modell og versjon ikke fastslått. KI-tilbudet lister GPT-5.5, Claude Sonnet 4.6 og Gemini 3.1 Pro. Tre navngitte modeller, uten påstand om en vinner.

Opptak og tekst

Opptak: Regional sky; Frankfurt oppgitt for EU. Transkripsjoner: Sky og app; avhengig av Cloud Sync.

Behandling og trening

Opptak på enheten; skytranskripsjon også med Cloud Sync av. Skymodeller lager oppsummeringer og svar. Egen trening etter samtykke; LLM-leverandører trener ikke

Referansevariant

Note 159 USD + Pro 99,99 USD/år: 258,99 USD det første året; 99,99 USD det neste året med de samme prisene. Første år inkluderer maskinvare, senere år bare abonnementet. Ingen pakketilbud; telefon/datamaskin ikke inkludert.

Gjennomsnittlig årskostnad over 2 år

179,49 USD

Funksjoner for prisen

Note + Pro, 1 200 minutter per måned. Maskinvare inkludert første år; Team-funksjoner holdes utenfor.

Gratisalternativ

Starter · 300 min/måned etter enhetskjøp. Transkripsjon og oppsummeringer, maler, eksport og deling; ingen ekstra Starter-abonnementsavgift. 300 min/måned. Maksimal lengde på én Starter-transkripsjon ikke bekreftet. Krever Plaud-enhet. Gratis tjeneste til kjøpt maskinvare, ikke gratispakke.

Møter

Mac-/Windows-skrivebord tar opp lyd uten bot; krever Plaud-enhet koblet til kontoen.

Filer og eksport

Enkelt- og masseeksport i appen, på nett og datamaskin: transkripsjoner i TXT/SRT/DOCX/PDF, oppsummeringer også i Markdown; lyd i MP3 eller WAV avhengig av klient. Zapier starter neste arbeidsflyt når resultatene er klare.

Teamarbeid

Den separate Team-varianten har et felles arbeidsområde samt administrasjon av brukerplasser, fakturering og enheter. Dette dekkes ikke av referanseprisen for Note + Pro. Opptak er private til de deles.

Mobilmodeller

Lokale og eksterne modeller behandles likt. Modellvalg og bestemte versjoner avhenger av klienten og abonnementet.

Automatisering

Offisiell Zapier sender ferdige transkripsjoner og oppsummeringer.

TurboScribe

3,2 / 5 · 11/12 kategorier

Appens nettsted

Gjennomsnitt uten prioriteringer, med en scenariokurs på 1,10 USD/EUR. Gjennomsnittsintervall: 2,7–3,7. Interaktive verdier kan endres når vekter velges.

Transkripsjon på norsk

Ja · Kilde

Norsk grensesnitt

Ja · Kilde

Hvem appen passer for

Store lyd- / videoarkiver og underteksteksport i en enkel nettjeneste.

Viktigste begrensning

Skybehandling i stedet for frakoblet bruk; botfunksjoner eller en fullstendig KI-notatbok forutsettes ikke.

Tilgjengelighet

Nettleserbasert tjeneste. Ingen innebygde apper i den beskrevne versjonen.

Transkripsjonsspråk

98+. Transkripsjon og oversettelse har separate språklister. Leverandøren oppgir at tekst kan oversettes til 134+ språk.

Grensesnitt

41 lokaliseringer · Nett · valg av grensesnittspråk. 41 lokaliseringer telt i grensesnittvelgeren, inkludert 2 kinesiske varianter. Polsk er bekreftet i transkripsjons- og innloggingsskjemaene. Alle skjermer bak innlogging ble ikke kontrollert.

Funksjoner

Talerseparasjon er bekreftet; varig stemmeidentifikasjon er ukjent. Funksjoner i en ekstern GPT regnes ikke automatisk som innebygde.

Sanntid

Transkripsjon av opplastede filer er bekreftet; utilstrekkelig grunnlag for å vurdere en fullstendig direktemodus.

Skymodeller

Whisper i skyen; 3 moduser for hastighet / nøyaktighet, versjoner ikke oppgitt. LLM-navn og modellantall er ubekreftet. En lenke til TurboScribe GPT bekrefter ikke en innebygd LLM.

Opptak og tekst

Opptak: Sky, kryptert under lagring. Transkripsjoner: Sky, kryptert under lagring.

Behandling og trening

STT på maskiner som eies eller kontrolleres av TurboScribe; ingen eksterne transkripsjons-API-er ifølge vanlige spørsmål. Oversettelse håndteres av tjenesten; leverandører er ukjente. Leverandørens vanlige spørsmål utelukker modelltrening på filer og transkripsjoner.

Referansevariant

Unlimited · årlig fakturering: 120,00 USD det første året; 120,00 USD det neste året med de samme prisene. Én person; 120 USD faktureres årlig. Dette er ikke en tjeneste for menneskelig transkripsjon.

Gjennomsnittlig årskostnad over 2 år

120,00 USD

Funksjoner for prisen

Unlimited. Ekstern chat og lenkede tjenester telles ikke som bekreftet KI inkludert i abonnementet.

Gratisalternativ

Free · 3 filer daglig, opptil 30 min hver. Filtranskripsjon, talerinndeling og tekst-/underteksteksport. Lavere behandlingsprioritet; 30 min per fil og 3 filer daglig. Lengre filer og større satser krever Unlimited. Fornyes daglig. Oppfyller vår terskel på 60 min/måned, men er ikke ubegrenset.

Møter

Importer eksisterende lyd- / videofiler.

Filer og eksport

Import via nettgrensesnittet; eksport av tekst og undertekster. Leverandøren utelukker uttrykkelig API og automatisert tilgang til tjenesten.

Teamarbeid

Separat Teams-versjon: felles fakturering, tillegg og fjerning av brukere. Dette bekrefter tilgangsadministrasjon, men ikke felles transkripsjonsredigering eller CRM-integrasjon. Referanseprisen dekker én brukerplass.

Mobilmodeller

Leverandøren bekrefter alle nettfunksjoner på telefoner: import, STT, oversettelse og eksport. En snarvei på startskjermen er ikke en innebygd app og øker ikke tilgjengelighetsvurderingen. Modellvalg og en innebygd LLM er fortsatt ubekreftet.

Automatisering

Ingen offisiell automatisering av filopplasting; brukerne arbeider via nettgrensesnittet.

Apple Notes

3,7 / 5 · 11/12 kategorier

Appens nettsted · App Store

Gjennomsnitt uten prioriteringer, med en scenariokurs på 1,10 USD/EUR. Gjennomsnittsintervall: 3–4,2. Interaktive verdier kan endres når vekter velges.

Transkripsjon på norsk

Nei · Kilde

Norsk grensesnitt

Ja · Kilde

Hvem appen passer for

Opptak og korte oppsummeringer uten kjøp av en separat app.

Viktigste begrensning

Språk- og enhetsbegrensninger; ikke et fullstendig transkripsjonsverktøysett.

Tilgjengelighet

Også iPad. Transkripsjon: iPhone 12+ og Mac M1+. Oppsummeringer krever maskinvare som støtter Apple Intelligence.

Transkripsjonsspråk

9 språk / 10 språkinnstillinger (2 kinesiske varianter). Notes-listen: EN, ES, PT, IT, FR, DE, JA, KO, forenklet / tradisjonell ZH. Apple Intelligence har en separat liste.

Grensesnitt

33 lokaliseringer · Apple Notes · iPhone / iPad. Lokaliseringsliste oppgitt av leverandøren i App Store, kontrollert 10. oktober 2026. Dette er ingen revisjon av oversettelsenes fullstendighet. 33 lokaliseringer, inkludert to kinesiske varianter. Et polsk grensesnitt innebærer ikke transkripsjon på polsk.

Funksjoner

Transkripsjon og oppsummering av opptak. Alle Siri- / Translate-funksjoner tilskrives ikke automatisk Notes.

Sanntid

Tekst under opptak; den dokumenterte oppsummeringen genereres etter opptak. Samtaleoversettelse i Phone tilskrives ikke Notes.

Skymodeller

De gjennomgåtte Notes-sidene identifiserer ikke en bestemt modell eller hele behandlingskjeden for STT. Apple Intelligence kan bruke Private Cloud Compute; velges av systemet uten LLM-velger.

Opptak og tekst

Opptak: Opptak i et notat; kan lagres i iCloud. Transkripsjoner: I notatet / transkripsjonen, avhengig av konto- og synkroniseringsinnstillinger.

Behandling og trening

Apples system-STT; den nøyaktige Notes-arbeidsflyten ble ikke fastslått i denne undersøkelsen. Apple Intelligence: på enheten eller Private Cloud Compute; vi antar ikke at alle oppsummeringer genereres frakoblet. Apple Intelligence: privat innhold brukes ikke til trening uten brukerens samtykke.

Referansevariant

Innebygd, på kompatibel maskinvare som allerede eies: 0,00 USD det første året; 0,00 USD det neste året med de samme prisene. 0 USD inkluderer ikke kjøp av enheten eller ekstra iCloud-lagring.

Gjennomsnittlig årskostnad over 2 år

0,00 USD

Funksjoner for prisen

På eksisterende kompatibel Apple-enhet. Oppsummeringer krever Apple Intelligence; språk og maskinvare begrenser tilgjengeligheten.

Gratisalternativ

Innebygd · ingen egen appavgift. Opptak, transkripsjon og tekstkopiering i Notes på kompatibel enhet. Oppsummeringer krever Apple Intelligence. Begrensede språk og enheter. Mengdegrenser ikke fastslått; ingen automatiske poeng for at de mangler. Enhetskostnad og eventuelle iCloud-avgifter er separate. Ikke alle funksjoner virker på alle iPhone/Mac.

Møter

Opptak i Notes; Phone / FaceTime kan lagre samtaleopptak i Notes.

Filer og eksport

Etter at en transkripsjon er lagt til i notatteksten, kan den eksporteres som Markdown på Mac (OS 26) eller PDF. Markdown oppfyller kriteriet for strukturerte formater, men er ikke en undertekstfil med tidsstempler. Snarveier arbeider med notatteksten; manuell overføring av transkripsjonen betyr delvis automatisering. Import og automatisk STT av ekstern lyd er fortsatt ubekreftet.

Teamarbeid

Deling av notater; dette likestilles ikke med administrasjon av møteplattformer.

Mobilmodeller

Tilgjengeligheten avhenger av maskinvare, region og språk.

Automatisering

De offisielle Shortcuts-handlingene Find Notes / Create Note / Append to Note kan sende notatinnhold videre. En transkripsjon må først legges til i notatteksten: en delvis arbeidsflyt, ikke ubetjent tilgang til opptaket.

Google Recorder

3,4 / 5 · 12/12 kategorier

Appens nettsted

Gjennomsnitt uten prioriteringer, med en scenariokurs på 1,10 USD/EUR. Gjennomsnittsintervall: 2,8–4. Interaktive verdier kan endres når vekter velges.

Transkripsjon på norsk

Nei · Kilde

Norsk grensesnitt

Ikke bekreftet · Kilde

Hvem appen passer for

Gratis samtaletranskripsjon på en kompatibel Pixel-telefon.

Viktigste begrensning

Ikke en generell app for alle Android-enheter; polsk mangler i de gjennomgåtte listene.

Tilgjengelighet

Pixel 3+ / Pixel Tablet; oppsummeringer på Pixel 8+. Ikke alle Android-telefoner.

Transkripsjonsspråk

35 språk / 42 varianter for ny transkripsjon; 8 direktespråk på Pixel 6+. Antall hentet fra hjelpesenterets lister: ny transkripsjon kan bruke skyen; direktestøtten er smalere. Eldre Pixel-enheter støtter færre språk.

Grensesnitt

Ikke fastslått lokaliseringer · Google Recorder · Pixel. Ingen fullstendig offisiell liste over Recorders grensesnittslokaliseringer ble funnet. Android-språk, oversatte hjelpesider og språk for ny transkripsjon er ingen erstatning; polsk grensesnitt er ubekreftet.

Funksjoner

Talerseparasjon på støttede Pixel-enheter. Dokumentasjonen oppgir at stemmemodeller slettes innen få minutter etter merking: dette er ikke en varig profil for automatisk gjenkjenning på tvers av opptak. Oppsummeringer avhenger av telefonmodell og språk.

Sanntid

Direktetranskripsjon; oppsummeringer er tilgjengelige etter lagring. Direkteoversettelse er ubekreftet.

Skymodeller

Ny transkripsjon kan bruke Google-servere. Oppsummeringer krever skyen for noen språk; nøyaktig LLM-versjon er ukjent.

Opptak og tekst

Opptak: På enheten; valgfri sikkerhetskopiering / synkronisering med Google-konto. Transkripsjoner: På enheten eller i Google-kontoens sikkerhetskopi.

Behandling og trening

Grunnleggende STT kjører lokalt; ny transkripsjon kan behandle lyd på servere. Oppsummeringer avhenger av språk / enhet; noen kjører i et isolert skymiljø. Alle treningsregler for valgfrie skyfunksjoner er ikke fastslått.

Referansevariant

Inkludert med en Pixel som allerede eies: 0,00 USD det første året; 0,00 USD det neste året med de samme prisene. Kjøp av kompatibel enhet og valgfri skylagring er ikke inkludert.

Gjennomsnittlig årskostnad over 2 år

0,00 USD

Funksjoner for prisen

På eksisterende kompatibel Pixel. Midlertidige taleretiketter uten varig profil; oppsummeringer avhenger av enhet og språk.

Gratisalternativ

Innebygd · ingen egen avgift på Pixel. Opptak, transkripsjon og tekst-/Google Docs-eksport. Opptak opptil 18 timer. Utvalgte enheter og språk; egne krav til oppsummeringer. Månedlig tjenestekvote ikke angitt i gjennomgått materiale. Krever kompatibel Pixel; telefon og sikkerhetskopilagring er ikke gratis. Enkelte funksjoner kan bruke skyen.

Møter

En lydopptaker på Pixel, ikke en møtebot.

Filer og eksport

Del lyd, tekstfiler og Google Docs. Ny transkripsjon av et opptak gjort i appen bekrefter ikke støtte for import av vilkårlig lyd.

Teamarbeid

Deling gjennom kontoen og Google Docs; ikke en fullstendig teamplattform.

Mobilmodeller

Hjelpesenteret gir ingen fullstendig katalog over LLM-versjoner.

Automatisering

Eksport til Google Docs; automatiseringsutløsere er ukjente.