AUSWAHLHILFE · AUSGABE 02

Transkriptions-Apps.
Fundiert vergleichen.

Es gibt nicht die eine beste Transkriptions-App.
Es gibt eine, die zu Ihrer Arbeit passt. Vergleichen Sie Funktionen, Datenschutz und Preise.

Ratgeber und vollständige Daten lesen ↓Apps vergleichen
15
Apps
verschiedene Wege zum Gespräch
12
Kategorien
überprüfbare Bewertungen

Sterne für konkrete Funktionen.
Nicht für Versprechen der „besten KI“.

Über den Autor

Vergleich erstellt vom Entwickler von Vocatim. Gleiche Kriterien für jede App. Regeln und Quellen ↗

01 / VERGLEICH

Wählen Sie, was zählt.

Bewertungsmethodik
Ihre Auswahl

Ihre Prioritäten

Optional bis zu 3 Kategorien wählen. Sie zählen ×1,5; die übrigen ×1.

Gleiche Kategoriegewichte.

HÖCHSTE DURCHSCHNITTE

Top 3 in Ihrem Vergleich

Rangfolge der Bewertungen,
kein Qualitätstest.
Wie wählen wir Top 3 und Kategorien?

Ja Teilweise Nicht ermittelt
Tabelle verschieben

Das Gesamtbild. Alle Bewertungen in einer Tabelle.

Für die gewählten Apps. Bewertung anklicken für Kriterien und Quellen. Der Durchschnitt berücksichtigt aktive Prioritäten und lässt fehlende Angaben aus; die Datenabdeckung steht daneben.

Warum diese 15 Apps?

Auswahl nach Anwendungsfall, nicht behauptetem Marktanteil. Besprechungen: Granola, Otter, Fireflies, Fathom und Notta. Dateien, Untertitel und Schnitt: TurboScribe, Sonix, Happy Scribe und Descript. Lokale Apple-Apps: Vocatim, MacWhisper und Aiko. Eingebaute Alternativen: Apple Notes und Google Recorder. Hardware mit Dienst: Plaud.

Kein vollständiger Marktkatalog. Zoom / Teams / Meet, eigenständige Spracherkennungs-APIs, menschliche Transkriptionsdienste und reine Diktier-Apps werden nicht separat bewertet. Kostenlose eingebaute Werkzeuge benötigen kompatible Geräte; Pixel bedeutet nicht jedes Android-Telefon.

02 / DER KONTEXT ZÄHLT

Andere Aufgaben. Andere Favoriten.

Eignung aus Funktionen abgeleitet.
Kein Ergebnis eines Qualitätsbenchmarks.

A

Gespräche, die
bei Ihnen bleiben sollen.

Vocatim, Aiko oder lokal eingerichtetes MacWhisper. Die Wahl hängt von KI-Bedarf, Sprachen und Gerät ab.

B

Teams, Besprechungen
und gemeinsame Entscheidungen.

Granola, Fireflies, Otter und Fathom. Neben Minutenkontingent auch Integrationen, Gesprächssprache, Rollen und Tarif prüfen.

C

Material für Schnitt
und Veröffentlichung.

Descript, Happy Scribe, Sonix und MacWhisper. Schnitt, Untertitel und Exportformate können wichtiger sein als lokale KI.

03 / DIE GRUNDREGELN

Transparente Bewertungen.
Ein Durchschnitt mit klaren Regeln.

Wir bewerten Funktionen, Verfügbarkeit und Kosten. Kategorie aufklappen für die Skala. Bewertung anklicken für Quellen.

4–5 / 5Eine Spanne zeigt unbestätigte Felder.
K. A. bedeutet unzureichende Daten, nicht null.
App-Symbole und Quellen

Offizielle Symbole aus App Store und Herstellerwebsites, lokal gespeichert am 10. Oktober 2026. Sie kennzeichnen Produkte; Marken gehören ihren Inhabern. Kein Symbol bedeutet Partnerschaft oder Billigung dieses Vergleichs. MacWhisper-Symbol aus der App-Store-Version Whisper Transcription.

RATGEBER UND QUELLDATEN

Die beste Transkriptions-App? Das hängt von der Aufgabe ab.

Dieser Überblick über 15 Apps hilft beim Vergleich von Aufnahmetranskription, Besprechungsnotizen und Offline-Werkzeugen. Wir benennen keinen Genauigkeitssieger: Ohne gemeinsamen Aufnahmebenchmark wäre das nicht fair. Die Wahl hängt von Gesprächssprache, Hardware, Datenschutz, Grenzen und Kosten ab.

Autor dieses Vergleichs ist der Entwickler von Vocatim, einem der bewerteten Produkte. Die Bewertungen sind redaktionell, keine Nutzerrezensionen. Dokumentation geprüft am 10. Oktober 2026; Vocatim: Version 1.7.0. Preise gelten für die genannten Angebote, nicht für identische Funktionspakete.

Vocatim

4,4 / 5 · 12/12 Kategorien

App-Website · App Store

Basisdurchschnitt ohne Prioritäten mit Szenariokurs von 1,10 USD/EUR. Durchschnittsspanne: 4,3–4,6. Interaktive Werte können sich bei gewählten Gewichtungen ändern.

Transkription auf Deutsch
Ja · Whisper; abhängig von Engine und Modus · Quelle
Deutsche Oberfläche
Ja
Für wen geeignet
Private Gespräche und Notizen auf iPhone und Mac.
Wichtigste Einschränkung
Kein Android oder Windows. Übersetzungen erfordern Systemversion 26.4+; die Leistung hängt vom Gerät ab.
Verfügbarkeit
Auch iPad. Mac mit Apple Silicon. Ein Kauf für Apple-Geräte.
Transkriptionssprachen
100 · Whisper large-v3 über Auto. 18 Oberflächensprachen. Whisper erkennt im Auto-Modus 100 Sprachen; 18 sind auch manuell auswählbar. Live-Vorschau, Übersetzungen und Zusammenfassungen haben eigene Sprachlisten.
Oberfläche
18 Lokalisierungen · Vocatim 1.7.0 · iPhone / Mac. 18 UI_LANGUAGES-Einträge im Code von Version 1.7.0, Commit efc6e21b. Menüsprachen, keine Spracherkennungsgrenze. Qualität einzelner Übersetzungen nicht geprüft.
Funktionen
Lokale Übersetzung nach dem Herunterladen der Sprachen; iOS/iPadOS/macOS 26.4+.
Live
Vorläufiges Transkript, während der Aufnahme ergänzte Notizen und übersetzte Untertitel. Die Untertitel sind verzögert; dies ist kein Simultandolmetscher. Live-Funktionen unterstützen weniger Sprachen als die Dateitranskription.
Cloud-Modelle
Kein externes STT im beschriebenen Umfang von 1.7. Kein externes LLM im beschriebenen Umfang von 1.7.
Aufnahmen und Text
Aufnahmen: Auf dem Gerät; optional im eigenen iCloud oder auf einem gekoppelten Mac. Transkripte: Auf dem Gerät; optionale Übertragung über das eigene iCloud.
Verarbeitung und Training
Auf iPhone / Mac; optional auf dem eigenen gekoppelten Mac, nicht auf Vocatim-Servern. Lokales Qwen3.5 und Apple-Übersetzungen. Eigenes iCloud für Übertragung / Synchronisierung, nicht KI-Inferenz. Der Hersteller erhält keine Aufnahmeinhalte
Vergleichstarif
Vollversion · einmaliger Kauf: 24,99 $ im ersten Jahr; 0,00 $ im Folgejahr bei gleichen Preisen. US-Preis. Deutschland: 29,99 EUR. Lokale Preise können abweichen.
Durchschnittliche Jahreskosten über 2 Jahre
12,50 $
Funktionen fürs Geld
Vocatim 1.7.0, volle Apple-Lizenz. Übersetzung erfordert kompatibles Betriebssystem und heruntergeladene Sprachen.
Kostenlose Option
Dauerhafte Vorschau · erste 5 Min. jeder Aufnahme. Lokale Transkription der ersten 5 Minuten beliebiger Aufnahmen. Kein einmalig aufbrauchbares Testkontingent. Bereits verfügbarer Transkriptteil kann kopiert und exportiert werden. Vorschau umfasst nur erste 5 Min., nicht volle 30 Min. Export schaltet fehlenden Teil nicht frei und belegt keinen kostenlosen Zugang zu allen KI-Funktionen. Umfang von Version 1.7.0. Segmentkopieren und TXT/SRT/VTT/DOCX-Export durch Codeprüfung bestätigt: keine Kaufsperre in Menüs oder Handlern. Codeprüfung, kein Kauftest auf Gerät.
Besprechungen
Mikrofon; auf dem Mac auch Systemton + Mikrofon. Ohne Bot.
Dateien und Export
Audioimport; TXT, DOCX, SRT, VTT sowie Markdown und JSON in 1.7. Export von Original, Übersetzung oder beidem. Automatisierung über Apple Shortcuts / App Intents.
Teamarbeit
Persönliches Werkzeug. Die Synchronisierung eigener Geräte ist weder ein gemeinsamer Teamarbeitsbereich noch eine SSO-Verwaltung. Kurzbefehle ermöglichen eigene Abläufe, ersetzen aber keine nativen CRM-Integrationen.
Mobile Modelle
Whisper base / large-v3 / large-v3-turbo. Parakeet v3 und Nemotron werden passend zur Sprache gewählt; es sind nicht fünf gleichwertige Optionen. Separate Sprecher- und Embedding-Modelle.
Automatisierung
Apple Shortcuts / App Intents: Dateiimport zur Transkription, letztes Transkript und Zusammenfassung.
Kategoriebewertungen für Vocatim
KategorieBewertung
Verfügbarkeit3 / 5
Internationalisierung4,6 / 5
KI-Modelle5 / 5
Funktionsumfang5 / 5
Live-Funktionen5 / 5
Datenschutz / Sicherheit5 / 5
Kosten4 / 5
Dateien und Export5 / 5
Besprechungen und Zusammenarbeit3–4 / 5
Agenten und Automatisierung3–5 / 5
Kostenloser Modus4 / 5
Funktionen fürs Geld4,6 / 5
Herstellerquellen

Granola

3,6 / 5 · 12/12 Kategorien

App-Website · App Store

Basisdurchschnitt ohne Prioritäten mit Szenariokurs von 1,10 USD/EUR. Durchschnittsspanne: 3,4–3,9. Interaktive Werte können sich bei gewählten Gewichtungen ändern.

Transkription auf Deutsch
Ja · Quelle
Deutsche Oberfläche
Nein · Quelle
Für wen geeignet
KI-ergänzte Notizen ohne Bot im Gespräch.
Wichtigste Einschränkung
Cloud-Verarbeitung. Kein Audioarchiv zum späteren Anhören.
Verfügbarkeit
Mac, Windows, iPhone, Android; auch Apple Watch. Der Funktionsumfang unterscheidet sich zwischen Clients.
Transkriptionssprachen
31 Desktop / 17 mobil. Aktuelle Hilfe unterscheidet 31 Sprachen auf Mac/Windows und 17 auf iOS/Android. Polnisch in mobiler Liste, nicht auf Desktop. Gezählt wird der umfangreichere einzelne Client, nicht die Vereinigung. Mehrsprachige Desktop-Transkription; mobil eine ausgewählte Sprache.
Oberfläche
1 Lokalisierungen · Desktop und Mobilgeräte. Offizielle Hilfe bestätigt ausschließlich englische Menüs, Schaltflächen und Einstellungen.
Funktionen
Sprecherkennzeichnungen in Zoom / Meet / Teams auf Desktop und mobile Sprechertrennung. Zitatübersetzung per Chat, keine vollständige Transkriptlokalisierung. Dauerhafte Stimmerkennung unbestätigt.
Live
Desktop transkribiert während Besprechungen. Chat fasst bisherigen Gesprächsinhalt und Beschlüsse auf Anfrage zusammen, daher teilweise Live-Zusammenfassung. Keine automatisch aktualisierten fertigen Notizen. Live-Übersetzung unbestätigt; mobile Verarbeitung eventuell nach Aufnahme.
Cloud-Modelle
2 offengelegte Anbieter: Deepgram und AssemblyAI. Modellanzahl und Versionen nicht offengelegt. Business / Enterprise: Standard- und Schlussfolgerungsmodelle auswählbar; Basic: Auto. Hilfe nennt Fable 5, nicht den vollständigen Katalog. Fable 5: 30 Tage Anbieteraufbewahrung, keine aufbewahrungsfreie Verarbeitung.
Aufnahmen und Text
Aufnahmen: Kein dauerhaftes Archiv; Mobilgeräte puffern Audio vor der Transkription vorübergehend.. Transkripte: Cloud, AWS-Infrastruktur in den USA.
Verarbeitung und Training
Cloud-STT: Deepgram / AssemblyAI. Desktop während der Besprechung; mobil aus einem vorübergehenden Audiopuffer. Cloud: OpenAI-/Anthropic-Modelle für Notizen und KI. Eigenes Training mit als anonym bezeichneten Daten; Abwahl möglich
Vergleichstarif
Business · 12 × 14 USD: 168,00 $ im ersten Jahr; 168,00 $ im Folgejahr bei gleichen Preisen. Kosten von 12 monatlichen Zahlungen, kein Rabatt für Jahreszahlung.
Durchschnittliche Jahreskosten über 2 Jahre
168,00 $
Funktionen fürs Geld
Business. Übersetzung per Chat; Zusammenfassungen während Besprechungen auf Anfrage. Vollständiger Umfang zwischen Desktop und Mobilgeräten unterschiedlich.
Kostenlose Option
Basic · dauerhafter kostenloser Tarif. Transkripte ohne Tageslimit, KI-Notizen und Chat (Auto), Ordner, Vorlagen, Slack. Textkopieren und CSV-Export eigener Notizen. App-Verlauf: 30 Tage. CSV enthält auch ältere Notizen mit Zusammenfassungen; Link 24 Std. gültig, eine Exportanfrage täglich. Maximale Basic-Transkriptionslänge unbestätigt. CSV standardmäßig in Basic; Integrationen über Slack hinaus und Modellauswahl kostenpflichtig. Ältere Notizen bleiben gespeichert, keine Löschung nach 30 Tagen.
Besprechungen
Botfreie Aufnahme des Gerätetons; kein Audioarchiv.
Dateien und Export
Kein Import vorher aufgezeichneter Audiodateien. Transkripte kopieren und eigene Notizen samt Zusammenfassungen als CSV exportieren; 1 Export je 24 Std. Zapier in Business / Enterprise.
Teamarbeit
Gemeinsame Bereiche, Integrationen und Verwaltung; manche Kontrollen erst mit Enterprise.
Mobile Modelle
Lokale und entfernte Modelle werden gleich behandelt. Modellauswahl und bestimmte Versionen hängen vom Client und Tarif ab.
Automatisierung
Zapier; Integrationen unter anderem mit Notion, Slack und CRM.
Kategoriebewertungen für Granola
KategorieBewertung
Verfügbarkeit5 / 5
Internationalisierung2,2 / 5
KI-Modelle3,5–5 / 5
Funktionsumfang4–5 / 5
Live-Funktionen3–4 / 5
Datenschutz / Sicherheit1 / 5
Kosten2 / 5
Dateien und Export4 / 5
Besprechungen und Zusammenarbeit5 / 5
Agenten und Automatisierung5 / 5
Kostenloser Modus4–5 / 5
Funktionen fürs Geld2–2,3 / 5
Herstellerquellen

Otter

3,9 / 5 · 12/12 Kategorien

App-Website

Basisdurchschnitt ohne Prioritäten mit Szenariokurs von 1,10 USD/EUR. Durchschnittsspanne: 3,7–4,1. Interaktive Werte können sich bei gewählten Gewichtungen ändern.

Transkription auf Deutsch
Ja · Beta · Quelle
Deutsche Oberfläche
Nein · Quelle
Für wen geeignet
Teambesprechungen, gemeinsame Notizen und AI Chat.
Wichtigste Einschränkung
Polnisch fehlt in der offiziellen Liste. Pro hat ein separates Dateimportlimit.
Verfügbarkeit
Mobile Apps, Desktop und Browser; Funktionen hängen vom Client ab.
Transkriptionssprachen
6. 6 Transkriptionssprachen: EN, ES, FR, DE, JA, ZH. Oberfläche weiterhin Englisch. Übersetzung über AI Chat erweitert die STT-Liste nicht.
Oberfläche
1 Lokalisierungen · Web und Mobilgeräte. Otter-Hilfe unterscheidet 6 Transkriptionssprachen klar von englischen Menüs und Einstellungen.
Funktionen
Otter lernt bezeichnete Stimmen über Gespräche hinweg; Enterprise kann dies deaktivieren. Übersetzung über Otter Chat offiziell dokumentiert: Teilpunkt für Antwort auf Anfrage, kein eigener zweisprachiger Export oder garantierte Live-Übersetzung. STT-Sprachanzahl unverändert.
Live
Transkription und Zusammenfassungen während des Gesprächs. Vollständiger Umfang der Live-Übersetzung nicht bestätigt.
Cloud-Modelle
Eigene STT-Technik von Otter; Modellanzahl und Versionen nicht offengelegt. Eigene Modelle und mehrere externe Anbieter. FAQ nennt keine Versionsnamen.
Aufnahmen und Text
Aufnahmen: Cloud, AWS USA. Transkripte: Cloud, AWS USA.
Verarbeitung und Training
Otters eigene cloudbasierte Spracherkennung. AI Chat: eigene LLMs und externe Anbieter. Otter beschreibt Training mit Inhalten ohne Identifikatoren
Vergleichstarif
Pro · jährliche Zahlung: 99,96 $ im ersten Jahr; 99,96 $ im Folgejahr bei gleichen Preisen. Etwa 100 USD: 12 × gerundete 8,33 USD. Der Endbetrag kann geringfügig abweichen.
Durchschnittliche Jahreskosten über 2 Jahre
99,96 $
Funktionen fürs Geld
Pro. Übersetzung über AI Chat. Frage- und Importgrenzen gelten; Enterprise-API nicht enthalten.
Kostenlose Option
Basic · 300 Min./Monat. Live-Transkription, Sprechererkennung, Wiedergabe und KI-Chat; TXT-Export. 30 Min. je Gespräch; 3 Dateiimporte über die Kontolaufzeit, nicht monatlich. Verlauf der 25 letzten Gespräche. Monatskontingent gilt für Aufnahmen; Importlimit separat. Weitere Exportformate und Funktionen kostenpflichtig.
Besprechungen
Besprechungsassistent und Aufnahme; Audioarchiv zur Wiedergabe.
Dateien und Export
Basic: TXT und 3 Importe über Kontolaufzeit. Bezahltarife: DOCX, PDF und SRT; Stapelexport ab Business. Pro: 10 Importe/Monat. Automatischer API-Import erfordert Enterprise, nicht den verglichenen Pro-Tarif.
Teamarbeit
Gemeinsame Notizen und Integrationen. CRM, erweiterte Rollen und SSO erfordern einen höheren Tarif.
Mobile Modelle
Lokale und entfernte Modelle werden gleich behandelt. Modellauswahl und bestimmte Versionen hängen vom Client und Tarif ab.
Automatisierung
Zapier, Salesforce und HubSpot; tarifabhängiger Umfang.
Kategoriebewertungen für Otter
KategorieBewertung
Verfügbarkeit5 / 5
Internationalisierung1 / 5
KI-Modelle3–5 / 5
Funktionsumfang5 / 5
Live-Funktionen4–5 / 5
Datenschutz / Sicherheit1 / 5
Kosten3 / 5
Dateien und Export5 / 5
Besprechungen und Zusammenarbeit5 / 5
Agenten und Automatisierung5 / 5
Kostenloser Modus5 / 5
Funktionen fürs Geld2,7–2,9 / 5
Herstellerquellen

MacWhisper

4,0 / 5 · 12/12 Kategorien

App-Website · App Store

Basisdurchschnitt ohne Prioritäten mit Szenariokurs von 1,10 USD/EUR. Durchschnittsspanne: 3,7–4,4. Interaktive Werte können sich bei gewählten Gewichtungen ändern.

Transkription auf Deutsch
Ja · Whisper; abhängig von Engine und Modus · Quelle
Deutsche Oberfläche
Ja · Quelle
Für wen geeignet
Dateien, Automatisierung und große Modellauswahl auf dem Mac.
Wichtigste Einschränkung
Separates iOS-Angebot. Cloud-APIs und Assistant können zusätzlich kosten.
Verfügbarkeit
iPhone/iPad als Whisper Transcription. Die MacWhisper-Pro-Lizenz ist ein anderer Kauf als das App-Store-Angebot.
Transkriptionssprachen
100+. Die Anzahl gilt für das Whisper-Angebot. Einzelne Modelle wie Apple Speech oder Parakeet haben andere Sprachlisten.
Oberfläche
4 Lokalisierungen · Whisper Transcription · App Store, iPhone / Mac. Vom Hersteller im App Store angegebene Lokalisierungsliste, geprüft am 10. Oktober 2026. Keine Prüfung der Übersetzungsvollständigkeit. Anzahl gilt für die App-Store-Version. Vollständige Liste der direkt vom Hersteller geladenen MacWhisper-Version unbestätigt; Vergleichspreis gilt für deren Lizenz.
Funktionen
KI kann nach zusätzlicher Einrichtung lokal oder über APIs laufen. DeepL-Übersetzung sendet Text an DeepL; nicht alle Funktionen sind lokal.
Live
Live-Diktat bestätigt. Es entspricht nicht der fortlaufenden Transkription einer Besprechung mit mehreren Personen und Live-Zusammenfassung.
Cloud-Modelle
Offizielle Desktop-Anleitung nennt OpenAI, Groq, ElevenLabs, Deepgram und eigenen OpenAI-kompatiblen Endpunkt. Vier Anbieter, keine vier Modelle; Versionen dienstabhängig. Optionaler Assistant auf iOS. Auswahl unter anderem OpenAI, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek, OpenRouter und Groq; eigene API-Schlüssel. Modellversionen / Anzahl variabel. Assistant ist ein separates Abo der App-Store-Version.
Aufnahmen und Text
Aufnahmen: Lokal bei lokalem Modell; optional Cloud-Anbieter. Transkripte: Lokal; bei Auswahl entsprechender Funktionen an externe KI oder DeepL.
Verarbeitung und Training
Lokales STT oder gewählte externe APIs, je nach Modell. Lokal über Ollama / LM Studio oder externe KI; DeepL verarbeitet übermittelten Text. Abhängig vom gewählten Anbieter; im lokalen Modus werden keine Inhalte übertragen
Vergleichstarif
Pro für Mac · einmaliger Kauf: 64,00 € im ersten Jahr; 0,00 € im Folgejahr bei gleichen Preisen. Direkte Mac-Lizenz. USD-Vergleich ausschließlich mit dem offengelegten, bearbeitbaren Szenariokurs.
Durchschnittliche Jahreskosten über 2 Jahre
35,20 $
Funktionen fürs Geld
Pro auf Mac, ohne Assistant und kostenpflichtige APIs. Zusammenfassungen/Chat mit kostenlosem lokalem LLM erfordern Einrichtung. Whisper übersetzt ins Englische; andere Abläufe können zusätzlich kosten.
Kostenlose Option
MacWhisper Free · dauerhafter Mac-Tarif. Mikrofonaufnahme und Dateitranskription; TXT, SRT und VTT. Preisverzeichnis unterscheidet Free und Pro. TXT/SRT/VTT/CSV per CLI ohne Pro; JSON/Markdown/HTML/Avid benötigen Pro. Aufnahmelänge und erneuerbares Free-Transkriptionskontingent auf Mac unbestätigt; „Free forever“ wird nicht als unbegrenzt interpretiert. Free-Bewertung für direkte Mac-Version. iOS bietet kostenlose lokale Modelle und optionalen Assistant mit separaten, nicht auf Mac übertragenen Bedingungen.
Besprechungen
Mac: Aufnahme von Geräteton und Mikrofon; Besprechungserkennung in Beta.
Dateien und Export
Stapelverarbeitung, überwachte Ordner, Untertitel, Dokumente, CLI und Integrationen. Deutlich umfangreicher als ein einfacher Audiorekorder.
Teamarbeit
MDM, Mengenlizenzen und Integrationen; kein gemeinsamer Cloud-Editor mit Rollen.
Mobile Modelle
Whisper Transcription auf iOS bietet lokales STT oder Cloud-Assistant. Transkriptionsmethoden-/Modellwahl bestätigt, nicht vollständige Modellanzahl oder LLM-Auswahl. Lokale Anforderungen geräteabhängig.
Automatisierung
Skripte, Verarbeitungsketten und überwachte Ordner.
Kategoriebewertungen für MacWhisper
KategorieBewertung
Verfügbarkeit3 / 5
Internationalisierung3,8 / 5
KI-Modelle4,5–5 / 5
Funktionsumfang4–5 / 5
Live-Funktionen2–4 / 5
Datenschutz / Sicherheit4 / 5
Kosten4 / 5
Dateien und Export5 / 5
Besprechungen und Zusammenarbeit4–5 / 5
Agenten und Automatisierung4–5 / 5
Kostenloser Modus3–5 / 5
Funktionen fürs Geld2,8–3,7 / 5
Herstellerquellen

Aiko

2,9 / 5 · 12/12 Kategorien

App-Website · App Store

Basisdurchschnitt ohne Prioritäten mit Szenariokurs von 1,10 USD/EUR. Durchschnittsspanne: 2,7–2,9. Interaktive Werte können sich bei gewählten Gewichtungen ändern.

Transkription auf Deutsch
Ja · Quelle
Deutsche Oberfläche
Nein · Quelle
Für wen geeignet
Einfache lokale Umwandlung von Audio in Text in vielen Sprachen.
Wichtigste Einschränkung
Ohne Diarisierung, Textbearbeitung und KI-Notizbuchfunktionen.
Verfügbarkeit
iPhone, iPad, Mac, visionOS. Die aktuelle iPhone-Version benötigt iOS 26.
Transkriptionssprachen
100. Mehrsprachige Transkription bedeutet keine mehrsprachige Oberfläche. Whisper übersetzt nur ins Englische.
Oberfläche
1 Lokalisierungen · Aiko · iPhone / Mac. Vom Hersteller im App Store angegebene Lokalisierungsliste, geprüft am 10. Oktober 2026. Keine Prüfung der Übersetzungsvollständigkeit.
Funktionen
Übersetzung ins Englische, keine beliebigen Sprachpaare. FAQ bestätigt fehlende Sprechertrennung und fehlenden Editor.
Live
Import und Aufnahme zur späteren Transkription. Der Hersteller schließt Live-Transkription aus.
Cloud-Modelle
Kein Cloud-STT in der beschriebenen App. Kein eingebautes LLM; eigener Kurzbefehl zu externer KI ist ein separater Datenfluss.
Aufnahmen und Text
Aufnahmen: Lokal auf dem Gerät. Transkripte: Lokal auf dem Gerät.
Verarbeitung und Training
Lokales Whisper auf dem Gerät. Lokales STT-Ergebnis; kein eigenes LLM für Notizen. Laut Hersteller werden keine App-Daten erfasst
Vergleichstarif
Einmaliger Kauf · Apple: 24,00 $ im ersten Jahr; 0,00 $ im Folgejahr bei gleichen Preisen. Das aktuelle Angebot ist nicht kostenlos. Historische Versionspreise werden nicht verglichen.
Durchschnittliche Jahreskosten über 2 Jahre
12,00 $
Funktionen fürs Geld
Apple-App-Kauf. Übersetzung ins Englische; kein KI-Notizbuch oder Live-Modus.
Kostenlose Option
14 Tage Test · TestFlight. Vollständige App ohne Funktionsbeschränkungen im Test. Lokale Aufnahmetranskription. Nach 14 Tagen erfordert die aktuelle Version einen Kauf. Kein dauerhaft kostenloser Tarif. Ältere Ausgaben für ältere macOS-Versionen sind kostenlos, aber nicht die hier verglichene aktuelle Version.
Besprechungen
Mikrofonaufnahme und Import vorhandener Audiodateien.
Dateien und Export
Dateiimport sowie Text- und SRT-Export. Kein eingebauter Editor; Korrektur in einer anderen App. Offizielle Kurzbefehle unterstützen auch Stapelverarbeitung.
Teamarbeit
Persönliche App mit Export, kein gemeinsamer Besprechungsbereich.
Mobile Modelle
Die automatische Variantenwahl ist kein vollständiger Modellkatalog zur manuellen Auswahl.
Automatisierung
Offizielle Apple-Kurzbefehle: Transkription, Stapelverarbeitung und Ergebnisweitergabe.
Kategoriebewertungen für Aiko
KategorieBewertung
Verfügbarkeit3 / 5
Internationalisierung3,4 / 5
KI-Modelle2 / 5
Funktionsumfang2 / 5
Live-Funktionen1 / 5
Datenschutz / Sicherheit5 / 5
Kosten4 / 5
Dateien und Export5 / 5
Besprechungen und Zusammenarbeit2 / 5
Agenten und Automatisierung3–5 / 5
Kostenloser Modus1 / 5
Funktionen fürs Geld1,9 / 5
Herstellerquellen

Fireflies

4,0 / 5 · 12/12 Kategorien

App-Website · App Store

Basisdurchschnitt ohne Prioritäten mit Szenariokurs von 1,10 USD/EUR. Durchschnittsspanne: 3,8–4,2. Interaktive Werte können sich bei gewählten Gewichtungen ändern.

Transkription auf Deutsch
Ja · Quelle
Deutsche Oberfläche
Nein · Quelle
Für wen geeignet
Zusammenarbeit, automatische Notizen und Anbindung an Teamwerkzeuge.
Wichtigste Einschränkung
Speicherkontingent und Importe haben getrennte Grenzen.
Verfügbarkeit
Desktop für Mac und Windows; iOS- und Android-Apps sowie Chrome-Erweiterung.
Transkriptionssprachen
100+. Angegebene Transkriptionsabdeckung. Mehrsprachige Gespräche benötigen einen geeigneten Tarif.
Oberfläche
1 Lokalisierungen · iOS · Fireflies 0.5.55. Vom Hersteller im App Store angegebene Lokalisierungsliste, geprüft am 10. Oktober 2026. Keine Prüfung der Übersetzungsvollständigkeit. Vollständige Web-/Desktop-Oberflächenliste unbestätigt; 100+ bezeichnet Transkription.
Funktionen
Sprechertrennung, Zusammenfassungen und AskFred. Manche KI-Funktionen verbrauchen Guthaben.
Live
Desktop beschreibt Transkription, fortlaufende Notizen und Fragen während der Besprechung. Live-Übersetzungsumfang nicht ermittelt.
Cloud-Modelle
STT-Modell und Anzahl nicht ermittelt. AskFred wird nicht mit Spracherkennung gleichgesetzt. AskFred: 5 Namen in der Hilfe: Claude Sonnet 5, Opus 5, GPT-5.6 Luna, GPT-5.6 Sol, Gemini 3.5 Flash. Auto ist kein sechstes Modell.
Aufnahmen und Text
Aufnahmen: Cloud; konfigurationsabhängige Region zu bestätigen. Transkripte: Cloud; Aufbewahrung je nach Konto und Tarif.
Verarbeitung und Training
Fireflies-Cloud und STT-Unterauftragsverarbeiter. Cloud-KI, einschließlich in AskFred wählbarer Modelle. Laut Anbieter kein Training mit Besprechungsinhalten
Vergleichstarif
Pro · jährliche Zahlung: 120,00 $ im ersten Jahr; 120,00 $ im Folgejahr bei gleichen Preisen. Widersprüchliche Dokumentation zu Aufpreisen für große Importe; keine verbindliche Preisangabe für Mehrverbrauch.
Durchschnittliche Jahreskosten über 2 Jahre
120,00 $
Funktionen fürs Geld
Pro. AskFred verbraucht Guthaben; zusätzlich gekauftes Guthaben und Enterprise-Funktionen ausgeschlossen.
Kostenlose Option
Free · unbegrenzte Transkription bei automatischem Beitritt. Automatischer Beitritt: unbegrenzte Transkripte geeigneter Besprechungen; 400 Min. Speicher je Platz, monatlich 20 KI-Guthabenpunkte und Zusammenarbeit. Verfügbarer Transkripttext lässt sich auch in Free über die GraphQL-API lesen. Importe bis 150 Min. verbrauchen Transkriptionsguthaben; Anfangsguthaben abhängig von Anmeldung. App-Schaltfläche zum Transkriptdownload kostenpflichtig. Kostenloser Textexport per API bestätigt, nicht über diese Schaltfläche. Längenpunkt bestätigt Import einer 150-Minuten-Datei, keine unbegrenzten Importe. Dauerhafte Nutzung ohne Kontingent gilt für automatischen Beitritt. Bedingungen nicht austauschbar. Exportpunkt betrifft technischen API-Zugriff: Kontoschlüssel, Besprechungsberechtigungen und Aufrufgrenzen. Keine kostenlosen Audiodownloads.
Besprechungen
Besprechungsbot oder botfreie Desktop-Audioaufnahme.
Dateien und Export
Audio-/Videoimport, Export und Integrationen. Datei- und Quellenlimits gelten unabhängig vom Speicher.
Teamarbeit
Freigabe, Integrationen und Organisationsverwaltung; Enterprise-Funktionen sind im Pro-Preis nicht enthalten.
Mobile Modelle
Lokale und entfernte Modelle werden gleich behandelt. Modellauswahl und bestimmte Versionen hängen vom Client und Tarif ab.
Automatisierung
Integrationen und automatische Abläufe nach Besprechungen.
Kategoriebewertungen für Fireflies
KategorieBewertung
Verfügbarkeit5 / 5
Internationalisierung3,4 / 5
KI-Modelle3,5–5 / 5
Funktionsumfang4–5 / 5
Live-Funktionen4–5 / 5
Datenschutz / Sicherheit2 / 5
Kosten2 / 5
Dateien und Export5 / 5
Besprechungen und Zusammenarbeit5 / 5
Agenten und Automatisierung5 / 5
Kostenloser Modus5 / 5
Funktionen fürs Geld2,3–2,8 / 5
Herstellerquellen

Fathom

3,4 / 5 · 12/12 Kategorien

App-Website · App Store

Basisdurchschnitt ohne Prioritäten mit Szenariokurs von 1,10 USD/EUR. Durchschnittsspanne: 3,2–3,7. Interaktive Werte können sich bei gewählten Gewichtungen ändern.

Transkription auf Deutsch
Ja · Quelle
Deutsche Oberfläche
Nein · Quelle
Für wen geeignet
Kostenloser Einstieg mit Besprechungsaufnahmen und Transkripten.
Wichtigste Einschränkung
Kein Ersatz für den Import archivierter Dateien; iOS-App benötigt Internet.
Verfügbarkeit
iOS und Desktop. Botfreier Mac-Modus als Beta gekennzeichnet; gleicher Windows-Umfang wird nicht vorausgesetzt.
Transkriptionssprachen
38 laut Anbieter. Die Hilfe nennt 38; Liste und Umfang übersetzter Zusammenfassungen sind separat. Nicht alle Sprachen bieten identische Funktionen.
Oberfläche
1 Lokalisierungen · iOS · Fathom Video Inc.. Vom Hersteller im App Store angegebene Lokalisierungsliste, geprüft am 10. Oktober 2026. Keine Prüfung der Übersetzungsvollständigkeit. Keine ähnlich benannte App eines anderen Herstellers. Desktop-/Web-UI-Sprachliste unbestätigt.
Funktionen
Das Stimmprofil des iOS-Nutzers erkennt nicht alle Gesprächsteilnehmer. Übersetzte Zusammenfassungen sind keine vollständige Transkriptübersetzung.
Live
Neuer botfreier Desktop-Modus: Zusammenfassung während Gespräch aktualisiert; Hilfe nennt geeignete englischsprachige Mac-Besprechungen. Älterer Botmodus liefert Ergebnisse danach. Artikel belegt weder vollständiges Live-Transkript noch Live-Übersetzung.
Cloud-Modelle
Genaues Modell und Anzahl in geprüften Materialien nicht offengelegt. Anthropic, OpenAI, Google: offengelegte KI-Unterauftragsverarbeiter, keine drei identifizierten Modelle.
Aufnahmen und Text
Aufnahmen: Cloud, Infrastruktur in den USA. Transkripte: Cloud, Infrastruktur in den USA.
Verarbeitung und Training
Fathom-Cloud-Dienst; STT-Modell nicht ermittelt. Cloud-KI; Unterauftragsverarbeiter umfassen Anthropic, OpenAI und Google. Eigenes Training mit Daten ohne Identifikatoren; Abwahl möglich
Vergleichstarif
Premium · jährliche Zahlung: 192,00 $ im ersten Jahr; 192,00 $ im Folgejahr bei gleichen Preisen. Team erfordert mindestens 2 Plätze; der Preis eines Platzes ist nicht der Preis des gesamten Teams.
Durchschnittliche Jahreskosten über 2 Jahre
192,00 $
Funktionen fürs Geld
Premium für eine Person. Eigenes Stimmprofil auf iOS, übersetzte Zusammenfassungen und begrenzte Mac-Live-Funktionen; keine Team-/Business-Funktionen.
Kostenlose Option
Free · dauerhafter Tarif ohne Minutenkontingent. Aufnahmen, Transkripte, einfache Gesprächszusammenfassungen, Ausschnitte, Suche und Textkopieren. 5 erweiterte Zusammenfassungen monatlich, danach Standardvorlage; vollständige KI in Premium. Kein Importer beliebiger Audioarchive. Gilt für unterstützte Besprechungsaufnahmen. Transkripte in Zwischenablage kopierbar; Dateidownload nicht zugesichert.
Besprechungen
Assistent mit Aufnahme; auch beschriebener botfreier Mac-Modus (Beta).
Dateien und Export
Laut Hilfe kein Import externer Dateien. Export und Integrationen heben diese Einschränkung nicht auf.
Teamarbeit
Gemeinsame Funktionen und Verwaltung in Team/Business. Der gezeigte Premium-Preis gilt für eine Person.
Mobile Modelle
Lokale und entfernte Modelle werden gleich behandelt. Modellauswahl und bestimmte Versionen hängen vom Client und Tarif ab.
Automatisierung
Webhook bei fertiger Besprechung; Integrationen wie n8n.
Kategoriebewertungen für Fathom
KategorieBewertung
Verfügbarkeit4 / 5
Internationalisierung2,2 / 5
KI-Modelle3–5 / 5
Funktionsumfang4 / 5
Live-Funktionen2–4 / 5
Datenschutz / Sicherheit1 / 5
Kosten2 / 5
Dateien und Export3–4 / 5
Besprechungen und Zusammenarbeit5 / 5
Agenten und Automatisierung5 / 5
Kostenloser Modus5 / 5
Funktionen fürs Geld1,9–2,2 / 5
Herstellerquellen

Notta

4,1 / 5 · 12/12 Kategorien

App-Website · App Store

Basisdurchschnitt ohne Prioritäten mit Szenariokurs von 1,10 USD/EUR. Durchschnittsspanne: 4–4,3. Interaktive Werte können sich bei gewählten Gewichtungen ändern.

Transkription auf Deutsch
Ja · Cloud-Modus; lokal gilt eine separate Liste · Quelle
Deutsche Oberfläche
Ja · Quelle
Für wen geeignet
Besprechungen, Importe und Übersetzungen mit separatem lokalen Desktop-Modus.
Wichtigste Einschränkung
Privacy Mode bietet weniger Sprachen und Funktionen. Live-Übersetzung kann ein Zusatzpaket erfordern.
Verfügbarkeit
Web, Mobilgeräte und Desktop. Privater Modus nur für Desktop beschrieben.
Transkriptionssprachen
58. Polnisch in der Cloud. Lokal: 4 Sprachen im eigenen Modell oder 11 mit Apple Speech Analyzer, ohne Polnisch. Separate Übersetzungslisten.
Oberfläche
21 Lokalisierungen · iOS · Notta 6.81.24. Vom Hersteller im App Store angegebene Lokalisierungsliste, geprüft am 10. Oktober 2026. Keine Prüfung der Übersetzungsvollständigkeit. 21 Lokalisierungen, einschließlich zwei chinesischer Schriftvarianten. Gleiche Liste für Web / Desktop nicht vorausgesetzt.
Funktionen
Manche KI- und Übersetzungsfunktionen erfordern Zusatzpakete oder haben eigene Grenzen. Im lokalen Modus sind sie nicht gleichermaßen verfügbar.
Live
Transkription und Übersetzung können live laufen. Laut Anleitung und Integrations-FAQ erfordern AI Notes ein fertiges Transkript, daher keine Live-Zusammenfassung. Automatische Erstellung nach Besprechung bedeutet keine Aktualisierung während des Gesprächs.
Cloud-Modelle
Notta-Cloud-STT: 58 Dienstsprachen; Modellname nicht ermittelt. Cloud-KI / Notta Brain; aktuelle Modellversionen nicht ermittelt.
Aufnahmen und Text
Aufnahmen: Cloud (laut Hilfe Tokio) oder lokaler Privacy Mode. Transkripte: Cloud oder lokal im Privacy Mode.
Verarbeitung und Training
Cloud oder lokaler Privacy Mode auf Desktop. KI-Funktionen in der Cloud; Privacy Mode ist eingeschränkt, kein vollständiger lokaler Ersatz. Vollständige Cloud-Trainingsbedingungen in dieser Recherche nicht ermittelt
Vergleichstarif
Pro · jährliche Zahlung: 97,99 $ im ersten Jahr; 97,99 $ im Folgejahr bei gleichen Preisen. Übersetzungspakete für 72/108 USD jährlich sind im Grundpreis von 97,99 USD nicht enthalten.
Durchschnittliche Jahreskosten über 2 Jahre
97,99 $
Funktionen fürs Geld
Pro. Übersetzung fertiger Transkripte enthalten; Live-Übersetzung als kostenpflichtiger Zusatz ausgeschlossen. Separat bezahltes Notta Brain zählt nicht als bestätigter Pro-Chat.
Kostenlose Option
Free · 120 Min./Monat, bis 3 Min. je Gespräch. 50 Dateiimporte und 10 KI-Zusammenfassungen monatlich; Online-Besprechungstranskription. Verfügbaren Text ganz oder teilweise auf Web und Mobilgeräten kopieren, auch mit Free. 3 Min. Transkription je Gespräch: volle 30-Minuten-Schwelle nicht erreicht. Kopieren kostenlos; Transkriptdatei herunterladen separat kostenpflichtig. Minutenkontingent, Importanzahl und Längengrenze sind getrennte Einschränkungen.
Besprechungen
Notta Bot oder botfreier Desktop (Beta).
Dateien und Export
Audio-/Videoimport; DOCX, TXT, SRT, PDF, XLSX. Tarifabhängige Grenzen.
Teamarbeit
Zusammenarbeit und Integrationen; Teamverwaltung und SSO in entsprechenden Tarifen.
Mobile Modelle
Lokale und entfernte Modelle werden gleich behandelt. Modellauswahl und bestimmte Versionen hängen vom Client und Tarif ab.
Automatisierung
Zapier und Notta-Automatisierung.
Kategoriebewertungen für Notta
KategorieBewertung
Verfügbarkeit5 / 5
Internationalisierung4,4 / 5
KI-Modelle3,5–5 / 5
Funktionsumfang4–5 / 5
Live-Funktionen4 / 5
Datenschutz / Sicherheit3 / 5
Kosten3 / 5
Dateien und Export5 / 5
Besprechungen und Zusammenarbeit5 / 5
Agenten und Automatisierung5 / 5
Kostenloser Modus4 / 5
Funktionen fürs Geld2,2–2,6 / 5
Herstellerquellen

Sonix

3,0 / 5 · 12/12 Kategorien

App-Website

Basisdurchschnitt ohne Prioritäten mit Szenariokurs von 1,10 USD/EUR. Durchschnittsspanne: 2,7–3,5. Interaktive Werte können sich bei gewählten Gewichtungen ändern.

Transkription auf Deutsch
Ja · Quelle
Deutsche Oberfläche
Nicht bestätigt · Quelle
Für wen geeignet
Redaktionelle Arbeit mit Dateien, Untertiteln und Übersetzungen.
Wichtigste Einschränkung
Volumenabhängige Kosten; Übersetzung verbraucht das Stundenkontingent.
Verfügbarkeit
Verfügbarkeit bewertet native Apps, nicht die Möglichkeit, eine Website auf einem Betriebssystem zu öffnen.
Transkriptionssprachen
54+. Herstellerangabe zur Transkription. Oberfläche und Übersetzungen gesondert prüfen.
Oberfläche
Nicht ermittelt Lokalisierungen · Web. Englische Anmeldeseite bestätigt; keine vollständige offizielle Editorsprachenliste gefunden. 54+ bezieht sich auf Spracheingabe; übersetzte Werbeseiten belegen keine App-Lokalisierung.
Funktionen
KI-Analyse, Transkription, Untertitel und Übersetzungen. Stimmprofile über mehrere Aufnahmen nicht bestätigt.
Live
Laut Anbieter Live-Untertitel/Transkription und Übersetzung für internationales Publikum mit beschränktem Enterprise-Vorabzugang auf Anfrage. Daher beide teilweise gewertet. Nicht allgemein im Vergleichstarif verfügbar. Live-Zusammenfassungen unbestätigt; Vorabprogramm nicht getestet.
Cloud-Modelle
Sonix-STT: 54+ Dienstsprachen; Modellkennung nicht ermittelt. AI Analysis: Cloud; Modelle und Anzahl nicht ermittelt. LLM-Vergleichsartikel belegen keinen Einsatz im Produkt.
Aufnahmen und Text
Aufnahmen: Cloud, AWS USA. Transkripte: Cloud, AWS USA.
Verarbeitung und Training
STT im Sonix-Cloud-Dienst. Cloud-Übersetzung und KI-Analyse. Laut Hersteller kein Training mit Nutzerinhalten
Vergleichstarif
Core · 60 Stunden jährlich: 275,00 $ im ersten Jahr; 275,00 $ im Folgejahr bei gleichen Preisen. Jahreskontingent, nicht 60 Stunden monatlich. Bei geringem Bedarf kann nutzungsabhängige Zahlung günstiger sein.
Durchschnittliche Jahreskosten über 2 Jahre
275,00 $
Funktionen fürs Geld
Core, 60 Stunden jährlich. Übersetzung verbraucht dasselbe Kontingent. Live-Transkription und -Übersetzung im Enterprise-Vorabzugang zu diesem Preis nicht enthalten.
Kostenlose Option
Einmaliger Test · 30 Min.. 30 Minuten Testtranskription; keine Zahlungskarte erforderlich. Testkontingent erneuert sich nicht monatlich. Weitere Verarbeitung kostenpflichtig. Nutzungsabhängige Zahlung ist eine Abo-Alternative, kein kostenloser Tarif.
Besprechungen
Vorwiegend Import vorhandener Aufnahmen; nicht mit einem Aufnahmebot gleichgesetzt. Separat: Live-Integrationen für Zoom/Meet/Teams laut Anbieter im Enterprise-Vorabprogramm, nicht im Standardtarif.
Dateien und Export
Editor, Untertitel, Übersetzungen und Automatisierung. Export-/Integrationsumfang je Tarif prüfen.
Teamarbeit
Redaktionelle Zusammenarbeit und Rollen; erweiterte Einstellungen können einen höheren Tarif erfordern.
Mobile Modelle
Sonix Recorder im Telefonbrowser und als PWA auf iOS/Android. Nach Aufnahmeende Upload zur Cloud-Transkription. Bestätigt mobilen STT-Zugriff, keine native App, mobiles LLM oder Modellauswahl.
Automatisierung
Webhooks, Zapier und automatischer Aufnahmeimport.
Kategoriebewertungen für Sonix
KategorieBewertung
Verfügbarkeit1 / 5
Internationalisierung2,8–4,4 / 5
KI-Modelle2,5–5 / 5
Funktionsumfang4–5 / 5
Live-Funktionen2–4 / 5
Datenschutz / Sicherheit2 / 5
Kosten1 / 5
Dateien und Export5 / 5
Besprechungen und Zusammenarbeit5 / 5
Agenten und Automatisierung5 / 5
Kostenloser Modus1 / 5
Funktionen fürs Geld1,6–1,9 / 5
Herstellerquellen

Descript

3,6 / 5 · 11/12 Kategorien

App-Website

Basisdurchschnitt ohne Prioritäten mit Szenariokurs von 1,10 USD/EUR. Durchschnittsspanne: 3,3–3,7. Interaktive Werte können sich bei gewählten Gewichtungen ändern.

Transkription auf Deutsch
Ja · Quelle
Deutsche Oberfläche
Nicht bestätigt · Quelle
Für wen geeignet
Textbasierter Schnitt, Tonverbesserung und Medienproduktion.
Wichtigste Einschränkung
Umfassender Editor, nicht nur Notizbuch. Getrennte Medien- und KI-Grenzen.
Verfügbarkeit
Mac / Windows und Web auf unterstütztem Computer. Mobile Browser und Tablets offiziell nicht für Bearbeitung und Kontofunktionen unterstützt; reine Wiedergabe eventuell möglich.
Transkriptionssprachen
26 Sprachen · 27 aufgeführte Varianten. Aktuelle Hilfe: 26 Sprachen einschließlich Polnisch. Zwei englische Varianten ergeben 27 Einträge. Griechisch, Hindi und Walisisch als Beta markiert. Eine Sprache je Datei; manche Bearbeitungswerkzeuge nur Englisch. Keine Synchronisationssprachenliste.
Oberfläche
Nicht ermittelt Lokalisierungen · Desktop / web. UI-Lokalisierungswunsch weiterhin im offiziellen Feedbacksystem, aber keine vollständige aktuelle Liste. Vermutung „nur Englisch“ wird nicht als bestätigte Anzahl gewertet.
Funktionen
Textbasierter Schnitt und generative Funktionen. Stimmklonen ist keine Sprechererkennung.
Live
Aufnahme und Schnitt belegen keine Anzeige von Transkript oder Übersetzung während des Gesprächs.
Cloud-Modelle
Modellauswahl unter App Settings > AI models > Transcription. Mehrere Optionen bestätigt; öffentliche Anleitung enthält keine vollständige Namens- und Versionsliste. Underlord bietet Modellauswahl. Hilfe nennt unter anderem Claude Haiku 4.5 als sparsame Option; vollständigen aktuellen Katalog bestätigen.
Aufnahmen und Text
Aufnahmen: Cloud-Dienst; Region in der Recherche nicht ermittelt. Transkripte: Cloud-Dienst mit Desktop-Client.
Verarbeitung und Training
STT und Audiowerkzeuge im Cloud-Dienst. Cloud-Underlord und KI-Werkzeuge; Desktop-App bedeutet kein lokales LLM. Inhalte nur mit Einwilligung zur Datenfreigabe für Forschung und Entwicklung genutzt; umfasst kein Training produktiver KI-Modelle.
Vergleichstarif
Hobbyist · jährliche Zahlung: 192,00 $ im ersten Jahr; 192,00 $ im Folgejahr bei gleichen Preisen. Der Preis umfasst auch Editor und Kreativwerkzeuge, nicht allein Transkription.
Durchschnittliche Jahreskosten über 2 Jahre
192,00 $
Funktionen fürs Geld
Hobbyist: 10 Medienstunden und 400 KI-Guthabenpunkte monatlich. Videoschnitt und generative Werkzeuge bringen hier keine Zusatzpunkte.
Kostenlose Option
Free · 60 Medienminuten/Monat. Aufnahme und textbasierter Audio-/Videoschnitt; begrenzter KI-Zugang. 60 Medienminuten monatlich; KI- und Videoexportbeschränkungen. Kostenloser Textexport nicht gesondert bestätigt. Medienminuten sind kein zusätzliches Transkriptionskontingent. Kostenlose Videoexporte können Wasserzeichen haben.
Besprechungen
Aufnahme in Descript / Rooms und Medienimport; nicht automatisch ein Besprechungsbot.
Dateien und Export
Medienimport und -export, textbasierter Schnitt und Untertitel. Schwerpunkt Medienbearbeitung.
Teamarbeit
Zusammenarbeit und Berechtigungen tarifabhängig. Ein Team wird nicht zum Preis einer Hobbyist-Lizenz kalkuliert.
Mobile Modelle
Hersteller unterstützt Bearbeitung und Kontofunktionen nicht in mobilen Browsern oder Tablets. Mögliche Wiedergabe ist kein Transkriptionsclient.
Automatisierung
Offizielle Zapier-Integration: Import-, Schnitt-, Veröffentlichungs- und Exportaktionen. Auslöser aus anderer App; Descript bietet keine eigenen Zapier-Auslöser.
Kategoriebewertungen für Descript
KategorieBewertung
Verfügbarkeit3 / 5
Internationalisierung2,2–3,8 / 5
KI-Modelle3 / 5
Funktionsumfang4–5 / 5
Live-Funktionenk. A.
Datenschutz / Sicherheit2 / 5
Kosten2 / 5
Dateien und Export5 / 5
Besprechungen und Zusammenarbeit5 / 5
Agenten und Automatisierung5 / 5
Kostenloser Modus4–5 / 5
Funktionen fürs Geld1,8–2,4 / 5
Herstellerquellen

Happy Scribe

3,7 / 5 · 12/12 Kategorien

App-Website · App Store

Basisdurchschnitt ohne Prioritäten mit Szenariokurs von 1,10 USD/EUR. Durchschnittsspanne: 3,4–4. Interaktive Werte können sich bei gewählten Gewichtungen ändern.

Transkription auf Deutsch
Ja · Quelle
Deutsche Oberfläche
Nein · Quelle
Für wen geeignet
Untertitel, Inhaltslokalisierung und optionale menschliche Korrektur.
Wichtigste Einschränkung
Separate Import- und Besprechungsgrenzen; menschliche Dienste kosten zusätzlich.
Verfügbarkeit
iOS und Android im Änderungsprotokoll bestätigt. Desktop: dort Funktionen beschrieben, im Preisverzeichnis weiterhin Soon; Status für Mac / Windows bleibt offen.
Transkriptionssprachen
150+ Sprachen und Dialekte. 150+ Sprachen / Dialekte im Angebot. Änderungsprotokoll nennt 99 Besprechungssprachen; Produktseite mischt 99+ und 150+. Keine Ableitung der Sprachanzahl eines einzelnen Modells.
Oberfläche
1 Lokalisierungen · iOS · HappyScribe: AI Notetaker. Vom Hersteller im App Store angegebene Lokalisierungsliste, geprüft am 10. Oktober 2026. Keine Prüfung der Übersetzungsvollständigkeit. Vollständige UI-Sprachliste für Webeditor und Android unbestätigt. Beworbene 150+ Sprachen / Dialekte sind keine Menüsprachen.
Funktionen
Transkription, Untertitel, Übersetzung und KI. Menschliche Korrektur ist ein separater Dienst.
Live
Laut Hersteller keine Live-Besprechungstranskription; Notizen und Zusammenfassungen nach Gespräch. Dies wird nicht auf Live-Übersetzung übertragen, deren Status die Dokumentation offenlässt.
Cloud-Modelle
Mehrere Modelle für EN / FR / ES / DE / DA; Anzahl und Namen nicht offengelegt. Automatische Auswahl, keine bestätigte Nutzerauswahl. Ask AI: 4 ergänzte Modelle: Claude Opus 4.8, GPT-5.5, GLM 5.2, Mistral Large. Aktualisierungsliste ist nicht zwingend der gesamte Katalog.
Aufnahmen und Text
Aufnahmen: Laut Anbieter Speicherung in der EU. Transkripte: EU; mögliche Unterauftragsverarbeiter außerhalb des EWR.
Verarbeitung und Training
Cloud-STT; für 5 Sprachen Kombination mehrerer Modellergebnisse beschrieben. Cloud-Ask-AI, Zusammenfassungen und Übersetzung. Training nach Einwilligung, gegebenenfalls auch mit Partnern
Vergleichstarif
Basic · jährliche Zahlung: 102,00 $ im ersten Jahr; 102,00 $ im Folgejahr bei gleichen Preisen. Mehrverbrauch 0,20 USD/Min.; menschliche Transkription ab 2 USD/Min., außerhalb des KI-Abos.
Durchschnittliche Jahreskosten über 2 Jahre
102,00 $
Funktionen fürs Geld
Basic: 24 Importstunden jährlich und Analyse von 10 Dateien monatlich. Menschliche Korrektur und Mehrverbrauch nicht enthalten.
Kostenlose Option
Free · Besprechungen bis 45 Min. + 10 Min. Importtest. Dauerhaft kostenlose Besprechungstranskription, Sprecherbezeichnungen und nachträgliche Notizen. Unbegrenzt viele Besprechungen bis je 45 Min.; TXT und SRT in der Free-Tariftabelle. Begrenzter Verlauf und KI-Werkzeuge. Transkription, Untertitel und Übersetzung importierter Dateien: separater 10-Minuten-Test, kein kostenloses Monatskontingent. Punkte für 30-Minuten-Inhalte und über 60 Min./Monat gelten für Besprechungen, nicht beliebige Dateien. Offizielle Free-Beschreibung bestätigt Transkription, nicht nur Aufnahme. Bewertung betrifft grundlegenden Textablauf.
Besprechungen
Notetaker tritt als Bot bei; Audio oder Audio/Video. Auch mobile Aufnahmen.
Dateien und Export
Untertitel, redaktionelle Formate, Übersetzungen und Zusammenarbeit. Importminuten sind nicht Besprechungszeit.
Teamarbeit
Zusammenarbeit und Rollen in Teamtarifen. Basic: 1 Platz; Pro: 3, Business: 5.
Mobile Modelle
Lokale und entfernte Modelle werden gleich behandelt. Modellauswahl und bestimmte Versionen hängen vom Client und Tarif ab.
Automatisierung
Signierte Partner-Webhooks bei fertigem Transkript / fertiger Zusammenfassung.
Kategoriebewertungen für Happy Scribe
KategorieBewertung
Verfügbarkeit3–5 / 5
Internationalisierung3,4 / 5
KI-Modelle3,5–5 / 5
Funktionsumfang4–5 / 5
Live-Funktionen1–2 / 5
Datenschutz / Sicherheit2 / 5
Kosten2 / 5
Dateien und Export5 / 5
Besprechungen und Zusammenarbeit5 / 5
Agenten und Automatisierung5 / 5
Kostenloser Modus5 / 5
Funktionen fürs Geld2,2–2,6 / 5
Herstellerquellen

Plaud

3,6 / 5 · 12/12 Kategorien

App-Website

Basisdurchschnitt ohne Prioritäten mit Szenariokurs von 1,10 USD/EUR. Durchschnittsspanne: 3,5–3,9. Interaktive Werte können sich bei gewählten Gewichtungen ändern.

Transkription auf Deutsch
Ja · Quelle
Deutsche Oberfläche
Ja · Quelle
Für wen geeignet
Separates Gerät für Gesprächs- und Besprechungsaufnahmen.
Wichtigste Einschränkung
Zusätzlicher Hardwarekauf; Cloud-Verarbeitung auch ohne Cloud Sync.
Verfügbarkeit
Mobile Apps, Web und Plaud Desktop für Mac/Windows. Verglichen wird das Ökosystem mit Note-Hardware.
Transkriptionssprachen
112+. Herstellerangabe zur Transkription, nicht zur Anzahl der Oberflächensprachen.
Oberfläche
10 Lokalisierungen · Plaud App (iOS / Android) und Desktop. 10 Lokalisierungen aus zwei offiziellen Listen, einschließlich vereinfachtem und traditionellem Chinesisch. Polnisch fehlt. Jeder Client hat eigene Spracheinstellung; Web gesondert bestätigen.
Funktionen
Automatische Sprecherkennzeichnung: eigenes Stimmprofil und Lernen weiterer Bezeichnungen; Sync speaker labels überträgt Identifizierung zwischen Aufnahmen. Herstellerhilfe schließt native Sprachübersetzung aus; Neutranskription ist keine Übersetzung.
Live
Hersteller schließt Live-Transkription aus: Transkripte und Zusammenfassungen nach Aufnahmeende. Auch keine native Übersetzung. Offline-Geräteaufnahme ist weder Offline-Transkription noch Live-KI.
Cloud-Modelle
112 Dienstsprachen; genaues STT-Modell und Version nicht ermittelt. KI-Angebot nennt GPT-5.5, Claude Sonnet 4.6 und Gemini 3.1 Pro. Drei benannte Modelle, kein Sieger.
Aufnahmen und Text
Aufnahmen: Regionale Cloud; für die EU wird Frankfurt angegeben. Transkripte: Cloud und App; abhängig von Cloud Sync.
Verarbeitung und Training
Aufnahme auf dem Gerät; Cloud-Transkription auch bei ausgeschaltetem Cloud Sync. Cloud-Modelle erzeugen Zusammenfassungen und Antworten. Eigenes Training nach Einwilligung; LLM-Anbieter trainieren nicht
Vergleichstarif
Note 159 USD + Pro 99,99 USD/Jahr: 258,99 $ im ersten Jahr; 99,99 $ im Folgejahr bei gleichen Preisen. Erstes Jahr einschließlich Hardware, Folgejahre nur Tarif. Ohne Paketaktionen; Telefon/Computer nicht enthalten.
Durchschnittliche Jahreskosten über 2 Jahre
179,49 $
Funktionen fürs Geld
Note + Pro, 1.200 Minuten monatlich. Hardware im ersten Jahr enthalten; Team-Funktionen ausgeschlossen.
Kostenlose Option
Starter · 300 Min./Monat nach Gerätekauf. Transkription und Zusammenfassungen, Vorlagen, Export und Freigabe; keine zusätzliche Starter-Abogebühr. 300 Min./Monat. Maximale Länge einzelner Starter-Transkripte unbestätigt. Plaud-Gerät erforderlich. Kostenloser Dienst für gekaufte Hardware, kein kostenloses Gesamtpaket.
Besprechungen
Mac-/Windows-Desktop nimmt Audio ohne Bot auf; verknüpftes Plaud-Gerät erforderlich.
Dateien und Export
Einzel- und Stapelexport in App, Web und Desktop: TXT/SRT/DOCX/PDF-Transkripte, Zusammenfassungen auch Markdown; Audio je Client MP3 oder WAV. Zapier startet Folgeablauf nach fertigem Ergebnis.
Teamarbeit
Separater Team-Tarif mit gemeinsamem Bereich sowie Platz-, Abrechnungs- und Geräteverwaltung. Nicht im Note-+-Pro-Vergleichspreis enthalten. Aufnahmen bis zur Freigabe privat.
Mobile Modelle
Lokale und entfernte Modelle werden gleich behandelt. Modellauswahl und bestimmte Versionen hängen vom Client und Tarif ab.
Automatisierung
Offizielles Zapier sendet fertige Transkripte und Zusammenfassungen.
Kategoriebewertungen für Plaud
KategorieBewertung
Verfügbarkeit5 / 5
Internationalisierung4,6 / 5
KI-Modelle4–5 / 5
Funktionsumfang4 / 5
Live-Funktionen1 / 5
Datenschutz / Sicherheit2 / 5
Kosten2 / 5
Dateien und Export5 / 5
Besprechungen und Zusammenarbeit5 / 5
Agenten und Automatisierung3–5 / 5
Kostenloser Modus4–5 / 5
Funktionen fürs Geld1,9 / 5
Herstellerquellen

TurboScribe

3,2 / 5 · 11/12 Kategorien

App-Website

Basisdurchschnitt ohne Prioritäten mit Szenariokurs von 1,10 USD/EUR. Durchschnittsspanne: 2,7–3,7. Interaktive Werte können sich bei gewählten Gewichtungen ändern.

Transkription auf Deutsch
Ja · Quelle
Deutsche Oberfläche
Ja · Quelle
Für wen geeignet
Große Audio-/Videoarchive und Untertitelexport in einem einfachen Webdienst.
Wichtigste Einschränkung
Cloud-Verarbeitung statt Offline-Nutzung; Botfunktionen oder vollständiges KI-Notizbuch werden nicht vorausgesetzt.
Verfügbarkeit
Browserdienst. Keine nativen Apps in der beschriebenen Version.
Transkriptionssprachen
98+. Transkription und Übersetzung haben eigene Sprachlisten. Laut Anbieter lassen sich Texte in 134+ Sprachen übersetzen.
Oberfläche
41 Lokalisierungen · Web · Auswahl der Oberflächensprache. 41 Lokalisierungen in der UI-Auswahl gezählt, einschließlich 2 chinesischer Varianten. Polnisch auf Transkriptions- und Anmeldeformularen bestätigt. Nicht alle angemeldeten Ansichten geprüft.
Funktionen
Sprechertrennung bestätigt; dauerhafte Stimmidentifizierung unbekannt. Externe GPT-Funktionen zählen nicht automatisch als native Funktionen.
Live
Transkription hochgeladener Dateien bestätigt; für vollständigen Live-Modus fehlen Belege.
Cloud-Modelle
Whisper in der Cloud; 3 Geschwindigkeits-/Genauigkeitsmodi, Versionen nicht offengelegt. LLM-Namen und Anzahl unbestätigt. Ein Link zu TurboScribe GPT belegt kein eingebautes LLM.
Aufnahmen und Text
Aufnahmen: Cloud, verschlüsselte Speicherung. Transkripte: Cloud, verschlüsselte Speicherung.
Verarbeitung und Training
STT auf eigenen oder kontrollierten TurboScribe-Rechnern; laut FAQ keine externen Transkriptions-APIs. Übersetzung durch den Dienst; Anbieter unbekannt. Hersteller-FAQ schließt Modelltraining mit Dateien und Transkripten aus.
Vergleichstarif
Unlimited · jährliche Zahlung: 120,00 $ im ersten Jahr; 120,00 $ im Folgejahr bei gleichen Preisen. Eine Person; jährlich 120 USD. Kein menschlicher Transkriptionsdienst.
Durchschnittliche Jahreskosten über 2 Jahre
120,00 $
Funktionen fürs Geld
Unlimited. Externer Chat und verknüpfte Dienste zählen nicht als bestätigte KI im Abo.
Kostenlose Option
Free · 3 Dateien täglich, je bis 30 Min.. Dateitranskription, Sprechertrennung und Text-/Untertitelexport. Niedrigere Verarbeitungspriorität; 30 Min. je Datei und 3 Dateien täglich. Längere Dateien und größere Stapel benötigen Unlimited. Tägliche Erneuerung. Erfüllt unsere Schwelle von 60 Min./Monat, ist aber nicht unbegrenzt.
Besprechungen
Import vorhandener Audio-/Videodateien.
Dateien und Export
Import per Weboberfläche; Text- und Untertitelexport. Hersteller schließt API und automatisierten Dienstzugriff ausdrücklich aus.
Teamarbeit
Separate Teams-Version: gemeinsame Abrechnung, Nutzer hinzufügen und entfernen. Bestätigt Zugangsverwaltung, nicht gemeinsame Transkriptbearbeitung oder CRM-Integration. Vergleichspreis für einen Platz.
Mobile Modelle
Anbieter bestätigt alle Webfunktionen auf Telefonen: Import, STT, Übersetzung und Export. Startbildschirm-Kurzbefehl ist keine native App und erhöht Verfügbarkeitsbewertung nicht. Modellauswahl und eingebautes LLM unbestätigt.
Automatisierung
Keine offizielle Uploadautomatisierung; Nutzung über Weboberfläche.
Kategoriebewertungen für TurboScribe
KategorieBewertung
Verfügbarkeit1 / 5
Internationalisierung4,4 / 5
KI-Modelle2–5 / 5
Funktionsumfang3–5 / 5
Live-Funktionenk. A.
Datenschutz / Sicherheit2 / 5
Kosten2 / 5
Dateien und Export4 / 5
Besprechungen und Zusammenarbeit3–5 / 5
Agenten und Automatisierung2–3 / 5
Kostenloser Modus5 / 5
Funktionen fürs Geld1,7–2,8 / 5
Herstellerquellen

Apple Notes

3,7 / 5 · 11/12 Kategorien

App-Website · App Store

Basisdurchschnitt ohne Prioritäten mit Szenariokurs von 1,10 USD/EUR. Durchschnittsspanne: 3–4,2. Interaktive Werte können sich bei gewählten Gewichtungen ändern.

Transkription auf Deutsch
Ja · Kompatible Hardware und Gerätesprache · Quelle
Deutsche Oberfläche
Ja · Quelle
Für wen geeignet
Aufnahmen und kurze Zusammenfassungen ohne separate App-Anschaffung.
Wichtigste Einschränkung
Sprach- und Gerätebeschränkungen; kein vollständiges Transkriptionswerkzeug.
Verfügbarkeit
Auch iPad. Transkription: iPhone 12+ und Mac M1+. Zusammenfassungen benötigen Apple-Intelligence-kompatible Hardware.
Transkriptionssprachen
9 Sprachen / 10 Spracheinstellungen (2 chinesische Varianten). Notes-Liste: EN, ES, PT, IT, FR, DE, JA, KO, vereinfachtes / traditionelles ZH. Apple Intelligence hat eine eigene Liste.
Oberfläche
33 Lokalisierungen · Apple Notes · iPhone / iPad. Vom Hersteller im App Store angegebene Lokalisierungsliste, geprüft am 10. Oktober 2026. Keine Prüfung der Übersetzungsvollständigkeit. 33 Lokalisierungen, einschließlich zwei chinesischer Varianten. Polnische Oberfläche bedeutet keine polnische Transkription.
Funktionen
Aufnahmetranskription und Zusammenfassung. Nicht alle Siri-/Translate-Funktionen werden automatisch Notes zugeschrieben.
Live
Text während der Aufnahme; dokumentierte Zusammenfassung danach. Anrufübersetzung in Phone zählt nicht für Notes.
Cloud-Modelle
Geprüfte Notes-Seiten nennen weder konkretes Modell noch vollständigen STT-Verarbeitungspfad. Apple Intelligence kann Private Cloud Compute nutzen; Systemauswahl ohne LLM-Selektor.
Aufnahmen und Text
Aufnahmen: Aufnahme in einer Notiz; mögliche iCloud-Speicherung. Transkripte: In Notiz / Transkript, je nach Konto- und Synchronisierungseinstellungen.
Verarbeitung und Training
Apple-System-STT; genauer Notes-Ablauf in dieser Recherche nicht ermittelt. Apple Intelligence: Gerät oder Private Cloud Compute; nicht jede Zusammenfassung wird als offline angenommen. Apple Intelligence: private Inhalte werden ohne Nutzereinwilligung nicht zum Training verwendet.
Vergleichstarif
In vorhandener kompatibler Hardware eingebaut: 0,00 $ im ersten Jahr; 0,00 $ im Folgejahr bei gleichen Preisen. 0 USD ohne Geräteanschaffung und möglichen zusätzlichen iCloud-Speicher.
Durchschnittliche Jahreskosten über 2 Jahre
0,00 $
Funktionen fürs Geld
Auf vorhandenem kompatiblem Apple-Gerät. Zusammenfassungen benötigen Apple Intelligence; Sprachen und Hardware begrenzen Verfügbarkeit.
Kostenlose Option
Eingebaut · keine separate App-Gebühr. Aufnahmen, Transkription und Textkopieren in Notes auf kompatiblen Geräten. Zusammenfassungen benötigen Apple Intelligence. Begrenzte Sprachen und Geräte. Mengengrenzen nicht ermittelt; keine automatischen Punkte für deren Fehlen. Gerätekosten und mögliche iCloud-Gebühren separat. Nicht jede Funktion läuft auf jedem iPhone/Mac.
Besprechungen
Aufnahmen in Notes; Phone / FaceTime können Anrufaufnahmen in Notes speichern.
Dateien und Export
Nach Übernahme ins Notizfeld kann das Transkript auf Mac (OS 26) als Markdown oder PDF exportiert werden. Markdown erfüllt strukturiertes Format, ist aber keine zeitgestempelte Untertiteldatei. Kurzbefehle arbeiten mit Notiztext; manuelle Übernahme ergibt Teilautomatisierung. Import und automatisches STT externer Audiodateien unbestätigt.
Teamarbeit
Notizen teilen; nicht mit Verwaltung einer Besprechungsplattform gleichgesetzt.
Mobile Modelle
Verfügbarkeit hängt von Hardware, Region und Sprache ab.
Automatisierung
Offizielle Kurzbefehlsaktionen Find Notes / Create Note / Append to Note können Notizinhalt weitergeben. Transkript vorher ins Notizfeld übernehmen: teilweiser Ablauf, kein unbeaufsichtigter Aufnahmezugriff.
Kategoriebewertungen für Apple Notes
KategorieBewertung
Verfügbarkeit3 / 5
Internationalisierung2,6 / 5
KI-Modelle3 / 5
Funktionsumfang2–5 / 5
Live-Funktionen2–4 / 5
Datenschutz / Sicherheitk. A.
Kosten5 / 5
Dateien und Export4–5 / 5
Besprechungen und Zusammenarbeit3–5 / 5
Agenten und Automatisierung3–5 / 5
Kostenloser Modus3–5 / 5
Funktionen fürs Geld2,6–4,6 / 5
Herstellerquellen

Google Recorder

3,4 / 5 · 12/12 Kategorien

App-Website

Basisdurchschnitt ohne Prioritäten mit Szenariokurs von 1,10 USD/EUR. Durchschnittsspanne: 2,8–4. Interaktive Werte können sich bei gewählten Gewichtungen ändern.

Transkription auf Deutsch
Ja · Umfang hängt vom Pixel-Modell ab · Quelle
Deutsche Oberfläche
Nicht bestätigt · Quelle
Für wen geeignet
Kostenlose Gesprächstranskription auf kompatiblen Pixel-Telefonen.
Wichtigste Einschränkung
Keine allgemeine App für alle Android-Geräte; Polnisch fehlt in geprüften Listen.
Verfügbarkeit
Pixel 3+ / Pixel Tablet; Zusammenfassungen ab Pixel 8+. Nicht jedes Android-Telefon.
Transkriptionssprachen
35 Sprachen / 42 Neutranskriptionsvarianten; 8 Live-Sprachen auf Pixel 6+. Zahlen aus Hilfelisten: Neutranskription kann Cloud nutzen; Live-Unterstützung enger. Ältere Pixels unterstützen weniger Sprachen.
Oberfläche
Nicht ermittelt Lokalisierungen · Google Recorder · Pixel. Keine vollständige offizielle Liste der Recorder-Oberflächenlokalisierungen gefunden. Android-Sprachen, übersetzte Hilfe und Neutranskriptionssprachen ersetzen sie nicht; polnische UI unbestätigt.
Funktionen
Diarisierung auf unterstützten Pixels. Laut Dokumentation werden Stimmprofile wenige Minuten nach Bezeichnung gelöscht: kein dauerhaftes Profil zur automatischen Wiedererkennung. Zusammenfassungen hängen von Telefonmodell und Sprache ab.
Live
Live-Transkription; Zusammenfassungen nach Speicherung. Live-Übersetzung unbestätigt.
Cloud-Modelle
Neutranskription kann Google-Server nutzen. Zusammenfassungen benötigen für manche Sprachen Cloud; genaue LLM-Version unbekannt.
Aufnahmen und Text
Aufnahmen: Auf dem Gerät; optionale Sicherung / Synchronisierung im Google-Konto. Transkripte: Auf dem Gerät oder in der Google-Kontosicherung.
Verarbeitung und Training
Grundlegendes STT läuft lokal; Neutranskription kann Audio auf Servern verarbeiten. Zusammenfassungen abhängig von Sprache / Gerät; teilweise isolierte Cloud-Umgebung. Nicht alle Trainingsregeln optionaler Cloud-Funktionen ermittelt.
Vergleichstarif
In vorhandenem Pixel enthalten: 0,00 $ im ersten Jahr; 0,00 $ im Folgejahr bei gleichen Preisen. Anschaffung kompatibler Geräte und optionaler Cloud-Speicher nicht enthalten.
Durchschnittliche Jahreskosten über 2 Jahre
0,00 $
Funktionen fürs Geld
Auf vorhandenem kompatiblem Pixel. Vorübergehende Sprecherbezeichnungen ohne dauerhaftes Profil; Zusammenfassungen geräte- und sprachabhängig.
Kostenlose Option
Eingebaut · keine separate Gebühr auf Pixel. Aufnahme, Transkription und Text-/Google-Docs-Export. Aufnahmen bis 18 Stunden. Ausgewählte Geräte und Sprachen; separate Zusammenfassungsanforderungen. Kein monatliches Dienstkontingent in geprüften Materialien genannt. Kompatibles Pixel erforderlich; Telefon und Sicherungsspeicher sind nicht kostenlos. Manche Funktionen können Cloud nutzen.
Besprechungen
Audiorekorder auf Pixel, kein Besprechungsbot.
Dateien und Export
Audio, Textdateien und Google Docs teilen. Neutranskription eigener Aufnahmen belegt keinen beliebigen Audioimport.
Teamarbeit
Teilen über Konto und Google Docs; keine vollständige Teamplattform.
Mobile Modelle
Hilfe enthält keinen vollständigen LLM-Versionskatalog.
Automatisierung
Export nach Google Docs; Automatisierungsauslöser unbekannt.
Kategoriebewertungen für Google Recorder
KategorieBewertung
Verfügbarkeit2 / 5
Internationalisierung2,2–3,8 / 5
KI-Modelle2–4 / 5
Funktionsumfang3–4 / 5
Live-Funktionen2–4 / 5
Datenschutz / Sicherheit3 / 5
Kosten5 / 5
Dateien und Export2–5 / 5
Besprechungen und Zusammenarbeit3–4 / 5
Agenten und Automatisierung2–5 / 5
Kostenloser Modus4–5 / 5
Funktionen fürs Geld2,8–4 / 5
Herstellerquellen
Wie sind Bewertungen und Durchschnitt zu lesen?

Standardmäßig arithmetisches Mittel aller Kategorien mit Daten, gleich gewichtet. Optional erhalten bis zu 3 Prioritäten Gewicht 1,5, alle anderen 1. Ergebnis = Summe(Bewertung × Gewicht) / Summe der Gewichte bewerteter Kategorien. Bei Spannen zählt der Mittelpunkt; eine Konvention, keine Prognose der Qualität. K. A. wird samt Gewicht ausgelassen, nie durch null ersetzt. Vollständigkeit und Durchschnittsspanne aus unteren / oberen Grenzen werden gezeigt; nur für bewertete Kategorien. Kategorien überschneiden sich teilweise. Kein Benchmark und bei unterschiedlicher Datenvollständigkeit keine vergleichbare Rangliste.

Verfügbarkeit

1 Basispunkt + 1 für jede der vier Plattformen mit App: Android, iPhone, Mac, Windows. Web separat ohne Punkte. Keine Bewertung identischer Funktionen zwischen Plattformen.

Internationalisierung

Bewertung = 60% der Transkriptionspunkte + 40% der UI-Punkte, ohne Rundung auf ganze Sterne. STT: 1–9 Sprachen = 1★, 10–24 = 2★, 25–49 = 3★, 50–99 = 4★, 100+ = 5★. UI: 1 Lokalisierung = 1★, 2–4 = 2★, 5–9 = 3★, 10–19 = 4★, 20+ = 5★. UI zählt für den genannten Client; Schriftvarianten zählen separat. Keine Garantie identischer Oberflächen auf allen Plattformen. Fehlende Teilangabe ergibt 1–5, nicht null; beide unbekannt = k. A. Das Potenzial des Basismodells zählt nicht doppelt. Gemessen wird Abdeckung, nicht Sprachqualität; Dialektangaben sind markiert.

KI-Modelle

Mittelwert der Smartphone- und Computerbewertungen, je 50%. Eine unbekannte Plattform trägt das Intervall 1–5 bei; sind beide unbekannt, gilt k. A. Beide Plattformen verwenden dieselbe Skala: Vier Fähigkeiten: STT-Zugriff, LLM-Zugriff, Wahl aus mindestens 2 STT-Modellen, Wahl aus mindestens 2 LLMs. Ja = 1; Bewertung = 1 + gerundete Summe. Lokale und entfernte Modelle zählen gleich. Ungeklärte Auswahlmöglichkeiten ergeben eine Spanne, nicht null. K. A. bei fehlenden Clientdaten. Automatische Anbieterzuordnung ist keine Nutzerauswahl. Keine Bewertung der Modellqualität.

Funktionsumfang

Sechs gleichwertige Funktionen: Transkription, Diarisierung, dauerhafte Stimmerkennung, Zusammenfassungen, KI-Fragen, Übersetzungen. Ja = 1, teilweise = 0,5, nein = 0. Bewertung: 1 + Runden(4 × Summe / 6). Ungeklärte Felder ergeben eine Spanne, nicht null.

Live-Funktionen

Drei Funktionen: Live-Transkription, fortlaufende Live-Zusammenfassung, Live-Übersetzung. Ja = 1, teilweise = 0,5, nein = 0. Bewertung: 1 + Runden(4 × Summe / 3). Fehlende Daten ergeben eine Spanne oder k. A., keine negative Bewertung.

Datenschutz / Sicherheit

5★: verfügbare Funktionen standardmäßig lokal verarbeitet; Hersteller erhält keine Inhalte. 4★: lokales STT und KI konfigurierbar, Cloud optional. 3★: eingeschränkter lokaler Modus. 2★: Cloud, Training deaktiviert oder nach Einwilligung. 1★: Cloud mit beschriebenem Training / Modellverbesserung und Abwahl. Optionale Sicherungen separat. Die Punkte bewerten Inhaltsoffenlegung, nicht Angriffsfestigkeit oder DSGVO-Konformität.

Kosten

Bewertete Kosten C = (Jahr 1 + Jahr 2) / 2, in USD. 5★: C = 0; 4★: 0 < C ≤ 50; 3★: 50 < C ≤ 100; 2★: 100 < C ≤ 200; 1★: C > 200. Zwei Jahre unterscheiden Einmalkauf und Abo. Unveränderte Preise angenommen. Bewertet wird der genannte Tarif, nicht seine kostenlose Alternative. EUR-Preise nutzen einen bearbeitbaren Kurs (Standard: 1,10 USD/EUR, kein Marktkurs). Plaud-Hardware enthalten; vorhandenes Telefon/Computer, länderspezifische Steuern, Mehrverbrauch und optionale Dienste separat.

Dateien und Export

Vier Fähigkeiten: externer Audioimport, Textexport, Untertitel oder strukturierte Formate, Automatisierung / API / CLI. Ja = 1, teilweise = 0,5. Bewertung: 1 + gerundete Summe. Ungeklärte Felder ergeben eine Spanne.

Besprechungen und Zusammenarbeit

Vier bewertete Zusammenarbeitsfähigkeiten: gemeinsamer Bereich / Bearbeitung, Arbeitswerkzeug-Integrationen, Organisationsverwaltung, Freigabe oder Export. Ja = 1, teilweise = 0,5. Bewertung: 1 + gerundete Summe. Aufnahmemethode und Zoom / Meet / Teams werden als Fakten beschrieben, ohne Zusatzpunkt je Marke. Manche Funktionen benötigen höhere Tarife.

Agenten und Automatisierung

Vier Kanäle: offizieller MCP / Agentenkonnektor, dokumentierte API oder CLI, ereignisgesteuerte Automatisierung / Kurzbefehle, Export zur Wiederverwendung. Ja = 1; Bewertung = 1 + gerundete Summe. Ungeklärte Felder ergeben eine Spanne. Bewertet wird Verfügbarkeit, nicht Gleichwertigkeit. Dateiexport belegt kein MCP. Lese-/Schreibumfang, Tarif und Berechtigungen separat beschrieben.

Kostenloser Modus

1 Basispunkt + je 1 für: dauerhafte Nutzung ohne App-/Dienstgebühr, vollständiges Transkript einer Aufnahme ≥30 Min., erneuerbares Kontingent ≥60 Min./Monat (oder ohne Mengenlimit) und Textexport/Kopieren. Bestätigte Funktionen der kostenlosen Version zählen, nicht des Bezahltarifs. Zeitlich begrenzter Test oder einmaliges Kontingent allein = 1★, unabhängig vom Testumfang. Unbestätigte Bedingungen ergeben eine Spanne, nicht null. Nutzung auf vorhandener kompatibler Hardware; Mac-, Pixel- oder Plaud-Kauf ist nicht kostenlos. KI, Aufbewahrung und Formate separat ohne Zusatzpunkte. Ausdrückliches Szenario für einfache Textarbeit, keine Gesamtwertbewertung. Kostenloser Modus und Jahrespreis sind getrennte Kategorien: Fähigkeiten ohne Gebühr und Kosten des genannten Bezahlangebots.

Funktionen fürs Geld

10 gleich gewichtete Funktionen: 6 Grundfunktionen, 3 Live-Funktionen und Textexport/Kopieren. Ja = 1, teilweise = 0,5, nicht verfügbar oder kostenpflichtiger Zusatz außerhalb des Preises = 0. F = Summe / 10. Bewertung = 1 + 4 × F / (1 + C / 100), wobei C die durchschnittlichen Jahreskosten über 2 Jahre in USD bezeichnet. Stetige Skala 1–5, ohne Rundung im Durchschnitt; 100 USD ist ein offener redaktioneller Bezugspunkt, kein Marktstandard. Keine Division durch den Preis, daher nicht automatisch 5★ für kostenlose Werkzeuge. Unbestätigte Felder ergeben Unter- und Obergrenzen; alles unbekannt = k. A. Gezählt werden Tarifmerkmale, nicht das gesamte Herstellerangebot. Minuten-/Guthabengrenzen gelten weiterhin. Gemessen wird Funktionsbreite fürs Geld, nicht Transkriptionsqualität oder Wert für jeden Nutzer. Videoschnitt, Integrationen, Datenschutz und Plattformen bringen hier keine Punkte; sie haben eigene Kategorien/Beschreibungen. Diese Kategorie kombiniert bewusst Aspekte aus Kosten und Funktionen.

Fragen vor der App-Auswahl

Muss die beste Transkriptions-App kostenpflichtig sein?

Nicht immer. TurboScribe und Otter bieten dauerhaft kostenlose Tarife mit Grenzen, Fathom kostenlose Aufnahmen unterstützter Besprechungen. Eingebaute Apple Notes und Google Recorder benötigen kompatible Geräte und Sprachen. Prüfen Sie die Grenze je Aufnahme, nicht nur das Monatskontingent.

Welche Apps transkribieren auf Deutsch?

Bestätigte Unterstützung: Vocatim, Granola, Otter, MacWhisper, Aiko, Fireflies, Fathom, Notta, Sonix, Descript, Happy Scribe, Plaud, TurboScribe, Apple Notes, Google Recorder. Der Umfang hängt von Client und Modus ab. Transkriptionsunterstützung bedeutet nicht, dass die Oberfläche dieselbe Sprache unterstützt.

Bedeutet offline vollständige DSGVO-Konformität?

Nein. Lokale Verarbeitung reduziert Inhaltsübertragungen, doch Rechtsgrundlage der Aufnahme, Teilnehmerinformation, Aufbewahrung und Gerätesicherheit müssen weiterhin geprüft werden. Unsere Sterne sind weder Rechtsgutachten noch Sicherheitsaudit.

Warum bleiben manche Angaben unbestätigt?

Nicht alle Hersteller veröffentlichen Modellnamen, die Region jedes KI-Vorgangs oder vollständige Oberflächensprachlisten. Fehlende Fakten ersetzen wir weder durch Vermutungen noch durch null. Bewertungsspannen zeigen diese Lücken; Aktualisierungen beruhen auf dokumentierten Quellen.