Vocatim

VÁLASZTÁSI ÚTMUTATÓ · 02. KIADÁS

Átíró alkalmazások.
Hasonlítsd össze őket megalapozottan.

Nincs egyetlen legjobb átíró alkalmazás.
Van olyan, amelyik illik a munkádhoz. Hasonlítsd össze a funkciókat, az adatvédelmet és az árakat.

Olvasd el az útmutatót és a teljes adatokat ↓Kinek való: privát beszélgetések · csapatok · szerkesztés ↓Alkalmazások összehasonlítása
22
alkalmazás
a beszélgetés különböző megközelítései
12
kategória
ellenőrizhető pontszámok

Csillagok konkrét funkciókért.
Nem „a legjobb AI” ígéretéért.

A szerzőről

Az összehasonlítást a Vocatim készítője állította össze. Ugyanazok a kritériumok minden alkalmazásra. Szabályok és források ↗

01 / ÖSSZEHASONLÍTÁS

Válaszd ki, ami számít.

Pontozási módszertan
A te válogatásod

A te prioritásaid

Ha szeretnél, válassz legfeljebb 3 kategóriát. Ezek ×1,5-tel számítanak; a többi ×1-gyel.

Egyenlő kategóriasúlyok.

LEGMAGASABB ÁTLAGOK

Top 3 az összehasonlításodban

Szerkesztőségi pontszámok a közzétett értékelési szempontrendszerünk szerint, az összehasonlított alkalmazások egyikének, a Vocatimnak a készítőjétől.

Pontszámok rangsora,
nem minőségi teszt.
Hogyan választjuk ki a Top 3-at és a kategóriákat?

Igen Részleges Nincs megállapítva
Görgesd a táblázatot

A teljes kép. Minden pontszám egy táblázatban.

A kiválasztott alkalmazásokra. Kattints egy pontszámra a kritériumok és a források megtekintéséhez. Az átlag alkalmazza az aktív prioritásokat, és kihagyja a „Nincs adat” értékeket; mellette az adatlefedettség is látható.

Miért ez a 22 alkalmazás?

Felhasználási eset szerint válogatva, nem állított piaci részesedés alapján. Megbeszélések: Hedy, tl;dv, Granola, Otter, Fireflies, Fathom, Notta, Soniox és Summary AI. Fájlok, feliratok és szerkesztés: TurboScribe, Sonix, Happy Scribe és Descript. Helyi alkalmazások: Vocatim, MacWhisper, Aiko, Whisper Notes és Superwhisper. Beépített alternatívák: Apple Notes és Google Recorder. Hardver szolgáltatással: Plaud és Pocket.

Ez nem a teljes piac katalógusa. Nem pontozzuk külön a Zoom / Teams / Meet szolgáltatást, az önálló beszédfelismerő API-kat, az emberi átírási szolgáltatásokat és a csak diktálásra való alkalmazásokat. A szemtől szembeni beszélgetési nézettel rendelkező fordítóalkalmazásokat, például az Apple Translate, a Google Translate és a Samsung Interpreter alkalmazást sem pontozzuk: ezek fordítók, nem rögzítő- és átíró alkalmazások. Az ingyenes beépített eszközökhöz kompatibilis eszköz kell; a Pixel nem jelent minden androidos telefont.

02 / A KONTEXTUS SZÁMÍT

Más feladatok. Más kedvencek.

A funkciókból következtetett alkalmasság.
Nem minőségi összehasonlító teszt eredménye.

A

Beszélgetések, amelyeknek
nálad kell maradniuk.

Aiko, Hedy helyi STT-vel és a Local AI funkcióval, helyben konfigurált MacWhisper vagy Vocatim. A Hedynél emellett a Cloud Syncnek, az iCloud-hangszinkronizálásnak és az e-mailes összefoglalóknak is kikapcsolva kell lenniük.

B

Csapatok, megbeszélések
és közös döntések.

Fathom, Fireflies, Granola és Otter. Ellenőrizd az integrációkat, a beszélgetés nyelvét, a szerepköröket és a csomagot, valamint a perckeretet.

C

Anyag szerkesztéshez
és közzétételhez.

Descript, Happy Scribe, MacWhisper és Sonix. A szerkesztés, a feliratok és az exportformátumok többet számíthatnak, mint a helyi mesterséges intelligencia.

03 / AZ ALAPSZABÁLYOK

Átlátható pontszámok.
Átlag világos szabályokkal.

A funkciókat, az elérhetőséget és a költségeket pontozzuk. Nyiss ki egy kategóriát a skálája megtekintéséhez. Kattints egy pontszámra a források megtalálásához.

4–5 / 5A tartomány nem megerősített mezőket jelez.
Nincs adat jelentése: nincs elég adat, nem nulla.
Alkalmazásikonok és források

Hivatalos ikonok az App Store-ból és a gyártók webhelyeiről, helyben mentve: 2026. 10. 10. A termékek azonosítására szolgálnak; a védjegyek a tulajdonosaikat illetik. Egy ikon nem jelent partnerséget, és nem jelenti ennek az összehasonlításnak a jóváhagyását sem. A MacWhisper ikonja az App Store-ban található Whisper Transcription verzióból származik. Az Apple Notes és a Google Recorder csak kezdőbetűkkel szerepel, az Apple és a Google védjegy-irányelveivel összhangban.

ÚTMUTATÓ ÉS FORRÁSADATOK

A legjobb átíró alkalmazás? A feladattól függ.

Ez a 22 alkalmazást bemutató áttekintés segít összehasonlítani a felvételek átírását, a megbeszélésjegyzeteket és az offline eszközöket. Pontosság szerinti győztest nem nevezünk meg: közös felvételeken végzett összehasonlító teszt nélkül ez nem lenne tisztességes. A választás a beszélgetés nyelvétől, a hardvertől, az adatvédelemtől, a korlátoktól és a költségtől függ.

Ennek az összehasonlításnak a szerzője az egyik pontozott terméknek, a Vocatimnak a készítője. A pontszámok szerkesztőségiek, nem felhasználói értékelések. Az árak és az ingyenes csomagok ellenőrizve: 2026. 11. 21. (ezek közül a legrégebbi dátum); egyéb tények: 2026. 10. 10.–2026. 11. 07., az egyes kategóriák dátuma a forrásablakukban található. Vocatim: 1.8.1-es verzió, 9990 Ft a magyar App Store-ban (áfával). A többi alkalmazás árai amerikai listaárak adók nélkül, és a megnevezett ajánlatokra vonatkoznak, nem azonos funkciócsomagokra.

Aiko

2,8 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye · App Store

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 2,7–2,9. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

Vásárlás · 2026. 11. 02.

Átírás magyarul
Igen · Forrás
Felület magyarul
Nem · Forrás
Kinek való
Egyszerű, helyi hangból szöveggé alakítás sok nyelven.
Fő korlát
Nincs a beszélők szétválasztása, szövegszerkesztés és AI-jegyzetfüzet.
Elérhetőség
iPhone, iPad, Mac, visionOS. A jelenlegi verzióhoz iOS vagy iPadOS 26.6 vagy újabb szükséges A12 Bionic vagy újabb chippel rendelkező eszközön, a Macen pedig macOS 26.6 vagy újabb M1 vagy újabb chippel rendelkező Macen; a Mac-leírás legalább 16 GB RAM-ot kér. A macOS 15-höz készült régebbi verzió ingyenes a webhelyen.
Az átírás nyelvei
100. A többnyelvű átírás nem jelent többnyelvű felületet. A Whisper csak angolra fordít.
Felület
1 · Aiko · iPhone / Mac. A gyártó által az App Store-ban megadott lokalizációs lista, ellenőrizve: 2026. 11. 02. Ez nem a fordítás teljességének auditja.
Funkciók
Fordítás angolra, nem tetszőleges nyelvpárra. A GYIK megerősíti, hogy nincs a beszélők szétválasztása és szerkesztő. Egyéni szótár: a szócsere-beállítás automatikusan javítja a gyakori hibákat; a Prompt beállítás a Whispernek is kontextust ad. Kétirányú élő beszélgetés: nincs; a GYIK kizárja az élő átírást.
Élő
Importálás és rögzítés későbbi átíráshoz. A fejlesztő kifejezetten kizárja az élő átírást.
Felhőalapú modellek
A leírt alkalmazásban nincs felhőalapú STT. Nincs beépített LLM; a külső mesterséges intelligenciához vezető egyéni parancs külön adatfolyam.
Felvételek és szöveg
Felvételek: Helyben az eszközön. Átiratok: Helyben az eszközön.
Feldolgozás és tanítás
Helyi Whisper az eszközön. Helyi STT-kimenet; nincs saját LLM a jegyzetekhez. A fejlesztő kijelentése szerint nincs alkalmazásadat-gyűjtés
Referenciacsomag
Egyszeri vásárlás · Apple: 24,00 $ az első évben; 0,00 $ a következő évben azonos árak mellett. A jelenlegi kínálat nem ingyenes. A korábbi verziók árait nem hasonlítjuk össze.
Átlagos éves költség 2 év alatt
12,00 $
Funkciók az árért
Apple-alkalmazásvásárlás. Fordítás angolra; nincs AI-jegyzetfüzet és élő mód. Egyéni szótár: a szócsere-beállítás automatikusan javítja a gyakori hibákat; a Prompt beállítás a Whispernek is kontextust ad.
Ingyenes lehetőség
14 napos próbaidőszak · TestFlight A teljes alkalmazás funkciókorlátozás nélkül a próbaidőszak alatt. Felvételek helyi átírása. 14 nap után a jelenlegi verzióhoz vásárlás szükséges. Ez nem állandó ingyenes csomag. A régebbi macOS-verziókhoz készült régebbi kiadások ingyenesek, de nem az itt összehasonlított jelenlegi verziók.
Megbeszélések
Mikrofonos felvétel és meglévő hangfájlok importálása.
Fájlok és exportálás
Fájl importálása, valamint szöveg és SRT exportálása. Nincs beépített szerkesztő; a javításokat végezd el egy másik alkalmazásban. A hivatalos parancsok kötegeket is támogatnak.
Csapatmunka
Személyes alkalmazás exportálással, nem megosztott megbeszélési munkaterület.
Modellek mobilon
Az automatikus változatválasztás nem a kézzel választható modellek teljes katalógusa.
Automatizálás
Hivatalos Apple Parancsok: átírás, kötegek és az eredmények továbbítása. A hivatalos MCP nincs megerősítve. Külön API / CLI nincs megerősítve.
Egyéni szótár
A szócsere-beállítás automatikusan javítja a gyakori hibákat; a Prompt beállítás a Whispernek is kontextust ad. Aiko: egyéni szótár Aiko · Szócserék (App Store)
Videófájl importálása
1 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
0 / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
14 napos próbaidőszak · TestFlight

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 0
  • Beszélők szétválasztása: 0
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: 0
  • Összefoglalók: 0
  • AI-kérdések: 0
  • Fordítás: 0
  • Élő átírás: 0
  • Élő összefoglalók: 0
  • Élő fordítás: 0
  • Szöveg exportálása / másolása: 0
  • Egyéni szótár: 0
  • Kétirányú élő beszélgetés: 0

14 nap után a jelenlegi verzióhoz vásárlás szükséges. Ez nem állandó ingyenes csomag.

Aiko: próbaidőszak és korábbi verziók
Kategóriapontszámok: Aiko
KategóriaPontszám
Elérhetőség3 / 5
Nemzetköziesítés3,4 / 5
AI-modellek választéka2 / 5
Funkcionalitás2 / 5
Élő funkciók1 / 5
Adatvédelem5 / 5
Költség4,4 / 5
Fájlok és exportálás4 / 5
Megbeszélések és együttműködés2 / 5
Ágensek és automatizálás3–5 / 5
Ingyenes mód1 / 5
Funkciók az árért2 / 5
Gyártói források

Apple Notes

3,6 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye · App Store

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 3,0–4,2. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

Notes + Apple Intelligence · 2026. 11. 02.

Átírás magyarul
Nem · Forrás
Felület magyarul
Igen · Forrás
Kinek való
Felvételek és rövid összefoglalók külön alkalmazás megvásárlása nélkül.
Fő korlát
A magyar nincs rajta a gyártó átírási nyelveinek listáján. Nyelvi és eszközkorlátozások; nem teljes átírási eszközkészlet.
Elérhetőség
iPaden is. Átírás: iPhone 12+ és Mac M1+. Az összefoglalókhoz Apple Intelligence-kompatibilis hardver szükséges.
Az átírás nyelvei
10 nyelv (kínai: mandarin és kantoni). Az Apple listái eltérnek: a Notes útmutatói 10 eszköznyelvi beállítást neveznek meg (EN, ES, PT, IT, FR, DE, JA, KO, egyszerűsített / hagyományos ZH); az iOS 27 Feature Availability oldala a Notes hangátírását kantoni (Hongkong) és mandarin (Kína szárazföldi része és Tajvan) nyelven sorolja fel, angolul azonban nem. Mindkét lista minden nyelvét egyszer számoljuk: 10, a mandarint és a kantonit külön. Az Apple Intelligence-nek külön listája van, és azon a Notes-átírások összefoglalói olasz nyelvre nincsenek feltüntetve.
Felület
33 · Apple Notes · iPhone / iPad. A gyártó által az App Store-ban megadott lokalizációs lista, ellenőrizve: 2026. 11. 03. Ez nem a fordítás teljességének auditja. 33 lokalizáció, köztük két kínai változat. A felület nyelve nem jelenti az adott nyelvű átírást.
Funkciók
A kijelölt jegyzetszöveg lefordítható; ez nem folyamatos lefordított felirat. A dokumentáció nem erősít meg automatikusan újra felhasznált átírási szótárat. Ez nem számít a hiány bizonyítékának. Kétirányú élő beszélgetés: nincs megállapítva; az Apple szemtől szembeni nézete a különálló Translate alkalmazásban van, amiért a Notes nem kap pontot.
Élő
Szöveg a rögzítés közben; a dokumentált összefoglaló a rögzítés után készül. A Phone alkalmazás hívásfordítását nem tulajdonítjuk a Notesnak.
Felhőalapú modellek
SpeechAnalyzer / SpeechTranscriber. A Notes beszédfelismerése az eszközön fut. Az Apple Intelligence használhatja a Private Cloud Compute-ot; az iCloud-tárolás külön kérdés. Az Apple Intelligence használhatja a Private Cloud Compute-ot; a rendszer választja ki, LLM-választó nélkül.
Felvételek és szöveg
Felvétel egy jegyzetben; tárolható az iCloudban. A jegyzetben / átiratban, a fiók- és szinkronizálási beállításoktól függően
Feldolgozás és tanítás
A Notes beszédfelismerése az eszközön fut. Az Apple Intelligence használhatja a Private Cloud Compute-ot; az iCloud-tárolás külön kérdés. Apple Intelligence: az eszközön vagy a Private Cloud Compute-ban; nem feltételezzük, hogy minden összefoglaló offline készül. Apple Intelligence: a privát tartalmat nem használják a modellek tanítására, kivéve, ha a felhasználó hozzájárul.
Referenciacsomag
Beépítve, már meglévő kompatibilis hardveren: 0,00 $ az első évben; 0,00 $ a következő évben azonos árak mellett. A 0 USD nem tartalmazza az eszköz megvásárlását és az esetleges további iCloud-tárhelyet.
Átlagos éves költség 2 év alatt
0,00 $
Funkciók az árért
Meglévő kompatibilis Apple-eszközön. Az összefoglalókhoz Apple Intelligence szükséges; használati korlátok vonatkozhatnak rá; a nyelvek és a hardver korlátozzák az elérhetőséget. Egyéni szótár: A dokumentáció nem erősít meg automatikusan újra felhasznált átírási szótárat. Ez nem számít a hiány bizonyítékának. A kijelölt jegyzetszöveg lefordítható; ez nem folyamatos lefordított felirat.
Ingyenes lehetőség
Beépítve · nincs külön alkalmazásdíj Felvételek, átírás és szövegmásolás a Notesban kompatibilis eszközön. Az összefoglalókhoz Apple Intelligence szükséges. A kijelölt jegyzetszöveg lefordítható; ez nem folyamatos lefordított felirat. A támogatott nyelvek és eszközök köre korlátozott. Az Apple szerint az Apple Intelligence-funkciókra, például a Notes-összefoglalókra használati korlátok vonatkozhatnak; az Apple Intelligence Usage Terms (közzétéve: 2026. szeptember) funkciónként enged korlátokat, és egyes szerveralapú funkcióknak napi korlátjuk van. Számszerű korlátok nincsenek megállapítva, ezért a hiányukért nem adunk automatikusan pontot. Az eszköz ára és az esetleges iCloud-díjak külön tételek. Nem minden funkció működik minden iPhone-on/Macen. Az Apple szerint egyes szerveralapú Apple Intelligence-funkciókhoz a jövőben felár ellenében lesz bővített hozzáférés.
Megbeszélések
Felvételek a Notesban; a Phone / FaceTime a hívásfelvételeket a Notesba mentheti.
Fájlok és exportálás
Miután az átirat bekerült a jegyzet törzsébe, Markdownként exportálható iPhone-on és Macen (iOS és macOS 26 vagy újabb), illetve PDF-ként. A Markdown megfelel a strukturált formátum feltételének, de nem időbélyeges feliratfájl. A Parancsok a jegyzet törzsével dolgoznak; az átirat kézi átvitele részleges automatizálást jelent. A külső hangfájlok importálása és automatikus STT-je továbbra sem megerősített.
Csapatmunka
Jegyzetmegosztás; ezt nem tekintjük azonosnak a megbeszélésplatformok adminisztrálásával.
Modellek mobilon
Az elérhetőség a hardvertől, a régiótól és a nyelvtől függ.
Automatizálás
A hivatalos Find Notes / Create Note / Append to Note Parancsok-műveletek továbbadhatják a jegyzet tartalmát. Az átiratot előbb a jegyzet törzsébe kell illeszteni: részleges munkafolyamat, nem felügyelet nélküli hozzáférés a felvételhez. A Notes-átiratokhoz tartozó hivatalos MCP nem megerősített. A külső ágenseknek szóló Notes-átírási API ismeretlen.
Egyéni szótár
A dokumentáció nem erősít meg automatikusan újra felhasznált átírási szótárat. Ez nem számít a hiány bizonyítékának. Apple Notes: egyéni szótár
Videófájl importálása
? / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
? / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
Beépítve · nincs külön alkalmazásdíj

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: ?
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: ?
  • Összefoglalók: 1
  • AI-kérdések: ?
  • Fordítás: 0.5
  • Élő átírás: 1
  • Élő összefoglalók: 0
  • Élő fordítás: ?
  • Szöveg exportálása / másolása: 1
  • Egyéni szótár: ?
  • Kétirányú élő beszélgetés: ?

A támogatott nyelvek és eszközök köre korlátozott. Az Apple szerint az Apple Intelligence-funkciókra, például a Notes-összefoglalókra használati korlátok vonatkozhatnak; az Apple Intelligence Usage Terms (közzétéve: 2026. szeptember) funkciónként enged korlátokat, és egyes szerveralapú funkcióknak napi korlátjuk van. Számszerű korlátok nincsenek megállapítva, ezért a hiányukért nem adunk automatikusan pontot.

Apple: felvételek és szövegmásolás Apple · Notes and on-device SpeechAnalyzer Apple · Intelligence privacy Apple · Translate selected note text Az Apple Intelligence használati korlátai
Kategóriapontszámok: Apple Notes
KategóriaPontszám
Elérhetőség3 / 5
Nemzetköziesítés3,2 / 5
AI-modellek választéka3 / 5
Funkcionalitás2–5 / 5
Élő funkciók2–4 / 5
Adatvédelem3 / 5
Költség5 / 5
Fájlok és exportálás3–5 / 5
Megbeszélések és együttműködés3–5 / 5
Ágensek és automatizálás3–5 / 5
Ingyenes mód2,8–4,8 / 5
Funkciók az árért2,5–4,5 / 5
Gyártói források

Descript

3,4 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 3,1–3,7. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

Hobbyist · 2026. 11. 02.

Átírás magyarul
Igen · Forrás
Felület magyarul
Nincs megerősítve · Forrás
Kinek való
Szövegalapú szerkesztés, hangjavítás és médiagyártás.
Fő korlát
Átfogóbb szerkesztő, nem csupán jegyzetfüzet. A médiára és a mesterséges intelligenciára külön korlátok vonatkoznak.
Elérhetőség
Mac / Windows és web támogatott számítógépen. A mobilböngészők és a táblagépek hivatalosan nem támogatottak a szerkesztéshez és a fiókfunkciókhoz; a puszta lejátszás működhet.
Az átírás nyelvei
26 nyelv · 27 változat feltüntetve. A jelenlegi súgó szerint 26 nyelv; az árazási oldal 25-öt említ. A lista két angol változatot tartalmaz (27 bejegyzés). A görög, a hindi és a walesi béta jelölésű. Fájlonként egy nyelv; egyes szerkesztőeszközök csak angolul működnek. Ez nem a szinkronhangok nyelvlistája.
Felület
Nincs megerősítve · Asztali alkalmazás / web. A felület lokalizálására vonatkozó kérés továbbra is a hivatalos visszajelzési rendszerben van, de ez nem teljes, aktuális lista. Egy „English only” feltételezésből nem csinálunk megerősített számot.
Funkciók
Szövegalapú szerkesztés és generatív funkciók. A hangklónozás nem azonos a beszélő felismerésével. Egyéni szótár: Átírási szójegyzék minden csomagban. Csak angol nyelvre, fordításokra nem.
Élő
A Rooms, a Descript böngészős felvételi tere, valós időben élő feliratokat jelenít meg a fő színpad résztvevőinek (súgóközpont és változásnapló); a Rooms GYIK szerint a mobiltámogatás fejlesztés alatt áll. A szerkesztő rögzítője a felvétel után ír át. Élő összefoglaló vagy élő fordítás nincs dokumentálva.
Felhőalapú modellek
Motorválasztás itt: App Settings > AI models > Transcription: Automatic, Scribe v2 (ElevenLabs, 2026 májusa óta minden nyelv alapértelmezett motorja) és Rev v2 (brit helyesíráshoz). Underlord-modellválasztó (súgóközpont): Auto (a Descript választása), GPT 6 Luna, GPT 6.1 Sol, Claude Sonnet 5.5, Claude Opus 5.5 és Gemini 4 Argon; továbbiak a „More models” alatt. A Premium modellek a fizetős csomagokban érhetők el.
Felvételek és szöveg
Felhőszolgáltatás; a régió ebben a vizsgálatban nincs megállapítva. Felhőszolgáltatás asztali klienssel
Feldolgozás és tanítás
STT és hangeszközök a felhőszolgáltatásban. Felhőalapú Underlord és AI-eszközök; az asztali alkalmazás nem jelent helyi LLM-et. A tartalom kutatás-fejlesztésre csak az adatmegosztáshoz adott hozzájárulással (opt-in) használható; ez nem terjed ki az éles AI-modellek tanítására.
Referenciacsomag
Hobbyist · éves számlázás: 192,00 $ az első évben; 192,00 $ a következő évben azonos árak mellett. Az ár a szerkesztőt és a kreatív eszközöket is tartalmazza; nem csak az átírás költsége.
Átlagos éves költség 2 év alatt
192,00 $
Funkciók az árért
Hobbyist: havonta 10 médiaóra és 400 AI-kredit. A Rooms élő feliratai élő átírásnak számítanak (havonta 5 felvételi óra). A videószerkesztés és a generatív eszközök itt nem kapnak további pontot. Egyéni szótár: Átírási szójegyzék minden csomagban. Csak angol nyelvre, fordításokra nem.
Ingyenes lehetőség
Free · 60 médiaperc/hó Rögzítés és szövegalapú hang- és videószerkesztés; korlátozott hozzáférés az AI-eszközökhöz. 60 médiaperc/hó; szöveg exportálása és 30 kifejezéses angol szójegyzék. A 100 AI-kredit egyszeri, nem havi; a videóexportálásra külön korlátozások vonatkoznak. Rooms-felvétel: 2 óra a Free csomagban, a fizetős csomagok „/ month” jelölése nélkül, így a folyamatos élő feliratok a Free csomagban nincsenek megállapítva. A médiapercek nem jelentenek külön, további átírási keretet. A Free csomagban exportált videókon vízjel lehet.
Megbeszélések
Rögzítés a Descriptben / Roomsban és média importálása; nem automatikusan megbeszélésbot.
Fájlok és exportálás
Média importálása és exportálása, szövegalapú szerkesztés és feliratok. Erős szerkesztési fókusz.
Csapatmunka
Az együttműködés és a jogosultságok a csomagtól függenek. Egy egész csapat ára nem egyetlen Hobbyist licenc ára.
Modellek mobilon
A gyártó nem támogatja a szerkesztést és a fiókfunkciókat mobilböngészőkben és táblagépeken. Az esetleges lejátszási hozzáférés nem átíró kliens.
Automatizálás
Hivatalos Zapier-integráció: importálási, szerkesztési, közzétételi és exportálási műveletek. Az indító esemény egy másik alkalmazásból érkezik; a Descript nem biztosít saját Zapier-triggereket. Az API értesíthet egy visszahívási URL-t, amikor egy importálási, szerkesztési vagy közzétételi feladat befejeződik. Hivatalos MCP: importálás, szerkesztés az Underlorddal, exportálás, közzététel és projektkezelés. Hivatalos HTTP API és CLI ugyanezekhez a képességekhez.
Egyéni szótár
Átírási szójegyzék minden csomagban. Csak angol nyelvre, fordításokra nem. Descript: Egyéni szótár
Videófájl importálása
1 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
1 / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
Free · 60 médiaperc/hó

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: 1
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: ?
  • Összefoglalók: 0
  • AI-kérdések: 0
  • Fordítás: 0
  • Élő átírás: ?
  • Élő összefoglalók: ?
  • Élő fordítás: ?
  • Szöveg exportálása / másolása: 1
  • Egyéni szótár: 1
  • Kétirányú élő beszélgetés: ?

60 médiaperc/hó; szöveg exportálása és 30 kifejezéses angol szójegyzék. A 100 AI-kredit egyszeri, nem havi; a videóexportálásra külön korlátozások vonatkoznak. Rooms-felvétel: 2 óra a Free csomagban, a fizetős csomagok „/ month” jelölése nélkül, így a folyamatos élő feliratok a Free csomagban nincsenek megállapítva.

Descript: Free és korlátok Exportálás a Free csomagban Descript · Free transcript export Descript · Transcript formats Descript · Glossary on all plans
Kategóriapontszámok: Descript
KategóriaPontszám
Elérhetőség3 / 5
Nemzetköziesítés2,2–3,8 / 5
AI-modellek választéka3 / 5
Funkcionalitás4–5 / 5
Élő funkciók2–5 / 5
Adatvédelem2 / 5
Költség1,3 / 5
Fájlok és exportálás5 / 5
Megbeszélések és együttműködés5 / 5
Ágensek és automatizálás5 / 5
Ingyenes mód3,9–4,6 / 5
Funkciók az árért1,2–1,3 / 5
Gyártói források

Fathom

3,2 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye · App Store

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 2,9–3,5. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

Premium · 2026. 11. 02.

Átírás magyarul
Igen · Forrás
Felület magyarul
Nem · Forrás
Kinek való
Ingyenes kezdés megbeszélésfelvételekkel és átiratokkal.
Fő korlát
Nem helyettesíti az archív fájlok importálóját; az iOS-alkalmazáshoz internetkapcsolat szükséges.
Elérhetőség
iOS és számítógép (Mac és Windows). A bot nélküli mód Macen béta jelölésű; Windowson a bot nélküli rögzítés korlátozott Microsoft Teams-alfa.
Az átírás nyelvei
38, állítás szerint. A súgódokumentáció 38-at állít; az összefoglalók fordításának listája és köre külön kérdés. Nem minden nyelv rendelkezik azonos funkciókkal.
Felület
1 · iOS · Fathom Video Inc. A gyártó által az App Store-ban megadott lokalizációs lista, ellenőrizve: 2026. 11. 02. Ez nem a fordítás teljességének auditja. Ez nem egy másik gyártó hasonló nevű alkalmazása. Az asztali / webes felület nyelvlistája nem megerősített.
Funkciók
Az iOS-felhasználó hangprofilja nem ismer fel minden beszélőt. A lefordított összefoglalók nem az átirat teljes fordítása. Egyéni szótár: Legfeljebb 50 szervezeti kifejezés; Teams-adminisztrátori funkció, nem egyéni Free/Premium. Kétirányú élő beszélgetés: nincs megállapítva; az oldalak semmit sem mondanak az élő fordításról.
Élő
Új, bot nélküli asztali mód: a beszélgetés közben frissülő összefoglaló; a súgóközpont a jogosult megbeszéléseket Macen angolul és további 19 nyelven határozza meg, szakaszos bevezetéssel. A régebbi botos mód a megbeszélés után állítja elő az eredményeket. A cikk nem állapítja meg a teljes élő átirat vagy az élő fordítás elérhetőségét.
Felhőalapú modellek
A pontos modell és a modellek száma nincs nyilvánosságra hozva az ellenőrzött anyagokban. Anthropic, OpenAI, Google: nyilvánosságra hozott AI-alfeldolgozók, nem három azonosított modell.
Felvételek és szöveg
Felhő, infrastruktúra az USA-ban. Felhő, infrastruktúra az USA-ban
Feldolgozás és tanítás
A Fathom felhőszolgáltatása; az STT-motor nincs megállapítva. Felhőalapú mesterséges intelligencia; az alfeldolgozók listáján szerepel az Anthropic, az OpenAI és a Google. Saját modelltanítás azonosítók nélküli adatokon, opt-out lehetőséggel
Referenciacsomag
Premium · éves számlázás: 192,00 $ az első évben; 192,00 $ a következő évben azonos árak mellett. A Team csomaghoz legalább 2 felhasználói hely szükséges; egy felhasználói hely árát nem tüntetjük fel egy egész csapat költségeként.
Átlagos éves költség 2 év alatt
192,00 $
Funkciók az árért
Premium egy személynek. Személyes hangprofil iOS-en, lefordított összefoglalók és korlátozott élő funkciók Macen; nincsenek Team/Business funkciók. Egyéni szótár: Legfeljebb 50 szervezeti kifejezés; Teams-adminisztrátori funkció, nem egyéni Free/Premium.
Ingyenes lehetőség
Free · folyamatos csomag perckeret nélkül Felvételek, átiratok, alapszintű beszélgetés-összefoglalók, klipek, keresés és szöveg másolása. Ingyenes bot nélküli mód: élő összefoglalók jogosult megbeszélésekhez Macen angolul és további 19 nyelven (szakaszos bevezetéssel). Havonta 5 fejlett összefoglaló, utána az alapsablon; a teljes AI-funkciókészlet a Premium csomagban érhető el. Ez nem tetszőleges hangarchívum importálója. A támogatott megbeszélések rögzítésére vonatkozik. Az átiratok a vágólapra másolhatók; átiratfájlok letöltését nem ígérjük.
Megbeszélések
Asszisztens rögzítéssel; emellett leírt bot nélküli mód Macen (béta) és korlátozott Microsoft Teams-alfa Windowson.
Fájlok és exportálás
A súgódokumentáció szerint nincs külső fájlimportálás. Az exportálás és az integrációk nem szüntetik meg ezt a korlátozást.
Csapatmunka
Közös funkciók és adminisztráció a Team/Business csomagban. A feltüntetett Premium ár egy személyre vonatkozik.
Modellek mobilon
A távoli és a helyi modellek egyenlő elbírálás alá esnek. A modellválasztók és a pontos verziók a klienstől és a csomagtól függnek.
Automatizálás
Webhook, amikor egy megbeszélés elkészül; integrációk, például n8n. Hivatalos MCP-integráció: átiratok, összefoglalók és feladatok a ChatGPT-ben / Claude-ban. API hozzáféréssel a megbeszélések adataihoz.
Egyéni szótár
Legfeljebb 50 szervezeti kifejezés; Teams-adminisztrátori funkció, nem egyéni Free/Premium. Fathom: Egyéni szótár Fathom: Egyéni szótár Fathom · Organization settings
Videófájl importálása
0 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
0 / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
Free · folyamatos csomag perckeret nélkül

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: 1
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: ?
  • Összefoglalók: 1
  • AI-kérdések: 0.5
  • Fordítás: ?
  • Élő átírás: ?
  • Élő összefoglalók: 0.5
  • Élő fordítás: ?
  • Szöveg exportálása / másolása: 1
  • Egyéni szótár: 0
  • Kétirányú élő beszélgetés: ?

Havonta 5 fejlett összefoglaló, utána az alapsablon; a teljes AI-funkciókészlet a Premium csomagban érhető el. Ez nem tetszőleges hangarchívum importálója.

Fathom Free és Premium A Free csomag részletei Átiratok másolása Fathom · Organization settings Fathom · Transcription dictionary Fathom · 3.0 guide
Kategóriapontszámok: Fathom
KategóriaPontszám
Elérhetőség4 / 5
Nemzetköziesítés2,2 / 5
AI-modellek választéka3–5 / 5
Funkcionalitás4–5 / 5
Élő funkciók2–4 / 5
Adatvédelem1 / 5
Költség1,3 / 5
Fájlok és exportálás2–3 / 5
Megbeszélések és együttműködés5 / 5
Ágensek és automatizálás5 / 5
Ingyenes mód4,1–4,7 / 5
Funkciók az árért1,2–1,2 / 5
Gyártói források

Fireflies

3,9 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye · App Store

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 3,7–4,1. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

Pro · 2026. 11. 02.

Átírás magyarul
Igen · Forrás
Felület magyarul
Nem · Forrás
Kinek való
Együttműködés, automatikus jegyzetek és integrációk csapateszközökkel.
Fő korlát
A tárhelykeretre és az importálásra külön korlátok vonatkoznak.
Elérhetőség
Asztali alkalmazás Macen és Windowson; iOS- és Android-alkalmazás, valamint Chrome-bővítmény.
Az átírás nyelvei
100+. Állított átírási lefedettség. A többnyelvű beszélgetési módhoz megfelelő csomag szükséges.
Felület
1 · iOS · Fireflies 0.6.2. A gyártó által az App Store-ban megadott lokalizációs lista, ellenőrizve: 2026. 11. 02. Ez nem a fordítás teljességének auditja. A webes / asztali felület teljes listája nem megerősített; a 100+ az átírásra vonatkozik.
Funkciók
A beszélők szétválasztása, összefoglalók és AskFred. Egyes AI-funkciók krediteket használnak. Egyéni szótár: Egyéni nevek, betűszavak és kifejezések az átírási beállításokban. A Pro csomagban érhető el.
Élő
Az asztali alkalmazás leírása kiterjed az átírásra, a folyamatosan bővülő jegyzetekre és a megbeszélés közbeni kérdésekre. Az élő fordítás köre nincs megállapítva.
Felhőalapú modellek
Az STT-modell és a motorok száma nincs megállapítva. Az AskFredet nem azonosítjuk a beszédfelismeréssel. Globális AskFred: 5 név a súgódokumentációban: Claude Sonnet 5, Opus 5, GPT-5.6 Luna, GPT-5.6 Sol, Gemini 3.5 Flash; az Auto nem egy hatodik modell. Az egyetlen megbeszélésen belüli AskFred már nem kínál modellválasztást.
Felvételek és szöveg
Felhő; alapértelmezés szerint USA (AWS és GCP). Felhő; megőrzés a fióktól és a csomagtól függően
Feldolgozás és tanítás
A Fireflies felhője és STT-alfeldolgozók. Felhőalapú mesterséges intelligencia, beleértve az AskFredben kiválasztott modelleket. Állított tilalom a modellek tanítására a megbeszélések tartalmán
Referenciacsomag
Pro · éves számlázás: 120,00 $ az első évben; 120,00 $ a következő évben azonos árak mellett. Ellentmondásos dokumentáció a nagy importálások díjairól; a keret túllépésére nem adunk meg végleges árat.
Átlagos éves költség 2 év alatt
120,00 $
Funkciók az árért
A Pro csomagban benne van az egy megbeszélésre szóló AskFred. A globális mesterséges intelligencia és a készségek krediteket használnak; a további kreditvásárlás nincs benne. Egyéni nevek, betűszavak és kifejezések az átírási beállításokban. A Pro csomagban érhető el.
Ingyenes lehetőség
Free · korlátlan átírás bekapcsolt Auto-join mellett Auto-join: korlátlan számú jogosult átirat és szöveg exportálása az API-n keresztül. A Fireflies saját oldalai eltérnek egymástól: az árazási oldal csapatonként 400 perc tárhelyet és 20 AI-kreditet tüntet fel, összehasonlító táblázatában pedig üresen hagyja a Free csomag AI-kredit-celláját; a Free csomagról szóló cikk felhasználói helyenként 400 percet és havonta 20 AI-kreditet említ; az AskFredről szóló cikk 20 kreditet említ regisztrációkor; az AI-kreditekről szóló cikk szerint a regisztrációs kreditek egyszeriek, és nem járnak le. Minden változatot megjelenítünk, és az AI-kérdéseket tartományként pontozzuk (0–0,5). A legfeljebb 150 perces importálások egy átírási kreditet használnak fel; a kezdeti kreditek a regisztráció módjától függnek. Az átirat letöltéséhez az alkalmazáson belüli gombbal fizetős csomag szükséges. Az ingyenes szövegexportálás az API-n keresztül megerősített, nem azzal a gombbal. A hosszra vonatkozó pont egy 150 perces fájl importálását erősíti meg, nem korlátlan importálást. A keret nélküli folyamatos használat az Auto-joinra vonatkozik. Ezek a feltételek nem felcserélhetők. Az exportálásra vonatkozó pont az API-n keresztüli technikai hozzáférést fedi le: fiókkulcs, megbeszélés-jogosultságok és kéréskorlátok. Ez nem jelent ingyenes hangletöltést.
Megbeszélések
Megbeszélésbot vagy bot nélküli hangrögzítés a számítógépen.
Fájlok és exportálás
Hang/videó importálása, exportálás és integrációk. A fájl- és forráskorlátok függetlenek a tárhelytől.
Csapatmunka
Megosztás, integrációk és szervezetkezelés; a vállalati funkciók nincsenek benne a Pro csomag árában.
Modellek mobilon
A távoli és a helyi modellek egyenlő elbírálás alá esnek. A modellválasztók és a pontos verziók a klienstől és a csomagtól függnek.
Automatizálás
Integrációk és automatizált munkafolyamatok a megbeszélés után. Hivatalos MCP: olvasási és keresési eszközök, valamint műveleti eszközök (megbeszélés megosztása vagy a megosztás visszavonása, átnevezése, csatornába helyezése, soundbite-ok létrehozása); a legtöbb AI-eszköz által használt OAuth-összekötő egy olvasásra összpontosító részhalmazt mutat. OAuth vagy API-kulcs. API; a korlátokon az MCP-vel osztozik.
Egyéni szótár
Egyéni nevek, betűszavak és kifejezések az átírási beállításokban. A Pro csomagban érhető el. Fireflies: Egyéni szótár Fireflies: Egyéni szótár
Videófájl importálása
1 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
0.5 / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
Free · korlátlan átírás bekapcsolt Auto-join mellett

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: 1
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: ?
  • Összefoglalók: 0.5
  • AI-kérdések: 0–0.5
  • Fordítás: ?
  • Élő átírás: 1
  • Élő összefoglalók: 1
  • Élő fordítás: ?
  • Szöveg exportálása / másolása: 1
  • Egyéni szótár: ?
  • Kétirányú élő beszélgetés: ?

A legfeljebb 150 perces importálások egy átírási kreditet használnak fel; a kezdeti kreditek a regisztráció módjától függnek. Az átirat letöltéséhez az alkalmazáson belüli gombbal fizetős csomag szükséges. Az ingyenes szövegexportálás az API-n keresztül megerősített, nem azzal a gombbal.

Fireflies: Free árazás Az Auto-join feltétele Fireflies: Free csomag és importálási hossz Fireflies: az API a Free csomagban is elérhető Fireflies: az átirat szövegének olvasása GraphQL-en keresztül Fireflies · AskFred credits Fireflies · AI-kreditek, egyszeri, regisztrációkor
Kategóriapontszámok: Fireflies
KategóriaPontszám
Elérhetőség5 / 5
Nemzetköziesítés3,4 / 5
AI-modellek választéka3,5–5 / 5
Funkcionalitás4–5 / 5
Élő funkciók4–5 / 5
Adatvédelem2 / 5
Költség1,8 / 5
Fájlok és exportálás5 / 5
Megbeszélések és együttműködés5 / 5
Ágensek és automatizálás5 / 5
Ingyenes mód4,1–4,9 / 5
Funkciók az árért1,5–1,8 / 5
Gyártói források

Google Recorder

3,3 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 2,6–4,0. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

Pixel · 2026. 11. 02.

Átírás magyarul
Igen · Újbóli átírás; használhatja a felhőt · Forrás
Felület magyarul
Nincs megerősítve · Forrás
Kinek való
Ingyenes beszélgetés-átírás kompatibilis Pixel telefonon.
Fő korlát
Nem általános alkalmazás minden Android-eszközre.
Elérhetőség
Pixel 3+ / Pixel Tablet; összefoglalók Pixel 8+ készüléken. Nem minden Android-telefon.
Az átírás nyelvei
35 nyelv / 42 újraátírási változat; 8 élő nyelv Pixel 6+ készüléken. A számok a súgóközpont listáiból származnak: az újraátírás használhatja a felhőt; az élő támogatás szűkebb. A régebbi Pixelek kevesebb nyelvet támogatnak.
Felület
Nincs megerősítve · Google Recorder · Pixel. A Recorder felületi lokalizációiról nem található teljes hivatalos lista. Az Android nyelvei, a lefordított súgóoldalak és az újraátírás nyelvei nem helyettesítik ezt, így egyetlen felületi nyelv sincs megerősítve.
Funkciók
A beszélők szétválasztása a támogatott Pixeleken. A dokumentáció szerint a hangmodellek a címkézés után néhány percen belül törlődnek: ez nem tartós profil a több felvételen átívelő automatikus felismeréshez. Az összefoglalók a telefon típusától és a nyelvtől függenek. Egyéni szótár: A kézi szószerkesztés megerősített, tartós Recorder-szótár nem. A Live Transcribe egyéni szavai egy másik alkalmazáshoz tartoznak. Kétirányú élő beszélgetés: nincs; ha egy munkamenetben több nyelv szerepel, a Recorder csak a leggyakrabban beszéltet írja át (súgóközpont). A Google Translate szemtől szembeni módja egy másik alkalmazás.
Élő
Élő átírás; az összefoglalók mentés után érhetők el. Az élő fordítás nem megerősített.
Felhőalapú modellek
Az újraátírás használhat Google-szervereket. Gemini Nano az eszközön; Gemini a Private AI Compute-ban a felhőalapú munkafolyamatokhoz. Eszköz-/nyelvi követelmények érvényesek; a pontos verziók nincsenek nyilvánosságra hozva.
Felvételek és szöveg
Az eszközön; választható biztonsági mentés / szinkronizálás a Google-fiókba. Az eszközön vagy a Google-fiók biztonsági mentésében
Feldolgozás és tanítás
Az alap STT helyben fut; az újraátírás szervereken is feldolgozhatja a hangot. Az összefoglalók a nyelvtől / az eszköztől függenek; némelyik elkülönített felhőkörnyezetben fut. Opt-in (kifejezett hozzájárulás): a Recorder fejlesztésére felajánlott felvételeidet és átirataidat másfél évig őrzik a Google szerverein; a Federated Analytics és Learning csak teljesen anonimizált elemzési eredményekhez vagy modellekhez ad hozzáférést. A Recorder súgója nem ismertet a modellek tanítására vonatkozó szabályt a szerveroldali újraátírásra vagy a Private AI Compute-összefoglalókra.
Referenciacsomag
Egy már meglévő Pixelhez jár: 0,00 $ az első évben; 0,00 $ a következő évben azonos árak mellett. A kompatibilis eszköz megvásárlása és a választható felhőtárhely nincs benne.
Átlagos éves költség 2 év alatt
0,00 $
Funkciók az árért
Meglévő kompatibilis Pixelen. Ideiglenes beszélőcímkék, tartós profil nélkül; az összefoglalók az eszköztől és a nyelvtől függenek. Egyéni szótár: A kézi szószerkesztés megerősített, tartós Recorder-szótár nem. A Live Transcribe egyéni szavai egy másik alkalmazáshoz tartoznak.
Ingyenes lehetőség
Beépítve · Pixelen nincs külön díj Rögzítés, átírás és szöveg- / Google Docs-exportálás. Felvételek legfeljebb 18 óra hosszan. Kiválasztott eszközök és nyelvek; az összefoglalóknak külön követelményeik vannak. Havi szolgáltatási keretet az átnézett anyagok nem határoznak meg. Kompatibilis Pixel szükséges; maga a telefon és a biztonsági mentés tárhelye nem ingyenes. Egyes funkciók használhatják a felhőt.
Megbeszélések
Hangrögzítő Pixelen, nem megbeszélésbot.
Fájlok és exportálás
Megosztás: hang, szövegfájlok, Google Docs és NotebookLM. Alapértelmezés szerint a felvételek másolatai olyan helyre is mentődnek, ahol más alkalmazások megnyithatják őket (Access recordings in other apps). Egy az alkalmazásban készült felvétel újraátírása nem igazolja tetszőleges hangfájlok importálásának támogatását.
Csapatmunka
Megosztás a fiókon, a Google Docson és a NotebookLM-en keresztül; nem teljes csapatplatform.
Modellek mobilon
A súgóközpont nem ad teljes katalógust az LLM-verziókról.
Automatizálás
Exportálás Google Docsba vagy a NotebookLM-be; az automatizálási triggerek ismeretlenek. A hivatalos MCP nem megerősített. A nyilvános Recorder API / CLI nem megerősített.
Egyéni szótár
A kézi szószerkesztés megerősített, tartós Recorder-szótár nem. A Live Transcribe egyéni szavai egy másik alkalmazáshoz tartoznak. Google Recorder: egyéni szótár Google Recorder: egyéni szótár
Videófájl importálása
? / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
? / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
Beépítve · Pixelen nincs külön díj

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: 0.5
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: 0
  • Összefoglalók: 1
  • AI-kérdések: ?
  • Fordítás: ?
  • Élő átírás: 1
  • Élő összefoglalók: 0
  • Élő fordítás: ?
  • Szöveg exportálása / másolása: 1
  • Egyéni szótár: ?
  • Kétirányú élő beszélgetés: 0

Kiválasztott eszközök és nyelvek; az összefoglalóknak külön követelményeik vannak. Havi szolgáltatási keretet az átnézett anyagok nem határoznak meg.

Google Recorder: felvételek Felvételek és szöveg exportálása Google Recorder · Beépítve · Pixelen nincs külön díj
Kategóriapontszámok: Google Recorder
KategóriaPontszám
Elérhetőség2 / 5
Nemzetköziesítés2,2–3,8 / 5
AI-modellek választéka2–4 / 5
Funkcionalitás2–4 / 5
Élő funkciók2–4 / 5
Adatvédelem3 / 5
Költség5 / 5
Fájlok és exportálás2–5 / 5
Megbeszélések és együttműködés3–4 / 5
Ágensek és automatizálás2–5 / 5
Ingyenes mód3,4–4,5 / 5
Funkciók az árért2,5–3,8 / 5
Gyártói források

Granola

3,3 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye · App Store

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 3,1–3,6. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

Business · 2026. 11. 02.

Átírás magyarul
Nem · Forrás
Felület magyarul
Nem · Forrás
Kinek való
AI-val kiegészített jegyzetek, anélkül hogy egy bot csatlakozna a beszélgetéshez.
Fő korlát
A magyar nincs rajta a gyártó átírási nyelveinek listáján. Feldolgozás a felhőben. Nincs hangarchívum a későbbi visszajátszáshoz.
Elérhetőség
Mac, Windows, iPhone, Android; Apple Watch is. A funkciók kliensenként eltérnek.
Az átírás nyelvei
31 asztali / 17 mobil. A jelenlegi súgó megkülönbözteti a Macen/Windowson elérhető 31 nyelvet az iOS-en/Androidon elérhető 17-től. A szélesebb egyetlen klienst számoljuk, nem a két lista unióját. Többnyelvű átírás számítógépen; a mobilalkalmazás egy nyelvet választ ki.
Felület
1 · Asztali és mobil. A hivatalos súgó megerősíti, hogy a menük, a gombok és a beállítások csak angolul érhetők el.
Funkciók
Beszélőcímkék Zoomban / Meetben / Teamsben számítógépen, és a beszélők szétválasztása mobilon. Idézetek fordítása a Chat funkcióval, nem a teljes átirat lokalizálása. Az ugyanazon hang tartós felismerése továbbra sem megerősített. Egyéni szótár: 30 személyes kifejezés és 50 munkaterületi kifejezés. Átírási tippek, nem szócsere. Kétirányú élő beszélgetés: nincs megállapítva; a súgóoldalak nem írják le, de nem is zárják ki.
Élő
Számítógépen az átírás a megbeszélés közben történik. A Chat kérésre képes összefoglalni az addigi beszélgetést és a döntéseket, így az élő összefoglalás részleges. Ezek nem automatikusan frissülő végleges jegyzetek. Az élő fordítás nem megerősített; mobilon a feldolgozás a felvétel után történhet.
Felhőalapú modellek
2 nyilvánosságra hozott szolgáltató: Deepgram és AssemblyAI. A modellek száma és verziói nincsenek nyilvánosságra hozva. Business / Enterprise: bármelyik elérhető modell választható (az Enterprise csomagban a Fable 5.1 kikapcsolva marad, amíg egy rendszergazda be nem kapcsolja); Basic: Auto. A súgóközpont megnevezi a Fable 5.1-et, de a teljes katalógust nem. A Fable 5.1-nél 30 napos a szolgáltatói megőrzés, nem ZDR.
Felvételek és szöveg
Felvételek: Nincs állandó archívum; a mobilalkalmazás átírás előtt ideiglenesen puffereli a hangot. Átiratok: Felhő, AWS-infrastruktúra az USA-ban.
Feldolgozás és tanítás
Felhőalapú STT: Deepgram / AssemblyAI. Számítógépen a megbeszélés közben; mobilon ideiglenes hangpufferből. Felhő: OpenAI / Anthropic modellek a jegyzetekhez és a mesterséges intelligenciához. Saját modelltanítás anonimként leírt adatokon; opt-out (a letiltás lehetősége) elérhető
Referenciacsomag
Business · 12 × 14 USD: 168,00 $ az első évben; 168,00 $ a következő évben azonos árak mellett. 12 havi fizetés költsége, nem éves számlázási kedvezmény.
Átlagos éves költség 2 év alatt
168,00 $
Funkciók az árért
Business. Fordítás csevegéssel; igény szerinti összefoglalók megbeszélések közben. A teljes funkciókészlet eltér az asztali és a mobil kliens között. Egyéni szótár: 30 személyes kifejezés és 50 munkaterületi kifejezés. Átírási tippek, nem szócsere.
Ingyenes lehetőség
Basic · állandó ingyenes csomag Átírások napi korlát nélkül, AI-jegyzetek és Chat (Auto), mappák, sablonok, Slack. Szöveg másolása és a saját jegyzetek CSV-exportálása. Előzmények az alkalmazásban: 30 nap. A CSV a régebbi jegyzeteket is tartalmazza összefoglalókkal; a hivatkozás 24 óráig érvényes, naponta egy exportálási kérés. A Basic csomagban az átírás maximális hossza nem megerősített. A CSV alapértelmezés szerint elérhető a Basic csomagban; a Slacken túli integrációkhoz és a modellválasztáshoz fizetős csomag szükséges. A régebbi jegyzetek tárolva maradnak, 30 nap után nem törlődnek.
Megbeszélések
Bot nélküli hangrögzítés az eszközön; nincs hangarchívum.
Fájlok és exportálás
Korábban rögzített hangfájlok nem importálhatók. Másold az átiratokat, vagy exportáld a saját jegyzeteidet összefoglalókkal és átiratokkal CSV-ként (az e-mailben küldött hivatkozás 24 óráig érvényes; 24 óránként 1 exportálás). Zapier, az API és webhookok a Business / Enterprise csomagban.
Csapatmunka
Megosztott terek, integrációk és adminisztráció; egyes vezérlőkhöz Enterprise csomag szükséges.
Modellek mobilon
A távoli és a helyi modellek egyenlő elbírálás alá esnek. A modellválasztók és a pontos verziók a klienstől és a csomagtól függnek.
Automatizálás
Zapier; az integrációk között szerepel a Notion, a Slack és a CRM. Hivatalos MCP: megbeszélések keresése, jegyzetek és átiratok. OAuth. Granola API a Business és az Enterprise csomagban. Bármely tag létrehozhat személyes API-kulcsokat (az Enterprise csomagban a rendszergazdák választják ki, mely jegyzethatóköröket használhatják a tagok), a rendszergazdák pedig munkaterületi API-kulcsokat hozhatnak létre. Olvassa a jegyzeteket, az átiratokat és az AI-összefoglalókat. A webhookok a Business és az Enterprise csomagban érhetők el. Sebességkorlát: tartósan 5 kérés/s.
Egyéni szótár
30 személyes kifejezés és 50 munkaterületi kifejezés. Átírási tippek, nem szócsere. Granola: egyéni szótár
Videófájl importálása
0 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
0 / 1
Szervezeti kontrollok · pontozás nélkül
SOC 2 Type II; DPA kérésre; csomagtól függő megőrzés. Tárhely az USA-ban. Ezek a gyártó állításai, nem a mi auditunk.
Funkciók felár nélkül · részletek
Basic · állandó ingyenes csomag

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: 1
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: ?
  • Összefoglalók: 1
  • AI-kérdések: 1
  • Fordítás: 0.5
  • Élő átírás: 1
  • Élő összefoglalók: 0.5
  • Élő fordítás: ?
  • Szöveg exportálása / másolása: 1
  • Egyéni szótár: ?
  • Kétirányú élő beszélgetés: ?

Előzmények az alkalmazásban: 30 nap. A CSV a régebbi jegyzeteket is tartalmazza összefoglalókkal; a hivatkozás 24 óráig érvényes, naponta egy exportálási kérés. A Basic csomagban az átírás maximális hossza nem megerősített.

Granola Basic és korlátok Granola: csomag és exportálás Granola: csomag és exportálás Granola · Basic · állandó ingyenes csomag
Kategóriapontszámok: Granola
KategóriaPontszám
Elérhetőség5 / 5
Nemzetköziesítés2,2 / 5
AI-modellek választéka3,5–5 / 5
Funkcionalitás4–5 / 5
Élő funkciók3–4 / 5
Adatvédelem1 / 5
Költség1,4 / 5
Fájlok és exportálás3 / 5
Megbeszélések és együttműködés5 / 5
Ágensek és automatizálás5 / 5
Ingyenes mód3,1–4,9 / 5
Funkciók az árért1,3–1,4 / 5
Gyártói források

Happy Scribe

3,6 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye · App Store

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 3,4–3,8. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

Basic · 2026. 11. 02.

Átírás magyarul
Nincs megerősítve · Forrás
Felület magyarul
Nem · Forrás
Kinek való
Feliratok, tartalomlokalizáció és emberi lektorálás lehetősége.
Fő korlát
Külön korlátok az importálásra és a megbeszélésekre; az emberi szolgáltatások külön díjasak.
Elérhetőség
Az iOS és az Android a változásnaplóban megerősítve. Asztali alkalmazás: a változásnapló funkciókat ír le, az árazás viszont még Soon állapotot jelez; a Mac / Windows státusza továbbra sincs megállapítva.
Az átírás nyelvei
150+ nyelv és dialektus. 150+ nyelv / dialektus a kínálatban. A változásnapló 99 megbeszélési nyelvet ír le; a termékoldal keveri a 99+ és a 150+ számot. Ebből nem vezetjük le egyetlen modell nyelveinek számát.
Felület
1 · iOS · HappyScribe: AI Notetaker. A gyártó által az App Store-ban megadott lokalizációs lista, ellenőrizve: 2026. 11. 02. Ez nem a fordítás teljességének auditja. A webes szerkesztő és az Android felületének teljes nyelvlistája nem megerősített. A hirdetett 150+ nyelv / dialektus nem menünyelv.
Funkciók
Átírás, feliratok, fordítás és mesterséges intelligencia. Az emberi lektorálás külön szolgáltatás. Egyéni szótár: Basic: egy szójegyzék; erősíti a kifejezések felismerését az AI-átírásban. A szójegyzékek minden csomagban működnek, a Free csomagban is, és minden felvételre vonatkoznak (megbeszélések, web és mobil). Több szójegyzékhez Business csomag szükséges. Kétirányú élő beszélgetés: nincs megállapítva, ahogy az élő fordítás sem.
Élő
A gyártó szerint élő megbeszélés-átírás nem érhető el, a jegyzeteket és az összefoglalókat a beszélgetés után kapod meg. Ezt a megállapítást nem alkalmazzuk az élő fordítási képességekre, amelyeket a dokumentáció nem tisztáz.
Felhőalapú modellek
Több modell az EN / FR / ES / DE / DA nyelvekhez; számuk és nevük nem nyilvános. Automatikus kiválasztás, nem megerősített felhasználói választás. Ask AI: 4 hozzáadott modell: Claude Opus 4.8, GPT-5.5, GLM 5.2, Mistral Large. Egy frissítési lista nem feltétlenül a teljes katalógus. Modellválasztás csomagonként: az ártáblázat a Free és a Basic csomagnál Auto-selected, a Pro és a Business csomagnál Choose from top providers beállítást mutat, míg az AI Chat súgója a Basic csomagot a fejlettebb modelleket kínáló fizetős csomagok között sorolja fel.
Felvételek és szöveg
Felvételek: Bejelentett EU-s tárolás. Átiratok: EU; lehetséges további adatfeldolgozók az EGT-n kívül.
Feldolgozás és tanítás
Felhőalapú STT; több modell eredményeinek kombinálása 5 nyelvre van leírva. Felhőalapú Ask AI, összefoglalók és fordítás. Modelltanítás opt-in alapon, akár partnerekkel is
Referenciacsomag
Basic · éves számlázás: 102,00 $ az első évben; 102,00 $ a következő évben azonos árak mellett. A keret túllépése 0,20 USD/perc; emberi átírás 2 USD/perctől, az AI-előfizetésen kívül.
Átlagos éves költség 2 év alatt
102,00 $
Funkciók az árért
Basic: évente 24 óra import és havonta 10 fájl elemzése. Az emberi lektorálás és a keret túllépése nincs benne az árban. Egyéni szótár: Basic: egy szójegyzék; erősíti a kifejezések felismerését az AI-átírásban. A szójegyzékek minden csomagban működnek, a Free csomagban is, és minden felvételre vonatkoznak (megbeszélések, web és mobil). Több szójegyzékhez Business csomag szükséges.
Ingyenes lehetőség
Free · megbeszélések legfeljebb 45 percig + 10 perces importálási próbaidőszak Állandó ingyenes megbeszélés-átírás, beszélőcímkék és megbeszélés utáni jegyzetek. Korlátlan számú, egyenként legfeljebb 45 perces megbeszélés; TXT és SRT a Free csomag táblázatában. Egy szójegyzék, amely minden felvételre vonatkozik. Korlátozott előzmények és AI-eszközök. Importált fájlok átírása, feliratozása és fordítása: külön 10 perces próbaidőszak, nem ingyenes havi keret. A 30 perces tartalomért és a 60 perc/hó feletti mennyiségért járó pontok a megbeszélésekre vonatkoznak, nem tetszőleges fájlokra. A Free csomag hivatalos leírása az átírást erősíti meg, nem csupán a hangrögzítést. A pontszám az alapvető szöveges munkafolyamatra vonatkozik.
Megbeszélések
Egy Notetaker-bot (hang vagy hang/videó), egy bot nélküli böngészős rögzítő és mobilos felvételek.
Fájlok és exportálás
Feliratok, szerkesztői formátumok, fordítás és együttműködés. Az importálási percek nem azonosak a megbeszélési idővel.
Csapatmunka
Együttműködés és szerepkörök a csapatcsomagokban. Basic: 1 felhasználói hely; Pro: 3, Business: 5.
Modellek mobilon
A távoli és a helyi modellek egyenlő elbírálás alá esnek. A modellválasztók és a pontos verziók a klienstől és a csomagtól függnek.
Automatizálás
Zapier-triggerek és -műveletek; API-webhookok egy átírás elkészültekor; aláírt megbeszélés-webhookok partnereknek. Hivatalos MCP-szerver (46 eszköz) és Claude / ChatGPT címtárösszekötők. Az asszisztens átírhat csatolt fájlokat vagy nyilvános hivatkozásokat, kereshet és ellenőrizhet idézeteket, javíthat átiratokat, exportálhat, megoszthat, valamint kezelheti a mappákat, a szójegyzékeket és az összefoglalósablonokat. A létrehozó, szerkesztő, megosztó vagy törlő eszközök írási hozzáférést kérnek. Nyilvános adat- és megbeszélés-API.
Egyéni szótár
Basic: egy szójegyzék; erősíti a kifejezések felismerését az AI-átírásban. A szójegyzékek minden csomagban működnek, a Free csomagban is, és minden felvételre vonatkoznak (megbeszélések, web és mobil). Több szójegyzékhez Business csomag szükséges. Happy Scribe: Egyéni szótár
Videófájl importálása
1 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
1 / 1
Szervezeti kontrollok · pontozás nélkül
Bejelentett SOC 2 Type II és EU-s tárhely. A tárolási régió nem garantálja a kizárólag EU-n belüli feldolgozást; ehhez a lehetőséghez Enterprise csomag kell.
Funkciók felár nélkül · részletek
Free · megbeszélések legfeljebb 45 percig + 10 perces importálási próbaidőszak

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: 1
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: ?
  • Összefoglalók: 1
  • AI-kérdések: 0.5
  • Fordítás: 0
  • Élő átírás: 0
  • Élő összefoglalók: 0
  • Élő fordítás: ?
  • Szöveg exportálása / másolása: 1
  • Egyéni szótár: 1
  • Kétirányú élő beszélgetés: ?

Korlátozott előzmények és AI-eszközök. Importált fájlok átírása, feliratozása és fordítása: külön 10 perces próbaidőszak, nem ingyenes havi keret.

Happy Scribe: Free és AI-próbaidőszak Happy Scribe: ingyenes megbeszélés-átiratok Happy Scribe: a Free csomag funkciói, élő átírás nélkül Happy Scribe · Szójegyzékek minden csomagban
Kategóriapontszámok: Happy Scribe
KategóriaPontszám
Elérhetőség4–5 / 5
Nemzetköziesítés3,4 / 5
AI-modellek választéka3,5–5 / 5
Funkcionalitás4–5 / 5
Élő funkciók1–2 / 5
Adatvédelem2 / 5
Költség2 / 5
Fájlok és exportálás5 / 5
Megbeszélések és együttműködés5 / 5
Ágensek és automatizálás5 / 5
Ingyenes mód4,1–4,5 / 5
Funkciók az árért1,6–1,8 / 5
Gyártói források

Hedy

4,1 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye · App Store

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 4,1–4,2. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

Pro · 2026. 11. 02.

Átírás magyarul
Igen · Forrás
Felület magyarul
Igen · Forrás
Kinek való
Élő segítség beszélgetésekhez megbeszélésbot nélkül.
Fő korlát
Az AI-promptokon keresztüli élő fordítás részleges, nem folyamatos fordított feliratok; egy munkamenet után a Clean Transcript a teljes átiratot lefordíthatja felhőalapú mesterséges intelligenciával. Egyéni szótár támogatott. Az MCP-hez Pro csomag és Cloud Sync szükséges; a csapatadminisztráció külön Team ajánlat.
Elérhetőség
Android · iPhone · iPad · Mac · Windows · Web. Apple Watch.
Az átírás nyelvei
37 desktop / 34 mobile. A gyártó súgóközpontja számítógépen 37, iPhone-on, iPaden és Androidon 34 beszédfelismerési nyelvet sorol fel (arab, hindi és thai nélkül); egy 2026 júniusában frissített gyártói bejegyzés 36 nyelvet említ, a kezdőlapja pedig 30+ nyelvet. Mindkettőt megjelenítjük, és a nagyobb listát, 37 nyelvet számoljuk. Emellett 50 App & AI nyelvi beállítást is kínál. Az alapértelmezett helyi Whisper a beállításokban megadott nyelvet használja, és nem ismeri fel automatikusan, ezért a gyártó listáját számoljuk, nem a Whisper 100 nyelvét. Az App Store metaadatai az angolt tüntetik fel. A modellverziók nyelvi lefedettsége nincs meghatározva.
Felület
50 · App & AI Language. A gyártó súgóközpontja számítógépen 37, iPhone-on, iPaden és Androidon 34 beszédfelismerési nyelvet sorol fel (arab, hindi és thai nélkül); egy 2026 júniusában frissített gyártói bejegyzés 36 nyelvet említ, a kezdőlapja pedig 30+ nyelvet. Mindkettőt megjelenítjük, és a nagyobb listát, 37 nyelvet számoljuk. Emellett 50 App & AI nyelvi beállítást is kínál. Az alapértelmezett helyi Whisper a beállításokban megadott nyelvet használja, és nem ismeri fel automatikusan, ezért a gyártó listáját számoljuk, nem a Whisper 100 nyelvét. Az App Store metaadatai az angolt tüntetik fel. A modellverziók nyelvi lefedettsége nincs meghatározva.
Funkciók
Átírás, a beszélők szétválasztása, összefoglalók, AI-kérdések, fordítás és egyéni szótár. A Clean Transcript a teljes átiratot más nyelvre fordíthatja felhőalapú mesterséges intelligenciával. A tartós hangazonosítás nincs megerősítve. Kétirányú élő beszélgetés: nem; a hedy.ai oldalon az alapító által írt útmutató szerint a Hedy nem élő tolmács.
Élő
Élő átirat és AI-segítség. A promptokon keresztüli fordítás nem folyamatos fordított feliratok; az élő összefoglalók részleges pontot kapnak.
Felhőalapú modellek
Deepgram Nova-3 · OpenAI gpt-live-transcribe / gpt-transcribe · xAI grok-voice-transcribe (API). Nyilvánosságra hozott szolgáltatók, nem azonosított modellverziók: Together AI, Google Vertex AI, DeepInfra, Inceptron, Nebius, Cloudflare; Portkey. Választható iPhone-on és iPaden iOS 27-tel és Apple Intelligence-szel: Apple Private Cloud Compute, amelyre a Hedy adatrégiója nem vonatkozik.
Felvételek és szöveg
Az eszközön. Helyi STT-vel a hang az eszközön marad. A szöveg alapértelmezés szerint a Cloud AI-t használja; a Local AI és a kikapcsolt Cloud Sync az eszközön tartja a tartalmat. Választható tárolás: EU vagy USA; választható iCloud-hangmentés. Hardverkövetelmények érvényesek. Az iCloud-hangszinkronizálást és az Auto Email Recapot is kapcsold ki minden eszközön; ezt a Team szabályzatnak engedélyeznie kell. A fiók- és használati adatok továbbra is továbbítódnak. A meglévő felhőbeli másolatok megmaradnak. A Clean Transcript felhőalapú mesterséges intelligenciát használ; egy szigorúan helyi munkafolyamatból hagyd ki. Az Apple Private Cloud Compute használatakor (iPhone-on és iPaden választható) az Apple, nem a Hedy adatrégiója dönti el, hol fut az AI-lépés.
Feldolgozás és tanítás
Whisper / Nemotron · Az eszközön; API · Felhő. Helyi STT-vel a hang az eszközön marad. A szöveg alapértelmezés szerint a Cloud AI-t használja; a Local AI és a kikapcsolt Cloud Sync az eszközön tartja a tartalmat. Választható tárolás: EU vagy USA; választható iCloud-hangmentés. Hardverkövetelmények érvényesek. Az iCloud-hangszinkronizálást és az Auto Email Recapot is kapcsold ki minden eszközön; ezt a Team szabályzatnak engedélyeznie kell. A fiók- és használati adatok továbbra is továbbítódnak. A meglévő felhőbeli másolatok megmaradnak. A Clean Transcript felhőalapú mesterséges intelligenciát használ; egy szigorúan helyi munkafolyamatból hagyd ki. Az Apple Private Cloud Compute használatakor (iPhone-on és iPaden választható) az Apple, nem a Hedy adatrégiója dönti el, hol fut az AI-lépés. A gyártó szerint a tartalmon nincs modelltanítás.
Referenciacsomag
Pro · 99,99 USD / év. Éves számlázás. Whisper és Nemotron helyben; Deepgram Nova-3, OpenAI és xAI külön számlázott API-kulccsal. A helyi LLM kiválasztása a hardvertől függ; a felhőalapú modellek verziói nem nyilvánosak. Emellett elérhető: Pro Lifetime, egyszeri 299 USD. Hedy for Teams: 99,99 USD felhasználónként évente, 2 és 200 közötti felhasználói helyre, minden felhasználói helyen a Pro csomag teljes tartalmával. Két év alatt az éves csomag (199,98 USD) kevesebbe kerül, ezért a pontszám az éves csomaggal számol. Enterprise: egyedi árazás, éves szerződés és legalább 200 felhasználói hely.
Átlagos éves költség 2 év alatt
99.99 USD
Funkciók az árért
Pro · 99,99 USD / év. Az AI-promptokon keresztüli élő fordítás részleges, nem folyamatos fordított feliratok; egy munkamenet után a Clean Transcript a teljes átiratot lefordíthatja felhőalapú mesterséges intelligenciával. Egyéni szótár támogatott. Az MCP-hez Pro csomag és Cloud Sync szükséges; a csapatadminisztráció külön Team ajánlat.
Ingyenes lehetőség
Free · 5 óra / hó Free: 5 óra/hó; élő AI-segítség munkamenetenként az első 30 percben; az átirat és az adatok exportálása benne van. Az importáláshoz és az integrációkhoz Pro csomag szükséges. A nem megerősített ingyenes jogosultságok továbbra is külön jelölve maradnak. Free: 5 óra/hó; élő AI-segítség munkamenetenként az első 30 percben; az átirat és az adatok exportálása benne van. Az importáláshoz és az integrációkhoz Pro csomag szükséges. A nem megerősített ingyenes jogosultságok továbbra is külön jelölve maradnak. Az AI-promptokon keresztüli élő fordítás részleges, nem folyamatos fordított feliratok; egy munkamenet után a Clean Transcript a teljes átiratot lefordíthatja felhőalapú mesterséges intelligenciával (a Free csomagra nincs megerősítve). Egyéni szótár támogatott. Az MCP-hez Pro csomag és Cloud Sync szükséges; a csapatadminisztráció külön Team ajánlat.
Megbeszélések
Az eszköz hangja, bot nélkül.
Fájlok és exportálás
Audio / video / URL (YouTube, Vimeo, TikTok, 20+) → TXT / Markdown / Word / PDF / CSV / JSON. Import: Pro.
Csapatmunka
Számítógépen bot nélkül rögzíti a megbeszélés hangját; mobilon a mikrofonját használja. A csapatadminisztráció külön ajánlat. Az MCP-hez Pro csomag és Cloud Sync szükséges.
Modellek mobilon
Whisper és Nemotron helyben; Deepgram Nova-3, OpenAI és xAI külön számlázott API-kulccsal. A helyi LLM kiválasztása a hardvertől függ; a felhőalapú modellek verziói nem nyilvánosak.
Automatizálás
Zapier · Make · n8n · Webhooks · Siri Shortcuts. MCP · Pro · Cloud Sync API · Pro
Egyéni szótár
Egyéni szótár · Whisper / Deepgram Nova-3. Egyéni szótár
Videófájl importálása
1 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
1 / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
Free · 5 óra / hó

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: ?
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: ?
  • Összefoglalók: 1
  • AI-kérdések: 0.5
  • Fordítás: ?
  • Élő átírás: 1
  • Élő összefoglalók: 0.5
  • Élő fordítás: ?
  • Szöveg exportálása / másolása: 1
  • Egyéni szótár: 1
  • Kétirányú élő beszélgetés: 0

Free: 5 óra/hó; élő AI-segítség munkamenetenként az első 30 percben; az átirat és az adatok exportálása benne van. Az importáláshoz és az integrációkhoz Pro csomag szükséges. A nem megerősített ingyenes jogosultságok továbbra is külön jelölve maradnak.

Hedy · Dokumentáció és hatókör 1 Hedy · Dokumentáció és hatókör 2 Hedy · Dokumentáció és hatókör 3 Hedy · Dokumentáció és hatókör 4 Hedy · Dokumentáció és hatókör 5 Hedy · Dokumentáció és hatókör 6 Hedy · Dokumentáció és hatókör 7 Hedy · Dokumentáció és hatókör 8 Hedy · Dokumentáció és hatókör 9 Hedy · Dokumentáció és hatókör 10 Hedy · Dokumentáció és hatókör 11 Hedy · Dokumentáció és hatókör 12 Hedy · Dokumentáció és hatókör 13 Hedy · Dokumentáció és hatókör 14 Hedy · Dokumentáció és hatókör 15 Hedy · Dokumentáció és hatókör 16 Hedy · Dokumentáció és hatókör 17 Hedy · Trust portal Hedy · EU inference provider
KategóriaPontszám
Elérhetőség5 / 5
Nemzetköziesítés3,8 / 5
AI-modellek választéka5 / 5
Funkcionalitás4–5 / 5
Élő funkciók4 / 5
Adatvédelem4 / 5
Költség2 / 5
Fájlok és exportálás5 / 5
Megbeszélések és együttműködés5 / 5
Ágensek és automatizálás5 / 5
Ingyenes mód4,2–4,7 / 5
Funkciók az árért1,8–1,8 / 5
Gyártói források

MacWhisper

4,1 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye · App Store

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 3,8–4,3. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

15.9 · Pro · 2026. 11. 02.

Átírás magyarul
Igen · Whisper; a kiválasztott motortól / módtól függ · Forrás
Felület magyarul
Nem · Forrás
Kinek való
Fájlok, automatizálás és a modellek széles választéka Macen.
Fő korlát
Külön iOS-kínálat. A felhőalapú API-k és az Assistant többletköltséggel járhatnak.
Elérhetőség
Az iPhone/iPad alkalmazás neve Whisper Transcription. A MacWhisper Pro licenc más vásárlás, mint az App Store-kínálat.
Az átírás nyelvei
100+. A szám a Whisper-kínálatra vonatkozik. Egy adott motornak, például az Apple Speech vagy a Parakeet motornak, más a nyelvlistája.
Felület
9 · Whisper Transcription · App Store, iPhone / Mac. A gyártó által az App Store-ban megadott lokalizációs lista, ellenőrizve: 2026. 11. 02. Ez nem a fordítás teljességének auditja. A szám az App Store-verzióra vonatkozik. A gyártótól közvetlenül letöltött MacWhisper esetében, amelynek licencét ez az összehasonlítás árazza, a gyártó frissítési csatornájában található 15.6-os kiadási megjegyzések ugyanazt a hat nyelvet adják hozzá (spanyol, francia, japán, egyszerűsített kínai, svéd és finn), míg a Gumroad termékoldala még mindig az angolt, a hollandot és a németet nevezi meg, „with more languages coming soon”.
Funkciók
A mesterséges intelligencia további beállítással helyben vagy API-kon keresztül futhat. A DeepL-fordítás szöveget küld a DeepL szolgáltatásnak; nem minden funkció helyi. Egyéni szótár: A Global Find & Replace a mentett cserepárokat automatikusan alkalmazza minden új átírásra (a lista importálható és exportálható); a diktálási szótár különálló. Kétirányú élő beszélgetés: nincs; a dokumentált élő fordítás a feliratokat egy választott nyelvre fordítja (kiadási megjegyzések), és ez az Élő funkciók alatt számít.
Élő
Pro: élő megbeszélés-átírás a beszélők szétválasztásával, valamint feliratok élő fordítással. A folyamatosan frissülő élő összefoglaló továbbra sincs ellenőrizve.
Felhőalapú modellek
A hivatalos asztali útmutató felsorolja: OpenAI, Groq, ElevenLabs, Deepgram, valamint egy egyéni, OpenAI-kompatibilis végpont. Ez négy megnevezett szolgáltató, nem négy modell; a pontos verziók a szolgáltatástól függnek. iOS-en elérhető egy választható Assistant. A választható szolgáltatások között van az OpenAI, a Claude, a Gemini, a Grok, a DeepSeek, az OpenRouter és a Groq; saját API-kulcsokkal. A modellek verziója és száma változik. Az Assistant külön előfizetés az App Store-verzióhoz.
Felvételek és szöveg
Felvételek: Helyben, helyi modellel; választható felhőszolgáltató. Átiratok: Helyben; külső mesterséges intelligenciához vagy a DeepL szolgáltatáshoz kerülnek, ha ezek a funkciók ki vannak választva.
Feldolgozás és tanítás
Helyi STT vagy kiválasztott külső API-k, a motortól függően. Helyben az Ollama / LM Studio révén vagy külső mesterséges intelligenciával; a DeepL feldolgozza a beküldött szöveget. A kiválasztott szolgáltatótól függ; a helyi mód nem küld tartalmat
Referenciacsomag
Pro for Mac · egyszeri vásárlás: 64,00 € az első évben; 0,00 € a következő évben azonos árak mellett. Közvetlen Mac-licenc. Az árakat csak USD-ben hasonlítjuk össze, a közzétett, szerkeszthető forgatókönyv-árfolyammal. A gyártó webhelyén szereplő 64,00 € árat használjuk; a Gumroad pénztára 65,00 € árat mutatott (ellenőrizve: 2026. 11. 21.).
Átlagos éves költség 2 év alatt
35,20 $
Funkciók az árért
Mac Pro. Az élő megbeszélés-átírás benne van. Lefordított feliratok elérhetők, de a kiválasztott fordítási szolgáltató többletköltséggel járhat; ezeket nem számítjuk bele automatikusan az árban foglalt funkciók kosarába. A Global Find & Replace a mentett cserepárokat automatikusan alkalmazza minden új átírásra (a lista importálható és exportálható); a diktálási szótár különálló.
Ingyenes lehetőség
MacWhisper Free · állandó csomag Macen Mikrofonos felvétel és fájlok átírása; TXT, SRT és VTT. Az árazás megkülönbözteti a Free és a Pro csomagot. A CLI-n keresztüli TXT/SRT/VTT/CSV nem igényel Pro csomagot; a JSON/Markdown/HTML/Avid Pro csomagot igényel. A felvétel hossza és a Macen ismétlődő Free átírási keret nem megerősített; a Free forever kifejezést nem értelmezzük korlátlan használatként. Mac Free: nincs a beszélők szétválasztása, hangfelismerés, fordítás és Pro AI. A TXT/SRT/VTT ingyenes. Az iOS-feltételek nem érvényesek a Mac-kiadásra. Az ingyenes mód pontozása a közvetlen Mac-verzióra vonatkozik. Az iOS ingyenes helyi modelleket és választható Assistantot kínál, de ezekre külön feltételek vonatkoznak, amelyek a Macre nem alkalmazandók.
Megbeszélések
Mac: az eszköz hangjának és a mikrofonnak a rögzítése; megbeszélésészlelés bétában.
Fájlok és exportálás
Kötegek, figyelt mappák, feliratok, dokumentumok, CLI és integrációk. Sokkal szélesebb eszközkészlet, mint egy egyszerű hangrögzítő.
Csapatmunka
MDM, mennyiségi licencek és integrációk; ezek nem azonosak egy szerepkörökkel rendelkező, megosztott felhőalapú szerkesztővel.
Modellek mobilon
Az iOS-es Whisper Transcription alkalmazásban a helyi STT és a felhőalapú Assistant között választhatsz. Az LLM-ek közötti választás megerősített (OpenAI-modellválasztó, Anthropic-modellválasztás, Gemini és SpaceXAI saját kulccsal, Apple Foundation Models vagy az Assistant-előfizetés); az STT-modellek teljes száma nincs megállapítva. A helyi mód követelményei az eszköztől függnek.
Automatizálás
Szkriptek, feldolgozási láncok és figyelt mappák. A hivatalos MCP-szerver nincs megerősítve. Hivatalos helyi mw CLI: átírás, modellek és JSON-exportálás; a Mac-alkalmazás szükséges hozzá.
Egyéni szótár
A Global Find & Replace a mentett cserepárokat automatikusan alkalmazza minden új átírásra (a lista importálható és exportálható); a diktálási szótár különálló. MacWhisper: egyéni szótár MacWhisper · Global Find & Replace
Videófájl importálása
1 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
1 / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
MacWhisper Free · állandó csomag Macen

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: 0
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: 0
  • Összefoglalók: 0
  • AI-kérdések: 0
  • Fordítás: 0
  • Élő átírás: 0
  • Élő összefoglalók: 0
  • Élő fordítás: 0
  • Szöveg exportálása / másolása: 1
  • Egyéni szótár: ?
  • Kétirányú élő beszélgetés: 0

A CLI-n keresztüli TXT/SRT/VTT/CSV nem igényel Pro csomagot; a JSON/Markdown/HTML/Avid Pro csomagot igényel. A felvétel hossza és a Macen ismétlődő Free átírási keret nem megerősített; a Free forever kifejezést nem értelmezzük korlátlan használatként. Mac Free: nincs a beszélők szétválasztása, hangfelismerés, fordítás és Pro AI. A TXT/SRT/VTT ingyenes. Az iOS-feltételek nem érvényesek a Mac-kiadásra.

MacWhisper: Free kontra Pro MacWhisper: a verziók különbségei és ingyenes modellek iOS-en MacWhisper: ingyenes CLI-formátumok és fizetős Pro formátumok MacWhisper · MacWhisper Free · állandó csomag Macen
Kategóriapontszámok: MacWhisper
KategóriaPontszám
Elérhetőség3 / 5
Nemzetköziesítés4,2 / 5
AI-modellek választéka5 / 5
Funkcionalitás4–5 / 5
Élő funkciók4–5 / 5
Adatvédelem4 / 5
Költség3,5 / 5
Fájlok és exportálás5 / 5
Megbeszélések és együttműködés4–5 / 5
Ágensek és automatizálás4–5 / 5
Ingyenes mód2,5–3,8 / 5
Funkciók az árért2,5–3,1 / 5
Gyártói források

Notta

4,0 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye · App Store

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 3,9–4,0. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

Pro · 2026. 11. 02.

Átírás magyarul
Nincs megerősítve · Forrás
Felület magyarul
Nem · Forrás
Kinek való
Megbeszélések, importálás és fordítás, külön helyi asztali móddal.
Fő korlát
A Privacy Mode kevesebb nyelvet és funkciót kínál. Az élő fordításhoz kiegészítő lehet szükséges.
Elérhetőség
Web, mobil és asztali alkalmazás. A privát mód leírása csak az asztali alkalmazásra vonatkozik.
Az átírás nyelvei
58. A felhőben minden felsorolt nyelv. Helyi mód: 4 vagy 5 nyelv a Notta saját offline motorjával (a súgóközpont az angolt, a japánt, az egyszerűsített kínait és a kantonit sorolja fel; a Privacy Mode oldala és a változásnapló a koreait is hozzáteszi) vagy 11 az Apple Speech Analyzerrel. A fordításnak külön listái vannak.
Felület
21 · iOS · Notta 6.83.6. A gyártó által az App Store-ban megadott lokalizációs lista, ellenőrizve: 2026. 11. 02. Ez nem a fordítás teljességének auditja. 21 lokalizáció, köztük két kínai írásváltozat. Ugyanezt a listát nem feltételezzük a web / asztali alkalmazás esetében.
Funkciók
Egyes AI- és fordítási funkciókhoz kiegészítő szükséges, vagy külön korlátjuk van. Helyi módban nem egyformán érhetők el. Egyéni szótár: Pro: legfeljebb 50 angol és 200 japán kifejezés. A YouTube-importokra nem vonatkozik. Kétirányú élő beszélgetés: a Bilingual Transcription & Translation rögzítés közben minden sort az eredeti nyelvén mutat, a másik kiválasztott nyelvre készült fordításával együtt, a mobilalkalmazásban és a weben (súgóközpont); minden csomagban havonta 4 alkalom, kiegészítővel több, ezért a csomag- és az ingyenes mező részleges.
Élő
Notta Free és Pro: élő fordítás legfeljebb 2 alkalom/hó, kétnyelvű mód legfeljebb 4 alkalom/hó; többhöz kiegészítő szükséges. Egy kész átirat fordításához Pro szükséges. Free szótárak: 3 angol + 3 japán kifejezés. Brain Free: 1000 kredit/hó, átirathoz feltett kérdésenként 100; az átírástól külön számlázva.
Felhőalapú modellek
Notta felhőalapú STT: 58 szolgáltatási nyelv; a modell neve nincs megállapítva. Cloud AI / Notta Brain; a jelenlegi modellverziók nincsenek megállapítva.
Felvételek és szöveg
Felhő (a súgódokumentáció szerint Tokió) vagy helyi Privacy Mode. Felhő vagy helyben a Privacy Mode-ban
Feldolgozás és tanítás
Felhő vagy helyi Privacy Mode a számítógépen. AI-funkciók a felhőben; a Privacy Mode hatóköre korlátozott, és nem teljes értékű helyi megfelelő. A Notta a „No data training” pontot Enterprise biztonsági funkcióként tünteti fel; a Free, a Pro és a Business csomag felhőalapú tanítási feltételei nincsenek megállapítva. A Privacy Mode tartalmát nem használják AI-modellek tanítására.
Referenciacsomag
Pro · éves számlázás: 97,99 $ az első évben; 97,99 $ a következő évben azonos árak mellett. Az évi 72/108 USD-s fordítási kiegészítők nincsenek benne a 97,99 USD alapárban.
Átlagos éves költség 2 év alatt
97,99 $
Funkciók az árért
Notta Free és Pro: élő fordítás legfeljebb 2 alkalom/hó, kétnyelvű mód legfeljebb 4 alkalom/hó; többhöz kiegészítő szükséges. Egy kész átirat fordításához Pro szükséges. Free szótárak: 3 angol + 3 japán kifejezés. Brain Free: 1000 kredit/hó, átirathoz feltett kérdésenként 100; az átírástól külön számlázva. Pro: legfeljebb 50 angol és 200 japán kifejezés. A YouTube-importokra nem vonatkozik.
Ingyenes lehetőség
Free · 120 perc/hó, beszélgetésenként legfeljebb 3 perc Havonta 50 fájlimportálás és 10 AI-összefoglaló; online megbeszélések átírása. Az elérhető szöveg egy része vagy egésze másolható a weben és mobilon, a Free csomagban is. Beszélgetésenként 3 perc átírás: nem éri el a teljes 30 perces küszöböt. A másolás ingyenes; az átirat fájlként való letöltése külön fizetős funkció. Notta Free és Pro: élő fordítás legfeljebb 2 alkalom/hó, kétnyelvű mód legfeljebb 4 alkalom/hó; többhöz kiegészítő szükséges. Egy kész átirat fordításához Pro szükséges. Free szótárak: 3 angol + 3 japán kifejezés. Brain Free: 1000 kredit/hó, átirathoz feltett kérdésenként 100; az átírástól külön számlázva. A perckeret, az importálások száma és a hosszkorlát külön korlátozások.
Megbeszélések
Notta Bot vagy bot nélküli asztali alkalmazás (béta).
Fájlok és exportálás
Hang- és videóimportálás; DOCX, TXT, SRT, PDF, XLSX. A korlátok a csomagtól függnek.
Csapatmunka
Együttműködés és integrációk; csapatkezelés és SSO a megfelelő csomagokban.
Modellek mobilon
A távoli és a helyi modellek egyenlő elbírálás alá esnek. A modellválasztók és a pontos verziók a klienstől és a csomagtól függnek.
Automatizálás
Zapier és Notta Automations (Business és Enterprise); az iOS Parancsok minden csomagban elindíthatnak egy felvételt. A hivatalos Notta MCP két formában: a helyi szerver (npm @notta-labs/notta-mcp: olvasás, exportálás és helyi fájlok feltöltése átírásra) és egy hosztolt Remote MCP az mcp.notta.io/mcp címen (Streamable HTTP és OAuth 2.0; 2026. októberi súgóútmutató) keresésre, átiratokhoz, meglévő összefoglalókhoz, mappákhoz, exportáláshoz és a rekordok kezeléséhez (lomtárba helyezés, visszaállítás és kifejezett megerősítés után végleges törlés). Az eszközlistája nem nevez meg feltöltőeszközt. A Notta MCP-funkcióoldala még mindig azt írja, hogy az asszisztensnek támogatnia kell a helyi MCP-szervereket. Hivatalos Notta CLI: olvasás és szkriptelés; bejelentkezés a fiókba.
Egyéni szótár
Pro: legfeljebb 50 angol és 200 japán kifejezés. A YouTube-importokra nem vonatkozik. Notta: egyéni szótár Notta: egyéni szótár
Videófájl importálása
1 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
1 / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
Free · 120 perc/hó, beszélgetésenként legfeljebb 3 perc

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: 1
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: ?
  • Összefoglalók: 0.5
  • AI-kérdések: 0.5
  • Fordítás: 0
  • Élő átírás: 1
  • Élő összefoglalók: 0
  • Élő fordítás: 0.5
  • Szöveg exportálása / másolása: 1
  • Egyéni szótár: 0.5
  • Kétirányú élő beszélgetés: 0.5

Beszélgetésenként 3 perc átírás: nem éri el a teljes 30 perces küszöböt. A másolás ingyenes; az átirat fájlként való letöltése külön fizetős funkció. Notta Free és Pro: élő fordítás legfeljebb 2 alkalom/hó, kétnyelvű mód legfeljebb 4 alkalom/hó; többhöz kiegészítő szükséges. Egy kész átirat fordításához Pro szükséges. Free szótárak: 3 angol + 3 japán kifejezés. Brain Free: 1000 kredit/hó, átirathoz feltett kérdésenként 100; az átírástól külön számlázva.

Notta: Free csomag Notta: szöveg másolása minden csomagban Notta · Free · 120 perc/hó, beszélgetésenként legfeljebb 3 perc Notta · Free · 120 perc/hó, beszélgetésenként legfeljebb 3 perc Notta · Brain credits Notta · English vocabulary Notta · Japanese vocabulary
Kategóriapontszámok: Notta
KategóriaPontszám
Elérhetőség5 / 5
Nemzetköziesítés4,4 / 5
AI-modellek választéka3,5–5 / 5
Funkcionalitás5 / 5
Élő funkciók4 / 5
Adatvédelem3 / 5
Költség2 / 5
Fájlok és exportálás5 / 5
Megbeszélések és együttműködés5 / 5
Ágensek és automatizálás5 / 5
Ingyenes mód3,1–3,2 / 5
Funkciók az árért1,7–1,8 / 5
Gyártói források

Otter

3,6 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 3,4–3,8. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

Pro · 2026. 11. 02.

Átírás magyarul
Nem · Forrás
Felület magyarul
Nem · Forrás
Kinek való
Csapatmegbeszélések, megosztott jegyzetek és AI Chat.
Fő korlát
A magyar nincs rajta a gyártó átírási nyelveinek listáján. A Pro csomag havi 10 fájlra korlátozza az importálást, ugyanazon az 1200 perces kereten belül.
Elérhetőség
Mobilalkalmazások, asztali alkalmazás és böngésző; a funkciók a klienstől függnek.
Az átírás nyelvei
6. 6 átírási nyelv: EN, ES, FR, DE, JA, ZH. A felület angol marad. Az AI Chattel végzett fordítás nem bővíti az STT-listát.
Felület
1 · Web és mobil. Az Otter súgója egyértelműen megkülönbözteti a 6 átírási nyelvét a menüktől és a beállításoktól, amelyek angolul maradnak.
Funkciók
Az Otter a beszélgetéseken át megtanulja a megcímkézett hangokat; az Enterprise csomagban ez kikapcsolható. Az Otter Chattel végzett fordítás hivatalosan dokumentált: részleges pont egy promptra adott válaszért, nem külön kétnyelvű exportálás és nem az élő fordítás garanciája. Az STT nyelveinek száma változatlan marad. Egyéni szótár: Pro: 100 név és 100 egyéb kifejezés. Basic: 5 bejegyzés. Kétirányú élő beszélgetés: nincs megállapítva, ahogy az élő fordítás sem.
Élő
Átírás és összefoglalók a beszélgetés közben. Az élő fordítás teljes köre nincs megerősítve.
Felhőalapú modellek
Az Otter saját fejlesztésű STT-technológiája; a modellek száma és verziói nincsenek nyilvánosságra hozva. Saját modellek és több külső szolgáltató. A GYIK nem nevez meg verziókat.
Felvételek és szöveg
Felvételek: Felhő, AWS USA. Átiratok: Felhő, AWS USA.
Feldolgozás és tanítás
Az Otter saját felhőalapú beszédfelismerése. AI Chat: saját LLM-ek és külső szolgáltatók. Az Otter leírása szerint a modellek tanítása azonosítóktól megtisztított tartalmon történik
Referenciacsomag
Pro · éves számlázás: 99,96 $ az első évben; 99,96 $ a következő évben azonos árak mellett. Körülbelül 100 USD: 12 × a kerekített 8,33 USD. A végső összeg kissé eltérhet.
Átlagos éves költség 2 év alatt
99,96 $
Funkciók az árért
Pro. Fordítás az AI Chattel. A lekérdezési és importálási korlátok továbbra is érvényesek; az Enterprise API nincs benne. Egyéni szótár: Pro: 100 név és 100 egyéb kifejezés. Basic: 5 bejegyzés.
Ingyenes lehetőség
Basic · 300 perc/hó Élő átírás, beszélőfelismerés, visszajátszás és AI-csevegés; TXT-szövegexportálás; az Otter MCP-szerver. 30 perc beszélgetésenként; 3 fájlimportálás a fiók teljes élettartamára, nem havonta. A 25 legutóbbi beszélgetés előzményei. A havi 300 perc egyetlen közös keret a megbeszélések, a felvételek és az importált fájlok számára. Az importálás emellett a fiók teljes élettartamára 3 fájlban van maximálva. További exportálási formátumokhoz és funkciókhoz fizetés szükséges.
Megbeszélések
Megbeszélésasszisztens és felvétel; hangarchívum a visszajátszáshoz.
Fájlok és exportálás
Basic: TXT és 3 importálás a fiók teljes élettartamára. Fizetős csomagok: DOCX, PDF és SRT; tömeges exportálás a Business csomagtól. Pro: 10 importálás/hó. A hivatkozásból való importálás részleges: a Pro csomag a Zapier segítségével importál felvételeket más alkalmazásokból, a nyilvános API (Enterprise) pedig URL alapján importál egy fájlt; hivatkozás beillesztése az Otterbe nem támogatott.
Csapatmunka
Megosztott jegyzetek és integrációk. A CRM, a speciális szerepkörök és az SSO magasabb csomagtól függ.
Modellek mobilon
A távoli és a helyi modellek egyenlő elbírálás alá esnek. A modellválasztók és a pontos verziók a klienstől és a csomagtól függnek.
Automatizálás
Zapier, Salesforce és HubSpot; a hatókör a csomagtól függ. Hivatalos MCP-szerver (mcp.otter.ai) minden csomagban, a Basic csomagot is beleértve. Bejelentkezés OAuth-tal. Eszközei (search, fetch a teljes átirathoz, get user info) olvasási hozzáférést adnak. Nyilvános REST API az Enterprise csomagban: beszélgetések, átiratok, hanganyagok és összefoglalók olvasása, valamint fájlok importálása URL alapján. 10 kérés/s korlát.
Egyéni szótár
Pro: 100 név és 100 egyéb kifejezés. Basic: 5 bejegyzés. Otter: egyéni szótár
Videófájl importálása
1 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
0.5 / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
Basic · 300 perc/hó

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: 1
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: 1
  • Összefoglalók: 1
  • AI-kérdések: 0.5
  • Fordítás: 0.5
  • Élő átírás: 1
  • Élő összefoglalók: 1
  • Élő fordítás: ?
  • Szöveg exportálása / másolása: 1
  • Egyéni szótár: 0.5
  • Kétirányú élő beszélgetés: ?

30 perc beszélgetésenként; 3 fájlimportálás a fiók teljes élettartamára, nem havonta. A 25 legutóbbi beszélgetés előzményei.

Otter Basic: a csomagok összehasonlítása TXT-exportálás a Basic csomagban
Kategóriapontszámok: Otter
KategóriaPontszám
Elérhetőség5 / 5
Nemzetköziesítés1 / 5
AI-modellek választéka3–5 / 5
Funkcionalitás4–5 / 5
Élő funkciók4–5 / 5
Adatvédelem1 / 5
Költség2 / 5
Fájlok és exportálás5 / 5
Megbeszélések és együttműködés5 / 5
Ágensek és automatizálás5 / 5
Ingyenes mód4,5–4,8 / 5
Funkciók az árért1,8–2 / 5
Gyártói források

Plaud

3,5 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 3,4–3,6. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

Note + Pro · 2026. 11. 02.

Átírás magyarul
Nincs megerősítve · Forrás
Felület magyarul
Nem · Forrás
Kinek való
Külön eszköz beszélgetések és megbeszélések rögzítésére.
Fő korlát
További hardvervásárlás; felhőalapú feldolgozás Cloud Sync nélkül is.
Elérhetőség
Mobilalkalmazások, web és Plaud Desktop Macre/Windowsra. Az összehasonlítás a Note hardverrel alkotott ökoszisztémára vonatkozik.
Az átírás nyelvei
112+. A fejlesztő állítása az átírásról, nem a felület nyelveinek száma.
Felület
11 · Plaud App (iOS) és Desktop. 11 lokalizáció az iOS-alkalmazás App Store-adatlapján, köztük török, valamint egyszerűsített és hagyományos kínai. A Plaud Desktop súgója 10-et sorol fel (török nélkül); az alkalmazás saját, 10 nyelvet tartalmazó listája már a 3.30-as vagy korábbi alkalmazásverzióra vonatkozik. Az androidos és a webes lista nincs közzétéve; minden kliensnek saját nyelvi beállítása van.
Funkciók
Az ugyanazon hang automatikus felismerése több felvételben csak a saját hangodra terjed ki. A többi beszélőhöz felvételenkénti címkék szükségesek. A fordítás részleges: a 4.0-s alkalmazásverzió óta az összefoglaló az átirattól eltérő nyelven is elkészülhet; az átiratokat nem fordítja le. Egyéni szótár: legfeljebb 2000 bejegyzés a nyelvek között közösen, mindegyik a helyes írásmóddal, egy választható „misheard as” alakkal és egy nyelvvel; szinkronizálva az eszközök között; az új átírásokra vonatkozik (a régebbi fájlokat írd át újra). Kétirányú élő beszélgetés: nem; a súgóközpont szerint a Plaud nem támogatja a valós idejű átírást.
Élő
A gyártó kizárja az élő átírást: az átiratok és az összefoglalók a rögzítés befejezése után készülnek el. Az átiratokat nem fordítja le; más nyelvű összefoglaló csak a rögzítés után készül. Az eszközön végzett offline rögzítés nem offline átírás és nem élő mesterséges intelligencia.
Felhőalapú modellek
A szolgáltatás 112 nyelve; a Plaud az OpenAI-t, a Google-t és a Microsoftot nevezi meg az átírás és az összefoglalók AI-szolgáltatóiként; a pontos STT-modell és verzió nincs megállapítva. Az AI-kínálat a GPT-5.5, a Claude Sonnet 4.6 és a Gemini 3.1 Pro modellt nevezi meg. A 4.0-s vagy újabb alkalmazásverzióban az AI-modell beállítása alapértelmezés szerint Auto (a Plaud minden feladathoz maga választja ki a modellt); generáláskor továbbra is kiválasztható egy AI-modell.
Felvételek és szöveg
Regionális felhő; az EU-ra vonatkozóan Frankfurtot állítják. Felhő és alkalmazás; a Cloud Synctől függ
Feldolgozás és tanítás
Rögzítés az eszközön; felhőalapú átírás kikapcsolt Cloud Sync mellett is. Összefoglalókat és válaszokat generáló felhőalapú modellek. Saját modelltanítás opt-in (kifejezett hozzájárulás) után; az LLM-szolgáltatók nem tanítanak
Referenciacsomag
Note 159 USD + Pro 99,99 USD/év: 258,99 $ az első évben; 99,99 $ a következő évben azonos árak mellett. Az első év tartalmazza a hardvert; a további évek csak a csomagot. Nincsenek csomagakciók; a telefon/számítógép nincs benne.
Átlagos éves költség 2 év alatt
179,49 $
Funkciók az árért
Note + Pro, havonta 1200 perc. A hardver költsége az első évben benne van; a Team funkciók nincsenek benne. A fordítás részleges (más nyelvű összefoglaló, nem lefordított átirat). Egyéni szótár: legfeljebb 2000 bejegyzés a nyelvek között közösen, mindegyik a helyes írásmóddal, egy választható „misheard as” alakkal és egy nyelvvel; szinkronizálva az eszközök között; az új átírásokra vonatkozik (a régebbi fájlokat írd át újra). Az ugyanazon hang automatikus felismerése több felvételben csak a saját hangodra terjed ki. A többi beszélőhöz felvételenkénti címkék szükségesek.
Ingyenes lehetőség
Starter · 300 perc/hó eszközvásárlás után Átírás és összefoglalók, sablonok, egyéni szótár (Preview), exportálás és megosztás; a Starter csomagnak nincs külön előfizetési díja. 300 perc/hó az eszköz aktiválása után. Az importált fájlok legfeljebb 24 óra hosszúak lehetnek (4.0-s vagy újabb Plaud-alkalmazásverzió), de bele kell férniük a fennmaradó átírási keretbe. Plaud-eszköz birtoklása szükséges. Ez a megvásárolt hardverhez járó ingyenes szolgáltatás, nem ingyenes csomag.
Megbeszélések
A Mac / Windows asztali alkalmazás bot nélkül rögzíti a hangot; a fiókhoz kapcsolt Plaud-eszköz szükséges.
Fájlok és exportálás
Exportálás fájlonként egyesével az alkalmazásban és a weben: átiratok TXT, SRT, DOCX vagy PDF formátumban, összefoglalók TXT, Markdown, DOCX vagy PDF formátumban, hang MP3 vagy WAV formátumban (alapértelmezés szerint MP3); sok fájlhoz a Plaud az MCP-jére utal. A Zapier az eredmények elkészülte után indítja a következő munkafolyamatot.
Csapatmunka
A külön Team csomag közös munkaterületet, valamint felhasználóihely-, számlázás- és eszközkezelést kínál. A Note + Pro referenciaár nem tartalmazza. A felvételek megosztásukig privátok maradnak.
Modellek mobilon
A távoli és a helyi modellek egyenlő elbírálás alá esnek. A modellválasztók és a pontos verziók a klienstől és a csomagtól függnek.
Automatizálás
A hivatalos Zapier-integráció elküldi az elkészült átiratokat és összefoglalókat. Hivatalos Plaud MCP, csak olvasható és jelenleg ingyenes minden aktív Plaud-fiókhoz: a Claude összekötőkönyvtára, a ChatGPT bővítménykönyvtára vagy telepítő helyi kliensekhez, például a Claude Desktophoz és a Code-hoz, a Codexhez és a Cursorhoz. Plaud Cloud Syncet igényel; a webes kliensek a Plaud USA-beli MCP-szerverén keresztül érik el a felvételeket. Hivatalos Plaud CLI egyéni Plaud-fiókokhoz: felvételek böngészése és keresése, átiratok és AI-összefoglalók olvasása, hang letöltése.
Egyéni szótár
Legfeljebb 2000 bejegyzés a nyelvek között közösen, mindegyik a helyes írásmóddal, egy választható „misheard as” alakkal és egy nyelvvel; szinkronizálva az eszközök között; az új átírásokra vonatkozik (a régebbi fájlokat írd át újra). Plaud: Egyéni szótár (4.0-s vagy újabb alkalmazásverzió)
Videófájl importálása
1 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
? / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
Starter · 300 perc/hó eszközvásárlás után

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: 1
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: ?
  • Összefoglalók: 1
  • AI-kérdések: 1
  • Fordítás: ?
  • Élő átírás: 0
  • Élő összefoglalók: 0
  • Élő fordítás: 0
  • Szöveg exportálása / másolása: 1
  • Egyéni szótár: 1
  • Kétirányú élő beszélgetés: 0

300 perc/hó az eszköz aktiválása után. Az importált fájlok legfeljebb 24 óra hosszúak lehetnek (4.0-s vagy újabb Plaud-alkalmazásverzió), de bele kell férniük a fennmaradó átírási keretbe.

Plaud Starter: csomag és hardverkövetelmény Plaud · Starter · 300 perc/hó eszközvásárlás után Plaud · Transcription minutes (app 4.0 or later) Plaud · File import (app 4.0 or later) Plaud · Auto speaker labeling (app 4.0 or later)
Kategóriapontszámok: Plaud
KategóriaPontszám
Elérhetőség5 / 5
Nemzetköziesítés4,6 / 5
AI-modellek választéka4–5 / 5
Funkcionalitás4 / 5
Élő funkciók1 / 5
Adatvédelem2 / 5
Költség1,3 / 5
Fájlok és exportálás4–5 / 5
Megbeszélések és együttműködés5 / 5
Ágensek és automatizálás5 / 5
Ingyenes mód4,2–4,5 / 5
Funkciók az árért1,2 / 5
Gyártói források

Pocket

3,5 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 3,3–3,6. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

Pocket + Pro · 2026. 11. 03.

Átírás magyarul
Nincs megerősítve
Felület magyarul
Nem · Forrás
Kinek való
Felvevő a telefonod hátoldalán megbeszélésekhez, hívásokhoz és futó gondolatokhoz.
Fő korlát
Külön hardvervásárlás; felhőalapú feldolgozás az USA-ban; a beszélőcímkékhez és a teljes élő átíráshoz Pro szükséges.
Elérhetőség
Mobilalkalmazások, web és a Pocket asztali alkalmazás Macre/Windowsra (béta). Az összehasonlítás a Pocket eszközzel együtt használt ökoszisztémát fedi le.
Az átírás nyelvei
120+. A fejlesztő állítása az átírásról: „120+ languages and dialects” az átírási oldalán („over 120 languages” a termékoldalon), tehát a szám a dialektusokat is tartalmazza; nem a felület nyelveinek száma. A Pocket nem tesz közzé listát.
Felület
5 · Pocket-alkalmazás (iOS). Az iOS-alkalmazás öt lokalizációja a Pocket saját bejegyzéseiben: az angolt, a németet, az olaszt és a franciát a fejlesztőcsapata nevezte meg 2026 márciusában, a japánt pedig 2026 májusában adták hozzá „a fully localized language” megjelöléssel. Az App Store csak az angolt tünteti fel; más rendszernyelveken angol szöveg jelenhet meg. Az Android-, a webes és az asztali listák nincsenek közzétéve.
Funkciók
Az általad elnevezett beszélők a későbbi felvételekben is felismerhetők, a Voice Print pedig megtanulja a saját hangodat (Pro; 3 órás vagy hosszabb felvételeknél nincs automatikus beszélőészlelés). A fordítás részleges: az összefoglalók a beállításokban kiválasztott nyelven készülnek, és a Pocket csapata szerint a fordítás nem támogatott; a nyilvános API dokumentál egy átiratfordítást (eredeti és lefordított szöveg). Word Dictionary: egyéni szavak és javítási párok az 1 óránál rövidebb jövőbeli felvételekhez. Kétirányú élő beszélgetés: nem; a Pocket vezérigazgatója szerint a Pocket nem fordítóeszköz.
Élő
A Pro rögzítés közben élő átiratot mutat: az eszköz a telefonra streameli a hangot, az asztali alkalmazás pedig a számítógépen ír át, ahol az élő előnézet csak a számítógép mikrofonját hallja, a hívás hangját nem (Pocket Support). A Free csak az élő átirat első 2 szegmensét mutatja (az alkalmazás csomag-összehasonlítása). Az összefoglalók a felvétel szinkronizálása után érkeznek. Élő fordítás: nem; az élő átirat egyetlen kiválasztott nyelven készül.
Felhőalapú modellek
120+ szolgáltatási nyelv; az átírási szolgáltatók és verziók nincsenek nyilvánosságra hozva. A Free normál pontossággal ír át, a Pro a legnagyobb pontossággal, egy másik szolgáltatóval. A Pocket a GPT-5-öt és a Claude-ot nevezi meg, és modellfüggetlennek mondja magát. Az összefoglalókhoz használt modell a beállításokban választható, és az Ask Pocket modellválasztót kínál; a Pro erősebb modellre válthat.
Felvételek és szöveg
USA-beli felhő a szinkronizálás után; az eszközön is megmarad. USA-beli felhő és az alkalmazások
Feldolgozás és tanítás
Rögzítés az eszközön; átírás a Pocket USA-beli felhőjében a felvétel szinkronizálása után. Az asztali alkalmazás a számítógépen élő átiratot is készít. Felhőalapú modellek (GPT-5, Claude és mások) írják az összefoglalókat, a válaszokat és a teendőket. A gyártó szerint hozzájárulás nélkül nem használják AI-modellek tanítására
Referenciacsomag
Pocket 199 USD + Pro 239,88 USD/év: 438,88 $ az első évben; 239,88 $ a következő évben azonos árak mellett. Az első év tartalmazza a hardvert; a további évek csak a csomagot. A Pro havi számlázással: havonta 29,99 USD. Az eszköz listaára 199 USD („Retail $199”, az áthúzott ár minden eszközajánlatnál); a weboldal 129 USD-ért árulja „Launch Special” néven (egy ajánlat szerint „Limited-Time Offer”), ez ideiglenes promóció, amely nem része az ár alapjának. Az App Store éves, alkalmazáson belüli vásárlásokat is feltüntet 199,00 USD és 239,99 USD értékben. Nincsenek csomagakciók; a telefon/számítógép nincs benne.
Átlagos éves költség 2 év alatt
339,38 $
Funkciók az árért
Pocket + Pro, éves számlázás, korlátlan átírás. Az első évben a hardver költsége is benne van; az Enterprise funkciók nincsenek benne. A fordítás részleges (összefoglaló a kiválasztott nyelven; a Pocket csapata szerint a fordítás nem támogatott). Az összefoglalók a felvétel után érkeznek, nem közben. Egyéni szótár: egyéni szavak és javítási párok az 1 óránál rövidebb jövőbeli felvételekhez.
Ingyenes lehetőség
Free · korlátlan átírás (normál pontosság) Korlátlan átírás normál pontossággal, korlátlan összefoglalók (30 napig megőrizve), Ask Pocket (napi 3 csevegés, egyenként legfeljebb 3 üzenet), teendők és feladatkezelő-integrációk, szöveg exportálása és hang letöltése. Nincs beszélőazonosítás és -szétválasztás (a Pocket csapata), és az élő átirat az első 2 szegmens után leáll (az alkalmazás csomag-összehasonlítása: Free „First 2 segments”, Pro „Full”). Az átírásnak nincs használati korlátja, de a leghosszabb Free felvétel hossza nincs közzétéve (Pro: legfeljebb 4 óra), így egy teljes 30 perces átirat, és vele a keretre vonatkozó kritérium, nem megerősített. Az összefoglalók 30 napig maradnak meg, és a Pocket fejlesztőcsapata szerint az új fiókok 30 napos felhőbeli megőrzése a felvételekre és azok adataira is kiterjed; az egyéni sablonokhoz Pro szükséges. A Pocket eszközzel együtt jár (listaár 199 USD; „Launch Special” néven 129 USD-ért kapható); a Pocket Support a Core csomagban „for life” ingyenes korlátlan átírásnak nevezi. A csomagtáblázat szerint „Free for everyone”; az nincs kimondva, hogy az alkalmazások működnek-e az eszköz nélkül.
Megbeszélések
A Mac- és a Windows-alkalmazás bot nélkül rögzíti a mikrofont és a rendszerhangot; az eszköz a helyiségeket, egy kontaktmikrofonon keresztül pedig a telefonhívásokat rögzíti.
Fájlok és exportálás
Hangfájlok importálása a mobil- és az asztali alkalmazásban, vagy feltöltésük az API-n keresztül; a webalkalmazás importálása videofájlokat is fogad (MP4, MOV, WEBM, az alkalmazás kódja szerint). Free: szöveg exportálása és hang letöltése; Pro: PDF, DOCX és Markdown, tömeges exportálással együtt. A hivatkozás importálása nincs leírva.
Csapatmunka
A csapat-munkaterületek megosztják a megbeszéléseket és a mappákat; az Enterprise adminisztrátori vezérlőket, szerepköröket és felvétel-hozzáférést, felhasználói hely alapú számlázást és BAA-t ad hozzá. A referencia Pocket + Pro ár nem fedi le az Enterprise csomagot.
Modellek mobilon
A távoli és a helyi modellek egyenlő elbírálás alá esnek. Az összefoglalókhoz használt modell a beállításokban választható; a Free és a Pro különböző átírási szolgáltatókat használ, ami nem a motor kiválasztása.
Automatizálás
Személyes és szervezeti webhookok, amikor elkészülnek az átiratok, az összefoglalók, a beszélők nevei vagy a fordítások, az n8n, a Zapier, a Make vagy a saját backended számára. Hivatalos távoli Pocket MCP-szerver (OAuth vagy API-kulcs) a Claude, a Cursor, a Littlebird és más MCP-kliensek számára: keresés, amely a legutóbbi átiratokat is visszaadja, és a teendők frissítése minden csomagban; a kiválasztott felvételek lekérése összefoglalókkal és hanggal, valamint szintetizált válaszok csak a Pro csomagban. Nyilvános REST API személyes API-kulcsokkal: felvételek keresése, listázása és lekérése átiratokkal és összefoglalókkal, felvételek feltöltése, hang letöltése; szervezeti API az adminisztrátoroknak.
Egyéni szótár
Egyéni szavak a megadott írásmóddal és javítási párok (félrehallott szó → javított szó), az 1 óránál rövidebb jövőbeli felvételekre alkalmazva; a meglévő átiratok változatlanok maradhatnak. Pocket: Word Dictionary
Videófájl importálása
1 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
? / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
Free · korlátlan átírás (normál pontosság)

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: 0
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: 0
  • Összefoglalók: 1
  • AI-kérdések: 0.5
  • Fordítás: 0.5
  • Élő átírás: 0.5
  • Élő összefoglalók: 0
  • Élő fordítás: 0
  • Szöveg exportálása / másolása: 1
  • Egyéni szótár: ?
  • Kétirányú élő beszélgetés: 0

Nincs beszélőazonosítás és -szétválasztás (a Pocket csapata), és az élő átirat az első 2 szegmens után leáll (az alkalmazás csomag-összehasonlítása: Free „First 2 segments”, Pro „Full”). Az átírásnak nincs használati korlátja, de a leghosszabb Free felvétel hossza nincs közzétéve (Pro: legfeljebb 4 óra), így egy teljes 30 perces átirat, és vele a keretre vonatkozó kritérium, nem megerősített. Az összefoglalók 30 napig maradnak meg, és a Pocket fejlesztőcsapata szerint az új fiókok 30 napos felhőbeli megőrzése a felvételekre és azok adataira is kiterjed; az egyéni sablonokhoz Pro szükséges.

Pocket Free és Pro: csomagtáblázat Pocket: korlátlan átírás az eszközzel Pocket Pro: legfeljebb 4 órás felvételek A Pocket csapata: a Free csomagban nincs beszélőazonosítás A Pocket csapata: a hangprofilokhoz előfizetés szükséges A Pocket csapata, 2026. február: élő átírás a Pro csomagban Pocket Support: a Core csomag egy életre Pocket: az átiratok és az összefoglalók nyelve Pocket-alkalmazás: csomag-összehasonlítás (Free: az első 2 élő szegmens) A Pocket fejlesztőcsapata, 2026. június: az új fiókok felhőbeli megőrzése A Pocket vezérigazgatója, 2026. január: a 14 napos előzmény-változtatást visszavonták
Kategóriapontszámok: Pocket
KategóriaPontszám
Elérhetőség5 / 5
Nemzetköziesítés4,2 / 5
AI-modellek választéka4–5 / 5
Funkcionalitás4 / 5
Élő funkciók2 / 5
Adatvédelem2 / 5
Költség1 / 5
Fájlok és exportálás4–5 / 5
Megbeszélések és együttműködés5 / 5
Ágensek és automatizálás5 / 5
Ingyenes mód2,8–4,1 / 5
Funkciók az árért1 / 5
Gyártói források

Soniox

3,5 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye · App Store

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 2,9–4,0. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

Pro · 2026. 11. 03.

Átírás magyarul
Igen · Forrás
Felület magyarul
Nem · Forrás
Kinek való
Élő átírás és fordítás 60 nyelven, beleértve a kétirányú beszélgetéseket egyetlen telefonon.
Fő korlát
Csak felhőalapú feldolgozás, helyi mód nélkül. Az ingyenes kreditek hetente megújulnak, de a gyártó nem mondja meg, mennyi hanganyagot fed le egy kredit.
Elérhetőség
iPhone, iPad, Android, Mac és Windows. A webalkalmazás rendszerezi és megosztja az átiratokat, de rögzíteni nem tud; a billentyűzetbővítmény csak iOS-en érhető el.
Az átírás nyelvei
60+. A gyártó 60 nyelvet („60+”) sorol fel az átíráshoz és a fordításhoz, automatikus felismeréssel és mondat közbeni váltással; a nyelvi tippek segítik a fókuszálásban. Minden nyelv feldolgozása a felhőben történik.
Felület
1 · iOS · Soniox 3.9.0. A gyártó által az App Store-ban megadott lokalizációs lista (ellenőrizve: 2026. 11. 03.): csak angol. Ez nem a fordítás teljességének auditja. Ugyanezt a listát nem feltételezzük Androidra, számítógépre vagy webre.
Funkciók
Beszélőcímkék; összefoglalók, kulcspontok, teendők és egyéni AI-promptok a mentett felvételeken; fordítás élőben, számítógépen pedig feltöltött fájlokon is. Egyéni szótár: kontextus- és nyelvi tippek a rögzítés előtt és hangalapú gépelési szótár számítógépen, tehát részleges. Kétirányú élő beszélgetés: a Translate between nyelvenként egy-egy mezőt mutat egyetlen telefonon, mindegyikben a másik fél lefordított beszédével, és a felső mezőt a szemben lévő személy felé tudja fordítani (súgóközpont); minden csomagban, a Pro csomagban korlátlanul. Ugyanazon hang felismerése több felvételben nincs leírva: a beszélők felvételenként nevezhetők át.
Élő
Élő átírás és fordítás, amíg az alkalmazás online van és előtérben fut, a háttérben vagy offline nem. A Smart Scribe oldala szerint az összefoglalók és a teendők a beszélgetés előrehaladtával jelennek meg, a megbeszélésekről szóló oldal pedig egyszerre állítja, hogy menet közben rögzülnek, és hogy minden munkamenet után jönnek; a súgóközpont az AI-műveleteket csak a mentett felvételeken futtatja, így az élő összefoglalók nincsenek megállapítva.
Felhőalapú modellek
A Soniox saját beszédmodelljei; az alkalmazás nem nevez meg verziót (API: stt-rt-v6 és stt-async-v6 2026 novembere óta). AI-műveletek és hangalapú gépelési stílusok; a modell nincs megnevezve.
Felvételek és szöveg
Az eszközön; feldolgozásra a Soniox felhőjébe továbbítva vagy feltöltve, és a súgóközpont szerint ott nem tárolva. Az eszközön, szinkronizálva a Soniox felhőjébe
Feldolgozás és tanítás
Felhő: online rögzítés közben élőben továbbítva, majd a mentett felvétel ideiglenesen feltöltődik a végleges átirathoz. Felhő: az AI-műveletek a szinkronizált átiraton futnak; az átiratokat, a fordításokat és az összefoglalókat a Soniox felhője tárolja. A Soniox szerint soha nem használja a hangot vagy a szöveges kimeneteket modellek tanítására; adatvédelmi szabályzata minden ügyféltartalmat kizár a tanításból.
Referenciacsomag
Pro · éves számlázás: 120,00 $ az első évben; 120,00 $ a következő évben azonos árak mellett. A gyártó árazási oldalán szereplő évi 120 USD-t vesszük alapul; az App Store két Pro nevű, alkalmazáson belüli vásárlást sorol fel, 19,99 USD és 119,99 USD áron. Havi számlázás: 19,99 USD.
Átlagos éves költség 2 év alatt
120,00 $
Funkciók az árért
Pro: korlátlan átírás, fordítás, kétirányú mód és AI-műveletek. Az élő összefoglalók és az ugyanazon hang felismerése több felvételben nincsenek megállapítva; az egyéni szótár kontextustipp vagy hangalapú gépelési szótár, tehát részleges.
Ingyenes lehetőség
Free · heti 10 kredit Smart Scribe, Translator (a kétirányú móddal együtt) és Voice Typing, hozzáférés mobilon, számítógépen és weben, valamint megosztás; a kreditek az átírást, a fordítást és az AI-műveleteket fedezik, egyetlen egyenleg minden alkalmazáshoz. A gyártó nem mondja meg, mennyi hanganyagot fed le egy kredit, így egy teljes 30 perces felvétel és havi 60 perc nincs megerősítve. A kreditek hetente nullázódnak, és nem vihetők át; amikor elfogynak, a rögzítés folytatódik, de az élő átírás leáll, a végleges átirat pedig új kreditekre vár. A webalkalmazás gyakori kérdései ott az AI-műveleteket a fizető felhasználóknak tartják fenn. Nincs elsőbbségi feldolgozás. Az ajánlások bónuszkrediteket adnak; a Pro megszünteti a használati korlátokat.
Megbeszélések
Rögzítés a telefonon vagy a számítógépen, bot nélkül: a gyártó szerint az alkalmazást Zoom- vagy Teams-hívások közben kell futtatni. A számítógép saját hangjának rögzítése nincs dokumentálva.
Fájlok és exportálás
Hangfájl feltöltése számítógépen (Smart Scribe és Translator); az átiratok és az AI-eredmények szövegként vagy hivatkozásként oszthatók meg, a felvétel M4A-ként. A feliratformátumok, a videofájlok és a hivatkozásból való importálás nincsenek dokumentálva.
Csapatmunka
A hivatkozások bárkivel megosztják az átiratokat, az összefoglalókat és a meglátásokat; az árazási oldal mindkét csomagban felsorolja a megosztott projekteket, a súgóközpont viszont úgy írja le a projekteket, hogy nem mondja meg, hogyan oszthatók meg. 2025 decemberében bejelentettek egy üzleti csomagot szerepkörökkel és felhasználói helyekkel; az oldala most az alkalmazás oldalára irányít át, a jelenlegi csomagok pedig a Free és a Pro. Munkaeszköz-integrációk nincsenek dokumentálva.
Modellek mobilon
Az élő átírás folyamatosan a felhőbe továbbítódik; mentés után egy finomító menet fut a feltöltött felvételen. Nyelvi tippek, kontextus és a beszélők szétválasztása: a rögzítés előtt állíthatók be; modellválasztás nincs leírva.
Automatizálás
Billentyűzetbővítmény diktáláshoz más alkalmazásokban (iOS); Parancsok, webhookok vagy Zapier az alkalmazáshoz nincsenek dokumentálva. Az alkalmazás átirataihoz MCP nincs dokumentálva; a Soniox MCP-szervere a fejlesztői dokumentációjában keres. Az alkalmazás felvételeihez API nincs dokumentálva; a Soniox Speech-to-Text API külön fejlesztői termék saját Console-fiókkal.
Egyéni szótár
Kontextustippek (nevek, kifejezések, téma) és nyelvi tippek minden felvétel előtt; számítógépen hangalapú gépelési szótár kontextussal és kifejezésekkel. Egy prompt vagy egy csak diktáláshoz használható szótár részlegesnek számít. Soniox: kontextus- és nyelvi tippek Soniox: hangalapú gépelési szótár
Videófájl importálása
? / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
? / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
Free · heti 10 kredit

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: 1
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: ?
  • Összefoglalók: 1
  • AI-kérdések: 1
  • Fordítás: 1
  • Élő átírás: 1
  • Élő összefoglalók: ?
  • Élő fordítás: 1
  • Szöveg exportálása / másolása: 1
  • Egyéni szótár: 0.5
  • Kétirányú élő beszélgetés: 1

A gyártó nem mondja meg, mennyi hanganyagot fed le egy kredit, így egy teljes 30 perces felvétel és havi 60 perc nincs megerősítve. A kreditek hetente nullázódnak, és nem vihetők át; amikor elfogynak, a rögzítés folytatódik, de az élő átírás leáll, a végleges átirat pedig új kreditekre vár. A webalkalmazás gyakori kérdései ott az AI-műveleteket a fizető felhasználóknak tartják fenn. Nincs elsőbbségi feldolgozás.

Soniox: Free csomag Soniox: heti kreditek Soniox: heti 10 kredit Soniox: átírás, fordítás és AI-műveletek a Free csomagban Soniox: webalkalmazás a Free csomagban Soniox: bónuszkreditek ajánlásokért
Kategóriapontszámok: Soniox
KategóriaPontszám
Elérhetőség5 / 5
Nemzetköziesítés2,8 / 5
AI-modellek választéka3–5 / 5
Funkcionalitás4–5 / 5
Élő funkciók4–5 / 5
Adatvédelem2 / 5
Költség1,8 / 5
Fájlok és exportálás2–5 / 5
Megbeszélések és együttműködés3–5 / 5
Ágensek és automatizálás2–5 / 5
Ingyenes mód3,5–4,9 / 5
Funkciók az árért1,6–1,7 / 5
Gyártói források

Sonix

3,2 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 3,0–3,4. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

Core · 2026. 11. 02.

Átírás magyarul
Igen · Forrás
Felület magyarul
Nincs megerősítve · Forrás
Kinek való
Szerkesztői munka fájlokkal, feliratokkal és fordításokkal.
Fő korlát
A költség a mennyiségtől függ, és a fordítás az órakeretből fogy. Az élő megbeszélésekhez és a Voiceprinthez a Core-nál magasabb csomag kell.
Elérhetőség
Az elérhetőségi értékelés a natív alkalmazásokra vonatkozik, nem arra, hogy egy weboldal megnyitható-e az adott operációs rendszeren.
Az átírás nyelvei
54+. A fejlesztő állítása az átírásra. A felületet és a fordítást külön kell ellenőrizni.
Felület
Nincs megerősítve · Web. Angol nyelvű bejelentkezési képernyő megerősítve; a szerkesztő nyelveiről nem található teljes hivatalos lista. Az 54+ a beszédre vonatkozik, és a lokalizált marketingoldalak nem igazolják az alkalmazás lokalizációját.
Funkciók
AI-elemzés, átírás, feliratok és fordítás. A Voiceprint az Advanced és a Pro csomagban (a Core-ban nem) felismeri a mentett beszélőket a későbbi feltöltésekben. Egyéni szótár: Mentett szótárak a későbbi átírásokhoz, a Core csomagban is. A fordításokra nem vonatkozik. Kétirányú élő beszélgetés: nem; az egyetlen élő fordítás egyirányú, lefordított felirat a közönség számára, vállalati early access szakaszban (valós idejű funkciók oldala).
Élő
A Pro és az Enterprise csomagban a Sonix Agent csatlakozik a Zoom-, Google Meet- és Microsoft Teams-hívásokhoz, és a beszélgetés közben írja az átiratot, 52 élő nyelven; magától nem ír megbeszélés-összefoglalót (az összefoglaló a hívás utáni AI-elemzésből készül). A nemzetközi közönségnek szóló élő feliratok és fordítás továbbra is Enterprise early access szakaszban vannak, kérésre. Ezek egyike sincs benne a referenciaként szolgáló Core csomagban.
Felhőalapú modellek
Sonix STT: 54+ szolgáltatási nyelv; a modellazonosító nincs megállapítva. AI Analysis: felhő; a modellek és számuk nincsenek megállapítva. Az LLM-eket összehasonlító cikkek nem bizonyítják, hogy a termék használja őket.
Felvételek és szöveg
Felvételek: Felhő, AWS USA. Átiratok: Felhő, AWS USA.
Feldolgozás és tanítás
STT a Sonix felhőszolgáltatásban. Felhőalapú fordítás és AI-elemzés. A fejlesztő közlése szerint a felhasználói tartalmon nem tanít modelleket
Referenciacsomag
Core · évi 60 óra: 275,00 $ az első évben; 275,00 $ a következő évben azonos árak mellett. Ez éves keret, nem havi 60 óra. Kis mennyiségnél a PAYG olcsóbb lehet.
Átlagos éves költség 2 év alatt
275,00 $
Funkciók az árért
Core, évi 60 óra. A fordítás ugyanabból a keretből fogy. A Core-ban nincs: Voiceprint (Advanced és Pro), az élő megbeszélésrögzítő (Pro), valamint az Enterprise early access szakaszban elérhető élő feliratok és fordítás. Egyéni szótár: Mentett szótárak a későbbi átírásokhoz, a Core csomagban is. A fordításokra nem vonatkozik.
Ingyenes lehetőség
Egyszeri próbaidőszak · 30 perc 30 perc átírás próbaidőszakban; bankkártya nem szükséges. A próbaidőszak kerete nem újul meg havonta. A további feldolgozás fizetős. A PAYG az előfizetés alternatívája, de nem ingyenes csomag.
Megbeszélések
Felvétel importálása minden csomagban; a Pro és az Enterprise csomagban egy látható megbeszélésbot is, a Sonix Agent, amely beillesztett hivatkozásról csatlakozik a Zoom-, Meet- és Teams-megbeszélésekhez, és élőben ír át.
Fájlok és exportálás
Szerkesztő, feliratok, fordítás és automatizálás. Az exportálás/integráció körét a csomagnál ellenőrizd.
Csapatmunka
Szerkesztői együttműködés és szerepkörök; a speciális beállításokhoz magasabb szint lehet szükséges.
Modellek mobilon
A Sonix Recorder telefonos böngészőben és PWA-ként működik iOS-en/Androidon. A rögzítés leállítása után feltölti a fájlt felhőalapú átírásra. Ez mobilos STT-hozzáférést igazol, nem natív alkalmazást, mobilos LLM-et vagy motorválasztást.
Automatizálás
Webhookok, Zapier és automatikus felvételimportálás. A hivatalos MCP csak olvasható: könyvtár, átiratok és exportálás. REST API és a hivatalos Sonix CLI (npm @sonix-ai/cli, 2026 júliusában indult); mindkettő tágabb, mint a csak olvasható MCP.
Egyéni szótár
Mentett szótárak a későbbi átírásokhoz, a Core csomagban is. A fordításokra nem vonatkozik. Sonix: egyéni szótár Sonix: egyéni szótár
Videófájl importálása
1 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
1 / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
Egyszeri próbaidőszak · 30 perc

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 0
  • Beszélők szétválasztása: 0
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: 0
  • Összefoglalók: 0
  • AI-kérdések: 0
  • Fordítás: 0
  • Élő átírás: 0
  • Élő összefoglalók: 0
  • Élő fordítás: 0
  • Szöveg exportálása / másolása: 0
  • Egyéni szótár: 0
  • Kétirányú élő beszélgetés: 0

A próbaidőszak kerete nem újul meg havonta. A további feldolgozás fizetős.

Sonix: a próbaidőszak feltételei
Kategóriapontszámok: Sonix
KategóriaPontszám
Elérhetőség3 / 5
Nemzetköziesítés2,8–4,4 / 5
AI-modellek választéka2,5–5 / 5
Funkcionalitás5 / 5
Élő funkciók3 / 5
Adatvédelem2 / 5
Költség1,1 / 5
Fájlok és exportálás5 / 5
Megbeszélések és együttműködés5 / 5
Ágensek és automatizálás5 / 5
Ingyenes mód1 / 5
Funkciók az árért1,1 / 5
Gyártói források

Summary AI

3,3 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye · App Store

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 3,1–3,4. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

Yearly · 2026. 11. 03.

Átírás magyarul
Igen · Forrás
Felület magyarul
Nem · Forrás
Kinek való
Telefonon rögzített megbeszélések, előadások és hívások, élő fordítással és AI Chattel.
Fő korlát
Nincs állandó ingyenes csomag: egy ingyenes felvétel vagy 3 napos próbaidőszak. Csak felhőalapú feldolgozás; a csomagok az alkalmazásban vásárolhatók meg.
Elérhetőség
iPhone, iPad, Apple Watch és Android; webalkalmazás böngészőben, PC-n vagy Macen. Apple silicon chipes Macen az iPad-alkalmazás az App Store-ból telepíthető, amely így jelöli: „Designed for iPad. Not verified for macOS.”
Az átírás nyelvei
124+ állított · 57 felsorolt. A kezdőlap 124+ nyelvet említ a rögzítéshez és az átíráshoz, a súgóközpont csomagokról szóló cikke pedig azt írja, hogy a fizetős csomagok „use all +124 languages”; az árazási oldal, a funkcióoldalak és a gyártó összehasonlításai 120+ nyelvet írnak; egyik sem ad listát. A súgóközpont nyelvlistáján 60 bejegyzés, 57 nyelv szerepel (a kínai, a portugál és a spanyol kétszer-kétszer), és „over 60” áll rajta. Az automatikus felismerés az alapértelmezett. Mint minden esetben, amikor egy gyártó számai eltérnek, mindkettőt megjelenítjük, és a nagyobb számít: 124. Az élő fordítás oldala „over 124 options” lehetőséget kínál célnyelvként.
Felület
7 · iOS · Summary AI. A gyártó által az App Store-ban megadott lokalizációs lista, ellenőrizve: 2026. 11. 03. Ez nem a fordítás teljességének auditja. 7 lokalizáció; a súgóközpont ugyanazon a 7 nyelven érhető el. Ugyanezt a listát nem feltételezzük Androidra vagy a webre.
Funkciók
Átiratok beszélőcímkékkel, összefoglalók, AI Chat egy vagy több felvételen, valamint egy összefoglaló fordítása, igény szerint az átiratával együtt (súgóközpont). Ugyanazon hang felismerése több felvételben: nem (a gyártó összehasonlítása a Jamie-vel: nincs beszélőmemória); az egyéni szótár nincs dokumentálva. Kétirányú élő beszélgetés: nem; az élő fordítás egy irányban van dokumentálva, az általad beszélt nyelvről egy kiválasztott nyelvre.
Élő
Az élő átiratot és az élő fordítást a funkcióoldalak írják le (a gyártó szerint a lefordított szavak körülbelül 0,1 s-mal a kimondásuk után jelennek meg); a kezdőlap hozzáteszi, hogy a teljes átirat a felvétel végén készül el. Az élő összefoglalók nincsenek megállapítva: az egyik funkcióoldal szerint az összefoglalók „in real time” készülnek, míg a megbeszélésjegyzetek GYIK-je szerint az összefoglaló a felvétel feldolgozása után jön létre.
Felhőalapú modellek
Apple, Soniox vagy Replicate (adatvédelmi szabályzat); a modellek és a verziók nincsenek nyilvánosságra hozva. Gemini vagy OpenAI az összefoglalókhoz (adatvédelmi szabályzat); a verziók nincsenek nyilvánosságra hozva.
Felvételek és szöveg
Felvételek: Felhő; átírási szolgáltatók az USA-ban. Átiratok: Felhő; az összefoglalókat a Gemini vagy az OpenAI készíti az USA-ban.
Feldolgozás és tanítás
Felhőalapú beszédfelismerés az Apple, a Soniox vagy a Replicate révén. Összefoglalók a Gemini vagy az OpenAI révén. Az ügyféladatok csak kifejezett opt-in hozzájárulással (DPA) javítják a szolgáltatást; a gyártó szerint a privát adatokon soha nem tanítanak nyilvános AI-modelleket
Referenciacsomag
Yearly Plan · éves számlázás, az alkalmazásban: 79,99 $ az első évben; 79,99 $ a következő évben azonos árak mellett. Weekly Plan: 8,99 USD hetente. Az App Store egy 99,99 USD-s éves és egy 17,99 USD-s havi előfizetést is feltüntet, amelyet az árazási oldal nem nevez meg. A csomagok csak az alkalmazásban vásárolhatók meg.
Átlagos éves költség 2 év alatt
79,99 $
Funkciók az árért
Yearly Plan: korlátlan átírás, AI Chat és fordítások, élő átírás és élő fordítás. Az élő összefoglalók és az egyéni szótár nincsenek megállapítva; ugyanazon hang felismerése több felvételben (a gyártó Jamie-vel készült összehasonlítása szerint nincs beszélőmemória) és a kétirányú élő beszélgetés (az élő fordítás egyirányú) nem érhető el.
Ingyenes lehetőség
Egy ingyenes felvétel · 3 napos próbaidőszak Egy ingyenes felvétel (1 percnél hosszabb) bankkártya nélkül, vagy 3 napos próbaidőszak teljes hozzáféréssel. A korábbi összefoglalók továbbra is megtekinthetők és megoszthatók. Az ingyenes felvétel vagy a próbaidőszak után az új összefoglalókhoz előfizetés szükséges. Ez nem állandó ingyenes csomag. A próbaidőszak lemondás hiányában fizetős előfizetéssé alakul. A summary.ai ingyenes webes eszközei (YouTube-átirat, feliratok) különállnak az alkalmazástól, és nem kapnak pontszámot.
Megbeszélések
Megbeszélésbot (Recall) Zoomhoz, Google Meethez és Teamshez, az online megbeszélések bot nélküli rögzítése nélkül (a gyártó összehasonlításai: „Bot-free capture: No”); személyes találkozók rögzítése telefonon, Apple Watchon vagy böngészőben; feltöltések; telefonhívások, a Twilión keresztül rögzítve (adatvédelmi szabályzat).
Fájlok és exportálás
Hang (MP3, M4A, WAV és mások), videó (MP4, MOV és mások), PDF és YouTube-hivatkozások → PDF / TXT. Nincs API (a gyártó összehasonlításai); automatizálás csak integrációkon keresztül (részleges): a naptárból importált megbeszélések, a Google Drive-val szinkronizált felvételek. Feliratfájlok nincsenek dokumentálva az alkalmazáshoz; a summary.ai ingyenes felirat- és YouTube-eszközei különálló webes eszközök.
Csapatmunka
Naptárbot Zoomhoz, Meethez és Teamshez; megosztás hivatkozással vagy PDF-ben; e-mailes összefoglalók és egy Teams-csoportcsevegésbe küldött jegyzetek. A munkaeszköz-integrációk részlegesek: a gyártó integrációként csak megbeszélésplatformokat és naptárakat tüntet fel, a Slack- és CRM-integrációit pedig „Limited” besorolásúnak nevezi. A funkcióoldalak közös, megjegyzésekkel kiegészített szerkesztést írnak le; a gyártó összehasonlításai a közös átiratokat „Limited” besorolásúnak nevezik, és nem tüntetnek fel sem közös csapatmunkaterületet, sem vállalati kontrollokat. A csomagok egyéni, alkalmazáson belüli előfizetések.
Modellek mobilon
A távoli és a helyi modellek egyenlő elbírálás alá esnek. Modellválasztó nincs dokumentálva; az adatvédelmi szabályzat több felhőszolgáltatót is megnevez.
Automatizálás
Automatikus e-mailes összefoglalók a résztvevőknek és egy Teams-csoportcsevegésbe küldött jegyzetek a megbeszélés után; Zapier vagy Parancsok nincs dokumentálva; a gyártó összehasonlításai a webhookokat „Limited”, a megbeszélés-automatizálásokat „No” besorolással tüntetik fel, részletek nélkül. Nincs hivatalos MCP: a gyártó saját összehasonlításai szerint „MCP and API: No”. Nincs API (a gyártó összehasonlításai: „MCP and API: No”, „API: No comparable feature”); CLI nincs dokumentálva.
Egyéni szótár
A dokumentáció nem erősít meg automatikusan újra felhasznált átírási szótárat. Ez nem számít a hiány bizonyítékának. Summary AI: egyéni szótár
Videófájl importálása
1 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
1 / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
Egy ingyenes felvétel · 3 napos próbaidőszak

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 0
  • Beszélők szétválasztása: 0
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: 0
  • Összefoglalók: 0
  • AI-kérdések: 0
  • Fordítás: 0
  • Élő átírás: 0
  • Élő összefoglalók: 0
  • Élő fordítás: 0
  • Szöveg exportálása / másolása: 0
  • Egyéni szótár: 0
  • Kétirányú élő beszélgetés: 0

Az ingyenes felvétel vagy a próbaidőszak után az új összefoglalókhoz előfizetés szükséges. Ez nem állandó ingyenes csomag.

Summary AI: ingyenes felvétel és csomagok Summary AI: 3 napos ingyenes próbaidőszak Summary AI: nincs állandó ingyenes csomag Summary AI: a próbaidőszak előfizetéssé alakul
Kategóriapontszámok: Summary AI
KategóriaPontszám
Elérhetőség4,5 / 5
Nemzetköziesítés4,2 / 5
AI-modellek választéka3–5 / 5
Funkcionalitás4 / 5
Élő funkciók4–5 / 5
Adatvédelem2 / 5
Költség2,3 / 5
Fájlok és exportálás4–5 / 5
Megbeszélések és együttműködés3 / 5
Ágensek és automatizálás3 / 5
Ingyenes mód1 / 5
Funkciók az árért1,9–2,1 / 5
Gyártói források

Superwhisper

3,9 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye · App Store

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 3,7–4,1. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

3.1 · Pro · 2026. 11. 03.

Átírás magyarul
Igen · Whisper; a kiválasztott motortól / módtól függ · Forrás
Felület magyarul
Nem · Forrás
Kinek való
Diktálás bármely alkalmazásba helyi vagy felhőmodellekkel, valamint bot nélküli megbeszélésjegyzetek Macen.
Fő korlát
Elsősorban diktálóeszköz: a Meetings, a CLI és az MCP csak Macen érhető el, a telefonos alkalmazások középpontjában pedig egy billentyűzet (iPhone, amely az alkalmazásban fel is vesz) és egy lebegő buborék (Android) áll. Az alapértelmezett beállítás felhőmodelleket használ; nincs feliratexportálás.
Elérhetőség
Mac (macOS 14 vagy újabb), Windows 10 és 11 (x64 és ARM64), iPhone billentyűzetként (iOS 26.0 vagy újabb; az iPad nem támogatott) és Android-telefonok lebegő buborékként (Android 13 vagy újabb). Egy Pro licenc minden eszközre érvényes. A weboldal Linux-alkalmazást is kínál (x86-64 és ARM buildek), míg a dokumentáció a Linuxot még hamarosan érkezőként sorolja fel; Linux-oszlop nincs, így nem kap pontszámot.
Az átírás nyelvei
100+. A szám az S1-Voice-ra és a többnyelvű Whisper-modellekre vonatkozik. Más motorok listája rövidebb: Cohere Transcribe 14 nyelv, Parakeet Multilanguage 24, Parakeet csak angol. A Whisper csak angolra fordít.
Felület
2 · Superwhisper for Mac 3.1. A Mac-alkalmazás felületének nyelvei a gyártó változásnaplója szerint: a 3.1.0 az angol mellé a japánt adja hozzá, ellenőrizve: 2026. 11. 03. Ez nem a fordítás teljességének auditja. Az iPhone-alkalmazás App Store-adatlapja csak az angolt nevezi meg; Windowsra és Androidra nincs közzétett lista (az androidos alkalmazásban van alkalmazásnyelv-beállítás).
Funkciók
Pro: a beszélők szétválasztása (Identify Speakers) és megbeszélés-összefoglalók; egy ismert hang felismerése a későbbi felvételekben nincs dokumentálva. AI-kérdések csak egy csatlakoztatott ágensen (Claude, ChatGPT, Cursor és mások) keresztül, amely az MCP-szerveren át olvassa a megbeszéléseket, így részleges. Fordítás angolra Whisper-modellel, vagy egy egyéni mód AI-utasításával, így részleges. Egyéni szótár: a cserék minden átírás után javítják a szöveget, a szótár szavai pedig tippként jutnak el a hangmodellhez. Kétirányú élő beszélgetés: nincs megállapítva; a gyártó oldalai kétirányú módot sem nem írnak le, sem nem zárnak ki.
Élő
Pro: a Realtime diktálás közben megjeleníti a szavakat Nova, Scribe és Parakeet modellekkel, a Macen futó Meetings pedig élő átiratot mutat beszélőcímkékkel. Az összefoglaló a hívás végén készül el. Az élő fordítás nincs megállapítva: a modelldokumentáció a fordítást a diktálás utánra helyezi (egyetlen Realtime modell sem fordít), míg a dokumentáció bevezetője és két marketingoldal „on the fly” vagy „as you speak” fordítást ígér.
Felhőalapú modellek
S1-Voice (Superwhisper), Deepgram Nova 3, Nova 2 és Nova Medical, valamint ElevenLabs Scribe: három szolgáltató, benne van a Pro csomagban; a verziók a szolgáltatástól függnek. S1-Language, valamint az Anthropic, az OpenAI, a Google és a Groq modelljei, benne vannak a Pro csomagban; saját API-kulcsok és egyéni végpontok. A lista a szerverről frissül.
Felvételek és szöveg
Felvételek: Az eszközön, helyi modell esetén; az alapértelmezett felhőmodellek megkapják az átíráshoz, és a gyártó szerint nem tárolják. Átiratok: Az eszközön (előzmények és megbeszélések); elküldve a kiválasztott nyelvi modellnek vagy egy csatlakoztatott ágensnek; a megosztási hivatkozás 30 napra feltölti az összefoglalót.
Feldolgozás és tanítás
Helyi hangmodellek az eszközön, vagy a kiválasztott felhőmodell: S1-Voice a Superwhisper szerverein, Deepgram vagy ElevenLabs. S1-mini, Tiny Aya 3B, Qwen 3.5 2B vagy Ollama az eszközön, vagy egy felhőalapú nyelvi modell; a Voice to Text módban nincs AI-lépés. Nem használják a modellek tanítására, az adatvédelmi szabályzat szerint; nulla adatmegőrzés a felhőszolgáltatóknál
Referenciacsomag
Pro · éves számlázás: 84,99 $ az első évben; 84,99 $ a következő évben azonos árak mellett. Amerikai árlista a weboldalon; az amerikai App Store ugyanazokat az alkalmazáson belüli árakat mutatja. Elérhető még: Pro Monthly, havonta 8,49 USD, és Pro Lifetime, egyszer 249,99 USD. Két év alatt az éves csomag (169,98 USD) kevesebbe kerül, ezért a pontszám az éves csomagot veszi alapul. Enterprise: felhasználói helyek egyedi árazással.
Átlagos éves költség 2 év alatt
84,99 $
Funkciók az árért
Pro, éves számlázás. Nincs élő összefoglaló (az összefoglaló a hívás után készül); az élő fordítás és a kétirányú beszélgetés nincs megállapítva. AI-kérdések csak egy csatlakoztatott ágensen keresztül; fordítás angolra vagy egyéni módbeli utasítással. A cserék minden átírás után javítják a szöveget.
Ingyenes lehetőség
Free · korlátlan diktálás helyi Whisper-modellekkel Korlátlan diktálás minden helyi Whisper-modellel, egyéni szótár, szövegcserék és legfeljebb két mód AI-feldolgozás nélkül; a gyártó szerint semmi, amit diktálsz, nem hagyja el az eszközt. A gyártó közlése szerint az alkalmazás időkorlát nélkül rögzít és ír át. Pro nélkül: nincsenek AI-módok, felhőmodellek, Cohere Transcribe vagy Parakeet, fájlok átírása, Realtime vagy a beszélők szétválasztása. Az angolra fordítás a kezdőlapon a Pro alatt szerepel, míg a dokumentáció Pro-jelölés nélkül kínálja a Whisper translate opcióját, és minden Whisper-modell ingyenes. Mindkét változatot megjelenítjük, és a fordítást a Free csomagban tartományként pontozzuk (0–0,5). A Meetings csak az egyszeri, 3000 szavas Pro-próbaidőszakon belül, utána csak olvasható; a kezdőlap Free kártyája továbbra is felsorolja a Meetingst (csak Mac). Nincs megadva, hogy a CLI-hez és az MCP-hez kell-e Pro. Az új felhasználók egyszer 3000 szót kapnak az összes Pro funkcióval; ez próbaidőszak, nem megújuló keret. A Free csomag helyi Whisper-modelleken fut, amelyek a Mac-, a Windows- (nem Windows on ARM) és az iPhone-alkalmazásban megvannak; az androidos alkalmazás csak felhőalapú. A helyi modellek Apple siliconon futnak a legjobban; Intel-alapú Macekhez a gyártó felhőmodelleket javasol.
Megbeszélések
Mac: a Meetings rögzíti a mikrofont és a rendszerhangot, bot nélkül a hívásban, megbeszélésészleléssel és naptáremlékeztetőkkel. Windows: Meeting mód rendszerhanggal. iPhone és Android: nincs Meetings.
Fájlok és exportálás
Pro: hang- és videofájlok (MP3, MP4, MOV, WAV) az aktív módon keresztül, a menüből, a Finderből, a File Explorerből vagy a CLI-ből; a telefonos alkalmazások is átírnak fájlokat. Másolás, Markdown-fájlok és CLI-exportálás JSONL vagy Markdown formátumban; nincs feliratexportálás, a gyártó saját összehasonlítása szerint. Az importálás hivatkozásból nincs dokumentálva.
Csapatmunka
Személyes használatra szánt alkalmazás: az átiratok az egyes eszközökön maradnak, a megosztási hivatkozás pedig csak az összefoglalót mutatja. Munkaeszközökkel csak átadáson keresztül, így részleges: a Mac-alkalmazás beillesztésre készen megnyit egy megbeszélésjegyzetet a Slackben, a Teamsben, a Notionban vagy más alkalmazásban, és emlékeztetőkhöz olvassa a macOS naptárait; a gyártó saját, Granolával való összehasonlítása megosztási hivatkozásokat, Markdown-exportálást és alkalmazás-parancsikonokat sorol fel, szemben a Granola natív alkalmazásaival, a Zapierrel, az API-val és az MCP-vel. Az Enterprise csomag SSO-t, SCIM-et, szerepköröket, MDM-telepítést és szervezeti szintű modell- és megőrzési szabályokat ad hozzá; ez nem közös szerkesztési munkaterület.
Modellek mobilon
Az iPhone-alkalmazásra pontozva, amely egy bármely alkalmazásba diktáló billentyűzet: a helyi beszédmodellek offline működnek, a felhőmodellekhez kapcsolat kell, és fájlok is átírhatók. A nyelvi modellek választhatósága iPhone-on nincs megállapítva: az App Store-szöveg említi a saját API-kulcsokat, a biztonsági oldal Macre és Windowsra nevezi meg őket. Az androidos alkalmazás egy lebegő buborék, kizárólag felhőalapú átírással. A Meetings csak Macen érhető el.
Automatizálás
Mélyhivatkozások (rögzítés, módváltás, beállítások) a Parancsok alkalmazáshoz és automatizálási eszközökhöz; kódolóágens-bővítmények; alkalmazásonkénti automatikus aktiválás. Hivatalos helyi MCP-szerver (superwhisper mcp), csak Macen: a Claude, a ChatGPT, a Cursor, a Claude Code és a Codex olvassa a diktálásokat és a megbeszéléseket, és kezeli a szótárat. Hivatalos CLI Macen: keresés, előzmények, exportálás (JSONL / Markdown), szótár, a rögzítés vezérlése és fájlok átírása. Az Enterprise API csak használati statisztikákat ad vissza.
Egyéni szótár
A cserék minden átírás után javítják a szöveget, AI nélkül, a szótár szavai pedig felismerési tippként jutnak el a hangmodellhez. Mindkettő elérhető a Free és a Pro csomagban. Superwhisper: Szótár és cserék Superwhisper: szótár a Free és a Pro csomagban
Videófájl importálása
1 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
? / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
Free · korlátlan diktálás helyi Whisper-modellekkel

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: 0
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: 0
  • Összefoglalók: 0
  • AI-kérdések: ?
  • Fordítás: 0–0.5
  • Élő átírás: 0
  • Élő összefoglalók: 0
  • Élő fordítás: 0
  • Szöveg exportálása / másolása: 1
  • Egyéni szótár: 1
  • Kétirányú élő beszélgetés: ?

Pro nélkül: nincsenek AI-módok, felhőmodellek, Cohere Transcribe vagy Parakeet, fájlok átírása, Realtime vagy a beszélők szétválasztása. Az angolra fordítás a kezdőlapon a Pro alatt szerepel, míg a dokumentáció Pro-jelölés nélkül kínálja a Whisper translate opcióját, és minden Whisper-modell ingyenes. Mindkét változatot megjelenítjük, és a fordítást a Free csomagban tartományként pontozzuk (0–0,5). A Meetings csak az egyszeri, 3000 szavas Pro-próbaidőszakon belül, utána csak olvasható; a kezdőlap Free kártyája továbbra is felsorolja a Meetingst (csak Mac). Nincs megadva, hogy a CLI-hez és az MCP-hez kell-e Pro.

Superwhisper: Free és Pro összevetése Superwhisper: árkártyák Superwhisper: Meetings a Free csomagban Superwhisper: ingyenes Whisper-modellek Superwhisper: nincs időkorlát az alkalmazásban Superwhisper: az Android csak felhőalapú Superwhisper: translate opció Pro-jelölés nélkül
Kategóriapontszámok: Superwhisper
KategóriaPontszám
Elérhetőség5 / 5
Nemzetköziesítés3,8 / 5
AI-modellek választéka4,5–5 / 5
Funkcionalitás4–5 / 5
Élő funkciók2–4 / 5
Adatvédelem4 / 5
Költség2,2 / 5
Fájlok és exportálás4–5 / 5
Megbeszélések és együttműködés4 / 5
Ágensek és automatizálás5 / 5
Ingyenes mód3,8–4,1 / 5
Funkciók az árért1,7–2 / 5
Gyártói források

tl;dv

3,5 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye · App Store

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 3,4–3,6. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

Pro · 2026. 11. 02.

Átírás magyarul
Igen · Forrás
Felület magyarul
Nem · Forrás
Kinek való
Megbeszélés felvétele, kereshető jegyzetek és csapatszintű munkafolyamatok.
Fő korlát
Pro: 18 USD/felhasználó/hó, éves számlázással. Az API, az MCP, a munkafolyamatok és a hangazonosítás benne vannak; az egyéni szótárhoz Business csomag szükséges. Az eredmények főként a megbeszélés után készülnek; az élő átiratra vonatkozó, egymásnak ellentmondó állítások nem megerősítettek maradnak.
Elérhetőség
Android · iPhone · iPad · Mac · Windows · Web. Szabványos felhőalapú STT; a Whisperhez és az egyéni szótárhoz Business/Enterprise csomag szükséges, nem az árazott Pro csomag. AI: Anthropic-modellek, az USA-ban vagy, ha a fiókbeállításokban ez van kiválasztva, az EU-ban a Google Vertex AI-on keresztül; a modell választhatósága nincs dokumentálva. A mobilalkalmazás hangot rögzít; az eredmények a weben tekinthetők meg.
Az átírás nyelvei
30+. 30+ beszédnyelv. A webes súgó 8 felületnyelvi lehetőséget sorol fel, bár 7-et említ; a megnevezett lehetőségeket számoljuk, nem a marketingoldal fordításait. A Whisper verziója és a modell pontos nyelvszáma nincs nyilvánosságra hozva.
Felület
8 · Web. 30+ beszédnyelv. A webes súgó 8 felületnyelvi lehetőséget sorol fel, bár 7-et említ; a megnevezett lehetőségeket számoljuk, nem a marketingoldal fordításait. A Whisper verziója és a modell pontos nyelvszáma nincs nyilvánosságra hozva.
Funkciók
Átiratok, összefoglalók, AI-kérdések és fordítás. A tartós hangazonosítás benne van az árazott Pro csomagban; az egyéni szótárhoz Business/Enterprise csomag szükséges. Kétirányú élő beszélgetés: nem; a mobilalkalmazás rögzít és feltölt, az átirat utólag készül el (súgóközpont).
Élő
Elsősorban a megbeszélés utáni eredmények. A teljes élő átírás továbbra sem megerősített; a megbeszélés felvétele önmagában nem ad élő szöveget.
Felhőalapú modellek
tl;dv · Whisper (Business / Enterprise) · AssemblyAI / ElevenLabs (EU). Anthropic · US / EU (Google Vertex AI)
Felvételek és szöveg
Felhő · Európa. A felvételek és az átiratok tárolása Európában; felhőalapú STT. AI: Anthropic-modellek, feldolgozás az USA-ban vagy, ha a fiókbeállításokban ez van kiválasztva, az EU-ban a Google Vertex AI-on keresztül. A gyártó szerint nincs AI-tanítás. Ez nem végponttól végpontig helyi feldolgozás.
Feldolgozás és tanítás
tl;dv / Whisper · Felhő. A felvételek és az átiratok tárolása Európában; felhőalapú STT. AI: Anthropic-modellek, feldolgozás az USA-ban vagy, ha a fiókbeállításokban ez van kiválasztva, az EU-ban a Google Vertex AI-on keresztül. A gyártó szerint nincs AI-tanítás. Ez nem végponttól végpontig helyi feldolgozás. A gyártó szerint a tartalmon nincs modelltanítás.
Referenciacsomag
Pro · 216 USD / év. Éves számlázás. Pro: 18 USD/felhasználó/hó, éves számlázással. Az API, az MCP, a munkafolyamatok és a hangazonosítás benne vannak; az egyéni szótárhoz Business csomag szükséges. Az eredmények főként a megbeszélés után készülnek; az élő átiratra vonatkozó, egymásnak ellentmondó állítások nem megerősítettek maradnak.
Átlagos éves költség 2 év alatt
216 USD
Funkciók az árért
Pro · 216 USD / év. Pro: 18 USD/felhasználó/hó, éves számlázással. Az API, az MCP, a munkafolyamatok és a hangazonosítás benne vannak; az egyéni szótárhoz Business csomag szükséges. Az eredmények főként a megbeszélés után készülnek; az élő átiratra vonatkozó, egymásnak ellentmondó állítások nem megerősítettek maradnak.
Ingyenes lehetőség
Free: korlátlan megbeszélés-átirat; legfeljebb 3 óra/megbeszélés. 10 teljes AI-jegyzet után csak az első 10 percről készül összefoglaló. Az AI-promptok, a feltöltések és az integrációs kreditek egyszeriek; a felvételek megőrzése 3 hónap. Az átirat másolásához vagy letöltéséhez fizetős csomag szükséges a megbeszélés tulajdonosának és a másoló személynek is (a súgóközpont a Pro vagy az Enterprise csomagot nevezi meg), az API-hoz pedig Pro csomag kell, így a Free csomagban nincs átiratexportálás. Az ártáblázat a Free csomagban heti 40-re korlátozza a webes rögzítést (mobilon korlátlan). Pro: 18 USD/felhasználó/hó, éves számlázással. Az API, az MCP, a munkafolyamatok és a hangazonosítás benne vannak; az egyéni szótárhoz Business csomag szükséges. Az eredmények főként a megbeszélés után készülnek; az élő átiratra vonatkozó, egymásnak ellentmondó állítások nem megerősítettek maradnak.
Megbeszélések
Bot vagy az eszköz hangja.
Fájlok és exportálás
Audio / video → TXT / API JSON. URL: API (Pro).
Csapatmunka
Zoom-, Meet- és Teams-felvétel, megosztás és munkafolyamatok. A Pro csomag tartalmazza az API-t és az MCP-t; a haladó csapatszintű vezérlők a csomagtól függnek.
Modellek mobilon
Szabványos felhőalapú STT; a Whisperhez és az egyéni szótárhoz Business/Enterprise csomag szükséges, nem az árazott Pro csomag. AI: Anthropic-modellek, az USA-ban vagy, ha a fiókbeállításokban ez van kiválasztva, az EU-ban a Google Vertex AI-on keresztül; a modell választhatósága nincs dokumentálva. A mobilalkalmazás hangot rögzít; az eredmények a weben tekinthetők meg.
Automatizálás
Zapier · Webhooks · Slack · CRM. MCP · Pro. API · Pro
Egyéni szótár
Egyéni szótár · Business, a súgóközpont szerint; az ártáblázat az Enterprise csomagot is feltünteti. Pro: 0. Egyéni szótár
Videófájl importálása
1 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
0.5 / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
Free

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: 1
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: 0
  • Összefoglalók: 0.5
  • AI-kérdések: 0
  • Fordítás: ?
  • Élő átírás: ?
  • Élő összefoglalók: 0
  • Élő fordítás: 0
  • Szöveg exportálása / másolása: 0
  • Egyéni szótár: 0
  • Kétirányú élő beszélgetés: 0

Free: korlátlan megbeszélés-átirat; legfeljebb 3 óra/megbeszélés. 10 teljes AI-jegyzet után csak az első 10 percről készül összefoglaló. Az AI-promptok, a feltöltések és az integrációs kreditek egyszeriek; a felvételek megőrzése 3 hónap. Az átirat másolásához vagy letöltéséhez fizetős csomag szükséges a megbeszélés tulajdonosának és a másoló személynek is (a súgóközpont a Pro vagy az Enterprise csomagot nevezi meg), az API-hoz pedig Pro csomag kell, így a Free csomagban nincs átiratexportálás. Az ártáblázat a Free csomagban heti 40-re korlátozza a webes rögzítést (mobilon korlátlan).

KategóriaPontszám
Elérhetőség5 / 5
Nemzetköziesítés3 / 5
AI-modellek választéka4–5 / 5
Funkcionalitás5 / 5
Élő funkciók1–2 / 5
Adatvédelem2 / 5
Költség1,2 / 5
Fájlok és exportálás5 / 5
Megbeszélések és együttműködés5 / 5
Ágensek és automatizálás5 / 5
Ingyenes mód3,1–3,4 / 5
Funkciók az árért1,1–1,1 / 5
Gyártói források

TurboScribe

3,2 / 5 · 11/12 kategória

Az alkalmazás webhelye

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 2,7–3,7. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

Unlimited · 2026. 10. 11.

Átírás magyarul
Nincs megerősítve · Forrás
Felület magyarul
Igen · Forrás
Kinek való
Nagy hang- / videóarchívumok és feliratexportálás egyszerű webes szolgáltatásban.
Fő korlát
Felhőalapú feldolgozás offline használat helyett; botfunkciókat vagy teljes AI-jegyzetfüzetet nem feltételezünk.
Elérhetőség
Böngészőalapú szolgáltatás. A leírt verzióban nincsenek natív alkalmazások.
Az átírás nyelvei
98+. Az átírásnak és a fordításnak külön nyelvlistája van. A gyártó szerint a szöveg 134+ nyelvre fordítható le.
Felület
41 · Web · Felületnyelv-választó. 41 lokalizáció a felületnyelv-választóban számolva, köztük 2 kínai változat. Nem minden bejelentkezés mögötti képernyőt vizsgáltunk át.
Funkciók
A beszélők szétválasztása megerősítve; a tartós hangazonosítás ismeretlen. Egy külső GPT funkcióit nem számítjuk automatikusan natívnak. Egyéni szótár: A dokumentáció nem erősít meg automatikusan újra felhasznált átírási szótárat. Ez nem számít a hiány bizonyítékának.
Élő
A feltöltött fájlok átírása megerősítve; a bizonyítékok nem elegendők egy teljes élő mód megítéléséhez.
Felhőalapú modellek
Whisper a felhőben; 3 sebesség / pontosság mód, a verziók nincsenek közzétéve. Az LLM-ek neve és a modellek száma nem megerősített. A „TurboScribe GPT”-re mutató hivatkozás nem bizonyít beépített LLM-et.
Felvételek és szöveg
Felvételek: Felhő, tároláskor titkosítva. Átiratok: Felhő, tároláskor titkosítva.
Feldolgozás és tanítás
STT a TurboScribe tulajdonában vagy irányítása alatt álló gépeken; a GYIK szerint külső átírási API-k nélkül. A fordítást a szolgáltatás végzi; a szolgáltatók ismeretlenek. A gyártó GYIK-je kizárja a modellek tanítását a fájlokon és az átiratokon.
Referenciacsomag
Unlimited · éves számlázás: 120,00 $ az első évben; 120,00 $ a következő évben azonos árak mellett. Egy személy; 120 USD éves számlázással. Ez nem emberi átírási szolgáltatás.
Átlagos éves költség 2 év alatt
120,00 $
Funkciók az árért
Unlimited. A külső csevegést és a kapcsolt szolgáltatásokat nem számítjuk az előfizetésben foglalt, megerősített mesterséges intelligenciának. Egyéni szótár: A dokumentáció nem erősít meg automatikusan újra felhasznált átírási szótárat. Ez nem számít a hiány bizonyítékának.
Ingyenes lehetőség
Free · napi 3 fájl, egyenként legfeljebb 30 perc Fájlok átírása. Az árazási oldal a Free csomagnál nem tünteti fel a beszélők szétválasztását és a szöveg / felirat exportálását. Alacsonyabb feldolgozási prioritás; fájlonként 30 perc és napi 3 fájl korlát, egyenként feltöltve. Hosszabb fájlokhoz és nagyobb kötegekhez (legfeljebb 50 fájl) az Unlimited csomag szükséges. Naponta megújul. Skálánkon eléri a 60 perc/hó küszöböt, de nem korlátlan.
Megbeszélések
Meglévő hang- / videófájlok importálása.
Fájlok és exportálás
Importálás a webes felületen; szöveg és felirat exportálása. A gyártó kifejezetten kizárja az API-t és a szolgáltatáshoz való automatizált hozzáférést.
Csapatmunka
Külön Teams verzió: közös számlázás, felhasználók hozzáadása és eltávolítása. Ez megerősíti a hozzáférés-kezelést, de nem bizonyítja az átiratok közös szerkesztését vagy a CRM-integrációt. A referenciaár egy felhasználói helyre vonatkozik.
Modellek mobilon
A gyártó minden webes funkciót megerősít telefonon: importálás, STT, fordítás és exportálás. A kezdőképernyő-parancsikon nem natív alkalmazás, és nem növeli az elérhetőségi pontszámot. A modellválasztás és a beépített LLM továbbra sem megerősített.
Automatizálás
Nincs hivatalos automatizálás a fájlfeltöltéshez; a felhasználók a webes felületen dolgoznak. A hivatalos MCP nem megerősített. A hivatalos GYIK szerint nincs API és automatizált hozzáférés.
Egyéni szótár
A dokumentáció nem erősít meg automatikusan újra felhasznált átírási szótárat. Ez nem számít a hiány bizonyítékának. TurboScribe: Egyéni szótár
Videófájl importálása
1 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
1 / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
Free · napi 3 fájl, egyenként legfeljebb 30 perc

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: ?
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: ?
  • Összefoglalók: ?
  • AI-kérdések: ?
  • Fordítás: ?
  • Élő átírás: ?
  • Élő összefoglalók: ?
  • Élő fordítás: ?
  • Szöveg exportálása / másolása: ?
  • Egyéni szótár: ?
  • Kétirányú élő beszélgetés: ?

Alacsonyabb feldolgozási prioritás; fájlonként 30 perc és napi 3 fájl korlát, egyenként feltöltve. Hosszabb fájlokhoz és nagyobb kötegekhez (legfeljebb 50 fájl) az Unlimited csomag szükséges.

TurboScribe Free: funkciók és korlátok TurboScribe: árazás (Free és Unlimited)
Kategóriapontszámok: TurboScribe
KategóriaPontszám
Elérhetőség3 / 5
Nemzetköziesítés5 / 5
AI-modellek választéka2–5 / 5
Funkcionalitás3–5 / 5
Élő funkciókNincs adat
Adatvédelem2 / 5
Költség1,8 / 5
Fájlok és exportálás4 / 5
Megbeszélések és együttműködés3–5 / 5
Ágensek és automatizálás2–3 / 5
Ingyenes mód2,9–5 / 5
Funkciók az árért1,3–1,8 / 5
Gyártói források

Vocatim

4,4 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye · App Store

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 4,3–4,4. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

1.8.1 · 2026. 10. 12.

Átírás magyarul
Igen · Whisper; a kiválasztott motortól / módtól függ · Forrás
Felület magyarul
Igen · Forrás
Kinek való
Privát beszélgetések és jegyzetek iPhone-on és Macen.
Fő korlát
Nincs Android- vagy Windows-alkalmazás. A fordításhoz OS 26.4+ szükséges; a teljesítmény az eszköztől függ.
Elérhetőség
iPaden is. Apple Silicon chippel szerelt Mac. Egyetlen vásárlás az Apple-eszközökre.
Az átírás nyelvei
100 · Whisper Auto. Kézzel 24 átírási nyelv közül választhatsz, ugyanaz a 24, mint a felület nyelvei: a korábbi 18, valamint a román, a horvát, a bolgár, a finn, a magyar és az észt. Whisper-modellel és Automatikus (alapértelmezett) átírási nyelvvel a Vocatim felismeri a beszélt nyelvet, és körülbelül 100 nyelvet ír át, mindazt, amit a Whisper felismer; a pontosság nyelvenként változik. Forrás: a Vocatim-támogatás gyakori kérdései. Az élő átírás, a feliratok, a fordítás és az összefoglalók kevesebb nyelvet fednek le.
Felület
24 · Vocatim 1.8.1 · iPhone / Mac. 24 felületnyelv, az App Store-leírásban felsorolva. Az 1.8.0-s verzió hozzáadja a románt, a horvátot, a bolgárt, a finnt, a magyart és az észtet. Az egyes fordítások minőségét nem értékeltük.
Funkciók
Helyi fordítás a nyelvek letöltése után; iOS/iPadOS/macOS 26.4+. Egyéni szótár: Legfeljebb 500 helyi írásmódszabály, köztük nyelvspecifikus szabályok. Automatikus javítás a felismerés után, nem modelltanítás. Kétirányú élő beszélgetés (App Store-megjegyzések, vocatim.app): egy iPhone vagy iPad két ember között, mindkét irányban, miközben beszélnek, nyolc nyelv közül kettővel és gépi fordítással. Ingyen: összesen 20 perc beszélgetés, egyszer, tehát nincs állandó ingyenes hozzáférés; egyetlen nyilvános oldal sem állítja, hogy a vásárlás feloldja ezt a korlátot, ezért a fizetős csomag mezője nincs megállapítva.
Élő
Vázlatos átírás, a rögzítés közben alakuló jegyzetek és lefordított feliratok. A feliratok késéssel jelennek meg; ez nem szinkrontolmácsolás. Az élő funkciók kevesebb nyelvet támogatnak, mint a fájlok átírása.
Felhőalapú modellek
A leírt 1.8.1-es hatókörben nincs külső STT. A leírt 1.8.1-es hatókörben nincs külső LLM.
Felvételek és szöveg
Az eszközön; választhatóan a saját iCloudodban vagy egy párosított Macen. Az eszközön; választható átvitel a saját iCloudodon keresztül
Feldolgozás és tanítás
iPhone-on / Macen; választhatóan a saját párosított Maceden, nem a Vocatim szerverein. Helyi Qwen3.5 és az Apple fordítása. A saját iCloudod az átvitelt / szinkronizálást végzi, nem az AI-inferenciát. A fejlesztő nem kapja meg a felvételek tartalmát
Referenciacsomag
Teljes verzió · egyszeri vásárlás: 24,99 $ az első évben; 0,00 $ a következő évben azonos árak mellett. A magyar App Store-ban: 9990 Ft áfával, egyszeri alkalmazáson belüli vásárlás („Unlimited transcription”). A pontszám, ahogy a többi alkalmazásnál is, az amerikai árlista adó nélküli árával számol: 24,99 USD.
Átlagos éves költség 2 év alatt
12,50 $
Funkciók az árért
Vocatim 1.8.1, teljes Apple-licenc. A fordításhoz kompatibilis operációs rendszer és letöltött nyelvek szükségesek. Egyéni szótár: Legfeljebb 500 helyi írásmódszabály, köztük nyelvspecifikus szabályok. Automatikus javítás a felismerés után, nem modelltanítás.
Ingyenes lehetőség
Állandó előnézet · minden felvétel első 10 perce Bármely felvétel első 10 percének helyi átírása; az átíráshoz nincs egyszeri, kimeríthető próbakeret (a kétirányú élő beszélgetésnek egyszeri kerete van, lásd: Funkcionalitás). Az átirat már elérhető része másolható és exportálható. Az AI-összefoglalók, a kérdések és az élő jegyzetek a 10 perces előnézeten belül működnek. Kompatibilis hardver és letöltött modellek szükségesek; ez nem oldja fel a felvétel hátralévő részét. 1.8.1-es verzió. Az App Store-leírás szerint bármely felvétel első 10 perce ingyenes, és egy egyszeri vásárlás korlátlan hosszt old fel. A Vocatim-támogatás gyakori kérdései szerint minden más funkció működik ezen a 10 percen belül; ez a készítő állítása, nem független vásárlási teszt.
Megbeszélések
Mikrofon; Macen rendszerhang + mikrofon is. Nincs bot.
Fájlok és exportálás
Hang importálása; TXT, DOCX, SRT, VTT, valamint az 1.8.1-ben Markdown és JSON. Exportálható az eredeti, a fordítás vagy mindkettő. Automatizálás az Apple Parancsok / App Intents révén.
Csapatmunka
Személyes használatra szánt alkalmazás. A saját eszközeid szinkronizálása nem közös csapatmunkaterület és nem SSO-adminisztráció. A Parancsok egyéni munkafolyamatokat tesznek lehetővé, de nem helyettesítik a natív CRM-integrációkat.
Modellek mobilon
Pontos átírás: Whisper base, Whisper large-v3 vagy Whisper large-v3-turbo. Gyors átírás: Parakeet v3 az európai nyelvekhez, Nemotron a japánhoz és a koreaihoz, a nyelv szerint kiválasztva, nem öt egyenrangú lehetőségként. Minden modell egyszer töltődik le, és az eszközön fut.
Automatizálás
Apple Parancsok / App Intents: fájl importálása átíráshoz, legutóbbi átirat és összefoglaló. Igen · helyi MCP-szerver az ezen a Macen lévő MI-appokhoz (1.8.1) Igen · CLI ezen a Macen (1.8.1)
Egyéni szótár
Legfeljebb 500 helyi írásmódszabály, köztük nyelvspecifikus szabályok. Automatikus javítás a felismerés után, nem modelltanítás. Vocatim-támogatás: mentett írásmódok
Videófájl importálása
0 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
0 / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
Állandó előnézet · minden felvétel első 10 perce

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: 1
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: 1
  • Összefoglalók: 1
  • AI-kérdések: 1
  • Fordítás: 1
  • Élő átírás: 1
  • Élő összefoglalók: 1
  • Élő fordítás: 1
  • Szöveg exportálása / másolása: 1
  • Egyéni szótár: 1
  • Kétirányú élő beszélgetés: 0

Az AI-összefoglalók, a kérdések és az élő jegyzetek a 10 perces előnézeten belül működnek. Kompatibilis hardver és letöltött modellek szükségesek; ez nem oldja fel a felvétel hátralévő részét.

Vocatim: ingyenes előnézet Vocatim · App Store Vocatim-támogatás: mi működik az ingyenes 10 percben
Kategóriapontszámok: Vocatim
KategóriaPontszám
Elérhetőség3 / 5
Nemzetköziesítés5 / 5
AI-modellek választéka5 / 5
Funkcionalitás5 / 5
Élő funkciók5 / 5
Adatvédelem5 / 5
Költség4,4 / 5
Fájlok és exportálás4 / 5
Megbeszélések és együttműködés3 / 5
Ágensek és automatizálás5 / 5
Ingyenes mód3,7 / 5
Funkciók az árért4,1–4,4 / 5
Gyártói források

Whisper Notes

4,0 / 5 · 12/12 kategória

Az alkalmazás webhelye · App Store

Alapátlag, prioritások nélkül, 1,10 USD/EUR forgatókönyv szerinti árfolyammal. Az átlag tartománya: 3,8–4,2. Az interaktív értékek a súlyok kiválasztásakor változhatnak.

App Store-vásárlás · 2026. 11. 03.

Átírás magyarul
Igen · Whisper; a kiválasztott motortól / módtól függ · Forrás
Felület magyarul
Igen · Forrás
Kinek való
Offline rögzítés, importálás és átírás beszélőcímkékkel iPhone-on és Macen, egyszeri fizetéssel.
Fő korlát
Nincs élő átírás iPhone-on; a Gemma 4-összefoglalók és az AI-csevegés, a CLI és az MCP csak a webhelyről letölthető, külön kapható Mac-alkalmazásban van meg.
Elérhetőség
iPadre is. iOS 18 iPhone 12 vagy újabb készüléken; Apple siliconos Mac macOS 14 vagy újabb rendszerrel. Egy App Store-vásárlás lefedi az iPhone-t, az iPadet és a Mac App Store-verziót; a gyártó webhelyéről letölthető Mac-alkalmazás külön kapható. Nincs Android- vagy Windows-verzió, és nincs is tervben.
Az átírás nyelvei
100+. A Whisper 101 választási lehetőséget kínál automatikus felismeréssel (az egyszerűsített és a hagyományos kínai egyetlen Whisper-nyelv két választási lehetősége). Az alapértelmezett Parakeet 25 európai nyelvet fed le, a SenseVoice 6 lehetőséget, és csak Macen a Qwen3-ASR 30-at; a motort te magad választod ki.
Felület
37 · Whisper Notes · iPhone / iPad. A gyártó által az App Store-ban megadott lokalizációs lista, ellenőrizve: 2026. 11. 03. Ez nem a fordítás teljességének auditja. A nagyobb listát számoljuk, az iPhone- és iPad-adatlapot (37, az egyszerűsített és a hagyományos kínaival); a Mac App Store-adatlap 31-et nevez meg, a gyártó GYIK-je szerint pedig a felület 32 nyelven érhető el.
Funkciók
A beszélőcímkék az eszközön készülnek, 2026 novembere óta az NVIDIA Nemotron 3 beszélőmodelljével, és minden jegyzetben Speaker 1 és Speaker 2 néven indulnak; az ugyanazon hang felismerése több felvételben nincs megállapítva, mert a gyártó kijelentése, hogy a hangmintákat minden elemzés után törlik, a lecserélt modellt írja le. Összefoglalók és csevegés: Gemma 4 (Beta) a webhelyről letölthető Mac-alkalmazásban, valamint Apple Intelligence-összefoglalók a támogatott iPhone-okon. Átirat fordítása az eszközön végzett Apple-fordítással: iPhone-on 20 nyelvre, Macen pedig macOS 15 vagy újabb rendszeren. Egyéni szótár: saját szótár a Whisperhez és szócserélési szabályok. Kétirányú élő beszélgetés: nem; az iPhone felvétel közben nem ír át (a gyártó GYIK-je), iPhone-on és Macen pedig egy kész jegyzet vagy átirat egyszerre egy célnyelvre fordítható, egy koppintásos irányváltás nélkül (a gyártó termékleírása).
Élő
Macen egy élőátirat-panel mutatja a szöveget, amíg egy megbeszélés felvétele zajlik, nagyjából 30 másodpercenként frissítve; ez nem szóról szóra haladó feliratozás. Az iPhone a felvétel után ír át. Az összefoglalók az átírás után készülnek; élő fordítás nincs leírva.
Felhőalapú modellek
Nincs felhőalapú STT. Nincs felhőalapú LLM: a Gemma 4 a Macen fut a webhelyről letölthető Mac-alkalmazásban, az összefoglalókat pedig az iPhone-on az Apple Intelligence írja.
Felvételek és szöveg
Felvételek: Helyben az eszközön. Átiratok: Helyben az eszközön.
Feldolgozás és tanítás
Helyi Parakeet, Whisper, SenseVoice, Qwen3-ASR (Mac) vagy Apple Speech az eszközön. Helyi Gemma 4 a webhelyről letölthető Mac-alkalmazásban, Apple Intelligence a támogatott iPhone-okon és az eszközön végzett Apple-fordítás. A fejlesztő kijelenti, hogy a felvételeket és az átiratokat soha nem nézik meg, és nem használják fel AI-modellek tanítására
Referenciacsomag
Egyszeri vásárlás · App Store: 7,99 $ az első évben; 0,00 $ a következő évben azonos árak mellett. Egy App Store-vásárlás lefedi az iPhone-t, az iPadet és a Mac App Store-verziót. A gyártó webhelyéről letölthető Mac-alkalmazás külön kapható: helyi AI-összefoglalókat és csevegést, hangalapú gépelést az Fn billentyűvel, valamint CLI/MCP-szervert ad hozzá, heti 5000 szóig ingyenes, és egy egyszeri, 14 $ árú licenc (legfeljebb 2 Macre; az App Store-on vásárlóknak 50% kedvezménnyel) feloldja ezt a heti korlátot.
Átlagos éves költség 2 év alatt
4,00 $
Funkciók az árért
App Store-vásárlás: iPhone, iPad és a Mac App Store-verzió. Összefoglalók csak Apple Intelligence-szel rendelkező iPhone-okon; AI-csevegés csak a webhelyről letölthető Mac-alkalmazásban. Élő átirat Macen megbeszélések közben, nagyjából 30 másodpercenként. Egyéni szótár: saját szótár a Whisperhez és szócserélési szabályok.
Ingyenes lehetőség
Webhelyről letölthető Mac-alkalmazás · heti 5000 szó A gyártó webhelyéről letölthető Mac-alkalmazás, minden héten 5000 szóig ingyenes, időkorlát nélkül: az öt motor, beszélőcímkék, megbeszélés felvétele élő átirattal, exportálás, hangalapú gépelés az Fn billentyűvel és a helyi AI-funkciók (Beta); a gyártó szerint nincs feloldandó Pro szint. Nem időkorlátos próbaidőszak. A keret szavakat számol, nem perceket: a gyártó szerint 5000 szó kevesebb mint egy óra beszéd, így nincs megállapítva, hogy belefér-e egy 30 perces felvétel, sem a havi percszám. A heti korlát elérésekor az új felvételek és importálások a visszaállításig szünetelnek. A 14 $ árú licenc megszünteti a korlátot. Az ingyenes mód pontozása a webhelyről letölthető Mac-alkalmazásra vonatkozik. Az App Store-vásárlásnak nincs ingyenes szintje; a visszatérítéseit az Apple kezeli.
Megbeszélések
Mac: rendszerhang és mikrofon bot nélkül, hívásészlelés és élő átirat. iPhone: mikrofonos felvétel és importálás; az iOS nem engedi, hogy az alkalmazások más alkalmazások hangját vagy a hívásokat rögzítsék.
Fájlok és exportálás
Hang- és videóimportálás, egyszerre több fájl; TXT-, Markdown-, SRT- és VTT-exportálás, Macen pedig minden átiratot Markdown-fájlként is ment. A CLI (webhelyről letölthető Mac-alkalmazás) és a Parancsok iPhone-on automatizálják. Nincs alkalmazáson belüli hivatkozásimportálás: YouTube-videóhoz a gyártó a Mac hangjának rögzítését vagy a fájl importálását javasolja.
Csapatmunka
Egyfelhasználós eszköz: nincs közös munkaterület, fiókok vagy közös szerkesztés. Az általad választott mappában lévő Markdown-fájlok (egy Obsidian-tároló is megfelel), az automatikus exportálás és a Parancsok kapcsolják más eszközökhöz.
Modellek mobilon
A Parakeet beépített; a Whisper Small és a SenseVoice letöltést igényel, az Apple Speech pedig a rendszer nyelvi csomagjait használja. Az összefoglalók az eszközön az Apple Intelligence-szel készülnek; második LLM nincs leírva, így az LLM-ek közötti választás nincs megállapítva.
Automatizálás
Apple Parancsok iPhone-on: felvétel indítása, szüneteltetése és leállítása, fájl átírása és a legutóbbi átirat lekérése; automatikus exportálás egy mappába. Hivatalos MCP-szerver a webhelyről letölthető Mac-alkalmazásba építve: listázás, keresés, olvasás és átírás; helyi socket, alapértelmezés szerint kikapcsolva. Hivatalos helyi whispernotes CLI a webhelyről letölthető Mac-alkalmazásban: átírás, keresés, olvasás és kötegelt exportálás, JSON-kimenettel.
Egyéni szótár
A saját szótár neveket és kifejezéseket ad hozzá, amíg egy Whisper-modell van kiválasztva; a szócserélési szabályok kezelik a neveket és a szakzsargont (Macen sorrendbe rendezhetők és hordozhatók), az iPhone szótára pedig szavakat is cserélhet. Whisper Notes · Egyéni szótár és csereszabályok (Mac App Store) Whisper Notes: Saját szótár
Videófájl importálása
1 / 1
Hivatkozás importálása az alkalmazásban
0 / 1
Funkciók felár nélkül · részletek
Webhelyről letölthető Mac-alkalmazás · heti 5000 szó

1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

  • Átírás: 1
  • Beszélők szétválasztása: 1
  • Ugyanazon hang felismerése több felvételben: ?
  • Összefoglalók: 1
  • AI-kérdések: 1
  • Fordítás: 1
  • Élő átírás: 0.5
  • Élő összefoglalók: 0
  • Élő fordítás: ?
  • Szöveg exportálása / másolása: 1
  • Egyéni szótár: 1
  • Kétirányú élő beszélgetés: 0

A keret szavakat számol, nem perceket: a gyártó szerint 5000 szó kevesebb mint egy óra beszéd, így nincs megállapítva, hogy belefér-e egy 30 perces felvétel, sem a havi percszám. A heti korlát elérésekor az új felvételek és importálások a visszaállításig szünetelnek. A 14 $ árú licenc megszünteti a korlátot.

Whisper Notes: a webhelyről letölthető Mac-alkalmazás ingyenes szintje Whisper Notes: a licenc feloldja a heti korlátot Whisper Notes: 5000 szó, kevesebb mint egy óra beszéd Whisper Notes: beszélőazonosítás minden verzióban Whisper Notes: nincs feloldandó Pro szint
Kategóriapontszámok: Whisper Notes
KategóriaPontszám
Elérhetőség3 / 5
Nemzetköziesítés5 / 5
AI-modellek választéka4–5 / 5
Funkcionalitás4–5 / 5
Élő funkciók2–3 / 5
Adatvédelem5 / 5
Költség4,8 / 5
Fájlok és exportálás4 / 5
Megbeszélések és együttműködés3 / 5
Ágensek és automatizálás5 / 5
Ingyenes mód3,2–4,7 / 5
Funkciók az árért2,9–3,5 / 5
Gyártói források
Ezen a válogatáson túl

Ez 22 alkalmazás válogatása, nem a teljes piac. Érdemes az alábbi eszközöket is megfontolni; ugyanilyen részletes ellenőrzés nélkül nem pontozzuk őket. Munkához hasonlítsd össze a Zoomban, a Teamsben vagy a Google Meetben már meglévő funkciókat is.

Hogyan olvasd a pontszámokat és az átlagot?

12 kategória átlaga, beleértve az árat, a funkciókat és az árért kapott funkciókat. Választhatóan legfeljebb 3 prioritás 1,5-ös súlyt kap, a többi súlya 1. Eredmény = összeg(pontszám × súly) / a pontozott kategóriák súlyainak összege. A tartomány felezőpontját használjuk; ez megállapodás, nem a várható minőség becslése. A „Nincs adat” a súlyával együtt kimarad, soha nem helyettesítjük nullával. Megmutatjuk a teljességet és az átlag tartományát az alsó / felső határokból; ez csak a pontozott kategóriákra terjed ki. A kategóriák részben átfedik egymást. Ez sem összehasonlító teszt, sem összevethető rangsor, ha az adatok teljessége eltér.

Elérhetőség

1 alappont, valamint rendszerenként: 1 a natív alkalmazásért vagy 0,5 a dokumentált böngészős átírási munkafolyamatért. Soha nem mindkettő. A csak olvasható jegyzetek nem elegendők; a nem ellenőrzött webes hozzáférés nem ér pontot.

Nemzetköziesítés

Pontszám = az átírási pontok 60%-a + a felületpontok 40%-a, egész csillagra kerekítés nélkül. STT: 1–9 nyelv = 1★, 10–24 = 2★, 25–49 = 3★, 50–89 = 4★, 90+ = 5★. Felület: 1 lokalizáció = 1★, 2–4 = 2★, 5–9 = 3★, 10–19 = 4★, 20+ = 5★. A felületet a megadott kliensre számoljuk; az írásrendszer-változatok külön lokalizációnak számítanak. Ez nem garantálja ugyanazt a felületet minden platformon. Egy hiányzó összetevő 1–5 tartományt ad, nem nullát; mindkettő ismeretlen = Nincs adat. Az alapmodell lehetőségeit nem számoljuk be másodszor. Ez a lefedettséget méri, nem a nyelvi minőséget; a nyelvjárásokat is tartalmazó számok meg vannak jelölve. A felületre vonatkozó számok a megnevezett kliensre értendők, a dokumentált regionális változatokkal együtt. A forráskódot, a nyelvválasztót vagy a kifejezett felületdokumentációt használjuk; egyébként az App Store metaadatait. Az átírás és az AI-kimenet nyelvei önmagukban nem bizonyítják a felület nyelvét. A dokumentáció nem gyakorlati lokalizációs teszt. STT-lefedettségi sávok: 1–9 / 10–24 / 25–49 / 50–89 / 90+ nyelv = 1 / 2 / 3 / 4 / 5. Az alkalmazáson belüli hozzáférést számoljuk, az Auto módot is beleértve, nem a minőséget. A kézi választási lehetőségeket és a mögöttes modell lefedettségét külön írjuk le. Az átírás nyelveinek száma, egy szabály minden alkalmazásra: azoknak az átírási nyelveknek a száma, amelyeket a gyártó nyilvánosan megad az alkalmazáshoz. Ha egy helyi Whisper-alkalmazás gyártója automatikus nyelvfelismerést ad meg a teljes Whisper-készletre, 100-at számolunk (Vocatim, MacWhisper, Aiko); egyébként a gyártó saját listáját számoljuk (Hedy: 37, mert az alapértelmezett helyi Whisperje nem ismeri fel automatikusan a nyelvet; a súgóközpontja 37 nyelvet sorol fel számítógépen és 34-et mobilon, egy 2026. júniusi bejegyzés 36-ot említ, és a nagyobb listát számoljuk, mint minden olyan alkalmazásnál, amelynek platformonként más a listája).

AI-modellek választéka

A telefonos és a számítógépes pontszám átlaga, egyenként 50%-os súllyal. Egy ismeretlen platform 1–5 intervallumot ad; mindkettő ismeretlen = Nincs adat. Minden platform ugyanazt a skálát használja: Négy képesség: STT-hozzáférés, LLM-hozzáférés, legalább 2 STT-modell / -motor választéka, legalább 2 LLM választéka. Igen = 1; pontszám = 1 + round(összeg). A helyi és a távoli modellek egyformán számítanak. A meg nem állapított választási lehetőségek tartományt adnak, nem nullát. Nincs adat, ha a kliens adatai hiányoznak. A szolgáltatók közötti automatikus útválasztás nem a felhasználó választása. A modellek minőségét nem pontozzuk.

Funkcionalitás

8 egyenlő súlyú funkció: Átírás, Beszélők szétválasztása, Ugyanazon hang felismerése több felvételben, Összefoglalók, AI-kérdések, Fordítás, Egyéni szótár, Kétirányú élő beszélgetés. Igen = 1, részleges = 0,5, nem = 0. Pontszám = 1 + round(4 × összeg / 8). A nem ellenőrzött mezők tartományt adnak, nem nullát. Szótár: a későbbi átírásokhoz használt mentett kifejezések vagy javítási szabályok = 1; prompt vagy csak diktáláshoz való szótár = 0,5. A kézi szerkesztés önmagában nem számít. Kétirányú élő beszélgetés: 1 = a pontozott alkalmazás olyan dokumentált módja, amelyben két, különböző nyelvet beszélő ember egy eszközön osztozik, mindkét nyelv egyszerre van kiválasztva, és a beszélgetés közben az alkalmazás megmutatja, amit az egyes személyek mondanak, átírva és a másik személy nyelvére lefordítva, mindkét irányban ugyanabban a futó munkamenetben; 0,5 = mindkét irányban, de mindenki a saját eszközén olvas, vagy a mód csak early access szakaszban (korai hozzáférés) vagy kérésre érhető el; 0 csak olyan nyilvános kijelentés esetén, amely kizárja a módot (nincs élő átírás vagy fordítás, munkamenetenként egy nyelv, „not a live interpreter”), vagy dokumentáltan csak egyirányú élő fordítás esetén. Ha a gyártó oldalai hallgatnak, a mező nincs megállapítva. Ugyanannak a gyártónak egy másik alkalmazása nem ér pontot: a mezőt a pontozott alkalmazás saját oldalai alapján pontozzuk. Ez a kategória egyetlen olyan tétele, amely csak a beszélgetés alatt létezik; az egyirányú élő fordítást az Élő funkciók alatt pontozzuk. A nyelvi és csomagkorlátok külön láthatók.

Élő funkciók

Három funkció: élő átírás, folyamatosan alakuló élő összefoglaló, élő fordítás. Igen = 1, részleges = 0,5, nem = 0. Pontszám: 1 + round(4 × összeg / 3). A hiányzó adat tartományt vagy „Nincs adat” jelölést ad, nem negatív pontszámot.

Adatvédelem

5★: az elérhető funkciók alapértelmezés szerint helyben futnak, a fejlesztő nem kap tartalmat. 4★: a helyi STT és AI beállítható, választható felhőhasználattal. 3★: helyi mód korlátozott hatókörrel. 2★: felhő, a tanítás kikapcsolva vagy opt-in (kifejezett hozzájárulás). 1★: felhő, közzétett tanítással / modellfejlesztéssel és opt-outtal (a letiltás lehetősége). A választható biztonsági mentést külön írjuk le. A pontszám a tartalom kitettségét értékeli, nem a támadásokkal szembeni ellenállást vagy a GDPR-megfelelőséget.

Költség

A pontozáshoz használt költség: C = (1. év + 2. év) / 2, USD-ben. Pontszám = 1 + 4 × 2^(-C / 50). Folytonos skála küszöbök nélkül; az évi 50 USD (két év alatt 100 USD) rögzített szerkesztőségi viszonyítási érték. Az átlagolás előtt nincs kerekítés. A kétéves időszak megkülönbözteti az egyszeri vásárlást az előfizetéstől. Feltételezzük, hogy az árak változatlanok maradnak. A megadott csomagot pontozzuk, nem az ingyenes alternatíváját. Az EUR-árak szerkeszthető árfolyamot használnak (alapértelmezés: 1,10 USD/EUR, nem piaci árfolyam). A Plaud és a Pocket hardvere benne van; a meglévő telefon/számítógép, az országonkénti adók, a túllépések és a választható szolgáltatások külön értendők. Az árak alapja: a megnevezett csomagok amerikai listaárai, adók és ideiglenes promóciók nélkül (a MacWhispert EUR-ban árusítják). A Vocatimot ugyanezen az alapon pontozzuk: 24,99 USD az amerikai App Store-ban, adó nélkül. Minden nyelvi változat megmutatja a Vocatim App Store-árát a saját országában is, áfával együtt; ez nem változtat a pontszámon.

Fájlok és exportálás

6 egyenlő súlyú kritérium. Igen = 1, részleges = 0,5. Pontszám = 1 + round(4 × összeg / 6). Hivatkozások API-n/integráción keresztül = 0,5; kézi letöltés egy másik alkalmazásban = 0. Az ismeretlenek tartományt adnak. 1. Külső hang importálása; 2. Szöveg exportálása; 3. Feliratok / strukturált formátumok; 4. Automatizálás / API / CLI; 5. Videófájl importálása; 6. Hivatkozás importálása az alkalmazásban.

Megbeszélések és együttműködés

Négy együttműködési képességet pontozunk: közös munkaterület / szerkesztés, integrációk a munkaeszközökkel, szervezetkezelés, megosztás vagy exportálás. Igen = 1, részleges = 0,5. Pontszám: 1 + round(összeg). A rögzítés módját és a Zoom / Meet / Teams támogatását tényként írjuk le, márkánként járó külön pont nélkül. Egyes funkciókhoz magasabb csomag kell.

Ágensek és automatizálás

Négy csatorna: hivatalos MCP / ágens-összekötő, dokumentált API vagy CLI, eseményvezérelt automatizálás / Parancsok, exportálás újrafelhasználáshoz. Igen = 1; pontszám = 1 + round(összeg). A meg nem állapított mezők tartományt adnak. A csatornák elérhetőségét értékeljük, nem azt, hogy a képességeik egyenértékűek-e. A fájlexport nem bizonyítja az MCP-támogatást. Az olvasási / írási hatókört, a csomagot és az engedélyeket külön írjuk le.

Ingyenes mód

60% az alábbi négy használati kritériumból adódik (U = az átlaguk); 40% a 12, állandó ingyenes hozzáféréssel elérhető funkcióból (F = összeg / 12). Pontszám = 1 + 4 × (0,6 × U + 0,4 × F). Az egyszeri próba = 1/5. A rövid előnézetek nem érnek pontot a megújuló, teljes felvételre szóló keretért. Az ismeretlenek tartományt adnak. Feltételezzük a meglévő kompatibilis hardvert. Ez egy összehasonlító kosár, nem a termék minden funkciója. 1. Állandó használat alkalmazás- / szolgáltatási díj nélkül; 2. Legalább 30 perc hosszú felvétel teljes átírása; 3. Legalább 60 perc/hó megújuló keret, vagy nincs keretkorlát; 4. Szöveg exportálása vagy másolása felár nélkül. 1 = benne van; 0,5 = részleges vagy korlátozott hatókör; 0 = fizetős, nem elérhető vagy csak egyszeri próba; ? = nem megerősített. A perc- és eszközkorlátok továbbra is érvényesek.

Funkciók az árért

12 egyenlő súlyú funkcióból álló kosár: 8 alapfunkció, 3 élő funkció és a szöveg exportálása/másolása; közülük három fordítási tétel (fordítás, élő fordítás és kétirányú élő beszélgetés). Igen = 1, részleges = 0,5, nem elérhető vagy az áron kívüli fizetős kiegészítő = 0. F = összeg / 12. Pontszám = 1 + 4 × F × 2^(-C / 50), ahol C a 2 évre számított átlagos éves költség USD-ben. Folytonos 1–5-ös skála, az átlagban kerekítés nélkül; az 50 USD kifejezett szerkesztőségi viszonyítási pont, nem piaci szabvány. Nem osztunk az árral, így egy ingyenes eszköz nem kap automatikusan 5★-ot. A nem megerősített mezők alsó és felső határt adnak; mind ismeretlen = Nincs adat. A megadott csomag funkcióit számoljuk, nem a gyártó teljes termékkínálatát. A perc-/kreditkorlátok továbbra is érvényesek. Ez az árért kapott funkciók szélességét méri, nem az átírás minőségét vagy az értéket minden felhasználó számára. A videószerkesztés, az integrációk, az adatvédelem és a platformok itt nem adnak pontot; ezeknek külön leírásuk/kategóriájuk van. Ez a kategória szándékosan egyesít olyan szempontokat, amelyeket a Költség és a Funkciók alatt külön is pontozunk. Szótár: a későbbi átírásokhoz használt mentett kifejezések vagy javítási szabályok = 1; prompt vagy csak diktáláshoz való szótár = 0,5. A kézi szerkesztés önmagában nem számít. A nyelvi és csomagkorlátok külön láthatók. 12 kategória átlaga, beleértve az árat, a funkciókat és az árért kapott funkciókat.

Kérdések az alkalmazás kiválasztása előtt

Fizetősnek kell lennie a legjobb átíró alkalmazásnak?

Nem mindig. A TurboScribe és az Otter állandó ingyenes csomagot kínál, korlátokkal, a Fathom pedig ingyenes rögzítést kínál a támogatott megbeszélésekhez. A beépített Apple Notes és Google Recorder kompatibilis eszközt és nyelvet igényel. Az egy felvételre vonatkozó korlátot is ellenőrizd, ne csak a havi keretet.

Mely alkalmazások írnak át magyarul?

Megerősített támogatás: Aiko, Descript, Fathom, Fireflies, Google Recorder, Hedy, MacWhisper, Soniox, Sonix, Summary AI, Superwhisper, tl;dv, Vocatim, Whisper Notes. A hatókör a klienstől és a módtól függ. Az átírás támogatása nem jelenti azt, hogy a felület is ugyanazon a nyelven érhető el.

Az offline teljes GDPR-megfelelőséget jelent?

Nem. A helyi feldolgozás csökkenti a tartalom továbbítását, de a rögzítés jogalapját, a résztvevők tájékoztatását, a megőrzést és az eszköz biztonságát továbbra is értékelni kell. A csillagaink nem jogi vélemény és nem biztonsági audit.

Miért nem megerősített még néhány információ?

Nem minden gyártó teszi közzé a modellek nevét, minden AI-művelet régióját vagy a felület nyelveinek teljes listáját. A hiányzó tényeket nem pótoljuk találgatással vagy nullákkal. A pontszámtartományok megmutatják ezeket a hiányokat, a frissítések pedig forrásmegjelöléssel ellátott dokumentáción alapulnak.