Veiledninger
Slik transkriberer du lyd uten nett på iPhone
En app for transkripsjon uten nett gjør tale om til tekst på selve telefonen. Med Vocatim laster du ned modellene først og tar deretter opp eller importerer lyd uten å bruke en skybasert transkripsjonstjeneste.
Forbered deg før du kobler fra nettet
Installer Vocatim og last ned transkripsjonsmodellen mens du har internettilgang. Hvis du vil ha lokale sammendrag eller talermerking, må du også klargjøre modellene disse funksjonene trenger. Installasjon, nedlasting av modeller og gjenoppretting av kjøp er atskilt fra transkripsjon uten nett.
Ha nok ledig lagringsplass til både modellene og lyden. En større modell er ikke automatisk riktig valg for enhver iPhone: minne og behandlingstid betyr også noe, i tillegg til kvalitet. Sjekk kompatibiliteten i App Store, og test et kort opptak før en lang økt.
Fra opptak til gjennomgått tekst
- Ta opp i Vocatim, eller importer en lydfil som allerede er lagret på telefonen.
- Velg språket som snakkes, hvis du kjenner det. Språket i grensesnittet og språket i opptaket er separate valg.
- Start lokal transkripsjon, og la den valgte modellen behandle lyden.
- Kjør talermerking ved behov, og kontroller deretter transkripsjonen mens du spiller av opptaket.
- Rett navn og faguttrykk før du eksporterer teksten.
En fil som er synlig i Filer, kan fortsatt være lagret bare i iCloud Drive. Last den ned til telefonen før du kobler fra nettet. En lokal modell kan ikke åpne en lydfil som ennå ikke finnes på enheten.
Få bedre resultater før du velger en større modell
Gjør opptaket nær nok til at alle høres tydelig. Unngå å legge telefonen ved siden av en bråkete vifte, og sjekk hvilken mikrofon som er aktiv når du bruker Bluetooth. Lag et kort testopptak med realistisk romstøy i stedet for å vurdere bare et talenotat tatt opp i stille omgivelser.
Transkripsjon og talermerking er ulike oppgaver. En riktig setning kan bli knyttet til feil person, særlig når flere snakker samtidig. Kontroller begge deler. Behandle et AI-sammendrag som et utkast, ikke som en erstatning for å sjekke opptaket.
Behandling uten nett er ikke det samme som synkronisering
Hvis du vil arbeide på én enhet, lar du iCloud-synkronisering være avslått og bruker lokale filer. Valgfri iCloud-synkronisering overfører data via Apple, og hvis du sender arbeidet til Macen, overføres opptaket til en annen enhet. Ingen av delene er nødvendig for å transkribere lokalt på iPhone.
For lengre opptak kan en kompatibel Mac være et mer praktisk sted å kjøre større modeller. Det er en alternativ arbeidsmåte, ikke et løfte om at alle telefoner kan kjøre alle modeller.
Vanlige spørsmål
Kan jeg transkribere i flymodus?
Ja, med behandling på enheten når de nødvendige modellene og lyden allerede er lastet ned. Test oppsettet før du stoler på det uten nettforbindelse.
Vil transkripsjonen alltid vises like raskt som jeg snakker?
Nei. Hastigheten på forhåndsvisningen i sanntid avhenger av enheten og modellen. Den endelige behandlingen kan ta lengre tid enn selve opptaket.
Kilder og videre lesning
Prøv Vocatim med ditt eget opptak
Prøv de første 5 minuttene av hvert opptak gratis. Et engangskjøp låser opp lengre opptak. Se priser og kompatibilitet i App Store for din region.