Guider
Så transkriberar du ljud offline på iPhone
En app för transkribering offline omvandlar tal till text på själva telefonen. Med Vocatim hämtar du modellerna först och spelar sedan in eller importerar ljud utan att använda en molntjänst för transkribering.
Förbered dig innan du går offline
Installera Vocatim och hämta transkriberingsmodellen medan du har internetanslutning. Om du vill ha lokala sammanfattningar eller talarmärkning ska du också förbereda de modeller som funktionerna behöver. Installation, hämtning av modeller och återställning av köp är separata från transkribering offline.
Ha tillräckligt med ledigt lagringsutrymme för både modellerna och ljudet. En större modell är inte automatiskt rätt val för varje iPhone: minne och bearbetningstid spelar roll, liksom kvaliteten. Kontrollera kompatibiliteten i App Store och testa en kort inspelning före en lång session.
Från inspelning till granskad text
- Spela in i Vocatim eller importera en ljudfil som redan finns på telefonen.
- Välj det talade språket om du känner till det. Gränssnittets språk och inspelningens språk är separata val.
- Starta lokal transkribering och låt den valda modellen bearbeta ljudet.
- Kör talarmärkning om det behövs och granska sedan transkriptionen medan du lyssnar på inspelningen.
- Korrigera namn och facktermer innan du exporterar texten.
En fil som syns i Filer kan fortfarande finnas enbart i iCloud Drive. Hämta den till telefonen innan du kopplar från internet. En lokal modell kan inte öppna en ljudfil som ännu inte finns på enheten.
Förbättra resultatet innan du väljer en större modell
Spela in tillräckligt nära för att alla ska höras tydligt. Undvik att lägga telefonen intill en bullrig fläkt och kontrollera vilken mikrofon som är aktiv när du använder Bluetooth. Gör en kort provinspelning med realistiskt rumsljud i stället för att bara bedöma ett röstmemo inspelat i tyst miljö.
Transkribering och talarmärkning är olika uppgifter. En korrekt mening kan kopplas till fel person, särskilt när flera talar samtidigt. Granska båda delarna. Behandla en AI-sammanfattning som ett utkast, inte som en ersättning för att kontrollera inspelningen.
Bearbetning offline är inte samma sak som synkronisering
Om du vill arbeta på en enda enhet ska du ha iCloud-synkronisering avstängd och använda lokala filer. Valfri iCloud-synkronisering överför data via Apple, och om du skickar arbetet till din Mac överförs inspelningen till en annan enhet. Inget av detta krävs för att transkribera lokalt på din iPhone.
För längre inspelningar kan en kompatibel Mac vara ett mer praktiskt alternativ för att köra större modeller. Det är ett annat arbetssätt, inte ett löfte om att varje telefon kan köra varje modell.
Vanliga frågor
Kan jag transkribera i flygplansläge?
Ja, med bearbetning på enheten när de modeller och ljudfiler som behövs redan har hämtats. Testa din konfiguration innan du förlitar dig på den utan anslutning.
Visas transkriptionen alltid lika snabbt som jag talar?
Nej. Hastigheten på förhandsvisningen i realtid beror på din enhet och modell. Den slutliga bearbetningen kan ta längre tid än själva inspelningen.
Källor och vidare läsning
Prova Vocatim med din egen inspelning
Prova de första 5 minuterna av varje inspelning gratis. Ett engångsköp låser upp längre inspelningar. Se pris och kompatibilitet i App Store för din region.
