Kako transkribirati snimke iz Diktafona uz Vocatim

Prenesite snimku iz Diktafona u Vocatim

1. Otvorite Diktafon i odaberite snimku.
2. Otvorite izbornik radnji za tu snimku i odaberite Dijeli.
3. Ako vam se ponudi format izvoza, odaberite renderirani zvuk, koji daje jednu miješanu datoteku .m4a, a ne projekt koji se može uređivati.
4. U izborniku za dijeljenje odaberite Vocatim. Ako ga nema na popisu, spremite zvuk u Datoteke i uvezite ga iz Vocatima.

Apple trenutačne mogućnosti izvoza opisuje u svojem vodiču za dijeljenje snimaka iz Diktafona. Nazivi se mogu razlikovati ovisno o verziji iOS-a i jeziku.

Odaberite jezik snimke, a zatim transkribirajte

Prije nego što ostanete bez interneta, preuzmite model koji želite koristiti. U Vocatimu odaberite jezik kojim se govori na snimci i pokrenite lokalnu transkripciju. Intervju na nizozemskom može se transkribirati i kad je sučelje na engleskom: te postavke imaju različite namjene.

Za intervjue i razgovore koristite označavanje govornika. Kod osobne bilješke s jednim glasom ono može donijeti manje koristi. Provjerite imena govornika i teške dijelove, a zatim izvezite ispravljeni tekst ili izradite lokalni sažetak.

Ako se snimka ne želi uvesti

Najprije provjerite jeste li izvezli zvuk, a ne paket snimke koji se može uređivati. Ako imate izbor, koristite renderiranu verziju .m4a. Prije pokretanja izvanmrežne transkripcije provjerite je li se datoteka do kraja preuzela s iClouda.

Reproducirajte izvezenu datoteku prije obrade. Ako je tiha ili nepotpuna, vratite se izvornoj snimci u Diktafonu umjesto da uzastopno isprobavate različite modele za transkripciju. Model ne može vratiti govor koji nedostaje u izvezenom zvuku.

Zadržite izvornik i pregledajte rezultat

Ne brišite izvornu snimku u Diktafonu dok ne provjerite uvoz i transkripciju. Posebnu pozornost zaslužuju imena, brojevi i govor koji se preklapa. Kao referencu koristite zvuk, a ne sažetak koji je izradio AI.

To je korisno kad uz svoju snimku želite i transkripciju s govornicima koju možete uređivati, kao i lokalni AI. To ne znači da Appleov Diktafon na podržanim uređajima nema vlastite funkcije transkripcije.