Jak přepsat nahrávky z Diktafonu od Apple pomocí Vocatim

Přeneste nahrávku do Vocatim

1. Otevřete Diktafon a vyberte nahrávku.
2. Otevřete nabídku akcí nahrávky a zvolte Sdílet.
3. Pokud si můžete vybrat formát exportu, zvolte výsledný zvuk, který vytvoří smíchaný soubor .m4a, nikoli upravitelný projekt.
4. V nabídce sdílení vyberte Vocatim. Pokud v ní není, uložte zvuk do aplikace Soubory a poté ho importujte z Vocatim.

Apple popisuje aktuální možnosti exportu v průvodci sdílením nahrávek z Diktafonu. Názvy položek se mohou lišit podle verze iOS a jazyka.

Vyberte jazyk nahrávky a pak spusťte přepis

Před přechodem do offline režimu stáhněte model, který chcete používat. Ve Vocatim vyberte jazyk, kterým se v nahrávce mluví, a spusťte místní přepis. Rozhovor v nizozemštině lze přepsat s rozhraním v angličtině: tato nastavení mají různé účely.

U rozhovorů a konverzací použijte označování mluvčích. U osobní poznámky s jedním hlasem může být méně přínosné. Zkontrolujte jména mluvčích a obtížné pasáže a pak exportujte opravený text nebo vytvořte místní shrnutí.

Když nahrávku nelze importovat

Nejprve ověřte, že jste exportovali zvuk, nikoli upravitelný balíček nahrávky. Pokud máte na výběr, použijte výslednou verzi .m4a. Před spuštěním offline přepisu se ujistěte, že je soubor z iCloudu zcela stažený.

Před zpracováním exportovaný soubor přehrajte. Pokud je tichý nebo neúplný, vraťte se k původní nahrávce místo opakovaného zkoušení jiných přepisovacích modelů. Model nedokáže obnovit řeč, která v exportovaném zvuku chybí.

Ponechte si originál a zkontrolujte výsledek

Původní nahrávku z Diktafonu nemažte, dokud neověříte import a přepis. Zvláštní pozornost věnujte jménům, číslům a současně mluvícím lidem. Jako referenci používejte zvuk, nikoli shrnutí vytvořené AI.

Tento postup je užitečný, pokud vedle nahrávky chcete upravitelnou relaci s mluvčími a místní AI. Neznamená to, že Diktafon od Apple nemá na podporovaných zařízeních vlastní funkce přepisu.